Глава 120
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
Глава 120: Переход (3)
«Получение компенсации».
Когда Ёну решил получить награду за свое достижение «Ночной», из-под его шеи начал исходить яркий свет.
Вжик!
"Хм."
Затем ему на шею надели ожерелье с круглым драгоценным камнем, прикрепленным к концу металлического шнура.
「Глаз тайфуна」- Эпическое ожерелье
【Игнорировать аномальную погоду типа ветра.】
*Специальная награда за «Ноктюрнал».
«А, как и ожидалось».
Выражение лица Ён У прояснилось, когда он прочитал подсказку ожерелья.
Хоть и условно, но он получил еще одно снаряжение для иммунитета к аномальным климатическим условиям.
И превыше всего.
«Если это ветер…»
На второй день был красный туман, а на третий день — обсидиановый дождь.
Таким образом, учитывая ситуацию, вероятность возникновения сегодня, на четвертый день, иного типа аномального климата была высока.
«Надеюсь, это ветер. Кажется, один и тот же тип климата не повторяется дважды подряд».
Конечно, поскольку данных пока не было накоплено достаточно, это было всего лишь предположение.
«В любом случае, это хорошо».
До сих пор выявленными типами аномального климата были туман и дождь.
В дополнение к этому, благодаря ожерелью, которое он получил на этот раз, он узнал о существовании типа ветра.
Свист.
Когда Ёну поднял части драгоценного камня, чтобы положить ожерелье в энциклопедию, он увидел милый тайфун, кружащийся внутри маленького камня.
«Какой увлекательный мир».
Услышав бормотание Ён У, Золотой Гоблин указал на север и крикнул.
– Киткии…!
Похоже, это было предложение поскорее отправиться в новое место.
«Кажется, ты стал немного чувствовать себя со мной комфортно. Ты даже выражаешь намерения».
Хоть это и удивительно, но Золотой Гоблин наверняка был жителем какого-то мира, верно?
Но как он проделал весь этот путь сюда и в итоге погиб?
Мне было любопытно.
Было бы трудно услышать всю историю, поскольку у меня не было возможности нормально поговорить с ним.
«Ну что, тогда пойдем?»
К часу дня сегодня мутанты четвертого дня должны были высадиться по всему Сеулу, поэтому ему нужно было вернуться в Сеул до полудня.
Сложной задачей было справиться с мутантами, появившимися в Каннаме, но ему также пришлось встретиться с семьей Ким Тэджуна, которую нашли Чонсу и Тэён.
И еще одно.
«Если возможно, я также должен поискать человека, который является моим отцом».
В поле зрения Ён У все еще оставался след от плаката «Разыскивается».
Голографическая стрелка, указывающая на местонахождение биологического отца.
«Но как так получилось, что мне пришлось сначала найти чью-то семью?»
Так что теперь пришло время искать свою плоть и кровь. Пока еще был шанс.
«Давайте пойдем сейчас. На север».
Когда Ёнву погладил шею Негвига, конь из другого мира без колебаний двинулся вперед.
Щелк!
Вот как Ён У пересек военную демаркационную линию Корейского полуострова после перезагрузки.
Это не что иное, как история самого сильного меча Кэсона.
Гаааа!
|Текущее место пребывания — «Кэсон».
|Самый сильный меч в этой области — «Ким Сонгу 02». Ранг 1, защита 311.
«А, так Северная Корея тоже использует титул Сильнейшего Меча. Но защита 311 раз…?»
Это беспрецедентное количество защит.
По крайней мере, в Южной Корее такого никогда не наблюдалось.
Таким образом, это свидетельствует о том, что после перезагрузки он идеально отражает атмосферу Северной Кореи.
«Действительно, ситуация с нашей стороны выглядит совершенно иначе. Внизу количество оборонительных сооружений составляет максимум несколько десятков».
Тут одно из двух.
Либо претендентов было слишком много, либо сильнейший меч Кэсона оказался сумасшедшим серийным убийцей.
В любом случае, это правда, что в Северной Корее условия гораздо суровее, чем в Южной Корее.
"Хм."
Пока Ёну постепенно набирал скорость на Негвиге, он окидывал взглядом пустынные окраины Кэсона.
Окрестности были заполнены рисовыми полями и горами, а на самом юго-западе находилось место, которое, по-видимому, было центром Кэсона.
«По крайней мере, я смогу увидеть там людей».
Не было никаких признаков присутствия мутантов или монстров, и большинство зданий остались нетронутыми.
Это означало, что когда мутанты и монстры попадали в Кэсон, кто-то их зачищал.
«Поскольку я все равно не вижу, чтобы здесь падали мутанты… Я просто проверю атмосферу».
У Ён У было две основные цели визита в Северную Корею.
Во-первых, посмотреть, сможет ли он продвинуться вперед с достижением «Золотое путешествие».
[Золотое путешествие]
|Вызовите золотой дождь в следующей области.
|Отечественные (2/3) |Иностранные (0/2)
Однако поскольку Кэсон, ближайший северокорейский город, успешно справлялся с предотвращением проникновения мутантов, первую цель стало трудно достичь немедленно.
И во-вторых, посмотреть, какова нынешняя атмосфера в Северной Корее.
Согласно антагонистическим отношениям до перезагрузки, Северная Корея была врагом Южной Кореи, и это, вероятно, останется в значительной степени неизменным даже после перезагрузки.
С точки зрения вероятности войны сейчас она стала гораздо опаснее, чем до перезагрузки.
Всего один человек.
Даже если бы только один Сильнейший Меч в Южной Корее питал враждебность к Северной Корее, не привело бы это к войне?
«Если это так, то то, что я делаю сейчас, может быть расценено как провокационный акт по отношению к Северной Корее».
Как только мысли Ёну достигли этой точки, он постучал себя по левой стороне груди, чтобы скрыть свой титул, и максимально прикрыл свое золотое снаряжение плащом.
Поскольку он изначально ехал верхом, не привлекать внимания было практически невозможно, но, по крайней мере, ему приходилось скрывать свое происхождение.
«Это рискованный шаг, но мне нужно изучить ситуацию в Северной Корее, пока у меня есть такая возможность. Сеул уже создает свою систему, но кто знает, отличается ли Северная Корея».
Особенно если учесть, что в Северной Корее царила диктатура во главе с Ким Чен Ыном.
Поэтому распад общества вследствие перезагрузки, скорее всего, будет иметь здесь совершенно иной аспект.
«Конечно, существует высокая вероятность того, что Ким Чен Ын был включен в список потенциальных жертв, или даже если нет, он, вероятно, умер, получив сотни тысяч ударов».
Если бы он был жив, это был бы худший сценарий.
«И даже если Ким Чен Ын мертв, нынешние высокопоставленные военные чины могли бы легко попытаться совершить переворот… Что бы ни случилось, этих ребят трудно предсказать».
Если бы Ким Чен Ын был жив, он, вероятно, был бы, по крайней мере, Сильнейшим Мечом Пхеньяна, а если бы он был мертв, весьма вероятно, что на эту землю вернулся бы чрезвычайно могущественный мутант.
«……»
Мутант, Ким Чен Ын.
Сильнейший меч Пхеньяна Ким Чен Ын.
Какой из них ближе к катастрофе?
Это было поистине абсурдное воображение, но, как ни странно, это была реальность.
И с точки зрения Южной Кореи, которая граничит с Северной Кореей.
«…Бомба замедленного действия».
Пока Ён У фантазировал, местность постепенно превращалась в поля, и одно за другим начали появляться здания.
Большинство из них представляли собой устаревшие здания высотой от 1 до 3 этажей, но по мере продвижения вперед здания становились все более сложными по форме и выше.
На другой стороне даже находились жилые комплексы, образующие большой город.
И тут Ёну вспомнил.
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
Кэсон был городом, получившим особые привилегии в рамках межкорейского совместного экономического проекта, известного как «Кэсонский промышленный комплекс».
«Благодаря этому Кэсон когда-то считался одним из богатых городов Северной Кореи».
Однако из-за сохраняющейся напряженности в отношениях с Северной Кореей и, что особенно важно, из-за того, что средства, вложенные Северной Кореей в Кэсонский промышленный комплекс, использовались для финансирования ядерных разработок, в конце 2016 года Кэсонский промышленный комплекс был закрыт.
Поэтому вполне естественно, что город Кэсон, некогда называвшийся «Пучон», быстро пришел в упадок.
После этого последней новостью, которую Ёну слышал о Кэсоне, была статья от 2023 года, в которой сообщалось, что в Кэсоне широко распространена смертность от голода.
«Говорили, что жители Кэсона были в таком плачевном состоянии, что даже раздавали бесплатную еду. Глядя на это, Ким Чен Ыну, должно быть, было трудно пережить чистку…»
Щелк, щелк!
В конце концов Негвиг привел Ёну во внутреннюю часть Кэсона.
Однако, как ни странно, в этом благоустроенном городе не было никаких признаков жизни, даже по сравнению с Южной Кореей.
Это был настоящий город-призрак.
«Хотя прошло совсем немного времени с тех пор, как аномальный климат стих, может ли это произойти?»
Если бы в городе не было людей, разве не должны были бы быть мутанты или монстры?
«……»
Но небо над Кэсоном оставалось чистым, без единого светового столба.
"Что это?"
Как только Ёну моргнул, словно во сне, он услышал мимолетный звук в ухе.
"Ждать…!"
Когда Ёнву натянул поводья, чтобы остановить Негвига, его интуиция превратилась в уверенность.
Щелк!
Хотя свет был очень слабым, было ясно, что между зданиями справа есть признаки жизни.
Что-то убегало от Ёну.
"Ждать!"
Ёну повернул голову в сторону звука и закричал, и Негвиг начал преследование самостоятельно.
-Уиии-и-и!
С протяжным воем.
«Тсс…!»
Ён У был поражен.
Если бы противник был человеком, разве он не побежал бы прочь еще отчаяннее, услышав этот клич лошади?
И в это время в поле зрения Ён У попалась фигура противника, который бежал со всех ног.
Щелк!
Поскольку зданий, где можно было бы спрятаться, больше не было, противником, который наконец показался на главной дороге, оказался не кто иной, как…
«Йи… Эйк!»
Это был босой мальчик в полуразорванной одежде.
«П-пожалуйста, спасите меня!»
В лучшем случае ему было где-то лет в средней школе.
Затем парень, который заманил сюда Ёну, широко раскрыл глаза и совершенно невинно спросил:
"Что это такое?"
Увидев, что мальчик закрыл глаза, Ён У сморщил нос.
При этих словах Ён У сморщил нос, наблюдая, как мальчик закрывает глаза.
«У вас, ребята, есть кот, который говорит вам чушь».
«……»
Казалось, это был первый раз, когда кто-то дал им подобную обратную связь, поскольку подростки-мусорщики не нашли, что сказать, и обменялись взглядами между собой.
Поэтому, как и следовало ожидать, Ён У, который был почти вдвое старше их, взял на себя инициативу в разговоре.
«Где твои родители?»
«Они мертвы».
"Когда?"
«Восемь дней назад».
Родители мальчика, который привез сюда Ёну, уже умерли до того, как произошла перезагрузка.
Затем один за другим присоединились и другие мальчики.
"В прошлом году."
"Вчера."
«Сто сорок три дня назад».
«Позавчера».
Своего рода неудачная битва, в которой они хвастались своей неудачей.
От них исходило чувство глубокого пессимизма.
Однако даже в этом случае феномен, когда в Кэсоне остались только сироты, не получил объяснения.
Наверняка здесь раньше были взрослые.
«Так куда же делись остальные взрослые?»
— спросил Ён У, надеясь, что они не скажут, что убили их.
В ответ босоногий мальчик указал на север.
«Они все отправились в Пхеньян».
«В Пхеньян? Зачем?»
«Поскольку Верховный лидер покинул свое кресло, теперь они станут выдающимися генералами».
«Что это должно…?»
Ён У, который собирался ответить, закрыл рот.
Он понял опровержение с опозданием.
«А, так этот ублюдок все-таки получил удар. Вот почему все отправились в Пхеньян, потому что в Пхеньяне теперь нет лидера. Потому что в Кэсоне все равно нечего есть и не на что жить».
И ситуация, когда дети с промытыми мозгами, которые все еще называют Ким Чен Ына «Верховным лидером», вынуждены охранять свои позиции, хотя мир уже дошел до этой точки.
«Если бы им удавалось раздобыть немного еды, выполняя случайные работы, они могли бы продержаться несколько дней».
Но даже в этом случае они не могли справиться с мутантами и монстрами.
«Позвольте мне задать еще два вопроса».
«Что это? Продолжайте».
Пока Ён У продолжал задавать вопросы, северокорейские юнцы-мусорщики начали хихикать.
«Где сейчас находится сильнейший меч Кэсона?»
Затем, когда толпа на мгновение затихла, босоногий мальчик ответил от имени всех.
«Он, наверное, просыпается».
"Я понимаю."
Это был предсказуемый ответ.
Меч Кэсона, вероятно, был главной фигурой среди этих парней.
Причиной установки ловушки здесь, вероятно, было то, что резиденция Сильнейшего Меча находилась неподалеку.
«Тогда еще один вопрос».
«Почему вы так любопытны? К тому же, сэр, вы приехали из Южной Кореи. Вы не сможете жить, даже если уедете».
Свист.
Босой мальчик вытащил из-за пояса кинжал.
Казалось, их охота окончена.
А другие мальчишки, окружавшие территорию, также угрожающе подняли оружие.
Однако прежде чем Ён У смог бы убить здесь всех, он хотел услышать одну вещь.
«Ким Чен Ын».
«……?»
«Ким Чен Ын тоже стал мутантом? Если он стал мутантом, то во что он превратился? Я скажу тебе вот что: даже если ты уйдешь, я позабочусь, чтобы ты ушел с полным животом».
Закончив говорить, Ён У достал шоколад из пространственного кармана гоблина, отчего глаза подростков-падальщиков неожиданно расширились.
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
