Глава 187: Глава 186: Знать всё
Переводчик: 549690339
Раскрыв правду, Изабель Ричардсон ослабила всю свою защиту, слегка приподняла подбородок и слегка рассмеялась: «Она все равно не собиралась жить долго, я просто помог ей скорее вырваться на свободу. Каждый раз, когда я поднимала с Майклом тему развода, он использовал эту старуху как оправдание, говоря, что она не выдержит потрясения… Ха, если она не выдержит потрясения, то ей лучше умереть раньше , разве не хорошо покинуть этот мир раньше?»
«Она лежала в больнице, и каждый день обходился ей в тысячи долларов, все это были деньги Майкла. Одно дело, что Молли тратит деньги Майкла, но к этому добавляется бремя ее болезни. Я слышал, что поздние стадии рака очень болезненны. Разве не хорошо, что я помог ей избежать этого?»
По мере того как Изабель Ричардсон произносила каждое слово, атмосфера становилась ледяной.
Молли Уокер из другой комнаты все отчетливо слышала.
Итак, Изабель Ричардсон убила бабушку из-за того, что Майкл Галлахер отказался разводиться.
Каким спасителем она была, ускоряя смерть, чтобы достичь скорого спасения!
При воспоминании о последней встрече с бабушкой у Молли сжалось сердце, в носу защипало от непролитых слез.
У бабушки оставалось не так уж много времени, но даже если бы у нее был день, она хотела бы быть рядом с ней, наблюдать, как она умирает естественным путем, а не допустить, чтобы ее жизнь преждевременно оборвала Изабель Ричардсон.
Николас Томпсон посмотрел на нее, закусив губу, пытаясь скрыть сочувствие.
«Мистер. Уилсон, я знаю, что был неправ, но то, что произошло, случилось… Как вы думаете, мы сможем выиграть это дело?» – кротко сказала Изабель, глядя на Адама Уилсона, ища от него утешения.
Адам Уилсон поставил свой бокал с вином и какое-то время просто смотрел на нее, не говоря ни слова.
Заметив его молчание, сердце Изабель затрепетало от беспокойства.
«Мистер. Уилсон, я доверял тебе и сказал правду. Ты ведь не нарушишь своего обещания, верно?» Подумав об этом, Изабель резко встала, нервно сжав руки. «Я знаю, мистер Уилсон, вы очень способны.
Майкл сказал мне, что вы — адвокат, которого он нашел для меня, и я безоговорочно доверял вам, рассказывая вам все. Если ты мне не поможешь…»
Изабель была в напряжении. Глядя на бесстрастное лицо Адама Уилсона, ее сердце бешено забилось в груди.
Если бы Адам Уилсон не убеждал ее сказать правду, она бы никому об этом не рассказала.
Если Адам Уилсон откажется защищать ее, то…
Эта мысль привела Изабель в состояние шока.
— Чего ты паникуешь? Адам Уилсон взглянул на нее безразличным тоном. «Я не забуду то, что приказал мне сделать Майкл Галлахер».
Изабель попыталась отшутиться: «Я просто волновалась. В конце концов, я тебе все рассказал… раз Майкл попросил тебя защитить меня, все будет в порядке. Я просто слишком волновался».
«Действительно, я обещал Майклу Галлахеру. Однако вы могли что-то неправильно понять. Адам Уилсон встал, подошел к своему компьютерному столу, достал пачку документов и передал ей: «На самом деле, даже если бы вы мне не сказали, я бы узнал. Мисс Ричардсон, это не единственный ваш незаконный поступок!
Изабель приняла документы, и чем больше она читала, тем больше ее лицо опускалось.
В документах подробно описаны все плохие поступки, которые она совершила, и все улики против нее.
Адам Уилсон считался очень умным. Но она не думала, что он настолько умен. Глядя на доказательства и обвинения против нее, сердце Изабель начало дрожать от страха.
«Мистер. Уилсон… что ты имеешь в виду?
Если бы эта информация когда-либо была раскрыта в суде, это означало бы не только ее смерть, но и полное уничтожение.
Адам Уилсон вздохнул: «Тебе следует сдаться».
Изабель замерла, встревоженная до лепетания: «Сдаюсь? Мистер Уилсон, не говорите мне, что вы забыли приказ Майкла? Вы мой адвокат, как вы могли убедить меня сдаться?»
«Если я сейчас сдамся, меня ждет только тяжелейший приговор. Мистер Уилсон, вы не можете этого сделать, вы только что сказали, что будете защищать меня. Вот почему я сказал тебе правду. Как ты мог меня обмануть?! Если бы я знал, что ты уговоришь меня сдаться, я бы не признался тебе во всем!»
Изабель забеспокоилась, ее большие глаза наполнились паникой.
Она никогда не думала, что Адам Уилсон предложит ей сдаться.
Молли Уокер, находившаяся в комнате, была поражена, услышав слова Адама Уилсона.
Она не ожидала, что Адам Уилсон попросит Изабель сдаться.
Услышав слова Изабель, Адам Уилсон нахмурил тяжелые брови. Он чувствовал, что эта женщина действительно не подлежит искуплению.
«Вы видели файлы. Вы совершили столько преступлений, не только убили чью-то бабушку, но и наняли убийцу. Все это осквернило человечество. Я бы боялся божественного возмездия, если бы защищал кого-то вроде тебя.
Изабель Ричардсон взглянула на документы в своей руке и с холодным смехом швырнула их на землю. «Я не знаю, откуда вы все это взяли, но кроме того, что случилось с миссис Уокер, я больше ничего не делал. Мистер Уилсон, вы выпили все мое вино, не хотите ли сказать, что вы просто хотите уговорить меня сдаться?
«Это вино стоит десятки тысяч. Если вы не можете мне помочь, верните мне мое вино».
Адам Уилсон как раз собирался сделать еще один глоток из термоса, когда услышал это, его рука с чашкой застыла в воздухе.
Изабель Ричардсон приподняла уголки рта, но в ее глазах не было веселья.
Это было выдержанное вино, изготовленное более десяти лет назад, бесценное и труднодоступное.
Адам Уилсон выпил ее вино, но не помог ей; такой выгодной сделки не было!
«Мистер. Уилсон, я доверял тебе и сказал тебе всю правду, но я не ожидал, что ты будешь расследовать меня в частном порядке. Я, Изабель Ричардсон, чем-то вас обидела? Почему ты взял на себя труд расследовать мое дело?»
Услышав ее требование вернуть ей вино, терпение Адама Уилсона внезапно иссякло, и он холодно сказал: «У меня нет интереса расследовать вас, эти документы предоставил Майкл Галлахер!»
«Бум!» Его слова поразили ее, как молния, заставив Изабель Ричардсон содрогнуться.
«Ерунда! Майкл никогда бы такого не сделал. Он пообещал заботиться обо мне и защищать меня до конца моей жизни. Как он мог собрать улики, чтобы причинить мне вред! Невозможный! Должно быть, это твоя чушь!»
Она просто отказалась признать, что эти документы раскопал Майкл Галлахер.
Зачем Майклу нужно расследовать эти вещи, с какой целью?!
Это откровение ударило по ней, как тяжелый молот, разбив ее сердце на куски.
Ее сердце болело волнами, слезы текли, и она яростно обвиняла: «Адам Уилсон, не думай, что ты можешь клеветать на Майкла только потому, что он мертв. Любой в этом мире может причинить мне вред, кроме него!»
Потому что она несет в себе тень Ноя Дженкинса.
Майкл пообещал Ною, что позаботится о ней!
В эти годы, что бы она ни делала, Майкл был бесконечно терпим, и все из-за своей вины перед Ноем Дженкинсом.
Майкл был обязан Ною жизнью, и поэтому ему приходилось за нее все прикрывать. Это была его ответственность и его судьба!
Увидев, что она плачет, Адам Уилсон быстро отступил на несколько шагов назад.
За эти годы он имел дело со многими делами и видел самых разных людей. Но это был первый раз, когда он встретил женщину с такой толстой кожей и склонностью к моральному похищению людей.
«Он не причинил бы тебе вреда, но и не стал бы потворствовать твоей преступной деятельности». Адам Уилсон мысленно закатил глаза. «Майкл Галлахер заявил, что если вы готовы признать, что именно вы совершили эти вещи, это будет означать, что у вас еще есть надежда. Возьмите эти документы и сдайтесь. Если вы настаиваете на том, чтобы не раскаиваться, то, извините, мой следующий шаг — стать юридическим консультантом Молли Уокер.
— Юридический консультант Молли? Изабель Ричардсон быстро перевела на него взгляд, ее глаза сильно воспалились: «Ты собираешься быть ее адвокатом?»
«С удовольствием.» Адам Уилсон глубоко вздохнул: «Но ее брат — юрист, я ей не нужен».
«Изабель Ричардсон, ты еще не понимаешь? Майкл Галлахер имеет в виду, что он надеется, что вы сдадитесь. Ваше нынешнее состояние — не что иное, как отчаянная борьба. Если вы сдадитесь, ваш приговор может быть мягче».
«Зажигалка…» Изабель Ричардсон громко рассмеялась, и во время смеха выступили слезы. Уилсон, я кое-кого убил. Даже самый легкий приговор будет означать смертную казнь. Расстрел, как это будет больно! Как Майкл мог сделать такое со мной!»
Не в силах сдержаться, Изабель Ричардсон села на стул и громко заплакала.
Она никогда не думала, что у Адама Уилсона ее ждет не защита, а уговоры сдаться.
Майкл… так ты все знал!
«Я тоже хочу сдаться… но пути назад нет…» Изабель Ричардсон уставилась в потолок широко раскрытыми глазами, ее губы побелели, и она тихо пробормотала: «Эта женщина не позволит мне сдаться».
«Точно!»
Дверь распахнулась, и Молли Уокер вышла из комнаты.
Ее походка была изящной, а глаза были холодны, как лед. ViiSiit n𝒐velb𝒊/n(.)c/(𝒐)m для l𝒂test 𝒏𝒐vels
«Вы совершили всевозможные злые дела. Теперь уже слишком поздно сдаваться».
