Район, контролируемый Демонами, назывался Дементо. Строго говоря, это было распространенное и популярное имя. Это не было названием места или страны. Кроме того, не было формального названия места. Он так назывался с тех пор, кто знал, когда, и это имя сохранилось до сих пор.
Однако никто не знал об изначальной истории и о том, как ее назвать официально. В лучшем случае люди понимали, что это за территория. Причина этого была проста. Никто не назвал его.
В большинстве случаев говорили, что Демоны доминировали в этом месте, но в основном это было в той части, когда Человек определял границу между ними. Чтобы быть точным, не было какого-то конкретного человека, который контролировал бы это место или правил им.
Конечно, у Демонов было существо, называемое Королем Демонов, но они не основали страну и не правили землей. Более того, люди не признали бы это само собой разумеющимся, если бы они заявили, что создали страну. Другими словами, территория занимала большую площадь и, как бы она ни называлась, официально никому не принадлежала. Даже сейчас земля продолжала оставаться заброшенной.
Поскольку назвать его по-другому было затруднительно, ему было дано предварительное имя Дементо, и оно использовалось до сих пор. Следовательно, Дементо может быть связан с чувством свободы. Тот факт, что территория не принадлежала какой-либо стране, означал, что не существовало закона, связывающего тех, кто там жил. Было разумно, что это приведет к свободе.
Земля была буквально беззаконной, но не в беспорядке. Глядя на то место, которое можно было бы назвать символом, Айла закусила губу, чтобы перестать зевать.
«Хм… я такая свободная…» (Айла)
Она бормотала, как будто жалуясь, шевеля ушами на голове. Конечно, это не означало, что у нее не было свободного времени. Ну, так как она не любила время, когда она была занята, она ничего не делала, хотя здесь были люди.
«Боже мой, раз уж я слишком свободен. Если есть хотя бы один приказ… ааа, эти люди никуда не годятся. Вот почему они всегда авантюристы нижнего уровня». (Айла)
«Хаа!? Я слышу тебя, чертова кошка! (Авантюрист)
«Конечно. Я говорю это, чтобы вы меня услышали. Если вам это не нравится, вы можете заказать что-нибудь или быстро уйти с нижнего уровня». (Айла)
«Хаа!? Если бы мы могли это сделать, мы бы сделали это давным-давно! Я имею в виду, какое отношение это имеет к заказу чего-то у вас?! (Авантюрист)
— Это чтобы я был занят. (Айла)
«Значит, мы должны сделать это для вашего удобства!?» (Авантюрист)
Мужчина, с которым она общалась, был относительно близок к ней, но вскоре мужчина обернулся. Боже мой, даже если это должно было убить время, она действительно не хотела общаться с этим мужчиной, но, конечно, она не сказала этого.
Так же, как она была здесь, мужчина был там, чтобы зарабатывать деньги. Если они не работали, они не могли жить, а те, кто не работал, не имели прав человека.
— …Ну, для начала, Демоны изначально не имели прав человека. (Айла)
Пожав плечами на глупую шутку, которую она придумала, Айла снова посмотрела на это место. Плохо, если у нее было свободное время. Другими словами, было бы хорошо, если бы было что-то, что могло позволить ей убить свободное время. Однако деловая активность шла как никогда плохо, и эти авантюристы были там единственными людьми.
Проще говоря, это место было гильдией искателей приключений. Строго говоря, это место следовало бы причислить и к ветке Фергау, но ей было все равно на эту маленькую деталь. Другими словами, все, кто там был, включая предыдущего человека, были авантюристами, и здесь были самые разные лица.
Если бы были мужчины, были бы и женщины. Если и были старики, то они были здесь только для того, чтобы увидеть девушек. Если существовали такие же виды зверолюдов, как Айла, то были и Демоны. Если бы это были люди, их нельзя было бы распознать с первого взгляда, но, безусловно, должны быть виды кровососов. Как она узнала? Когда люди подумали, что это анемия, у нее высосали кровь. Поскольку были люди, которые их обожали, они тусовались друг с другом.
Когда Айла снова проверила окрестности, там было много людей, независимо от расы, возраста и пола. Она не думала ни о чем другом, кроме того, что это была обычная сцена. Когда она услышала, что в некоторых странах есть только один вид, это показалось необычным, и она очень удивилась.
Гильдия располагалась относительно недалеко от границы, отделяющей Дементо от внешней среды. Поэтому отсюда в Фергау, имевший приличные размеры, приезжало и уезжало приличное количество людей. В конце концов, Айле пришлось столкнуться с самыми разными людьми, такими как гномы, амазонки, гномы и другие. Однако она никогда не видела эльфов и… ведьм.
Что касается нее, не говоря уже о ведьмах, она никогда не встречала ни одного эльфа, хотя рядом с границей был эльфийский лес. Когда Айла это поняла, ей стало очень любопытно, но когда она спросила о реальной ситуации, она ничего не спросила.
Там ничего не было. Ведь почти не было Эльфов, которые стали Демонами.
Изначально эльфов было мало, и говорили, что у них низкая рождаемость. Говоря о других расах, были те, кто стал демонами, но эльфы не были такими. Они помогали и защищали друг друга.
Тем не менее, казалось, что их реакция на других, кроме их товарищей, была довольно серьезной. Они никому не позволяли прикасаться к своему телу, всегда держались твердо и не улыбались. Вот почему эльфы считались упрямыми людьми.
Говоря о том, что Айла хотела сказать, это то, что она убивает время, рассматривая разных людей и внешность. Это также верно, если сюда придут эльфы, но само собой разумеется, что это невозможно.
«Хммм… хотя я свободна…» (Айла)
В конце концов, ей ничего не оставалось, как лечь на место.
Если бы Айла была также администратором гильдии, это было бы суматошно, и у нее не было бы свободного времени. Несмотря на то, что это место было гильдией, в гильдии был бар. Она ждала там на всякий случай, так что было бы неплохо получить заказ.
Во всяком случае, было еще раннее утро. Это было время, когда бланки запросов будут вывешены, и именно этого ждали авантюристы. Не было причин не использовать панель в ожидании поступления запросов.
Поскольку этот факт был понятен, Айла была единственным лицом, ответственным за обслуживание клиентов. Ну, в то же время она могла вести себя лениво.
— Я не могу продолжать так больше часа… по крайней мере, если появится новенький… хм? (Айла)
Когда она так жаловалась…
Гильдия здесь была типичной гильдией. Прием был на передней стороне. Слева сзади был пункт обмена валюты, а справа бар. Словом, положение Айлы позволяло легко увидеть, вошел ли кто-нибудь в здание… Пока все начинали беситься, она сразу поняла, что пришли пришельцы.
Их было трое. Один, вероятно, был мальчиком человеческого вида… двое других были неизвестны. Они были одеты в белые одежды и даже носили капюшоны. По их росту Айла решила, что двое других были того же возраста, что и мальчик, но кроме этого она ничего не знала.
С явным недоверием Айла не узнала лицо мальчика. Другими словами, он был новым лицом, которое Айла хотела увидеть, но в следующий момент поняла.
Это были опасные люди.
«Хм… это обычная гильдия». (С???)
«…Да, это.» (С?????)
«Разве это не нормально? Что вы оба пытаетесь сказать?.. (Ф??????)
Голоса детей отчетливо долетали до Айлы, находившейся поодаль.
Но это было не потому, что дети громко кричали, а потому, что место было странно тихим. Мужчины, которые еще несколько мгновений назад разрывались от жажды крови, заглушили звук своего дыхания. Это было бы нелепое зрелище, но Айла не стала бы над ними смеяться.
Как только она увидела детей, она собиралась притвориться спящей. Во всяком случае, она была той стороной, над которой можно было посмеяться. Однако это была бы история, если бы кто-то еще смеялся.
Само собой разумеется, что большинство авантюристов были людьми, а не Демонами. Это произошло не потому, что не было закона, запрещающего этим людям вести себя беспорядочно. Наоборот, ими управляла одна простая вещь.
Это была сила. Те, у кого была сила, были законом. Внешне он мало чем отличался.
Однако авантюристы, оказавшиеся в этом месте, оказались хулиганами. Они склонны быть сильными и гордятся собой.
Вот почему. На первый взгляд Айла не могла понять, насколько сильным был этот мальчик, но могла сказать, что он опасен. Все были чувствительны к такого рода вещам, потому что сила была законом Демонов.
Это был город недалеко от границы. Даже те опасные Демоны не стекались сюда. Они были дальше от границы. Короче говоря, люди здесь были умными, но во многих отношениях не добились больших успехов. Но почему эти новички пришли в такое место?
На первый взгляд мальчик выглядел беззаботным, но это делало его еще более устрашающим. Возможно, он был… старшим авантюристом? Буквально на днях сюда приехала девушка, казалось, приехавшая из-за пределов города. Итак, почему так продолжалось?
Айла задавалась вопросом, было ли это наказанием, поскольку она сказала, что у нее слишком много свободного времени. Облившись холодным потом, она серьезно забеспокоилась. Когда она молилась, чтобы эти дети поскорее отправились куда-то еще, ей было интересно, исполнит ли Богиня молитву Демона.
—
TLN:
Айла — серёжка, и она говорит с ~ня в конце предложения. Мне не хочется его добавлять, потому что если я это сделаю, мне придется добавить ~nodearu для Сомы, ~nodesu для Лины и ~nanoja для Хильдегард. Слишком много работы, лол.
Я перечитал главы 22 и 23, чтобы больше узнать о Демонах (или Мазоку в сыром виде). Прочитав его, я думаю, что автор не полностью описал Демонов.
Насколько я понимаю, они гуманоиды, но они не считаются Человечеством, потому что некоторые страны определяют Человечество только для определенных гуманоидных рас/видов, но отказываются включать Демонов. Если Демоны не признают, что они Демоны, люди будут думать, что они просто люди. Вот что случилось с Айной. Нам просто нужно дождаться дополнительной информации о Демонах.
