Глава 123
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
Глава 123: Территориализм (1)
"Привет…!"
Стигма, территориальность.
Разоблачен за разграбление северокорейских активов перед сильнейшими мечами противоборствующей стороны.
Ёну чувствовал себя несправедливым, но не мог не принять это, поскольку в том, что было написано во всплывающей подсказке, не было ничего неправильного.
Во-первых, был украден титул самого сильного меча Северной Кореи — «Сильнейший меч Кэсон»?
«Это правда. Я признаю это».
Во-вторых, является ли это грехом?
«Независимо от причины, это грех, потому что кто-то был убит. Конечно, строго говоря, то, что система считает грехом, не является убийством… Похоже, это акт лишения иностранного титула».
『Территориализм: Северная Корея』
|Вы разграбили активы Северной Кореи. Чтобы искупить этот грех, все Сильнейшие Мечи в Северной Корее будут проинформированы о вашем местоположении.
В любом случае, как бы Ёну ни относился к этому клейму, предопределенный результат уже нельзя было отменить.
Поэтому.
'…Я потерял.'
Теперь он является самым приоритетным беглецом в Северной Корее.
Более того, поскольку отношения между двумя странами были не особенно хорошими, было очевидно, что из-за этого инцидента произойдет какой-то неприятный инцидент.
«Было бы совсем не странно, если бы из-за этого началась война».
Более того, разве не говорилось, что отдаленные города были заброшены из-за нехватки поставок в Северной Корее?
Поэтому было неизвестно, начнется ли в связи с этим крупномасштабная операция по вторжению.
Десятки сильнейших мечей Северной Кореи пересекают военную демаркационную линию, чтобы найти южнокорейский мусор, отнявший у их страны титул…
«…»
Представив себе эту ужасную сцену, Ёну покачал головой.
Затем он заметил золотого гоблина, роющегося в трупах на другой стороне.
-Тск-тск! Тск!
«Да. Это не единственный кризис. Мне нужно найти способ как-то выжить».
В конце концов золотой гоблин бросился к Ёну с горстью монет и снаряжением, которое было у Кэсонского сильнейшего меча.
-набор!
Затем, словно отдавая отчет Ён У, он рассыпал перед ним монеты и снаряжение.
«У тебя было довольно много мелочи».
Проверив, не упустил ли гоблин какие-нибудь ценные предметы, используя Змею Алчности, Ёну подобрал добычу, сваленную на полу.
«На данный момент монет… 34».
34 000 кармы.
Поскольку он вложил все деньги, которые у него были на тот момент, в свои характеристики, чтобы выжить в подземелье, такие деньги были желанными, какими бы большими они ни были.
«Есть три единицы оборудования».
Добыча, полученная от Kaesong Strongest Sword, состояла из копья, кольца и браслета, всего три.
Учитывая, что все они были мутантами, похоже, что карма, которую он накопил до сих пор, была вложена в его характеристики и тело.
«Ну, его размер был необычайно большим».
Когда Ёну поднял копье с земли, тут же появилась подсказка о снаряжении.
「Броняной резак」 – Мутация Копья
【Игнорировать 50%-ное снижение физического урона.】
«О, это страшнее, чем я думал».
Это оружие подошло бы в качестве одного из основных, но из-за особенностей конструкции копья его нельзя было заткнуть за пояс, поэтому одно из трех имеющихся орудий пришлось доверить гоблину.
Меч Дуллахана, длина которого достигает 6 метров.
Андердог, который увеличивает его силу против крупных врагов.
И Наследие Дракона, которое становится сильнее при сражении с целями ранга 2 и ниже.
«Там нечего выбрасывать. Если что и будет, так это аутсайдер».
Хотя меч Дуллахана также рассматривался, максимальная дальность до 6 метров была незаменимой характеристикой.
"Хм."
Ёну, который на мгновение задумался, внезапно что-то вспомнил и спросил золотого гоблина.
"Привет."
-Тск!
«Вы достаточно хорошо понимаете, что я говорю?»
-Кет!
«Если начнется драка, можешь ли ты подождать поблизости и бросить мне оружие, о котором я прошу?»
Затем гоблин внезапно закрыл рот.
-……
Казалось, что он мог бы это сделать, но не хотел.
«Поскольку у меня сейчас нет энциклопедии оружия, тебе придется пока играть роль оруженосца».
После одностороннего информирования Ёну передал ему Underdog.
«Просто глядя на это, я понимаю, что если противник больше меня, я готовлюсь бросить его».
-…Киик.
Гоблин издал непонятный звук, принимая Аутсайдера.
Тем не менее, он послушно поместил Андердога в свой пространственный карман.
Поскольку он был «рабом», ему приходилось выполнять приказы как можно лучше.
«К счастью, остальное оборудование — это аксессуары, поэтому я могу просто поместить их в энциклопедию».
Взгляд Ёну упал на оставшиеся два аксессуара Сильнейшего меча Кэсона.
「Огнепреграда」 – Кольцо мутации
【Огнестойкость 10%】
「Созерцание」 – Браслет мутации
【Чувство увеличено на 500.】
"Ой…?"
Ён У, проверив подсказку о новой добыче, широко раскрыл глаза.
Браслет, повышающий восприятие, несомненно, был желанным, и это также был первый случай, когда он приобрел огнестойкое снаряжение.
Планируя заранее сражения с драконами, Ёну намеревался постепенно собирать и снаряжение для сопротивления стихиям.
Шиат!
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
Когда Ёну регистрировал оба аксессуара в энциклопедии, перед его глазами на мгновение появилось число «16».
〔16〕
Это был текущий номер оборудования, зарегистрированного в энциклопедии аксессуаров.
Теперь, при наличии еще четырех, активируется второй эффект дополнительной энциклопедии.
«Ах… Я тоже хочу все остальные энциклопедии. Это так мошеннически».
Но чтобы сделать это, ему придется снова войти в безумно сложное ночное подземелье, а для этого ему нужно будет остаться в живых до сегодняшней ночи.
От мутантов в Сеуле, которые должны были прибыть в 13:00, и потенциальных убийц из Северной Кореи, которые могли нанести удар в любой момент.
«Жизнь становится все более динамичной».
Ёну наконец проверил свою текущую статистику.
Это произошло потому, что в его видении появилось новое уведомление после того, как он зарегистрировал в энциклопедии кольцо мутанта «Огнепреграда».
「В статистику добавлен индикатор сопротивления.」
«Индикатор сопротивления? Это потому, что я начал носить предметы сопротивления?»
Когда Ёну открыл окно статистики, он заметил, что значения сопротивления начали отображаться внизу.
『Персонаж: Чон Ён У07』
[Сила] 3,100 (19+3,081)
[Выносливость] 2548 (21+2527)
[Прочность] 3048 (13+3035)
[Сенсация] 1400 (24+1376)
|Огнестойкость: 10%
|Сопротивление способностям: 10%
* Доступная карма: 34 000
«Возможно, в будущем появится больше монстров, дышащих огнем, но я до сих пор не знаю, что такое сопротивление способностям».
Пока Ёну наклонял голову, он также думал о том, что ему следует собирать снаряжение, сопротивляющееся способностям, когда бы оно ни появлялось.
«Нет причин, по которым концепции сопротивления существуют просто так. Вы должны быть готовы заранее использовать их в решающие моменты».
Закончив, Ёну выпрямился и посмотрел на небо, где солнце поднялось выше, чем прежде, освещая его.
«Ух ты».
С глубоким выдохом Ёну достал Уникальную Кольцевую Волну.
「Волна」 – Уникальное кольцо
[Передача голоса Сильнейшему Мечу области приобретения.]
| Район: Сеул
Затем он осторожно заговорил в ринг.
《Вы меня слышите?》
Естественно, поскольку это было устройство односторонней передачи, ответа не последовало, и, осознав это мгновение спустя, Ён У снова поднес кольцо ко рту.
《Сегодняшняя встреча состоится примерно через 40 минут в 11 утра перед зданием мэрии Паджу. Есть срочные вопросы для обсуждения, поэтому, пожалуйста, примите участие, если это возможно.》
Сказав это, Ён У собирался направиться прямиком в мэрию Паджу, но почувствовал, что чего-то не хватает, и добавил еще несколько слов.
《Я возвращаюсь из Северной Кореи. Пожалуйста, обязательно приходите и послушайте.》
* * *
Сеул гудел от волнения после объявления о встрече, которую провел недавно назначенный «Сильнейший меч Каннама» Чон Ён У.
Тот факт, что место встречи находилось за пределами Сеула, был необычным, однако время встречи, единолично назначенное Чон Ён У, совпало примерно с 40 минутами после объявления.
Это означало бросить все и бежать.
«Нет, если он в одностороннем порядке призывает к этому, неужели он может быть таким бесстыдным? Просить нас прийти в течение 40 минут — это то же самое, что просить нас бегать босиком.
Поэтому некоторые выразили сильное беспокойство, но все же не осмелились отказаться от призыва.
Потому что.
-Северная Корея…?
«Возвращаетесь из Северной Кореи?
«Что это за чушь опять?
«Никогда не бывает спокойного дня.
Это потому, что Ён У в конце затронул тему «Северной Кореи».
В мире после перезагрузки, где известные личности, включая всевозможных чеболей, должны были возвращаться в облике монстров один за другим.
Как кто-то, живущий в таком мире, может просто сидеть сложа руки и игнорировать обещание «Сильнейшего меча Каннама» раскрыть «историю» его визита в Северную Корею?
— Если это Северная Корея… Ким Чен Ын, вероятно, находится в списке мутантов в девяти случаях из десяти.
— Если он был в Северной Корее и появились срочные новости…? Я очень обеспокоен.
— Этот сумасшедший, какие неприятности он натворил на этот раз?
Особенно те, кто присутствовал на последней встрече, став свидетелями того, как Ёну «распаковывал» труп Чон Хёншика и проглатывал мутанта-паразита, даже почувствовали страх при упоминании неотложных дел.
Мне было интересно, что же такого серьезного произошло, что этот монстр использовал выражение «срочно».
Поэтому, как только большинство людей получили объявление Ён У, они немедленно покинули свои районы и направились в Паджу.
—Сильнейший меч Каннама — это нечто. Он что, пытается заставить нас бегать босиком?
— Но почему именно Паджу, из всех мест? И в этот час.
В любом случае, им нужно было прибыть не позднее 11 часов.
Из-за этого Сильнейшим Мечникам из дальних регионов пришлось поступиться своим достоинством и мчаться босиком на большой скорости.
Тем временем, Ён У, источник всего этого переполоха…
Цок-цок, цок-цок!
Он спешил покинуть город Кэсон верхом на железном коне.
Расстояние между Кэсоном и мэрией Пхаджу было таким же, как расстояние между Сеулом и Пхаджу, поэтому ему нужно было торопиться.
Клиппити-клоп!
Он назначил встречу на 11 часов исключительно исходя из времени появления мутантов.
После встречи всем понадобится достаточно времени, чтобы вернуться в свои помещения.
«И поскольку мы не знаем, когда кто-то приедет с Севера, мы не можем провести встречу в Ёнсане».
Конечно, Ён У думал, что у «Сильнейших мечей» Северной Кореи тоже будут свои собственные территории, поэтому они не будут действовать безрассудно утром.
Если бы они и пришли, чтобы вернуть себе свои титулы, это, скорее всего, произошло бы около трех или четырех часов дня после того, как проблема с мутантами будет решена.
«Кстати, если в Северной Корее главный титул — «Сильнейший меч Чосона»… что насчет Южной Кореи? Будет ли это что-то вроде «Сильнейший меч Дэхана»?
Пока Ён У размышлял над этими мыслями, вдалеке показался конец железнодорожной линии Кёнги.
Он вернулся на окраину Паджу в Южной Корее.
Хлоп!
|В данный момент вы находитесь в районе «Паджу».
|В этой области нет сильнейших мечей.
Вскоре после того, как стало известно о состоянии местности Паджу, которую он видел вчера вечером, он, продвигаясь дальше, увидел железную дорогу, проложенную через реку Имджин.
«Ну, я скоро приеду…»
Как раз в тот момент, когда Ён У собирался пересечь реку по железной дороге…
-Мяу.
Вместе с небольшой вибрацией от объятий Ёну раздался крик кошки.
"Что это?"
— спросил Ёну, но он уже оглядывался по сторонам.
Вибрация только что, вероятно, была…
「Богатый кот」 – Эпический компас
【Указывает на угрожающую цель.】
【Сила увеличивается на 25% при кровотечении.】
Несомненно, это был сигнал тревоги Пугливой Кошки, детектора угроз.
«Подождите-ка. Я пока ничего не вижу. Почему кот мяукает?»
Почувствовав что-то неладное, Ёнву натянул поводья Негвига и остановился как раз в тот момент, когда тот собирался продолжить путь.
Квинг…!
Откуда-то раздался очень странный звук прорыва сквозь пространство, и зрение Ёну окутало темно-фиолетовое.
Это было его легендарное боевое искусство «Дно Рема», несущее мощное предупреждение.
'Хм!'
В то же время голограмма перед ним внезапно оттянула шею Негвига назад.
'Что?'
Но это не могло быть действием без причины.
С чувством сомнения Ёнву тут же толкнул шею Негвига назад.
*Хлюп!*
И вдруг там, где всего несколько минут назад был лоб Негвига…
*Визг!*
Одиночный луч света устремился вниз с невероятной скоростью, пронзив землю.
Кваак!
«Это безумие…!»
Это была не что иное, как стрела.
Металлическая стрела серебристого цвета.
«Это снайпер».
Несомненно, будут и новые атаки.
*Бум!*
Ёну поспешно заметил, что Пугливый Кот у него на руках уже смотрит на северо-запад.
«…!»
Когда Ёну повернул голову в том направлении, он увидел на далеком холме женщину, держащую лук.
И заголовок над головой женщины.
«Сильнейший меч Хванхэ»
«Хван…!»
Прежде чем Ёну успел полностью осознать титул противника, неприятный звук раздался снова.
*Визг!*
«Ты сукин сын! Смирно сдай голову и уходи!»
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
