Глава 43 (Саморедактирование) – Разговор о цели поездки

«Ну, тогда вы, наверное, уже знаете результат, но да… вы прошли тест. Это означает, что с сегодняшнего дня вы, ребята, будете считаться авантюристами. Однако пока вы не можете доказать это». (Дорис)

«Хм…? Я благодарен, что мы прошли испытание, но что вы имеете в виду, говоря, что у нас нет возможности это доказать?» (Сома)

Наклонив голову, Сома начал расспрашивать о подробностях, рассказанных после возвращения в ветку гильдии.

Он когда-то слышал об авантюристах в определенной степени. Что ж, по этой причине существовали способы стать авантюристами. Он также знал, что для того, чтобы доказать, что они авантюристы, нужно было нечто, называемое картой гильдии.

Однако карта идентифицировала их только как авантюристов. Это было только для использования авантюристов гильдии. Поэтому его нельзя было использовать в качестве замены удостоверения личности.

Что ж, это было нормально, учитывая, что гильдия не брала на себя ответственность за авантюристов.

По этой причине, даже если кто-то жил в городе как авантюрист, необходимо было проходить различные процедуры, подобные путешественникам, которые требовались каждый день при входе или выходе из города.

Как только они получили запрос от гильдии, письменный запрос мог временно подтвердить их личность, но… пока это не имело ничего общего с группой Сомы.

«Ааа, ты знаешь о карте гильдии? Тогда разговор будет быстрым. К сожалению, я не имею права выдавать карту, так как являюсь ее заместителем. Поэтому, если быть точным, вы, ребята, временные авантюристы. Я передам свою рекомендацию, так что если вы пойдете в отделение, где есть официальный персонал, карта будет выдана в ближайшее время». (Дорис)

«Э, ну, а что будет, если мы поедем в город, в котором нет чиновников? Мы никак не можем доказать, что мы авантюристы, верно? (Айна)

«Ага… хорошо, если рядом есть город, но если он будет дальше, придется проходить тест заново. Я должен сообщить вам, потому что есть предел моей власти». (Дорис)

«Ну, я думаю, тогда ничего не поделаешь. Но делать тест каждый раз хлопотно… Нии-сама, что ты собираешься делать? (Лина)

«Хм…» (Сома)

Честно говоря, причиной стать авантюристами на данный момент было только зарабатывание денег.

Вот почему, если бы они могли заработать здесь достаточно денег, не было бы проблемой не пройти через другие города в качестве авантюристов.

Кстати, если строго говоря, то не потому, что им не хватило командировочных расходов.

При отъезде им дали немалую сумму денег от Камиллы.

Однако они решили стать авантюристами, так как они будут полагаться на расходы, чтобы продолжать путешествовать.

Вообще говоря, для Сомы и остальных было неизбежно получать доход даже в детстве.

Во всяком случае…

«Кстати, а где ближайший город, где можно выдавать карты гильдии? (Сома)

«Хммм… Думаю, вам, ребята, нужно идти в Лумберг. Отсюда неделя пути на конной повозке. (Дорис) (TLN: имя в необработанном виде ルンブルク)

«Одна неделя… и как?» (Айна)

«Хм… этого достаточно для недельного путешествия в экипаже». (Сома)

«Конечно. Но, помимо получения карты гильдии, в этом городе есть чем заняться. Так или иначе, там живет феодал и он непосредственно управляет городом. В конце концов, они рассердятся, если я скажу Баронство, но это все равно самый процветающий город в окрестностях. Там есть различная информация и прочее, так что я думаю, что если вы пойдете туда, вы не потеряете». (Дорис) (TLN: я предполагаю, что баронство — это небольшая территория, поэтому само слово в каком-то смысле унизительно для местных жителей.)

«Благополучно… не так ли? Сколько это стоит по сравнению с этим местом? (Лина)

— Это сложный вопрос, если хотите, чтобы я сравнил. Во всяком случае, это место является отдаленным регионом. Люди в этом городе могут разозлиться, но, возможно, будет труднее найти более отдаленный город, чем этот. (Дорис)

«Хм…» (Сома)

Они не могли кивнуть, так как не были в этом уверены, но вскоре Сома тоже согласился с деталями.

До сих пор они объезжали множество городов, но Дорис, безусловно, была права.

Хотя место, где находился особняк его семьи, было немалым, но это место, наверное, было намного лучше.

Когда дело дошло до отдаленного места, это, вероятно, было так же, как и деревня, которая заботилась об Айне.

«Кстати, а почему вы, ребята, вообще путешествуете? У меня такое чувство, что все это зависит от него». (Дорис)

— Я вижу… ты, безусловно, прав. (Сома)

«Это правда, но… если честно, у меня нет особой цели…» (Айна)

Что ж, было бы так.

Айна путешествовала, потому что она была в процессе побега.

Вернуться назад не должно быть проблемой, поскольку теперь она могла использовать магию, но… ей нужно было вынести одну вещь.

Она не знала, кому можно доверять.

Даже бормотание нескольких слов могло привести к утечке информации, и это само по себе было довольно серьезно.

По этой причине Сома также не помешал Айне отправиться в путешествие.

«Цель поездки… не так ли? На самом деле, у меня тоже не так много. Ааа, нет, моя цель — расширить понимание. Верно, я сказал это Каа-саме. (Лина)

То, что сказала Лина, тоже было правдой.

Возможно, целью Лины было следовать за Сомой.

Вот почему у нее не было других целей.

Тогда как насчет Сомы?

С какой целью он путешествовал?

Такая причина уже была определена.

«Я путешествую ради магии». (Сома)

«Магия? …Ты волшебник? Я вовсе не вижу в тебе мага… Я имею в виду, я думаю, что ты явно фехтовальщик. (Дорис)

«Нет, это в основном то, что я сказал. Это потому, что я не могу использовать магию. (Сома)

«Хм? Тогда почему ты путешествуешь ради магии? (Дорис)

«Я так решил. Вместо того, чтобы не иметь возможности использовать магию, я путешествую, чтобы найти способ сделать магию пригодной даже для таких людей, как я». (Сома)

«…Эм-м-м.» (Шейла)

В тот момент, когда эти слова были произнесены, Шейла сделала захватывающий знак.

В то же время у Дорис тоже был удивленный взгляд… и это заставило Сому задуматься.

Здесь нечему удивляться.

В этой стране, где мастерство было всем, в этом можно было видеть не что иное, как глупое подражание.

Но, даже если бы и подумали об этом, удивляться было особо нечему.

Однако Сома передумал, когда они до сих пор думали.

Может быть, они были удивлены, потому что это было слишком смешно.

Они, наверное, не думали, что найдется такой человек, который захочет это сделать.

Ну, это было не только это.

Например, даже если его здесь выставят дураком или скажут, что это бессмысленно, Сома не собирался останавливаться.

«Хм… ну, раз так, то мы точно должны отправиться в Лумберг» (Сома)

«Все в порядке? Это правда, что у нас нет надлежащего пункта назначения, но не слишком ли беззаботно говорить об этом, поскольку мы не уверены, что мы можем там делать? Собственно, так мы и поступали до сих пор». (Айна)

«Хотя так и было задумано, я также смутно осознавал пределы поиска, обходя все углы, когда мы зашли так далеко. Поэтому я думаю, что сбор информации путем выезда туда — это один из методов». (Сома)

Почему-то Сома звучал так, как будто у него осталось не так много времени.

Нет, это не означало, что он скоро умрет. Просто снова пройдет год, если он будет слишком расслаблен.

Да, настанет год, когда Сома поступит в учреждение.

Таким образом, Сома отправился в путешествие, но… нет, он все еще волновался, идти ему в лечебницу или нет.

Он не ожидал, что все пройдет гладко с самого начала, но он все еще не мог понять никакой информации о магии.

Это значение было нормальным, потому что, когда он думал об этом, существовала возможность попасть в учреждение.

Следовательно, он хотел получить информацию, по крайней мере, в той мере, в какой он мог сделать это суждение во время путешествия.

Неважно, был ответ или нет.

И неважно, смог он это сделать или нет.

По этой причине в глубине души Сома думал, что он хотел бы идти еще немного быстрее или даже если бы он упустил некоторые вещи.

«Действительно… Ну, я следую только за Нии-сама, так что оставляю решение за ним». (Лина)

«Ну… я, наверное, похожа на Лину. Так что вы можете решить, что вы хотите делать». (Айна)

— Хм… Ну, ладно. (Сома)

Однако для принятия решения ему по-прежнему требовалась информация.

И человек перед ними держал информацию.

Поэтому, чтобы Сома получил информацию от Дорис, он должен был попросить об этом.