Глава 160
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
Глава 160: Жаркая ночь (4)
20:00 — вывешивается объявление о заселении в общежитие.
21:00 — начало обслуживания номеров.
22:00, сбор налогов.
Ёну вошел в вестибюль отеля «Парнас», рисуя в уме временную шкалу.
-Квиииии!
Во время езды на Негуиге, железном коне, издающем стонущий звук.
Кваааах!
Когда Негвиг, наполовину разорвавший ковер перед вестибюлем, остановился, сотрудники Taewon Group, стоявшие перед входной дверью, вздрогнули и отступили.
Затем, с опозданием узнав лицо Ён У, они склонили головы.
«А, мистер Ён У…!»
«Сильнейший Меч, приятно познакомиться с тобой впервые!»
Они узнали лицо Ён У по разбросанным им памятным монетам.
«Скоро начнется предоставление жилья. Вы работаете?»
Когда Ён У спросил об этом, выходя из Негвига, сотрудники снова привычно опустили головы.
«Нам было поручено охранять вестибюль до вашего прибытия, мистер Ён У».
«…Ах».
С точки зрения Тэвона, Чон Ён У можно было считать безоговорочным союзником.
Поэтому они обращали внимание даже на такие незначительные правила этикета.
«В любом случае, раз уж мы прибыли, вы можете уйти с дежурства. Секретарь Лим наверху?»
Когда Ён У спросил Лим Суну, заместителя секретаря, сотрудники взяли свои рации.
«Да. Она, наверное, готовит твою комнату. Я ей сейчас же позвоню…»
«Нет нужды. Поскольку я все равно собирался подняться, я сам об этом позабочусь».
Когда Ёну жестом показал, что они могут идти, Чонгу странно на него посмотрел.
Снаружи… Ёнву среди элиты, включая Сильнейших Мечей, и Ёнву перед мирными жителями ощущались совершенно по-разному.
«Почему этот ублюдок вдруг так себя ведет?»
Неужели это тот самый монстр, который совсем недавно резал себе руку?
По крайней мере с тех пор, как Ёну приехал в Каннам, он вел себя как обычный член общества.
Выражаясь в социально приемлемой манере, он демонстрирует невероятное смирение и скромность по отношению к сильнейшему Мечу Сеула.
Если бы не титулы над его головой и все это снаряжение на его теле…
«Он выглядит совершенно нормально».
Конечно, чем больше созревает рис, тем больше он склоняет свою голову.
Однако разве сорт Чон Ёнву не является более плотоядным растением, чем рисовым?
«Ну… это гораздо лучше, чем бегать без присмотра как на своей территории, так и за ее пределами».
Так или иначе, благодаря этому инциденту Чонгу еще раз осознал, что Чон Ён У по сути своей все еще человек.
«Проходите. До 9 часов электричество не будет включено, так что вам придется идти по лестнице».
Когда Ёну подал Чонгу сигнал слезать, Золотой Гоблин и Золотая Тропа тут же прилипли к своему хозяину.
«……»
Наконец, Чонгу спрыгнул, и Негвиг, перешедший в режим парковки, двинулся от входа в отель.
«Ик? Что это…?»
Чонгук запаниковал, увидев, как Негвиг превратился в яйцо.
Где на Земле может быть существо, способное так меняться?
Эта черта характера ясно указывала на его потустороннее происхождение.
«Когда он не собирается двигаться в течение некоторого времени, он делает это естественным образом».
«Но разве не наступит вскоре странная погода…?»
«Оно никогда не подводит. Может быть, это потому, что оно не с Земли».
「Негвиг」 – Неизвестный класс
【Адаптируется к любой планете.】
Негвиг.
Ездовое животное неопределенного класса, подаренное Дого.
Независимо от того, насколько велик у человека опыт, в этом мире всегда есть вещи, с которыми невозможно столкнуться.
И один из них — железный конь Негвиг.
«Не беспокойтесь об этом и оставьте это. Если он сломается, я могу обсудить это с председателем».
Ёну сказал это и вдруг задумался.
«Подождите-ка. А где же тогда Audi, которую я отдал? Она у председателя?»
* * *
Номер 3233 в отеле «Парнас».
Бывшая резиденция Чон Хёншика, «исполнительного директора» группы Taewon, «сильнейшего меча» Каннама, в настоящее время используется в качестве жилья для его преемника, Чон Ён У 07, «сильнейшего меча Чосона».
Несмотря на то, что электричество не было включено, величие комнаты, которая до перезагрузки стоила 15 миллионов вон в день, все равно впечатляла.
«Ч-что это за комната…?»
Пока Чонгук медленно оглядывал темную комнату, Лим Суна осветил окрестности электронной лампой и последовал за ним.
«Это самая большая комната среди всех доступных комнат в Каннам-гу. Это также пространство, которое Gangnam's Strongest Swords традиционно используют в качестве своего офиса».
Лим Суна объясняла это ровным тоном, словно она была хранителем музея.
Хотя Ён У нашел выражение «традиционно» несколько забавным, это была хорошо сформулированная фраза, свидетельствующая о том, что преемник использует офис бывшего владельца.
«Ваш сын оказал большую помощь нашему Каннам-гу. Поэтому в знак благодарности Taewon Group оказывает поддержку, даже если это всего лишь плата за проживание».
«А, сын мой… Понятно. В любом случае, спасибо».
Поскольку Чонгук также демонстрировал свою слабую сторону перед гражданскими лицами, он не смог заставить себя исправить выражение Суны, произнесенное им как «сын», и запнулся.
«Тогда сколько стоит здесь суточная плата за проживание?»
Через некоторое время, когда Чонгук спросил, Суна ответила так, словно ждала.
«Да, это 62 000 кармы, сэр».
«… 62 000 за одну ночь?»
Конечно, для Чон Ён У, который потратил миллионы на покупки за одну ночь, 62 000 долларов были всего лишь небольшой суммой.
Но для Чонгу, который жил в Добон-гу, который стал непростым местом в Сеуле после перезагрузки, 62 000 кармы были отнюдь не маленькой суммой.
Особенно если это было всего лишь на одну ночь, то это было тем более.
Квунг!
Затем послышался звук: сотрудники Taewon выставили за дверь полку, полную монет.
Через некоторое время они принесли наличные, чтобы использовать их в качестве арендной платы за эту комнату.
Увидев это, Чонгук искренне выразил Ёну свою обеспокоенность.
«Не слишком ли вы… мучаете этих людей? Даже если это для вас мелочь, для обычных людей это может быть расходами на несколько недель жизни».
Ён У усмехнулся.
«Отец более щедр, чем кажется».
У Ёну были похожие мысли с Чонгу в его первый день в Каннаме.
Но разве он не в состоянии оказать достаточную помощь Каннам-гу, как сказала Суна?
Он распределил 30 000 кармы среди всех жителей по принципу Золотого сечения.
«Я, наверное, только сегодня отдал сотни миллионов Каннам-гу. Так что снять здесь комнату — это нормально. И Taewon Group не похожа на обычных людей».
После того, как Ён У сказал это, он спросил Суну: «Ты сообщил Чон Су и инспектору Квону Тэёну? Они хотят смотреть телевизор?»
«Да. Они оба решили навестить меня во время проживания в номере».
«А как же семья председателя?»
«Я лично провожу их через 20 минут».
"Хороший."
Сегодня вечером «партия Ёну» впервые соберется в этой комнате. И тут вмешался Чонгу.
«Зачем, черт возьми, вы собираете людей и поднимаете такой шум из-за телевизора…?»
«Позже увидишь. Причина, по которой эта комната дорогая, — телевизор».
Ёну не стал объяснять концепцию телевидения в этом мире, потому что не был в нем уверен.
В любом случае, Чонгук, будучи Сильнейшим Мечом, вероятно, достаточно хорошо это понял бы, когда бы увидел.
За исключением канала, отражавшего комнату вернувшегося.
«Суна».
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
«Да, Ён У».
«Не могли бы вы выйти на минутку?»
Суна перевела взгляд с отца на сына, Сильнейшего Меча, и отступила.
«Я отнимаю у вас время, не осознавая этого. Я оставлю свет здесь и уйду. Пожалуйста, отдохните с комфортом».
Когда Суна тихо закрыла дверь и исчезла, Чонгук с тревогой посмотрел на монстра.
«Почему ты выгоняешь ее, когда тебе положено оставаться здесь до тех пор, пока не найдешь комнату?»
На самом деле это было страшное заявление, сделанное из-за того, что я осталась одна с сыном.
И, конечно же, сумасшедший сирота снова сказал что-то пугающее.
«Мне нужно изменить позвоночник».
«…!»
«Никто не знает, что может случиться, но продолжать работу, когда рядом дети, невозможно. Если что-то пойдет не так, это будет похоже на игру с огнем».
«Тогда… как насчет меня? Я же твой отец, в конце концов».
«Ваша официальная позиция как отца: «У меня нет детей», не так ли?»
«Ну… это…»
Чонгук потерял дар речи.
Он сам только что использовал слово «отец», так как же он мог притворяться сиротой только тогда, когда ему это было удобно?
«Этот бесстыдный сирота».
Когда на лице Чонгука появилось невольно рассерженное выражение, взгляд Ёну метнулся в пустоту.
「Хотите ли вы экипировать уникальный позвоночник класса «Модификация тела»?」
| Предупреждение: нестандартная процедура установки. Пожалуйста, выполняйте установку, надев минимум одежды.
Теперь настало время Ёну отреагировать на предупреждение системы.
С этими словами Ёну снял плащ и доспехи, которые были на нем на верхней части тела, и, глядя на предупреждающее сообщение, сказал:
«Я его оснащу».
Затем, как только Ён У закончил свой последний слог, произошло нечто удивительное.
Зззз!
Из пола гостиной вырвался белый лазерный луч, начав формировать большую прямоугольную рамку.
Звуш!
Эта прямоугольная призма, длина одной из сторон которой составляет около 2,5 метров, была спроектирована так, чтобы ее горизонтальная сторона была длиннее вертикальной.
«Подождите-ка минутку. Что это? Вы действительно меняете позвоночник?»
Чонгук, увидев белую прямоугольную призму, похожую на хирургический стол, неосознанно сделал шаг назад.
И в этот момент Ёну тоже прошиб холодный пот.
Замена роговицы?
Это было возможно, поскольку они находились на уровне линз.
Пересадка чужих органов?
Это было немного тревожно, но Ёну было по силам.
Отрезать себе руку?
Это было на самом деле проще, чем предыдущие два варианта.
Однако…
«Заменить позвоночник, лёжа на временном хирургическом столе, присланном из космоса…? Даже мне это кажется ужасным».
Возможно, это было потому, что он был раздет, но Ёну невольно вздрогнул.
Увидев это, Чонгук покачал головой.
«Вот именно, посмотри на себя, теперь ты тоже волнуешься, не так ли? Это действительно неприемлемо. Хоть я и не твой отец, я хочу настоятельно посоветовать тебе не ложиться там».
Советы, данные как взрослому человеку и как человеку.
Однако вместо этого Ён У решил, что ему определенно следует лечь на операционный стол, услышав это.
Хотя это и так уже было довольно дорогостоящее снаряжение, которое он купил, он думал, что будет носить его в любом случае.
Однако в то же время его раздражало ворчание Чонгука о том, что он «не его отец».
«Ты не мой отец, так что, пожалуйста, не вмешивайся без необходимости».
Когда Ёну приблизился к операционному столу с явно раздраженным лицом, Чонгук схватился за лоб.
«Ты мерзкий ублюдок. Так тебе позвоночник заменят? Лежи там и гни».
Разъяренный Чонгук пробормотал «ублюдок» и рухнул на пол в гостиной.
А тем временем Ён У приблизился прямо к операционному столу.
Схватить!
Наконец, узнав Ёну, операционный стол спроецировал в воздух голограмму и медленно нарисовал странной формы серебристо-белый металлический предмет.
Это был не кто иной, как.
「Модификация тела」 – Уникальный позвоночник
【Слот боевых искусств +1】
Теперь Ёну вскоре предстояло носить уникальный позвоночник.
'…Ебать.'
При виде проблемного позвоночника невольно вырвались проклятия и тяжелый вздох.
Но если бы он носил этот позвоночник, в будущем он смог бы одновременно владеть двумя боевыми искусствами.
«Путь к становлению мастером поистине тернист».
Сделав глубокий вдох, Ёну осторожно поднялся на операционный стол.
Свуш.
Затем операционный стол, на котором до сих пор рисовали только лазерные кадры и который, казалось, был пустым внутри, плавно поддержал тело Ён У.
「Пожалуйста, ложитесь спиной вверх.」
«Они действительно собираются удалить и заменить позвоночник?»
Это была процедура космического типа.
Поэтому не было бы ничего странного, если бы они даже физически удалили позвоночник.
«Но даже в этом случае будут ли они заменять оборудование таким безумным способом?»
В конце концов, когда он надел талисман мутации, разве ему не пришлось разрезать живот Чон Хёншика и проглотить оборудование, прикрепленное к его маскировке?
「Правильная поза подтверждена. Операция скоро начнется. Пожалуйста, не двигайтесь.」
«…!»
Услышав столь необычное указание, Ёну широко раскрыл глаза, а Чонгу, глядя на него, сделал жест «мудак».
Затем.
Пиф-пиф-пиф!
Огромный лазерный луч выстрелил из потолка комнаты, разорвав кожу Ёну вдоль линии позвоночника.
Зииииинг…!
«Аааргх!»
Естественно, возникла сильнейшая боль, но эффект нейтрализации боли мутационного талисмана «Берсерк» не сработал.
Его боль едва не достигла критерия активации Берсерка.
«Вы, ёбаные ублюдки! Разве вы не должны сделать мне анестезию…?!»
Пока Ёну кричал от боли, перед его глазами появилось следующее сообщение с указаниями.
「Сейчас вы почувствуете себя немного неуютно. Пожалуйста, не двигайтесь.」
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
