Глава 192 (Очищено) – Направляясь к родному городу

Монтажер: Вендеру

Иори вздохнул, глядя на сцену перед собой. Землю сдуло, как будто были взрывы, а деревья сломали, как будто их что-то раздавило. Кроме того, у некоторых из них были порезы на поверхностях, из-за которых ему было холодно. Хотя он слышал большую часть того, что здесь произошло…

«Они снова переусердствовали… насколько я слышал, им не нужно было заходить так далеко». (Иори)

«Да… это заставляет меня задуматься, сделали ли они это. Однако не похоже, чтобы они действовали по необходимости. В частности, Айна-сама…» (Батлер)

«Я хочу сказать, что она не умеет легко справляться с врагами… Благодаря этому это становится проблематичным. Серьезно, за кем она охотится? (Иори)

Он сказал это, пожимая плечами. Затем он огляделся.

Во всяком случае, должен ли он считать, что было бы лучше, если бы вокруг валялись трупы? Когда он подумал об этом, это, вероятно, было излишеством. Казалось, она привыкла к такому миру, но… это другое дело. Это было бы даже больше, когда дело дошло до существа по имени Король Демонов.

И…

— …Король Демонов, да? (Иори)

«Что ты имеешь в виду?» (Батлер)

«Нет… я просто помню кое-что о вчерашнем дне». (Иори)

Иори вспомнил его почти рефлекторно, может быть, потому, что только что услышал, хотя и в виде ассоциативной игры. Вчера… это случилось сразу после того, как Сома победил Бога Демонов.

Да, уже прошел день с момента нападения фракции бывшего Короля Демонов. Причина, по которой Иори и другие подходили к главному входу в замок, заключалась в том, что он слышал, что вчера здесь сражались Айна и ее подруга.

— Ты… обеспокоен тем, что сказал Николас? (Батлер)

«Ну, я думаю, это нормально, чтобы игнорировать это, это все еще о чем-то». (Иори)

— Возможно ли, что он говорил что-то бессмысленное только для того, чтобы вас побеспокоить? (Батлер)

«Если это так, то все будет хорошо. По крайней мере, быть начеку неплохо, верно? (Иори)

«…Конечно, это правда. Нет сомнений, что это было странно». (Батлер)

«Ага.» (Николас)

Когда Иори прошептал, он отвел глаза и прищурился. Это было в направлении замка, а дальше было то место, где вчера было поле боя.

Это также было место, где человек по имени Николас покончил с собой.

«Это так, но это все еще заставляло его думать о своем Короле Демонов-саме. Тогда он выбрал смерть». (Иори)

«Неудивительно, что он не дал нам дополнительной информации вскоре после того, как Бог Демонов был побежден, а скорее выбрал смерть… Конечно, это тревожное высказывание». (Батлер)

«Ага.» (Иори)

Говоря о Короле Демонов-сама, речь определенно шла не об Иори, а о Короле Демонов, которого Иори победил. Другими словами, если он интерпретирует в соответствии с тем, что сказал Николас, поражение Бога Демонов каким-то образом пойдет на пользу этому Королю Демонов.

«Не было никаких сомнений в том, что я прикончил этого Короля Демонов. Тем не менее, я прекрасно понимаю, что он из тех, от кого я пока не чувствую облегчения». (Иори)

«Ну, он действительно воскрес однажды. Вы не можете использовать этот метод, но… хм, нет. Поэтому ты мог попытаться использовать этот метод против Бога Демонов? (Батлер)

«Если это просто так, я не думаю, что это придет ко мне. На этот раз результат был связан с присутствием Сомы, но весьма вероятно, что в противном случае меня бы убили. Скорее, если я подумаю о том, что сказал этот парень, мне кажется, что это было его истинным намерением, но я думаю, что все в порядке, так как он потерпел поражение». (Иори)

«Другими словами, это была следующая лучшая вещь. Но, кажется, мы можем отрицать, что смерть Бога Демонов была использована для чего-то. (Батлер)

— Вот поэтому я и еду сюда. (Иори)

Короче говоря, Иори и главный дворецкий пришли сюда искать улики. Если Король Демонов мог быть непосредственно вовлечен, Иори, вероятно, снова был вовлечен. Тогда было нормальным искать любые улики.

Более того…

«В таком состоянии кажется невозможным искать улики, даже если они… ну, здесь ничего не уцелело». (Иори)

«…Пожалуйста, прости меня. Я не ожидал, что все будет так». (Батлер)

«Ну, было бы более удивительно, если бы вы сделали раннее предсказание. Вполне естественно думать, что это то же самое, что и раньше. Имея это в виду, поскольку никто не пострадал, все было хорошо». (Иори)

«…Большое спасибо.» (Батлер)

Это был не комплимент, а настоящее чувство. Иори не собирался этого говорить, но главный дворецкий поклонился ему в пояс. Ну, раз главный дворецкий сделал это, как всегда, он отвел глаза и вздохнул. На этот раз он посмотрел на замок.

— Я могу найти что-нибудь, если поговорю со Стейной. (Иори)

«Это…» (Батлер)

«Я знаю. Я просто говорю это». (Иори)

Не было смысла говорить о том, что нельзя сделать. Иори это хорошо понимал.

Сома уничтожил Бога Демонов, который присоединился к Стейне. Однако, когда Бог Демонов был уничтожен, то, что было им лишено, так и не вернулось.

Это было около 80% ее существования. Этого было более чем достаточно, чтобы умереть.

Поскольку это не было физическим, внешний вид не изменился, но ее вес уменьшился примерно на 80%. Учитывая это, было довольно странно, что внешний вид не изменился. В любом случае, это было что-то экстраординарное, и умереть было нормально.

Если бы Стейна была нормальным человеком, так бы и было.

«Стейна стала сосудом для призыва Бога Демонов, потому что сделала что-то ненужное, но… благодаря этому она не умерла». (Иори)

— Это иронично, не так ли? (Батлер)

— Боже… ну, она просто не умерла. (Иори)

В любом случае, она не могла даже ходить и говорить прямо сейчас. Иори не знал, сколько времени ей понадобится, чтобы заговорить… точнее, он даже не знал, возможно это или нет. Он подумал, можно ли сказать, что он рад, что она все еще жива.

«Я тоже должен взять на себя ответственность». (Иори)

«Действительно… это головная боль». (Батлер)

Хотя он не слышал ясно от самой женщины, Стейна, вероятно, была связана с фракцией предыдущего Бога Демонов. Он не знал, насколько далеко зашли их отношения, и хотя она стала такой, он не мог не взять на себя ответственность.

Тем не менее, ничего не поделаешь, если Стейна не сможет говорить. Если бы она могла говорить, она могла бы заключить сделку о признании вины в обмен на информацию другой стороны, но…

— …Это напомнило мне, не сказал ли Сома что-то странное, уходя? (Иори)

— Что-то странное, да? (Батлер)

«Ага.» (Иори)

Группы Сомы больше не было в замке. Несмотря на все это, они задержались на целый день по разным причинам, но сегодня утром они уехали и направились в родной город Сомы.

Провожая их, Иори и дворецкий пришли проверить это место. На момент развода…

«Он сказал что-то вроде «это напомнило мне, что Стейне есть о чем поговорить»… верно?» (Иори)

— …Если бы тебе это сказали, то он мог бы так и сказать. В то время я узнал, что Сома-сама был сыном Крауса-сама и Софии-сама, но я ничего не сказал, потому что мне было трудно принять это…» (Батлер)

— …Что ж, давай поговорим об этом после того, как проверим Стейну. Я все равно собирался туда пойти». (Иори)

«Можно уже идти туда? Я не думаю, что мы сможем найти что-то большее, чем я могу найти здесь». (Батлер)

«Хм…. кажется так.» (Иори)

Иори огляделся и выдохнул. Конечно, продолжать в том же духе было бы пустой тратой времени.

Он не мог оставить это место таким, каким оно было, но он все равно ничего не мог с этим поделать. В любом случае, было более целесообразно округлить его.

— Так что, вернемся? (Иори)

«Понял.» (Батлер)

Сказав это, они начали уходить, и… он вдруг обернулся. На первый взгляд, это должно быть Королевство Радеус и герцогство Немонт. Это был отличный шанс, и Иори пожал плечами.

Что ж, может быть, это и не совпадение, но… он был уверен, что не имеет к этому никакого отношения.

— Тебе тоже придется нелегко. Что ж, постарайся». (Иори)

Когда такой шепот просочился, Иори развернулся и вернулся в замок.

«Хм? (Сома)

Сома остановился, потому что ему казалось, что кто-то зовет его. Однако за ним не было никакой фигуры.

«В чем дело?» (Айна)

— Нет… я думаю, это просто мое воображение. (Сома)

Когда он это заметил, Айна обернулась и посмотрела на него. Поэтому он пожал плечами. Затем, когда он огляделся, аномалии не было. Без присутствия монстров перед ними было только мирное и спокойное зрелище.

«Хм… интересно, до каких пределов дошли вчерашние последствия». (Сома)

Он прошептал это, продолжая свою прогулку. Конечно, это потому, что он увидел гору, когда они покидали замок. Он уже не мог видеть гору с этого места, но отчетливо видел следы. В этом отношении следы были большими.

«Конечно, по пути сюда этого бы не случилось, но…! Я не могу этого сделать, потому что я не ты! Эээ… вчера я перестарался. (Айна)

«…Могу ли я сказать, что в тот момент на тебя повлиял Сома?» (Шейла)

«Конечно, я не думаю, что это нормально. Очевидно, это было слишком. Ну, я думаю, я ничего не могу сказать о других людях. (Фелиция)

«Э? Что? Подожди секунду…? Это просто…» (Айна)

«Видимо, самому человеку так не кажется. Боже, это беспокоит. (Сома)

— Не смей так говорить! (Айна)

Во время такого разговора Айна шла впереди.

На данный момент путешествие шло хорошо. Однако это было естественно, поскольку они покинули замок не так давно. Они не хотели никаких проблем.

Если все пойдет гладко, они смогут прибыть в академию намного раньше, чем планировалось изначально, и это также благодаря присутствию Айны. Даже если они подумали о том, что произошло в городе до этого, и о том, что они посетили замок Короля Демонов, у них все еще было достаточно времени. Даже если бы они остались в замке еще на несколько дней, проблем не возникло бы.

«Кстати, ты рад, что мы сегодня вышли? Я имею в виду, что ты одна могла бы оставаться там дольше, если хочешь, Айна. Ты еще не говорил со Стейной? (Сома)

— Я не буду этого отрицать, но ты сказал сегодня утром, верно? У меня всегда есть возможность поговорить с ней снова. Этого должно быть достаточно, когда я приду домой в следующий раз. Если бы не я, ты бы не смог вернуться вовремя, верно? Даже если я останусь еще на несколько дней, я уверен, что вернусь раньше, чем вы, ребята. (Айна)

«Хм… это может быть правдой, но если ты так говоришь, это немного контрпродуктивно». (Сома)

«…Согласованный. Хочу попробовать?» (Шейла)

— Ничего страшного, если ты хочешь это сделать, но я с Айной-сан, хорошо? Как бы это сказать… Я не могу за ними угнаться. (Фелиция)

— Я бы предпочел такой гандикап, но… нет, в таком случае, тебе нужен гандикап для Айны, у которой преимущество? (Сома)

— Ты просто говоришь что-то грубое, да? (Айна)

— …Но это правда? (Сома)

«Ну да. Как и ожидалось, я не могу использовать это». (Фелиция)

Сказав это, Фелиция коснулась своей шеи правой рукой. Никто не мог видеть снаружи, но должно быть ожерелье без украшений.

Сома прищурился, пытаясь разглядеть его, но ничего особенного не почувствовал.

«Хм… это напомнило мне, кажется, ты можешь использовать его без каких-либо проблем, не так ли?» (Сома)

«Да… к счастью. Я не думаю, что есть проблема на данный момент». (Фелиция)

— …Да, мне кажется, все в порядке. (Шейла)

«Это так? Тогда все в порядке». (Сома)

Поговорив об этом, Айна чуть позже заметила, о чем они говорили. Она слегка наклонила голову. Затем она кивнула, как будто была убеждена.

«Ааа, это об этом? Да, по крайней мере, это не кажется проблемой. Однако я был удивлен». (Айна)

«…Мне жаль.» (Фелиция)

— Тебе не нужно извиняться. Конечно, это сделала Фелисия, но если мы посмотрим на происхождение, это, вероятно, вина Сомы. (Айна)

«…Да, это восприятие правильное». (Шейла)

— Что ж, ты прав, но… ты не можешь говорить, что это моя вина, как если бы это было само собой разумеющимся. (Сома)

— О чем ты сейчас говоришь. (Айна)

Так что Сома больше ничего не сказал, он только пожал плечами. Излишне говорить, что он понимал, в каких масштабах было хуже. Другое дело, убедительно это было или нет.

Тем не менее, все улыбались. Так что проблем не было.

Когда они покидали Эльфийский Лес, они и представить себе не могли, что она отправится в замок Короля Демонов. До и после этого было много всего, и это заставило ее задуматься о том, что произойдет. Однако в итоге все закончилось неплохим результатом. Они еще не добрались до его родного города, и даже до академии, но что-то может случиться снова.

Внезапно ему на ум пришла история, которую Сома услышал от Стейны. Было бы лучше, если бы это было всего лишь его воображение… в чем же дело?

Размышляя об этом, Сома шагнул вперед, чтобы рассеять внезапно возникшее неприятное чувство. Тем не менее, он шел вместе со всеми, думая о будущем.

TLN:

Это конец пятого тома. Следующая глава — начало шестого тома.

Место, упомянутое в этой главе, находится где-то рядом с замком.

Основанная на стратегии предыдущей фракции Короля Демонов в городе, где Сома встретила Стейну, эта фракция использует стратегию отвлечения внимания. Один на северо-западе, где находится Бог Демонов, а другой на северо-востоке, куда идет Сома.

Таким образом, нет ничего необычного в том, чтобы иметь третью диверсию (которая не упоминается), которая пытается атаковать замок и украсть некоторые сокровища (аналогично тому, что произошло во время восстания два года назад).

Что Стейна хочет сообщить, пока неизвестно, возможно, мы узнаем это в следующих главах.

Что за неукрашенное ожерелье у Фелиции тоже неизвестно. Это может быть артефакт, скрывающий присутствие или заставляющий ее летать, или вы сами можете догадаться, ха-ха.