Глава 112
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
Глава 112: В кромешную тьму (6)
Пять героев Шаньси.
Мастер меча, Лондон.
Меч-хранитель Милана.
Токийский инспектор по мечам.
Убийца из Чикаго.
Запомнив лица и имена пятерых сильных мужчин, показанных по телевизору, Ёну впервые за долгое время принял душ, смыв с себя залитое кровью тело.
Тем не менее, он продолжал прокручивать в голове странный опыт, который он пережил ранее.
«Тогда, может быть, кто-то видел меня через телевизор?»
Даже если бы такой человек и был, их было бы не так много.
Поскольку использование телевизора требовало значительных денег, нужно было быть достаточно богатым, чтобы интегрировать такую большую площадь или сжечь десятки тысяч карм за одну ночь.
«Обычно телевизор можно смотреть только в арендованном состоянии… Интересно, транслировали ли они, как я принимаю душ».
Думая так, Ёну вышел из ванной и стал по очереди надевать на себя снаряжение.
И наконец.
Щелкните.
Надев черный плащ, он размышлял о последних задачах дня.
「Плащ Черного Ветра」- Плащ Героя
【Аннулирует Обсидиановый дождь.】
Когда наступило около 11 часов вечера, ему пришлось выйти на улицу, где обрушился обсидиановый дождь, разрушающий тело.
«Там говорится, что для достижения нужно потратить одну ночь… Сколько именно времени это означает?»
[Ночной]
|Проведите ночь вне дома.
Неясно, имелось ли в виду время до 10 утра, когда заканчивается срок аренды, или просто до восхода солнца.
Возможно, достижение может быть завершено в любой момент, когда прекратится дождь.
Причина, по которой ночевка за пределами резиденции могла считаться «достижением», заключалась просто в том, что погода была опасной.
«Как бы то ни было, мне придется выйти и выяснить».
Текущее время: 22:54.
Поскольку долгожданный обсидиановый дождь должен был пойти примерно через 6 минут, Ёну приготовился выйти на улицу всерьез.
Он выключил проблемный телевизор, проверил, все ли у него на месте.
Затем он надел на пояс «Наследие Дракона» и «Андердога», а в руке взял меч Дуллахана.
Если он сталкивался с чем-то на улице под дождем, это, скорее всего, было чудовище, а не человек.
В этом случае Черный Меч был наиболее универсальным.
Теперь же, даже его рост увеличился, поэтому максимальная длина выдвижения меча увеличилась.
Стук.
В конце концов, когда Ёну открыл дверь гостевой комнаты с золотым гоблином и вышел в коридор, Лим Суна, которая случайно ждала лифт на другой стороне коридора, обернулась с удивленными глазами.
«Эээ… Куда ты идёшь? Ёнву».
Затем она посмотрела на свои наручные часы, задаваясь вопросом, права ли она.
Текущее время: 22:56.
Осталось 4 минуты до того момента, когда его разорвут на части, если он останется за пределами комнаты.
С неловкой улыбкой Ён У медленно пошел по коридору.
«Полагаю, помощник менеджера идет домой с работы».
«Да… совершенно верно».
Лим Суна подозрительно посмотрела на Ён У.
Поэтому Ёну объяснил ей правду.
«Я выйду ненадолго. Вернусь, когда рассветет».
«Ты выходишь на улицу?»
У Лим Суны отвисла челюсть.
Уход «во внешнюю среду» после того, как солнце в этом мире полностью зашло, был синонимом невозможного соглашения.
Кроме того, что аномальная погода убивала людей, больше ничего не было известно, и это неоспоримый факт.
«Разве я не могу просто выйти на улицу?»
«Обычно так и бывает…»
Динь!
Так как лифт, которого ждала Суна, прибыл как раз в этот момент, Ёну попрощался с ней, не продолжая разговор.
«Ты спускайся первым. Я пойду по лестнице».
«Подождите, но…»
Как раз в тот момент, когда Лим Суна собиралась что-то сказать, Ёну метнулся в сторону, словно стрела.
* * *
10:58 вечера
Придя в вестибюль отеля, Ёну бросил быстрый взгляд на лифт, в котором спускалась Суна.
Затем он прошел через просторный вестибюль и вышел через главный вход, где была припаркована его лошадь.
Щелк, щелк.
Когда Ёну с лязгом вышел наружу, его лошадь, которая была свернута кольцами, с громким шумом развернулась.
-Квии…!
Ёнву легко взобрался на его спину и взялся за черные поводья.
Вслед за ним на коня взобрался и золотой гоблин.
-Кит!
«Ты в порядке? Скоро пойдет дождь».
— спросил Ён У у гоблина, который, казалось, понял и посмотрел на небо.
И как раз вовремя.
Куррррр…
Откуда-то высоко в небе раздался необычный звук.
Вероятно, это был гром.
Тогда, действительно.
Кварранг!
Ударила гораздо более мощная молния, осветив небо яркой вспышкой.
«….!»
И в этот момент Ёну увидел это.
Это было мимолетно, но на небе появились бесчисленные точки, освещенные молниями.
Квааааааа…!
Вскоре послышался звук, похожий на звук проезжающих по длинному туннелю автомобилей.
«…Оно приближается».
Аномальная погода, которая стерла понятие «ночи» в этом мире.
Ёну впервые стал свидетелем начала одного из них.
「00:00:00」
Когда время приблизилось к нулю, таймер аномальной погоды исчез перед глазами Ёну, и в то же время его зрение начало разделяться по вертикали на бесчисленное количество частей.
Кудудудудук!
"Боже мой."
Обсидиановый дождь.
Это было буквально.
Куски обсидиана, принявшие форму сосулек, падали с неба, разбивались при ударе о землю и таяли в воздухе.
Кваджек!
«На этом уровне мое тело не будет повреждено, а скорее превратится в фарш».
Ёну поднял руку, и в тот момент, когда обсидиановый дождь коснулся его предплечья, он увидел, как тот растаял.
Таков был эффект «Плаща Черного Ветра».
С другой стороны, законы физики нормально применялись к Негуигу и золотому гоблину.
Это произошло потому, что обсидиан постоянно находился во внешней оболочке четырех ушей и при разрушении издавал громкий звук.
Каканг, Канг! Канг!
Золотой гоблин также не мог удержаться из-за обсидианового дождя, падавшего ему на лоб, но, несмотря на это, казалось, что смертоносность этого дождя была эффективна только против существ, обитающих на Земле.
«Спрячься под плащом. Так тебе будет лучше».
Ён У передал конец плаща золотому гоблину, затем медленно потянул поводья, чтобы погнать Негвига.
Куда?
Он еще не знал.
Система достижений дала ему только задание провести ночь на улице, и ничего больше.
Он задавался вопросом, есть ли какой-то специальный ночной квест, но такового не оказалось.
Был только обсидиановый дождь и темный городской пейзаж, хаотично разделявшие его поле зрения.
«Хотя бы на несколько часов… Давайте пока выберемся за пределы Сеула».
Подобно тому, как охотники на монстров, которые не ступали на землю Сеула, отправлялись в провинцию Кёнгидо или даже дальше, Ёнву на этот раз решил покинуть Сеул.
И пока.
«На север».
В сторону ближайшей «зарубежной» страны — Северной Кореи.
Когда Ёну вез Негвига на север, существо издало резкий звук в самом центре Каннамгу.
-Квиииик!
Затем Ёну быстро помчался в выбранном им направлении.
Квассш!
В результате окна близлежащих жилых домов, которые находились в аварийном состоянии и в которых горел свет, были открыты одно за другим.
Они подумали, что появилось чудовище, которое появляется только ночью.
Конечно, Ён У, едущий на железном коне и размахивающий черным плащом посреди обсидианового дождя, разрывающего людей на части, казался чудовищем любому, кто его видел.
Кваш, квак!
Таким образом, Ён У пересёк Сеул, направляясь на север под громкий стук железных копыт и крики Негвига.
Стартовав из Каннамгу, он пересек реку Хан, прошел через Чун-гу, Содэмун и Ынпхён и, наконец, ступил на землю Кояна, провинция Кёнгидо.
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
Пэт!
|Текущий район проживания — «Гоян».
|Самый сильный меч в этой области — «Пак Чонджин02». Ранг 1, защита 42.
«Пак Чонджин…02. Коян все еще силен».
Действительно, население Кояна примерно в два раза превышает население большинства районов Сеула.
Итак, если бы кто-то стал сильнейшим Мечом в таком месте, насколько сильным он был бы?
Целых 42 защиты и «1-й ранг», указывающий на то, что они монополизировали все факторы роста с первого дня сброса.
Кроме того, идентификационный номер 02 позволял им видеть действия противника.
Однако они, вероятно, не могли остановить аномальную погоду, поэтому к настоящему моменту они, скорее всего, укрылись от дождя в своем доме.
Кваш!
Как и прежде, Ёну быстро проехал через Коян, распространяя ночные слухи о привидениях в провинции Кёнгидо.
Говорят, что с ночи четвертого дня перезагрузки появилось чудовище, бродящее по аномальной погоде.
Квак, Кватт!
Быстро проехав через Коян, Ёну наконец прибыл в Паджу, где располагался северокорейский промышленный комплекс Кэсон и проходила граница.
А потом.
Горшок!
А потом.
Бац!
|Текущий район проживания — «Паджу».
|В этой области нет Сильнейшего Меча.
Ёну узнал, что в Паджу нет Сильнейшего Меча.
«Может ли быть, что Сильнейший Меч Гояна поглотил его?»
Вероятность этого была довольно высока.
Потому что.
«Ах».
Пройдя немного севернее, он заметил вдалеке ярко горящий столб красного света.
Доказательство того, что Паджу не смог справиться с мутантами.
Вероятно, Сильнейший Меч в Паджу всегда был пуст.
Кваа …
Возможно, это было из-за затемненного окружения, но пятно казалось намного больше и темнее обычного.
Кваш!
Когда Ёнву вел Негвига прямо к столбу красного света, он заметил, что отметина, которая все это время была неподвижна, на мгновение вздрогнула.
Вероятно, он учуял «запах» с этой стороны.
Теперь расстояние до мутантов составляло около 2 километров.
Судя по расположению отметки, противник находился не в центре города, а где-то в районе близлежащих гор.
«Прячусь, чтобы избежать дождя».
Учитывая, как золотого гоблина мучил обсидиановый дождь, падающий ему на лоб, весьма вероятно, что аномальная погода не понравилась и мутантам.
Кваш!
В конце концов расстояние между Ёну и столбом красного света в горах сократилось до нескольких сотен метров, и в этот момент темноту пронзил жуткий голос, характерный для мутантов.
«Зачем тебе искать монаха в такой отвратительный день?»
«…?»
Странный тон.
Так или иначе, убедившись в наличии мутантов в горах, Ёнву спрыгнул с Негвига.
Бац!
«Я не пришел сюда драться. Если ты не против, давай поговорим».
В Корее Ён У был единственным, кто мог попытаться договориться с такими мутантами.
Однако мутант в горах, не имевший ни малейшего представления об этом факте, отреагировал с недоверием.
「Ха-ха! Вонь такая сильная, а четвертое из Десяти Зл — ложь.」
И тут деревья в горах зашумели.
«Оно приближается».
Какой мутант будет на этот раз? Нет, что важнее.
«Кто вообще так говорит?»
Ёну почувствовал, что его противник, скорее всего, крупный, поэтому вместо своего черного меча он вытащил свой Underdog.
Вжик!
И как раз вовремя.
Квунг!
Из гор, откуда доносился голос, показался громоздкий силуэт.
「Йааап!」
Противником был не кто иной, как.
[Монах – Чо Сынтэ]
Это был не кто иной, как Чо Сынтэ, также известный как «Красочный грабитель».
Он был печально известен такими преступлениями, как вождение в нетрезвом виде, сексуальное насилие и тяжкие преступления, хотя на его счету было меньше грехов, которые он не совершил физически.
Его имя Ён У услышали из новостей, так как он был достаточно известен.
По этой причине он теперь бежал к Ёнву как полудракон-полупетух, как василиск.
Стук, стук, кугунг!
По мере того, как расстояние между ними сокращалось, красный драгоценный камень на поясе Ён У, указывающий на наличие 2-го уровня или ниже, ярко засветился.
Ёну, вытащив драгоценность левой рукой, резко произнес:
«Даже такие мерзавцы, как ты, получают реакцию от этого меча, что означает, что ты все еще считаешься человеком. Позволь мне полностью стереть тебя из этого мира».
В ответ Чо Сынтэ выпучил глаза и открыл свой большой клюв.
«Монах раскаялся во всех грехах! Ты тоже закрой рот и покайся!»
Груууу…!
Сначала Ён У подумал, что клюв просто открывается, чтобы что-то сказать, но когда диалог закончился, он почувствовал, как в пасти существа скапливается леденящая энергия.
'Что это такое…?'
「Умереть!」
Внезапно из разинутого клюва существа вырвалось серое дыхание, но к тому времени Ён У уже успел откатиться в сторону, выполнив маневр уклонения.
"Этот…!"
Застигнутый врасплох неожиданно ловким движением Ён У, Чо Сын Тэ все еще был в шоке, когда Ён У одновременно взмахнул Наследием Дракона и Андердогом, которые держал в руках.
Шиааааат!
Когда оружие очертило букву X в темноте, по траектории меча пробежала вспышка света, и вскоре в том месте, где они пересеклись, появились очертания символа Дого.
[Использование рекламного пространства 2-го класса]
-Логотип компании будет напечатан на траектории полета оружия.
И в точке, где узоры двух видов оружия перекрывались.
「Ккук…!」
Там лежала отрубленная голова Чо Сынтэ, третьего мутанта в Паджу.
Если быть точным, Ёну расколол свою голову на четыре части.
Тсррруп!
Когда тяжелая голова Чо Сынтэ раскололась на четыре части и упала на землю, в небо из того места, где только что находилась его голова, взметнулся белый луч света.
Затем…
"Хм…?"
Вместо золотого шара, который должен был появиться, появился черный шар.
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
