Глава 447: Папа Ванвана бьет меня (4)
Переводчик: 549690339
День, когда дневник закончился, был за день до того, как У Сивэнь окончила университет и вышла замуж за Ли Мучен.
С тех пор в дневнике больше ничего не записывалось. Однако события, произошедшие после свадьбы, все еще были живы в памяти Ли Мучена.
Запись в дневнике также была любимой записью У Сивэнь, когда она была жива. Это был альбом певицы из Тайваня под названием «The Lost Sandbank».
Прежде чем увидеть дневник, Ли Мучен последовал за У Сивэнь, чтобы послушать эту песню. Даже сейчас это была единственная песня, которую играли в его машине.
Ли Мучен прищурился и взял пластинку. Он осторожно подул на него, и тонкий слой пыли взлетел в воздух.
Откуда ни возьмись, он развернулся и пошел в звуковую комнату по соседству. Он протянул руку и снял огромную белую тканевую крышку со всего набора звукового оборудования. Он подключил питание и засунул пластинку внутрь.
После того, как начался мелодичный аккомпанемент, запел чистый женский голос.
«Я снова пришел в этот порт, задержанный без всякой причины. Мое сердце в пятнистой лодке в поисках затерянной песчаной косы;
Время идет, волны дрейфуют. Я раскинул руки и принял столько взлетов и падений. Чего мне не хватает, так это того, как ты смотрел на меня.
Я не хочу, чтобы ты возвращался. Просто когда я снова смотрю на море один, я оборачиваюсь и обнаруживаю, что тебя там нет, оставляя меня бродить окольными путями.
Я не хочу, чтобы ты возвращался, но когда я снова открою свои воспоминания, кто еще сможет научить меня любви, кроме тебя?
Я не хочу, чтобы ты возвращался. Просто когда я смотрю на море один, усталая фигура — это не я, не тот я, которого ты хочешь видеть.
Я не хочу, чтобы ты возвращался, но когда я вхожу в море людей один, кто еще может научить меня быть храбрым, кроме тебя?»
Ли Мучен все еще стоял у окна после того, как песня закончилась. Его руки слегка дрожали, когда он вынул сигарету из тонких губ и выпустил тонкую струю дыма.
В комнату звуковой системы вернулась тишина. Ли Мучен не вернулся в комнату. Он стоял там, пока не закончил курить сигарету, а затем повернулся и пошел к проигрывателю компакт-дисков.
Как только он протянул руку, тихий проигрыватель компакт-дисков внезапно начал шуметь. Ли Мучен нахмурился, и изнутри внезапно раздался мягкий и нежный женский голос.
«9 ноября 2009 года я наконец набралась смелости продолжить здесь дневник, потому что узнала, что беременна. Срок беременности составил 33 дня. Хе-хе, врач сказал, что я не могу сделать аборт. В противном случае я, возможно, не смогу иметь еще одного ребенка до конца своей жизни. Я мог только сказать доктору, что подумаю об этом. Ночью, когда я ужинал в старом доме, меня невольно подташнивало. Когда меня вырвало, тетя Хуэй увидела, что что-то не так, и побежала рассказать об этом дедушке, маме и папе. Глядя на счастливые и взволнованные выражения их лиц, мое сердце словно разрывалось на части. Если бы они знали, что ребенок в моем животе не принадлежал А Чену, какое отношение они бы ко мне имели?»
Руки Ли Мучена свисали по бокам и молча сжались в кулаки. Он неосознанно стиснул зубы.
После смерти У Сивэнь она несколько раз проигрывала эту пластинку, но каждый раз, когда проигрывала песню, она выключала ее. Она не ожидала, что за этим стоит ее дневник записей!
Через несколько секунд из проигрывателя компакт-дисков снова медленно раздался голос У Сивэня».
«3 января 2010 года. Врач сказал, что мой ребенок развивается очень хорошо и благополучно прошел трехмесячный критический период. Я плакал. Мои родители думали, что я слишком счастлив. На самом деле я просто винил себя и чувствовал боль. Из-за этого ребенка, с первой секунды его существования в моем теле, я так его ненавидел, что хотел убить! Если бы я не сбежал со свадьбы, потому что Чэнь Чен не узнал меня в день свадьбы, возможно, я бы не встретил ту группу бездомных. Этот болезненный кошмар, возможно, никогда не приключился бы со мной… Однако в этом мире не было лекарства от сожаления…»
