Глава 156
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
Глава 156: Отец (5)
Полный сирота.
«……»
Услышав эти слова, Чхве Чонсон не мог не подумать, что Ёну был щедр, но точка зрения Ким Чонгу была совершенно иной.
«…Он что, совсем спятил?»
Независимо от того, был ли он его настоящим отцом или нет, говорить, что он убьет своего отца, если тот совершит ошибку, было ненормальной мыслью.
«Совершил ли я тяжкий грех в прошлой жизни? Как у меня оказался такой сын?»
Но он также был одним из лучших выживших, кто стал сильнейшим мечником в Добонге, превзойдя десятки тысяч конкурентов своим телосложением 6-го уровня.
Вот почему.
«…Неужели нет другого выбора? Кроме как умереть прямо сейчас».
В этот момент он быстро понял свое положение.
«Да. Ты сам это сказал. А раньше разве ты не пытался меня ударить ножом? Так что, если я сейчас убью отца, это будет самооборона».
«А, понятно».
Ким Чонгук неловко рассмеялся.
Затем он небрежным тоном сказал, хлопнув себя по бедрам обеими руками.
«Ну, тогда. Ничего не поделаешь. Три дня? Давайте попробуем один раз».
Три дня испытаний, чтобы не стать отцом.
Когда Чонгук с радостью согласился и встал со своего места, Чонсон глубоко вздохнул с облегчением.
Хотя она и испытала облегчение от того, что ей не пришлось сразу увидеть сумасшедшего тирана, мысль о поездке в Сеул с этими двумя упрямыми мужчинами все еще беспокоила ее.
«…Это правильный выбор?»
Чонсон инстинктивно посмотрела на своего ребенка.
И все же, по сравнению с жизнью в городе, где ей всегда приходилось быть начеку, поскольку она никогда не знала, когда появится соперник, Сеул казался лучше.
По крайней мере, какое-то время не будет претендента, способного победить Ён У, так что безопасность должна быть гарантирована, верно?
-Кит!
Когда ситуация, казалось бы, успокоилась, золотой гоблин, который был с Чонсоном, выскочил на место происшествия.
Вот это да!
Это было не что иное, как возвращение добычи покойному бывшему Сильнейшему Мечу, Гваку Сонвону, которого разрубили пополам.
«О, я сегодня убил человека».
После этого Ёну достал «Змея жадности», чтобы проверить, нет ли каких-либо спрятанных предметов.
И увидев это, Ким Чонгу…
«Что это, черт возьми, такое, ублюдок?»
Он цокнул языком, увидев сцену, в которой, по-видимому, существовала какая-то процедура грабежа.
Сколько людей ему пришлось убить, чтобы гоблин подобрал для него добычу?
-Кит!
Вскоре раб Ён У, обладающий реликвией, принес ему добычу и доложил.
-Кит!
Первая добыча, изъятая у мертвецов, была:
「Отпечаток слизи」 – Перчатки мутанта
【Можно прикрепить к стене или потолку.】
'Хм…?'
Перчатки мутанта, отпечаток пальца слизи.
Это было специальное снаряжение, обеспечивающее мобильность, вроде «альпинистского снаряжения» или «прыжковых ботинок», которые он получил ранее.
「Альпинист」 – Штаны мутанта
【Дистанция прыжка утроилась.】
「Jump Boots」 – Уникальная обувь
【Скорость передвижения удваивается, если поблизости нет врагов.】
«Это нечасто, но время от времени такие вещи появляются. Интересно, почему?»
Увеличение дальности прыжка или возможность прилипать к стенам или потолку не особо помогали в обычных боевых ситуациях.
Однако в этом мире не было ни одного предмета, созданного без причины.
Это было похоже на сопротивление способности, которое он сначала не мог понять.
«Куда мне вообще нужно будет залезть?»
Поскольку Ён У уже посещал подземелья других измерений, его воображение намного превосходило воображение обычного человека.
Когда он думал о «восхождении», он представлял себе не гору, а что-то вроде гигантской пространственной конструкции.
«В любом случае… хорошо иметь много вещей. Они могут когда-нибудь пригодиться».
Когда Ёну перевел взгляд на следующую добычу, на этот раз он увидел золотого гоблина, протягивающего ему нож.
「Нечестная торговля」 – Уникальный одноручный меч
【Наносит раны врагам, увеличивая скорость восстановления владельца.】
-Кикит!
Как будто они нашли замечательную добычу, воскликнул голос.
Конечно, Ёну согласился.
«Это идеально подобранное снаряжение».
Среди механизмов выживания Ёну во время сражений «регенерация», несомненно, была одним из самых показательных.
「Slime Core」 – Браслет мутации
【Регенеративная мощность резко возрастает.】
Обладал удивительной способностью к регенерации, которая позволяла ему восстанавливаться, пока его голова не была размозжена, даже если его тело было разорвано на части.
Вдобавок ко всему, в настоящее время «стойкость» Ёнву поддерживалась различными эффектами снижения урона и сопротивлениями.
Поскольку ему часто приходилось прибегать к членовредительству, чтобы достичь состояния кровотечения, эта добыча оказалась для него более чем желанной.
Он и так является монстром с регенерацией, а если к этому добавить скорость восстановления, насколько он станет сильнее?
«Если это скорость восстановления… это превосходящая концепция регенерации? В любом случае, у него было что-то выдающееся. Синергия была бы колоссальной».
Единственным недостатком было то, что это снаряжение представляло собой меч, а не аксессуар.
«Конечно, я мог бы попросить председателя приобрести энциклопедию оружия».
Однако то, какую энциклопедию запрашивать, будет зависеть от того, какое ночное подземелье появится сегодня.
«Тогда следующий».
Когда Ёну перевел взгляд на последнюю добычу, в поле его зрения попался тёмный кожаный ремень.
「Огнестойкая кожа」 – Пояс мутации
【Огнестойкость 10%】
【–Пустой слот–】
«Сопротивление и слот. Неплохо».
Ёну одобрительно кивнул, наблюдая, как гоблин бросает добычу в свой пространственный карман, затем наклонил голову.
«Подождите, это все?»
Взгляд Ён У снова вернулся к Змею Алчности.
Судя по всему, змея не почувствовала никакой другой добычи поблизости, поскольку тихо обвилась вокруг запястья Ён У.
«Был только один уникальный предмет… Но, несмотря на это, Сильнейший Меч, всего три предмета?»
Хотя вполне возможно, что одна часть снаряжения была поглощена, все равно должна остаться по крайней мере еще одна мутационная экипировка, не так ли?
Если бы он доминировал над всеми мутантами, будучи лидером в Ыйджонбу, разве он не забрал бы все их мутации?
«……»
Не раздумывая больше, Ёну быстро направился к телу бывшего Сильнейшего Меча в Ыйджонбу.
Затем.
Тсс!
Он дважды взмахнул мечом, разрывая одежду мертвеца, чтобы забрать добычу.
«О боже».
«Ах…»
Присутствующие в зале поморщились от бесчестия трупа, но в то же время были поражены.
Потому что на бедре покойного Strongest Sword была выгравирована татуировка в виде большой мускулистой собаки.
「Свирепый пес」 – Татуировка мутанта
【Сила увеличена на 700.】
И снова это был предмет татуировки.
«Сила увеличена на 700… Конечно, даже если они одного уровня, предметы для татуировок имеют более высокую ценность».
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
А татуировки нельзя было ни брать, ни передавать по наследству.
Ни золотой гоблин, ни Змей Алчности не считали эту татуировку добычей, что было тому доказательством.
«Немного обидно оставлять позади Силу 700. Но все же я узнал еще кое-что».
Без малейших сожалений Ёну отвернулся от трупа.
Затем.
«Мы закончили здесь. Давайте начнем выходить».
Он сказал Чонсон, жестом приглашая ее подойти сюда.
Свуш.
По его сигналу Негвиг подбежал, подталкивая Ёнву железным копытом.
«Куда мы сейчас направляемся? Мы направляемся в Сеул?»
Переполошив голову сюрреалистическими, тираническими и ужасающими событиями, Чонсон с надеждой посмотрела на юг.
На это Ён У сказал слова, которых она ждала.
«Да. Мы сейчас едем в Сеул. Если мы поедем в Каннам, люди там организуют размещение для тебя и ребенка. И мы также можем найти кого-то, кто будет заботиться о ребенке, сражаясь с мутантами».
Под «людьми там», о которых упомянул Ён У, подразумевалась группа Taewon.
«…Это действительно происходит? Неужели это безумное развитие событий наконец закончилось?»
"Это верно."
Ёну слабо улыбнулся и успокоил Чонсона.
Затем он взобрался на переднюю часть Негуига и взял поводья.
«Мне нужно уладить еще кое-какие дела, поэтому сначала я отвезу тебя в Сеул».
«О… Хорошо».
Наконец-то конец невзгодам, начало счастья… Нет, может быть, стабильность?
С надеждой в глазах Чонсон посмотрел на Ёну, а затем Ким Чонгу, наблюдавший за ними обоими, осторожно заговорил.
«Так… мне тоже нужно ехать в Каннам?»
На это Ён У посмотрел на Ким Чонгу сверху вниз и кивнул.
«Конечно. Ты должен сопровождать меня в течение следующих трех дней».
«Эм… но разве у вас нет места, чтобы посадить еще одного человека?»
Действительно, на спине Негвига сейчас не было места для еще одного взрослого самца.
Конечно, если они стиснутся поплотнее, то вряд ли туда поместится еще один человек… Но вряд ли другая сторона согласится, подумал Ким Чонгук, задавая этот вопрос.
И действительно.
«Да. Поскольку у отца нет места…»
Почесав нос, Ён У взглянул на Ким Чонгука с ног до головы.
«Похоже, вам придется немного побегать».
* * *
'…Сумасшедший.'
«Вот ублюдок».
И Чонсон, и Чонгу, естественно, подумали, что это шутка.
Хотя они встретились только сегодня, что это была за ситуация, когда он просил отца бежать за ними?
Но Ёну был настроен серьёзно, и в конце концов так и вышло.
Свуш, вуш!
Ким Чонгуку пришлось бежать за Негвигом, который бежал с большой скоростью.
«Ты сможешь угнаться? С такой скоростью до Каннама можно будет доехать быстро».
— сказал Ёну, обернувшись, чтобы посмотреть на Чонгука, который энергично кивнул, обильно потея.
Поскольку Добон-гу находился непосредственно под Ыйджонбу, который находился под юрисдикцией Чонгу, он хотел покинуть эту территорию как можно быстрее.
«Что… что происходит?»
«…Разве это не наш Сильнейший Меч?»
Судьба распорядилась так, что когда группа Ён У начала проходить по оживленным улицам Добон-гу, местные жители зашептались, увидев Чонгу, которого практически тащили за собой, имея на шее только веревку.
«Фу, из-за этого парня нас всех распродали».
Тем временем Ён У заметил, что символ отслеживания на плакате с объявлением о розыске все еще сохранил свой первоначальный вид.
Если эта первоклассная перьевая ручка не лгала, то мужчина средних лет, который сейчас бежал за ней, действительно был его отцом.
«Правда ли, что мой дядя умер?»
Когда Ёну спросил это, Чонгу нахмурился, услышав слово «дядя», и, казалось, сначала не понял вопроса, а потом поздно осознал.
«Зачем мне лгать об этом, несмотря ни на что?»
Тон отличался от обычного, что указывало на то, что это, скорее всего, правда.
«А как насчет других родственников?»
«…У меня был только один брат. Но даже несмотря на то, что он женился и имел детей… Насколько мне известно, они все мертвы».
Шаги Чонгука, которые до этого были быстрыми, заметно замедлились.
Затем.
Тьфу-тьфу.
Он полностью остановился там, где стоял.
Тот факт, что теперь он остался один в этом мире после смерти брата, снова поразил его.
«……»
Конечно, если верить утверждениям того монстра, упавшего с неба, у Чонгука все еще остались некоторые кровные связи.
«Эм, отец? С тобой все в порядке?»
Хотя его брат умер, разве у него не родился сын?
Это сын, который небрежно говорит отцу, что будет ездить на лошади и что он должен бежать сам.
Лязг!
Внезапно внебрачный сын Чонгука спрыгнул с Негвига и выглядел виноватым.
«Извините. Я оговорился. Я не знал, что мой дядя действительно существует».
«……»
Дядя.
Для Чонгука это название все еще было неловким, поскольку он еще не признал Ёну своим сыном.
Почему мой брат должен стать дядей этого сумасшедшего?
«Мой брат был гораздо лучшим человеком, чем я, так что с этого момента…»
Он даже не смог закончить длинное послесловие, сказав: «Надеюсь, вы не употребляете слово «дядя» так небрежно».
Потому что.
Свуш!
Внезапно с неба упал луч света, и из ниоткуда появилась черная металлическая карточка.
«Что… что это?»
Когда Чонгук от неожиданности отступил, Ёну схватил карточку в воздухе и начал резко раздеваться.
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
