Глава 13
[Переводчик – Пептобисмол]
Глава 13: Гоблины слишком большие (3)
С какой фигурой столкнулись гоблины?
Это был человек на велосипеде, вооруженный мечом и щитом, с надписью «Сильнейший меч Гуми» над головой.
«Йааааах!»
Несмотря на крики Ён У и его стремительное приближение, гоблины не обратили на него внимания и продолжили трапезу.
Они с силой отделяли мясистые бедра и икры своей добычи, разрывая грудные клетки и вытаскивая внутренности.
«Это безумие…!»
Это был какой-то племенной ритуал?
Ёну почувствовал неописуемую смесь гнева и печали, глядя на чьи-то конечности, стучащие по земле.
И тут его охватило глубокое чувство страха.
Это был страх, проистекающий из интуитивного ощущения, что положение человечества уже не такое, как прежде.
«Идите сюда, ублюдки!»
Наконец, добравшись до места происшествия, Ёну чуть не спрыгнул с велосипеда, размахивая своей «Early Bird».
Один из ближайших к нему гоблинов попытался заблокировать удар, но…
Хруст!
Не колеблясь ни секунды, щит ударил, гротескно деформировав туловище гоблина.
-Кейррр!
Других гоблинов, последовавших их примеру, постигла та же участь.
«Вот проклятые ублюдки!»
Ёну бил по ним своим щитом, словно снося здание молотком.
Глухой удар!
Из-за его огромной силы все, к чему прилипал щит, сминалось.
Гоблины, облаченные в металлические доспехи и наплечники, тщетно пытались отбиваться… У тех, кто пытался блокировать его удары руками, руки были полностью сломаны.
Конечно, поскольку число гоблинов было намного больше, резкие атаки приходили с боков, но каждый раз Ёну размахивал своей Ранней Пташкой.
Хотя это не всегда оказывалось смертельным, этого было достаточно, чтобы силой оттеснить противников.
-Кииииирр!
В этот момент гоблины, бросившиеся на Ёну, тоже поняли.
Они все погибнут, напав на этого человека.
И с этого момента…
-Кииии…
-Киек…
Они колебались.
В отличие от своего предыдущего агрессивного натиска, они начали нерешительно уступать друг другу свои шансы на успех.
Проблема была в том, что никто из гоблинов не хотел сталкиваться со смертоносной силой человека.
Следовательно…
-Кии…
-Кейк…
Бой внезапно прекратился.
"Что…?"
Рядом с Ёнву Йечан, рассеянно тыкавший копьем, понял, что гоблины больше не атакуют, и отступил назад.
«Что это… происходит вдруг?»
На вопрос Йечана Ёну пристально посмотрел на окровавленный край своего щита и сказал.
«У этих ублюдков тоже есть интеллект».
"Хм?"
«Они ненавидят умирать, как и мы…»
Они понимали страх.
Вместо того чтобы закончить свою мысль, Ён У бросился к гоблинам.
Вжик!
Учитывая его силу в 150 фунтов, мышцы его ног позволяли ему развивать невероятную скорость.
Настолько быстро, что…
-Киии!
-Кииии!
Даже двухметровые гоблины в панике разбежались.
"Схватите и убейте их всех! Не дайте ни одному сбежать!"
Когда Ёну выплюнул эти резкие слова сквозь стиснутые зубы, Йечан, который ошеломленно наблюдал за всем этим зрелищем, с опозданием вышел из оцепенения.
«Йе… Да!»
Бац!
Йечан размахивал своим длинным копьем и гнался за гоблинами.
Подпрыгнув в воздух, он взглянул на Ёну, который бил щитом по голове гоблина.
Неосведомленному наблюдателю может показаться, что жертвами были гоблины.
«Кааах!»
Рев Ён У пронзил воздух, словно раскат грома.
После этого голова еще одного гоблина раскрылась, как арбуз.
Блин! Бум!
Каждый раз, когда падал гоблин, раздавался оглушительный шум из-за тяжелой брони, покрывавшей их тела.
И этот шум привлек…
«Что это за шум? Откуда он?»
«Эй, посмотри туда».
"Эм-м-м…"
Люди поблизости, знакомые с периодическими гулкими шумами и достаточно смелые, чтобы приблизиться к их источнику.
Как их назвать?
Если бы их можно было назвать охотниками на монстров.
У них было приличное вооружение, недюжинная решимость и причины рисковать жизнью, сражаясь с монстрами.
Пара зарабатывает дополнительную карму, чтобы подготовиться к сбору налогов.
Девочка, поддерживающая свою мать-одиночку.
Пожилой человек, живущий один, не мог получить даже элементарные средства в пункте обмена валюты.
Поскольку собралось много немощных и пожилых людей, всем пришлось спешить, чтобы отбиться от одного-двух гоблинов, но они с оптимизмом смотрели в будущее.
Постепенно усиливая свои способности за счет оставшейся Кармы, они неожиданно столкнулись…
«Кьяаааах!»
Сверхчеловек, издающий странные звуки, уничтожает двухметрового гоблина, словно это было простое насекомое.
* * *
Пиук!
Еще один гоблин побежден.
Ён У, чьи глаза теперь были забрызганы багрово-красной… скорее гоблинской кровью, осматривал окрестности.
Придя в себя, он понял, что гоблинов больше нет.
«Хм… Думаю, эта область пока свободна».
Он остро чувствовал свою выносливость на отметке 150. Несмотря на то, что казалось, что это был долгий отрезок времени, у него все еще оставалось достаточно выносливости.
Вероятно, он мог бы немедленно вступить в бой с этими людьми на расстоянии.
Похлопайте, похлопайте, похлопайте!
Вскоре трупы гоблинов, разбросанные по полу, превратились в дым, и из них начали сыпаться багровые монеты.
Шррр!
20 000 кармы на гоблина.
«…»
Подняв монеты с земли, Ёну взглянул на группу людей, все еще сохранявших безопасное расстояние.
Столкновение с группами людей в подобных ситуациях часто означало, что они, скорее всего, прибегнут к оружию.
"Господин!"
Йечан подбежал и яростно указал на указанную группу.
«Вы видели этих людей?»
«Я так и сделал. Просто чтобы быть в безопасности, используй свою Карму сейчас. Вложи ее всю в свою выносливость, если это возможно».
Ёну отдал эти инструкции, одновременно распределив свои очки характеристик.
На этот раз заработок составил 200 000 кармы, что эквивалентно 200 очкам для распределения характеристик.
«А сейчас давайте вложим 100% в выносливость и немного повысим силу и чувства».
[Персонаж: Чон Ён У07]
[Сила] 200 (19+181)
[Выносливость] 150 (21+129)
[Прочность] 150 (13+137)
[Чувства] 100 (24+76)
Причина, по которой Ёну решил вложиться в чувства, заключалась в технике меча куми.
Он задавался вопросом, смогут ли его обостренные чувства лучше воспроизводить голограммы техники меча Гуми.
Свуш.
Завершив распределение характеристик, по всему его телу пробежал прилив жизненной силы, добавив к этому необъяснимое ощущение.
«…?»
Он сразу почувствовал что-то необъяснимое.
«Это потому, что я повысил уровень своих чувств на 50?»
Возможно, это была иллюзия, но Ёну казалось, что он ощущает каждую мельчайшую вибрацию своего тела.
Охваченный этим странным чувством, Ёну наконец взглянул на группу людей на другой стороне, которые только что направились к ним.
Несмотря на значительное расстояние, то, что поначалу казалось скоплением, вскоре распалось на отдельные силуэты.
"…Хм?"
Первым отреагировал Йечан, у которого было лучшее зрение, чем у Ёну.
[Переводчик – Пептобисмол]
«Господин, эти люди».
Прежде чем он успел закончить фразу «они не похожи на бандитов», с противоположной стороны уже раздались жесты.
Свист.
Каждый член группы поднял обе руки в воздух, позволив Ёну и Йечану разглядеть их вооружение и численность.
Всего 7.
Пара, на вид муж и жена, двое детей детсадовского возраста.
Хромая женщина, поддерживаемая девочкой.
И худой пожилой мужчина с волчьей стрижкой, его голова почти полностью покрыта белыми волосами, из-за чего они кажутся седыми.
«Оружие есть только у пары и девочки».
Холодным взглядом наблюдая за незваными гостями, Ён У заметил детей, расположившихся среди взрослых.
'Ой.'
Выражение их лиц, словно ожидающих наказания, когда они подняли обе руки, привлекло его внимание.
Свист.
Когда меч Ёну, изначально направленный в сторону противника, резко дернулся вниз, Йечан последовал его примеру, вонзив копье в землю.
После этого действия «пожилые» фигуры, до этого осторожно передвигавшиеся, смягчили выражения лиц.
"Рад встрече!"
Первым заговорил мужчина из пары.
«Позвольте представиться…»
«Одну минуту. Попросите их опустить руки. Дети».
«…Да? О! Спасибо…»
«Не ты, ты держи руки поднятыми».
* * *
Ассоциация жителей Ханыльче.
Мужчина сказал, что они принадлежат к ассоциации жильцов многоквартирного дома под названием Ханыльчэ.
Итак, хотя раньше они были просто соседями по квартире, этот инцидент свел их вместе, чтобы поохотиться на гоблинов, причем каждый был вооружен по-своему.
«Как это вообще возможно?»
Ёну задумался над этим, но, посмотрев на обстановку в группе, он в какой-то степени понял.
Возможно, каждый из членов группы, будучи изгоем по своему праву, считал сотрудничество необходимым условием выживания.
Тем не менее, активный поиск путей процветания, а не простое скопление уязвимых слоев населения, был замечательным.
Большинство людей в этот момент, скорее всего, просто убежали бы от гоблинов.
Но замечательное было замечательным.
«Да, я понимаю, кто ты, но зачем ты мне это рассказываешь?»
Когда Ёну провел черту твердым тоном, лица жителей Ханыльче, ранее просветлевшие, слегка потемнели.
"Хорошо…"
Мужчина, поприветствовавший Ёну, первым попытался заговорить, но, как ни странно, следующие слова принадлежат пожилому человеку с волчьим вырезом, который молча стоял в углу.
«В таком мире как этот, как люди могут выжить, не помогая друг другу?»
Несмотря на худобу, старик выделялся необычайным телосложением и острым взглядом.
Ёну показался ему самой тревожной фигурой среди изгоев.
«Я знаю, что это самонадеянно, но, пожалуйста, пройдите с нами. Ради детей… Пожалуйста».
Ёну посмотрел на мужчину рядом с собой, а не на пожилого мужчину, и спросил:
«Кто этот человек? Он житель того же дома?»
«Он занимался безопасностью нашего многоквартирного дома. Благодаря ему нам удалось здесь собраться».
«Охранник…?»
Охранник с хищным взглядом… Рот Ён У невольно дернулся.
Затем предложение сделала женщина из пары.
«К счастью, пока у нас нет жертв, но были некоторые опасные моменты. Если вы присоединитесь к нам, по крайней мере, нам не придется беспокоиться о том, что нас убьют монстры».
«Это может быть правдой».
Но что он выиграет, сделав это? Ён У собирался продолжить свою мысль, но предпочел промолчать.
Двое детей, горячо потиравших руки, привлекли его внимание, заставив его на мгновение остановиться.
«Чёрт. Разве дети не несправедливы?»
Будучи человеком скептическим, Ёну не мог не проявить милосердия, особенно по отношению к детям.
Кроме того, в этом мире монстры охотились даже на людей.
«…»
В его сознании всплыл образ ужасных трупов, которые он видел ранее.
«Я не буду мешать вам следовать за нами. Но проблема в том, что сейчас…»
Пока он говорил, Ён У повернул голову.
Он искал багровый столб. Необходимо было предупредить их о значительной опасности, которую представляло их место назначения.
Но…
'Хм…?'
Местоположение столба существенно изменилось, теперь он светил так ярко, что его было видно издалека.
Это означало, что зона мутации вошла в жилую зону.
"Ой."
«Угу».
«Это…»
Жители Ханыльче, похоже, были столь же заинтригованы, вероятно, потому, что эпическое задание было активировано благодаря их опыту охоты на гоблинов.
Бух! Бух!
Раздался другой ритмичный звук, непохожий на те звуки, которые издавались при падении гоблинов.
Вероятно, это был звук шагов.
Бух! Бух!
Под эти звуки алый столб приближался, и вот наконец…
Кваааааа!
Раздался оглушительный рев, словно что-то колоссальное взмыло в небо.
"Ой."
Почувствовав что-то, Ёну посмотрел на небо.
Там, освещенная подсветкой, виднелась темная фигура.
Он был огромного телосложения, а на голове у него красовалась какая-то бирка с именем.
«Куми… член городского совета… Чан Сонбок…?»
Действительно.
В этот момент Ён У смотрел на Чан Сонбока, городского советника, вернувшегося в облике гоблина.
[Переводчик – Пептобисмол]
