Вышел Ex Strongest Swordsman 11!
TLN:
Приветствую всех.
Эта глава была отредактирована Dogboy90, большое спасибо!
Рассмотрите возможность пожертвования тоже!
Спасибо участникам, которые готовы поддержать этот перевод. Огромная признательность:
Бруплин; Тоан Н.; Дэрил; Безумный Шляпник; Джаред Р.; Риго Г.; Карло К.; Энди Т; Игорь Б.; тлинга; Белиджеранте; Мервин. л; Шон М.; АО Б;
Зак Кью;
Трэвис В;
Кадзуо М.; вазосульф; Бабар Не слон; Винсент Г.; Сэмюэл К.; Александр П.; Крис Б.; Саймон против Э .; Шилль; Эфрен С; Миаламо М.;
PS: Я наполовину закончил главу 100 World Teacher, посмотрим, смогу ли я закончить ее перевод к завтрашнему дню.
Наслаждайтесь!
Глядя на Сому, который внимательно слушал ее речь, Камилла вдруг горько улыбнулась.
Это было потому, что он думал о таких вещах как о большом деле.
Она не была уверена, почему Сома сам все понял, но говорить с ним сейчас было совсем не то, что разговаривать с обычным 6-летним ребенком.
Особенно разговор о Демонах, этот предмет изначально предназначался для среднего образования, но теперь он стал предметом высшего образования.
Высшее образование — иными словами, оно предназначалось для ученых или исследователей. Те, кто хотел занять важные посты в стране, поступали в высшее учебное заведение.
Хотя тема обсуждалась, большинство людей не знали о деталях.
Вместо того, чтобы быть конфиденциальным, это было сделано для того, чтобы избежать путаницы. Во-первых, тема Демонов тоже была не совсем понятной информацией, и ее преподавали позже, но… этот 6-летний мальчик, естественно, обсуждал ее, делая лицо, понимающее тему.
Как и ожидалось-
— …Ну, я думаю, есть что-то подобное, да? (Сома)
«Хм? Что ты имеешь в виду?» (Камилла)
— Нет, тебе не нужно об этом думать. В любом случае, по вашему мнению, Демоны не злые. Однако их боевая мощь не вызывает сомнений. Говорят, что для борьбы с любыми Демонами требуется Навык как минимум среднего уровня. (Сома)
Продолжая объяснение, его рассуждения заставили Камиллу подумать о том, когда она взяла на себя обучение его от людей, которые были наставниками Сомы.
…Нет, строго говоря, это было неправильно, верно?
Причина в том, что эти люди почти ничего не передавали Камилле.
Особенно то, как далеко продвинулась учеба Сомы… а что касается скорости прогресса, ей об этом вообще не сказали.
Арифметика, общеобразовательные науки, зарубежная история и др.
Хотя у Сомы были разные наставники с разным образованием, у всех было одно и то же.
Что ж, по мнению Софии, если бы Сома узнал заранее о том, что он происходит из семьи герцогов, он бы стал высокомерным или, возможно, начал бы сжиматься. Хотя она намеренно пыталась исключить информацию, это было более или менее ее полным поражением.
Научить его чему-нибудь было бы невозможно.
Эти люди были официально наняты герцогом…
Она слышала, что в настоящее время они занимаются воспитанием младшей сестры Сомы, Рины. Поэтому трудно было подумать, что они бросили свою работу.
Из-за этого Камилла сначала подумала, что Сому не любят.
Кое-кто возражал против манер речи и манер Сомы, а наставники герцогского дома были очень горды даже в простых ситуациях.
По этой причине она подумала, что, возможно, там произошел какой-то конфликт.
Тем не менее, это также казалось забавным, когда это исходило от всех них. Итак, что она подумала дальше, так это то, что, несмотря на то, что у них была гордость, должны были быть и другие вещи.
Было слишком поздно думать об этом, учитывая обстоятельства, но с точки зрения наставника было хорошо сказать, что Сома уже в середине прогресса.
Она подумала, не обидел ли их Сома их чувства, но если бы она подумала снова, то, если бы это было правдой, они бы покинули это место в первую очередь.
После того, как они подумали, что вместо этого они переехали к Лине, у нее также возникло ощущение, что Сома этого не делал.
Она попыталась думать дальше, но… уперлась в стену.
Были такие вещи, как другие возможности, которые не всплывали, но она не дошла до этого момента.
Справочники и другие материалы для высшего образования были в резерве, потому что к ней приставали, но в любом случае она не знала, насколько далеко Сома учился.
Как Камилле следует вести урок?
Просто думая об этом, она хотела сделать все возможное.
Ну, это заставило ее слишком много думать, и ей нужно было сменить настроение. Она наткнулась на Сому на заднем дворе, но… можно с уверенностью сказать, что в этом случае был смысл.
Это было потому, что она придумала самое простое решение сразу после того, как вызвала Сому на матч.
Она могла менять настроение… или, может быть, следует сказать, что она, вероятно, не думала так далеко, и поскольку это было просто сделать…
Да, это было.
Она хотела напрямую спросить Сому, как далеко продвинулись его уроки.
На самом деле… это была история, в которой не говорилось о причине.
Хотя было много разных оправданий, она просто оправдывалась, и больше ничего не было.
Во всяком случае, даже когда она так думала… ее понимание различных вопросов было из-за этого момента.
Ничего не было сказано о подготовке к высшему образованию.
Честно говоря, было подготовлено, как и планировалось, чтобы сделать это оттуда.
И просто все передали.
Да, потому что Сома уже закончил со всем, начиная со среднего образования.
К тому же, была она удивлена или нет, само собой разумеется, что она осмелилась заявить об этом, но в то же время она заметила их намерения.
Короче говоря, именно по этой причине наставники не сказали ей о его прогрессе.
Возможно, дело было в этом.
Сообщение, которое она получила от всех наставников, было: «Не недооценивайте его талант».
Даже не ходя вокруг да около, она подумала, что будет быстрее, если они прямо скажут ей в устах, но… да ладно, вот что это значит в этой стране.
Далее, это также было связано с Камиллой, которая была оценщиком навыков.
Во всяком случае…
«Хм, по сути, у Демонов есть навыки высокого ранга, верно?» (Сома)
«Ага. По крайней мере, так эта страна измеряла силу Демонов. (Камилла)
«…Ранг навыка… Нет, во-первых, не проще ли понять, какие навыки есть у другой стороны?» (Сома)
«Что ж, это правильно. Мы, как Оценщики Навыков, безусловно, в состоянии определить их навыки, но необходимо прикасаться к телу другого». (Камилла)
— Тогда почему они делают такой вывод? (Сома)
«Это просто. Это из-за того, что их помнят как сильных. На самом деле, нет никого, кто бы оценил кого-то из расы Демонов. (Камилла)
«Хм…» (Сома)
Камилла могла представить, почему Сома застонала, и ее предположение, вероятно, не было ошибочным.
Наверное, так думал Сома.
Это тоже-
«…У меня было такое чувство раньше, но не слишком ли эта страна делает упор на Навыки? Навык, конечно, легко понять, но, возможно, информация о нем ограничена в этой стране. (Сома)
«Да, ты прав. Нет сомнения, что другие страны используют его в качестве индикатора, но эта страна, вероятно, единственная, которая подчеркивает его до такой степени». (Камилла)
«Хммм… есть ли для этого какая-то причина?» (Сома)
«Хорошо. Хотя это не имеет большого значения». (Камилла)
Это произошло из-за обстоятельств этой страны, потому что слишком много внимания уделялось навыкам.
Первоначально эта страна была частью соседней страны, но добилась независимости, потому что с ней плохо обращались.
Была одна причина, по которой со страной плохо обращались. Это было потому, что земля не была богата ресурсами… нет, это была явно бедная земля, поэтому налоговые поступления были плохими.
Из-за этого эта страна не считалась важной, несмотря на то, что рядом с ней находился Лес Демонов.
Скорее, его рассматривали как амортизирующее место, чтобы держать Демонов под контролем.
Некоторые люди, которые знали об этом факте, мигрировали в это место. Вместо того, чтобы прогнать племя Демонов, которые делали все, что им заблагорассудится, они подняли оружие и провозгласили независимость.
Один из эмигрировавших стал королем. Чтобы защитить это место, которое стало страной, они начали собирать разных людей на основе Навыков.
«Основываясь на навыках, не так ли?» (Сома)
«Ага. С тех пор, как ссылка на ранг Мастерства стала абсолютной, качество солдат явно улучшилось. Говорят, что им необходимо владеть хотя бы некоторыми навыками боевых искусств. Была известная история, когда страна перевернула стол с достаточной степенью военной силы, когда бывшая присоединенная страна напала». (Камилла)
Однако это стало возможным благодаря тому, что новообразованная страна была загнана в угол.
Люди не хотели этого делать, но они не смогли бы встать, если бы не сосредоточились на самом важном, и все люди понимали этот факт.
Если другие страны попытаются напасть на это место, они потерпят неудачу, потому что граждане будут сопротивляться.
На самом деле получилось очень хорошо, так как никакие другие страны не последовали за ходом, предпринятым бывшей присоединившейся страной.
«Хммм… это причина, по которой эта страна делает упор на Навыки?» (Сома)
«Нет, если бы это было единственной причиной, этой ситуации бы не произошло. Разве я не говорил? Они сделали это как основу для сбора талантливых людей». (Камилла)
«…Я понимаю. Что напомнило мне, хотя это место должно быть бедным местом, я никогда раньше не чувствовал себя так. Я думал, что это может быть из-за моего дома, но… чтобы освободиться отсюда, они выделили таланты на основе Навыка, специально предназначенного для сельского хозяйства или чего-то еще? (Сома)
— …Ты, как всегда, разобрался в этом вопросе. Это хорошо. Ты действительно шестилетний мальчик?» (Камилла)
На Камиллу устремились изумленные глаза, но она была абсолютно права.
И у них плохо получалось… Нет, потому что у них было слишком много успеха. Следовательно, жители этой страны считали, что Навыки — это абсолютный вопрос.
«Понятно… ну, если это такой случай, я понимаю текущую ситуацию, в которой нахожусь, но…» (Сома)
«Хм? У тебя есть другие сомнения? (Камилла)
«Нет, я думаю, что Сэнсэй довольно подробно рассказал». (Сома)
«…Ну, урок краеведческий, а во-первых, эта страна строилась больше десяти лет. Этого недостаточно, чтобы забыть об истории». (Камилла)
Она, наверное, хотела сказать, что даже если бы хотела забыть, то не смогла бы.
«Хм…» (Сома)
«Что это такое? У тебя есть еще что-нибудь?» (Камилла)
«Нет, я просто соглашаюсь со своей ситуацией». (Сома)
— Ааа… ты это имеешь в виду? (Камилла)
Да, у Сомы, наверное, не было бы проблем, если бы он родился в другой стране.
Даже если он не сможет изучить какие-либо навыки, он все равно может быть наследником герцога.
Однако в этой стране ему не позволили быть таким.
Жители этой страны не позволили бы ему.
Как бы София ни хотела, она не могла этого сделать.
И вот почему —
— …Ты имеешь право ненавидеть меня. (Камилла)
— Изначально Камилла отвечала за обучение Сомы ради искупления.
Нет, вместо этого София подготовила для нее эту возможность.
В прошлом ее называли героем, и это было время, когда жизнь 10-летней девочки перевернулась с ног на голову.
Она была похожа на Камиллу, которая смирилась, не потерпев греха, поскольку устроилась на работу преданным оценщиком навыков.
Кроме того, Камилла задавалась вопросом, почему Сома не планирует мстить, но, по крайней мере, она не будет возражать.
Или, может быть, в глубине души она хотела, чтобы это произошло.
Однако…
«Хм? Ненавидеть?» (Сома)
На лице Сомы было изумление.
Как будто он не понял, что она сказала.
Хотя она рассказала Соме все.
— …Ну, просто только Оценщики навыков знают подробности о людях, например, какие у них есть навыки и можно ли им научиться. Так что, если бы я солгал… если бы я правильно сфабриковал Навык, которому ты можешь научиться, твоя жизнь никогда бы не вышла из строя. Итак…» (Камилла)
— Нет, честно, что бы ни случилось, это уже не имеет значения, верно? (Сома)
Это лицо определенно говорило о его истинных чувствах.
Он был просто озадачен, как и раньше.
Да, он был честен со своими чувствами. Он хотел, чтобы Камилла отбросила тревогу.
«…Это не имеет значения? Ты хочешь сказать, что на самом деле не возражаешь, особенно когда твоя жизнь меняется? (Камилла)
«Хм… как я уже сказал, я хочу узнать только информацию о магии… потому что надеюсь, что смогу использовать магию. Когда я думаю об этом, мне приятно, потому что времени для себя стало больше. Так что у меня нет причин обижаться… Хм, скорее я должен быть благодарен сэнсэю, верно? (Сома)
С другой стороны, его лицо было странно смущенным, когда он говорил спасибо.
Сама Камилла не очень понимала, что это за выражение, и… был только один человек, который его понял.
Почему-то ей хотелось смеяться.
«Я вижу, я вижу.» (Камилла)
Вот так вот, вдруг подумала Камилла, бессмысленно кивая.
Как она и предполагала изначально, в результате матча она получила достаточную мотивацию.
Видимо, мотивация еще больше возросла.
Камилла раскрыла рот, когда на сердце стало легче.
—
TLN: К вашему сведению, я также внес некоторые изменения в эту главу. Пожалуйста, дайте мне знать, если я сделал какую-либо ошибку. Спасибо!
