Глава 158
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
Глава 158: Жаркая ночь (2)
«Вот Чхве Чонсон, которая приехала из Янджу. А это ее сын».
Когда Ёну представила Янджу Сильнейший Меч и своего ребёнка по порядку, Лим Суна приветствовала их обеих широкой улыбкой.
Для Чон Ён У было типично представлять даже новорожденного ребенка как «своего сына».
«О, понятно. Я Лим Суна, помощник менеджера секретариата Taewon Group. Приятно познакомиться».
Затем Суна бросила взгляд на Ёну, спрашивая, как возникла эта ситуация.
Потому что каждый раз, когда Ёну возвращался в Каннам, он продолжал приводить с собой посторонних без разрешения, из-за чего Суна чувствовала себя немного неловко.
«Ох… Мне пришлось взять их с собой, потому что я случайно взорвал Янджу. К тому же, нам нужен был кто-то, кто бы управлял районом Кванджин, так что…»
«Понятно… ты взорвал Янджу…?»
— спросила Суна, широко раскрыв глаза, думая, что слова Чон Ён У могут быть метафорой, а не буквальным фактом.
«Просто так получилось».
«…»
Как кто-то мог просто так случайно взорвать город?
«…Тогда я организую размещение Чхве Чонсона недалеко от штаб-квартиры».
«Да. И…»
Затем Ёну указал на Ким Чонгу.
Быстро.
«Это мистер Ким Чонгу. Он мой отец».
В этот момент Суна впервые не смогла сдержать выражение своего лица.
"Хм?"
Она с недоверием посмотрела на Ёну и Чонгу.
Тот факт, что у этого сумасшедшего Сильнейшего Меча был отец, был достаточно удивителен, но что было еще более шокирующим, так это…
«Ким…»
У Чон Ён У и его отца были разные фамилии.
Наконец, она заметила, что прошлое Ён У не было типичным.
Более того, разве Каннам не был тем районом, где Чон Ён У убил предыдущего хозяина и его сына и захватил власть?
Привезти туда собственного отца было весьма необычным поступком.
«Отец, для меня большая честь познакомиться с вами. Я Лим Суна».
Когда Суна вежливо поклонилась, Ким Чонгук также опустил голову с торжественным выражением лица.
«Приятно познакомиться. Я Ким Чонгук».
Учитывая ситуацию, Чонгу не стал отрицать, что он является отцом Чон Ён У.
«Может, нам подготовить жилье и для твоего отца?»
Когда Суна спросила об этом, вопреки всем ожиданиям, Ёну покачал головой.
«Нет необходимости. Лучше пусть он просто останется у меня, не беспокоясь о дополнительных приготовлениях».
«…?»
Ким Чонгу посмотрел на Ёну с недоумением.
Однако, поскольку Суна всё-таки была подчиненной Ёну, она кивнула, даже увидев лицо Чонгука.
«Да. Я подготовлю, как вы сказали. Вам еще что-нибудь нужно?»
«Да. На всякий случай спроси господина Чонсу и главного инспектора Квона Тэёна. Спроси их, не хотят ли они посмотреть телевизор в моей комнате сегодня вечером».
«О… я понимаю».
Хотя Суне эта история показалась нелепой, намерением Ён У было обеспечить благосостояние коллег, которые упорно трудились для него.
В частности, разве Чонсу не говорил, что он жил в этом мире для того, чтобы стать свидетелем необычайных событий, которые никогда не наблюдались в предыдущем мире?
Как зрелище того, как конгломераты превращаются в драконов и возвращаются.
Поэтому Чонсу, естественно, было интересно смотреть телевизор, освещающий комнаты репатриантов и сильных мира сего из разных уголков мира.
«Ладно, все сделано? Мне еще осталось немного работы, так что я оставлю ее тебе, Чонсон».
Когда Ёну подал Чонсон знак, что она может идти, Ким Чонгу спросил с бледным лицом.
«Разве мне не следует остаться здесь тоже…?»
На это Ён У указал жестом на Ким Чонгу через окно.
«О чем ты говоришь? Тебе следует сесть на железного коня из другого мира, пока ты здесь. Мы проведем вместе всего три дня, так что давай создадим немного воспоминаний».
* * *
Вместе с отцом он катается на летающем коне Негвиге по улицам Каннамгу.
Конечно, в этом не было никакой романтики, поскольку это были нетипичные отношения отца и сына.
«Что мы делаем сегодня вечером?»
— спросил Чонгук, сидевший на заднем сиденье, и Ёну указал на черный световой столб, видневшийся с другой стороны.
«Нам нужно встретиться с торговцами в Каннаме, Кванджине и Паджу. Нам нужно собрать оборудование для работы в ненормальных климатических условиях».
«Ненормальное климатическое оборудование…?»
"Да."
Ёну кратко рассказал Чонгу об оборудовании, устойчивом к ненормальному климату, и о ночных подземельях.
Он сказал, что если активировать сферу, оставленную мутантами на дороге ночью, то можно попасть в межпространственные подземелья, где собираются люди со всего мира.
«…Это абсурд».
Конечно, Чонгу было трудно в это поверить.
«Если бы я сам этого не увидел, я бы тоже не поверил».
Люди со всего мира собираются в межпространственном подземелье для выполнения совместных миссий.
Даже Ён У, пережившему множество необычайных событий, было трудно себе это представить.
«…Тогда как же вы общаетесь внутри? Если все иностранцы».
«Я не уверен, происходит ли это только внутри подземелья или это одинаково для всех контрольных точек сброса, но общение просто работает».
«Ну… я думаю, нет ничего невозможного».
Удивительно, но Ким Чон Гу с готовностью согласился.
"Однако…"
Ён У продолжил, дополняя свое предыдущее заявление.
«Сложность подземелья довольно высока, и если хотя бы один человек не будет следовать правилам, вся группа окажется под угрозой. По крайней мере, так было в последнем подземелье».
«Но в конце концов ты вернулся живым, не так ли?»
"Это верно."
Ён У на мгновение задумался.
Это можно было бы назвать только удачей.
Меч хранителя Сицилии, Оттавио.
И Токантинс Леопард, Рикардо.
Хотя поначалу между ними возникли некоторые разногласия, в итоге они оказались отличными товарищами.
Но что, если в следующем подземелье они встретят Сильнейшего Мечника из страны вроде Северной Кореи или Японии, где национальные настроения не благоприятны друг для друга?
«Есть шанс, что нам повезет снова встретить хороших людей, но… вероятность того, что этого не произойдет, довольно высока».
Поэтому Ёну планировал организовать вечеринку с участием сильнейших мечников из своей страны, насколько это возможно.
Таким образом, в подземелье будет меньше разногласий, а награды за прохождение подземелья также можно будет направить в свою собственную страну.
Поэтому.
Отец Ён У на заднем сиденье также был одним из кандидатов в партию.
В конце концов, он был той личностью, которая могла стать сильнейшей в Добонге, даже будучи уроженцем 6-го класса.
«Он все еще мой отец. Даже если он сам этого не признает».
Возможно, он хотел почувствовать что-то отцовское от этого человека, прежде чем наступит день, когда через три дня ему придется убить своего отца.
Вероятно, это желание родилось из-за длительной лишения.
«Будь то подземелье или что-то еще, в экстремальных ситуациях что-то может произойти, верно? В фильмах всегда есть такие сцены».
Конечно, Ён У лучше, чем кто-либо другой, знал, что кино и реальность — это совершенно разные вещи.
Он понял это еще раз, когда его отец, словно хвастаясь, перевернулся на бок.
«Я бы хотел никогда не знать своего отца. Что именно означает иметь отца?…»
Пока Ёну с обеспокоенным выражением лица пребывал в раздумьях, впереди наконец появились торговцы из Каннама.
Гоооооооо…!
В слабом световом столбе, как обычно, маячил странный силуэт, и когда Ёнву приблизился к нему с Негвигом, появился посредник Кубу.
Брокер 9-го класса по Универсальному Закону, состоящему из век.
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
–Приятно снова встретиться с вами, сильнейший в Каннаме, Кёнбуке и северной части Корейского полуострова, г-н Чон Ён У07!
После этого Ёну стал ждать, пока Кубу представится.
Ему было интересно, не произошло ли каких-либо изменений в названии Кубу или что-то в этом роде.
С тех пор, как он узнал, что юридический уровень этого прилежного посредника оказался намного ниже ожидаемого, он тоже заинтересовался этим инопланетянином.
–Я Кубу, владелец племени Тента и хранитель Даро, который выступает посредником в этой сделке.
«То же, что и прежде».
Прошло совсем немного времени с момента их последней встречи.
Однако когда на лице Ёну появилось слегка разочарованное выражение, Кубу моргнул своими большими глазами и посмотрел на него.
–Вы довольно поздно.
«Да. Я сегодня был занят, поэтому так и вышло. Но, к счастью, торговцы еще остались. Они тоже должны скоро уйти с работы».
Это было правдой.
Когда он посетил Чхунджу, то услышал об этом непосредственно от Шин Ёнджу, сильнейшего местного меча.
–Да. Поскольку все торговцы, ожидавшие в очереди, вернулись, в настоящее время возможны сделки только с аукционистом из Тотома.
–Продолжим сделку?
Вероятно, на сегодняшний день он был назначен торговцем в Каннамгу.
«Конечно. Давайте разберемся прямо сейчас».
Сердце Ён У становится тревожным.
Разве не будет весьма вероятно, что в этот момент торговцы в двух других регионах также начнут готовиться к увольнению?
Кубу, должно быть, заметил чувства Ён У и сразу же начал торговать.
– Посредническая комиссия за данную транзакцию составляет 10% и включена в стоимость товара.
–Я покажу вам список продуктов.
Когда Кубу закатил глаза, перед Ёну появились синие пятна, которые затем начали трансформироваться в человеческие образы.
1 – 「Ворона」 – Героический шлем
【Игнорирует Туман Пустоты.】
◇ 110 000 кармы
2 – 「Мощная атака」 – Реликтовый молот
【Мощность увеличивается на 15% при использовании обеих рук.】
◇ 344 000 кармы
«Ух ты. Меня ждал кто-то замечательный».
Как только Ёну взглянул на верхнюю часть списка товаров, он не смог сдержать улыбки.
Обычно пункты 1 и 2 были похожи на проклятия, но на этот раз выбрасывать было нечего.
«Ворона» казалась ненормальным климатическим оборудованием, а «Мощная атака» идеально подошла бы для будущей энциклопедии оружия.
Иногда, когда предметы добавляются в оружейную энциклопедию, они оказываются невероятно экономически эффективными.
Сама по себе «Мощная атака» может стоить оружия только в том случае, если рассматривать ее отдельно, но если этот эффект постоянно применяется в энциклопедии, разве история не изменится полностью?
Но еще более выделялись два пункта ниже.
3 – 「Модификация тела」 – Эпический позвоночник
【Слот боевых искусств +1】
◇ 820 000 кармы
4 – 「Недостаток тела」 – Эпический нагрудник
【Мощность увеличивается до 80% в зависимости от степени потери конечности.】
◇ 4,100,000 кармы
'Сумасшедший.'
У Ён У отвисла челюсть.
«Если я добавлю слот для боевых искусств, значит ли это, что я смогу использовать две техники меча одновременно?»
Посоветовавшись с самим собой, я пришел к единственному выводу.
Конечно, был риск замены части тела на инопланетный предмет… но разве это не сделка с Чон Ён У07?
«Если бы я мог разрезать кому-то живот и съесть его органы, нет ничего, что я не мог бы изменить, верно?»
Кроме того, разве у Ёну не было условной анестезии?
「Берсерк」 – Мутанты Чары
【Игнорировать определенный уровень боли.】
Поэтому Ёну не чувствовал особой психологической нагрузки, независимо от того, каков был процесс «ношения» этого позвоночника.
Даже если случится самое худшее, его тело быстро восстановится.
И в том же духе эпический нагрудник «Недостаток тела» также был обязательным к покупке предметом.
«Если это отсутствие конечности… Означает ли это… это относится к ампутации конечностей?»
Возможно, это было снаряжение, предназначенное для особых случаев, например, для однорукого мечника, но Ёну мог использовать его так же легко.
«Неважно, отрезано ли оно кем-то другим или мной. Пока оно в дефицитном состоянии, эффект сработает, верно? Среди людей с неповрежденными конечностями я, пожалуй, тот, кто может извлечь из этого максимальную пользу».
Единственным недостатком было то, что он не мог отказаться от доспехов, которые носил в данный момент, поэтому энциклопедия доспехов была необходима.
И еще одна проблема была…
【Мощность увеличивается до 80% в зависимости от степени потери конечности.】
«Насколько выражен дефицит конечностей для максимальной активации?»
Конечно, это не относится к государству, в котором с человеческой точки зрения отсутствуют все конечности.
«Нет, это с человеческой точки зрения, но тот, кто это сделал…»
Ёну посмотрел на торговца внутри столба света.
Тотом-аукционист был похож на большое дерево с неуклюжими ветвями.
«Полагаю, нам не стоит ожидать дополнительных объяснений относительно эффектов оборудования?»
Когда Ёну спросил об этом, Кубу моргнул и ответил.
– Совершенно верно.
"Хм."
Как и ожидалось.
Поэтому Ёну тут же кивнул.
«Ну, если возможно, я сам это выясню».
Затем он просмотрел четыре позиции в списке продуктов одну за другой.
«Я куплю все здесь, поэтому, Кубу, пожалуйста, поторопись и останови торговцев, чтобы они не покинули Кванджин-гу».
Услышав это, Кубу снова моргнул своими большими глазами.
–Транзакция завершена. Спасибо, как всегда.
После завершения транзакции баланс кармы Ёну обновился.
* Доступная карма: 8 840 000
При текущем балансе в 8,84 млн кармы это беспрецедентный случай, когда после покупки эпического снаряжения за наличные у меня остались деньги.
–Ну что ж, увидимся снова.
Когда сделка завершилась, Кубу попрощался с клиентом, написав ему прощальное послание, отличающееся от обычного.
Принял ли он просьбу Ён У поторопиться и не дать другим торговцам уйти?
Вскоре после этого Кубу растворился в воздухе, поэтому Ёну быстро направил Негвига к Кванджин-гу.
А затем он окликнул пассажира на заднем сиденье.
"Отец."
"Да?"
«Не удивляйтесь».
«Я совсем не удивлен. Даже если это так, ты все равно Сильнейший Меч…»
Прежде чем Чонгук успел закончить предложение, в воздухе внезапно появилось «Ублюдок» Ёну.
«Ты черт…!»
Только увидев, что его не предупредили о необходимости иметь дело с торговцами и посредниками, Чонгук понял, о чем было предупреждение.
Скрип!
Только что этот сумасшедший сирота отрезал себе руку.
-Ке-ак!
Конечно, Золотой Гоблин схватил руку обеими руками, но Чонгук перевернул ее после кровопролития.
«О нет, черт… зачем ты это делаешь?»
На что Чон Ён У07 ответил прямо.
«40%».
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
