Ex Strongest Swordsman Глава 1 вышла!
TLN:
Привет, ребята,
Я видел это из запроса о самовывозе, поэтому сейчас просто перевожу это для развлечения. В нем нужно перевести менее 4000 символов, и он короткий.
Я не уверен насчет решения, но если оно не подходит, я его просто уберу. Любая обратная связь по этому поводу высоко ценится. 🙂
Эта глава была отредактирована Dogboy90, большое спасибо!
Наслаждайтесь!
Мужчина вдруг понял, что лежит на спине.
Проплывающее голубое небо заполнило его поле зрения, как будто он мог добраться до него, просто протянув руки.
Была прекрасная прекрасная погода.
Интересно, это просто мимолетная мысль?
Подумав об этом, мужчина нечаянно попытался протянуть руку, но… не смог.
По какой-то причине его руки не двигались.
Он спрашивал себя, почему такая вещь была…
[—Великолепно, человек.] (??)
Когда он посмотрел на внезапный голос, который услышал, там была огромная гора.
Нет, с такой степенью он не мог думать ни о чем другом, кроме чего-то огромного.
И человек, наконец, вспомнил, глядя на это.
Ему было интересно, что он делал… и почему это стало таким.
«Хммм… кажется, я каким-то образом выиграл». (Мужчина)
[…Полагаю, что так. Ты даже не потерял конечность, но посмотри на мою ситуацию. Нет сомнений. Это твоя победа.] (??)
Голос был слышен не только от огромного.
Оно катилось к нему, и оно было слишком маленьким по сравнению с тем, что он слышал.
Огромный был его телом, а маленький — головой.
Однако это были настойчивые разговоры до победного конца, что маленький больше человека.
Глядя на такое, мужчина вздохнул.
— А… Ну, если честно, я не чувствую, что выиграл. И ты не умер. Кстати, как мы можем говорить даже в таком состоянии?» (Мужчина)
[Хм… Это не потому, что я дракон? Кроме того, я стою на вершине среди них. Поскольку это так, я не умру так легко. И, во-первых, я не разговариваю с вами своими голосовыми связками. Мне не нужна такая функция.] (Дракон)
Да, это был дракон.
С таким преувеличенным подражанием это не было сделано каким-либо самозванцем.
То, что заключалось в его существовании, было одной из немногих загадок.
Глядя на небо, человек был очарован. Но его снова охватил страх.
Это был сильнейший символ отчаяния и страданий.
Это было смешно, но он не умер, хотя шея была перерезана, и он это прекрасно понимал.
— О боже… ты — лишнее хлопотное существо. Это противоречит здравому смыслу во многих смыслах. Если тебе отрубили шею, просто умри». (Мужчина)
[Ты говоришь это, особенно когда меня убила рука человека? Вместо меня ты тот, у кого отсутствует здравый смысл. В обычных условиях было бы невозможно достать меня этим клинком, не говоря уже о том, чтобы убить меня.] (Дракон)
— Ну, это потому, что я бросил тебе вызов. Чтобы узнать, достиг ли мой меч той степени, на которую я рассчитывал. (Мужчина)
Правильно, хотя дракон был существом, которое принесло бедствие людям, человек не бросал ему вызов именно по этой причине.
Это было худшее из худших.
Дракон среди драконов.
Среди людей его называли Королем Драконов, и причина, по которой он отправился туда, заключалась в том, чтобы просто сразиться с ним. Он просто хотел проверить это.
Проверьте его кованое тело и его фехтование.
Его называли сильнейшим в мире, поэтому была некоторая уверенность в себе, но было ли его испытание таким, как он ожидал?
Достиг ли он вершины фехтования?
Чтобы ответить на этот вопрос, это была причина, по которой он сражался с драконом.
[И результат вышел. Ваш меч достиг даже моей степени. С этим телом ты был хорошо обучен.] (Дракон)
«…Это так? Я наконец достиг вершины фехтования?] (Мужчина)
[Хм… Я узнал это. Нет сомнений, что вы прибыли. Вот почему ты мог убить меня.] (Дракон)
Он чувствовал, что все было вознаграждено этими словами.
Это была жизнь, которую он потратил только на это.
Думая только о мече, он тратил время на оттачивание своих способностей.
Не было никаких сожалений.
Не было причин.
Он сделал все, что хотел, и добился всего.
Не было сожаления о том, что не попробовал.
«И из-за этого, позвольте мне сказать, еще раз. Ты великолепен.] (Дракон)
— …Честно говоря, мне было все равно, что я буду убивать тебя. (Мужчина)
[Хммм… ты убил меня, чтобы доказать это, да? Опять же, вы уже достигли этой точки… и все, и я тоже доволен. -…] (Дракон)
Когда он сказал до этого момента, у дракона внезапно изменилось настроение.
Как будто он воплощал в себе тайну драконов, если его называли Богом, с этим можно было согласиться.
Между ними, сказал он.
[Хотя ты и доволен, это не имеет ничего общего с моей гордостью. На этом позвольте задать вам вопрос. У тебя есть какие-нибудь желания?] (Дракон)
— …Я не уверен, о чем ты говоришь. Вы спрашиваете оппонента, который вас убил, вы мазохист? Тем не менее, спрашивая это, ты просто спрашиваешь, или тут есть недобрый смысл?» (Мужчина)
[Просто скажи это, или моя гордость будет затронута. Даже если это так, меня все равно называют Богом. Вы можете быть довольны, но я не могу быть удовлетворен, если ничего не делаю.] (Дракон)
— …Чтобы ты вообще такое сказал. У меня нет никаких желаний после достижения вершины фехтования… но не говоря уже о том, чтобы надеяться, это невозможно. Что бы это ни было, я скоро умру». (Мужчина)
Это было определенное будущее.
Другими словами, он не мог пошевелить руками.
В буквальном смысле все было свергнуто.
Это было разумно, когда его жизнь подходила к концу, но даже при этом мужчина ни о чем не жалел.
[Если хочешь, в это тело можно вдохнуть жизнь, понимаешь? Ну, может, ты этого и не хочешь.] (Дракон)
«О, есть такое дело. То, что я хочу, безнадежно…» (Мужчина)
В этот момент одна вещь промелькнула в его голове.
Хотя это была давняя привязанность, мужчина думал об одном, и на этом все.
Более того, у мужчины не было семьи, и он никогда не заводил друзей или любовниц.
Вот почему дело было не в людях… как только он вспомнил об этом, он завидовал и жаждал этого.
—Магия.
Говорили, что он уже был потерян в этой работе, но он хотел его использовать.
Для этого человека это было единственным сожалением.
Однако он не сказал этого, потому что это было бессмысленно.
Хотя это была давняя привязанность, человек выбрал путь меча.
Даже если бы он прожил здесь долгую жизнь, найти эту дорогу было невозможно.
Ну, как вариант, если бы можно было переродиться заново, но тогда… даже если бы он открыл рот, это было бы бессмысленно.
Вот почему он не нуждался ни в чем.
Просто быть довольным и спокойно позволить этой жизни закончиться здесь.
Он попытался ответить, но заметил, что уже не может этого сделать.
Тело человека действительно было запредельным.
Не было ничего необычного в том, что свет его жизни заканчивался в любой момент… и когда это время наконец пришло, на этом все.
Но даже дракон мог понять, когда посмотрел на лицо удовлетворённого человека.
Он думал, что…
[…Хм, это твое желание? Понял. Со мной, как с Богом, я обязательно воплотю это в жизнь.] (Дракон)
Он чувствовал, что ему что-то сказали в конце, но это не дошло до его сознания.
И занавес был опущен для его жизни, как это было.
