Глава 166
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
Глава 166: Разделить постель с врагами (1)
Подземелье.
Каждую ночь единственным способом попасть в потустороннее пространство было преодоление необычайного климата и использование золотого шара.
В качестве награды он гарантировал получение как минимум одного уникального предмета, но тем, кто однажды спустился в подземелье, было нелегко снова бросить ему вызов.
Это потому, что сложность подземелья была высокой, а его структура непредсказуемой.
Зная, насколько безжалостно это подземелье, было неизбежно, что частота повторных посещений резко упадет.
Даже в этот момент.
«Если все будет так, никто не захочет возвращаться в подземелье».
Ёну с ошеломленным выражением лица посмотрел на теперь уже значительно более близкий портал подземелья.
Портал был настолько огромным, что в этот момент его края даже не было видно.
Кваааах!
Когда башня, несущая этих двоих, вошла в кольцо света, очерчивающее портал, информация об этом подземелье наконец раскрылась.
Пахат!
[Святилище Доблести]
|Уровень подземелья: Нормальный
|Уровень сложности: C
|Рекомендуемое количество участников: 6
«Рекомендуемые участники 6…?»
Когда Ёну сделал слегка удивленное выражение, Чонгук спросил со страхом на лице.
«Почему… Почему? Что происходит?»
«Число участников в два раза больше, чем вчера вечером».
[Боль Ильи]
|Уровень подземелья: Нормальный
|Уровень сложности: D
|Требуемое количество участников: 3
Подземелье, которое Ён У вчера провел в качестве гида, имело уровень сложности D и требовало трех участников.
Однако на этот раз он был «рекомендован» для шести участников с уровнем сложности C.
Это означало, что он был сложнее, чем «Боль Ильи», и требовал большего количества людей.
«Но все же, раз это рекомендуется… значит, это возможно, даже если все шестеро не соберутся, верно?»
"В этом-то и проблема. Это значит, что мы можем начать подземелье с недостаточным количеством персонала".
«…»
Чонгу, который еще не посещал подземелье, чувствовал лишь смутную тревогу, но Ёну был другим.
«Почему это рекомендуется? Нет ли на этот раз какой-то особой существенной роли?»
Пока Ёну нервно потел, башня с мужчинами вошла в портал.
Кваааах!
Когда все вокруг стало синим, то вскоре после прохода через портал наступила кромешная тьма.
Суаахт!
Нет, если быть точным, то следует сказать, что, пройдя через портал, они перешли в совершенно иное пространство.
Судя по температуре и ощущению воздуха на коже, это было нечто совершенно незнакомое.
«Что, что это?»
Чонгук огляделся, крепко сжимая свой меч, и в этот момент на вершину башни проник слабый свет, все еще неся их двоих.
Бац!
И вот наконец эти двое осознали, в каком пространстве они оказались.
Ушш!
Несмотря на значительное расстояние, раздавался сильный шум ветра, создававший ощущение огромной громкости.
Ёну и Чонгу находились внутри невероятно большой пещеры.
"Блин."
Чонгук, невольно посмотревший вниз, задрожал от бездны неизмеримой глубины.
«Где это?.. Разве так и должно быть?»
«Да. Вероятно, это где-то в космосе».
Черт.
Когда Ёну поднял глаза, он увидел в поле зрения что-то маленькое и желтое.
И как только он увидел это «пятно», у него возникло предчувствие того, что произойдет дальше.
«Вон там вход в зал ожидания».
"Хм?"
«Отсюда это выглядит как пятно, но с другой стороны это все еще далеко. На самом деле, это, вероятно, дыра, которая точно соответствует размеру пола, на котором мы стоим. Причина, по которой она выглядит желтой, вероятно, в освещении внутри».
«Откуда ты это знаешь?»
«Это мой второй раз».
Хотя он впервые посетил это подземелье, у него уже были подобные впечатления.
«Развитие полностью противоположно прошлому. Тогда мы спускались сверху, но на этот раз мы взлетаем снизу».
Если бы человек не нервничал, это было бы ложью.
Все, как правило, пугаются подземелий, но для Ёну это было нелегким испытанием, поскольку ему пришлось понести относительно большие потери.
«Здесь нет ни гномов, ни гоблинов. Поэтому использование оружия по выбору невозможно. Придется довольствоваться тем, что есть».
Конечно, по сравнению с другими у него их было довольно много.
В настоящее время у него при себе пять видов оружия: одноручный меч мифического уровня «Ублюдок», эпический одноручный меч «Наследие Дракона» и мутировавший одноручный меч «Меч Дуллахана».
И.
– Хныканье.
Легендарный двуручный меч «Золотой след», который все еще функционировал в подземелье.
А если добавить к этому лук эпического уровня «Белый огонь», который он носил на верхней части тела, то в общей сложности у него было пять видов оружия.
Тем не менее, отсутствие гоблина ощущалось существенным.
«Почему… почему вы продолжаете проверять свое оружие? Вы тоже не уверены? Это было бы хлопотно».
Теперь лицо Чонгука побледнело, и Ёну усмехнулся, глядя на него.
«Это правда, что здесь я немного слабее, чем когда был снаружи, но не волнуйтесь слишком сильно».
«Этот парень, все, что ты делаешь, заставляет меня беспокоиться».
Пока Ёну и Чонгу препирались, нечто, ранее казавшееся желтой точкой, начало появляться совсем близко.
Ссуут……
Желтая точка действительно была ромбовидным отверстием, пробитым в потолке пещеры, как и сказал Ён У.
И из этой дыры лился желтый свет.
«О… это реально. Это дыра».
«Кстати, я не знаю, сколько там может быть людей».
«Люди…? А».
Чонгук, запоздало вспомнивший, что именно здесь собрались все сильные мира сего, открыл рот от удивления.
И к этому времени.
Кугугугугук!
Башня, которая медленно поднималась, внезапно резко тряхнула, подтолкнув их обоих к яме.
Дудудуддук, клик!
Форма вершины башни и желтого отверстия была идеально спроектирована и подходила друг другу без единой погрешности.
«Ого, черт».
Чонгук, убедившись, что над потолком пещеры действительно есть еще одно пространство, огляделся с выражением недоверия.
Откуда-то спускался слабый желтый свет, а это место представляло собой круглую каменную арену, напоминающую Колизей.
Диаметр арены составлял около 500 метров.
А высота…
«О, что это?»
Чонгук, теперь указывая куда-то над головой, словно устало, посмотрел.
Когда Ёну поднял глаза, он увидел смутно напоминающую гуманоидную фигуру, висящую вверх ногами посреди потолка, высота которого, казалось, составляла не менее ста метров.
Это было похоже на летучую мышь, висящую вниз головой во сне.
«Даже мне это кажется зловещим».
Это было подземелье. Не было причин для такого размещения без цели.
«Это может быть наш противник в бою».
Сказав это, Ёну быстро оглядел Колизей.
Затем он заметил огромные двери, прикрепленные к одной стороне стены Колизея, и людей, собравшихся перед ними.
«Вот эти люди, вероятно, прибыли первыми. Давайте сейчас направимся туда».
* * *
Лязг, лязг.
Стук, стук.
Причина разницы в судьбах отца и сына, несомненно, была одна.
Ёну был единственным, кто носил обувь.
「Иллюзия」 – Уникальная обувь
【30% шанс уклонения от обнаружения.】
Между тем Чонгу шел босиком, как и любой дикий странник.
«…Почему у тебя ничего нет?»
«Моему отцу немного не хватает. Торговцы, должно быть, уже продали хотя бы одну пару обуви».
Сделав Чонгуку это ехидное замечание, Ёну взглянул на его ноги.
«Почему бы вам хотя бы не купить кроссовки и не надеть их? Если бы вы попросили персонал, они бы вам их дали».
«Даже если ты купишь кроссовки и будешь их носить, разве они не порвутся в ближайшее время? Я хочу носить что-то с классом, как те, что носишь ты».
«Ну, тогда работай усердно и зарабатывай деньги, чтобы купить себе пару».
«…»
На этом их разговор закончился.
Вскоре люди, собравшиеся на другой стороне, заметили новых участников и начали по очереди поворачивать головы.
Но потом.
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
«Кажется, атмосфера не та».
Ёну сморщил нос.
Казалось, откуда-то доносится запах крови.
И действительно.
Лязг, лязг.
Когда они прошли немного дальше, то увидели пятна крови, разбросанные по полу.
Конфликт уже имел место до того, как началось подземелье.
«Ах… сегодня будет немного больно».
Ён У собирался почесать голову рукой, но воздержался, опасаясь, что это может быть воспринято как провокация.
Потому что.
『Зло-близнец Сандонга』
『Дракон-меч Говунга』
«Мастер меча Мияги»
Все собравшиеся здесь сегодня фехтовальщики были из стран Восточной Азии.
«Если это Сандонг, то это, должно быть, Китай, а Мияги, вероятно, Япония. Последний, Гоувонг… это Тайвань?»
И еще два корейских сильнейших меча присутствовали.
Всем было очевидно, что это намеренное объединение соседних стран.
"Эм-м-м…?"
«Они корейцы?»
Три мастера из Восточной Азии, прибывшие в подземелье пораньше, были поражены, увидев титул Ён У и его отца.
До сих пор от каждой страны было по одному представителю, что казалось справедливым, но баланс был нарушен из-за добавления корейцев.
«…Почему их двое?»
Когда мужчина средних лет с титулом «Злой близнец Сандонга» спросил об этом, Ёну собирался послушно ответить, но почувствовал странное раздражение и резко ответил.
«Почему вы используете неформальную речь?»
«….?»
«Разве в Китае нет вежливых обращений? Я вас впервые вижу».
Когда Ёну в своих уникальных ботинках «Иллюзия» сделал еще один шаг вперед, легендарный большой меч «Золотой след» также двинулся по воздуху вместе с ним.
– Крыло!
Внезапно взгляды всех присутствующих были обращены на золотой двуручный меч.
Меч не только просто парил в воздухе, но и, казалось, двигался сам по себе, являя собой грозное оружие.
«Э-э… фехтование?»
Глаза Злого Двойника Сандонга, которые немного увеличились, загорелись от удивления.
И не только его.
Sword Dragon Говунга из Тайваня и Sword Master Мияги из Японии также отступили назад, затаив дыхание.
При этих словах Чонгук слегка повернулся, что-то пробормотав себе под нос.
«Чёрт, я, наверное, выгляжу полным неудачником».
Затем он быстро повернулся и похлопал Ёну по плечу.
Бух!
«Перестань, сынок».
«….?»
На этот раз глаза от удивления расширились у Ён У.
"Что вы сказали?"
«Давайте не будем драться, ведь нам нужно идти в подземелье».
Чонгу хотел показать, что он имеет более высокий статус, чем тот, кто владеет искусством фехтования перед этими азиатскими мастерами.
"Какого черта…."
Ёну собирался нахмуриться и что-то сказать, но…
Трескаться!
Мастер меча Мияги, женщина с таким же титулом, ударила мечом об землю, не давая ему сделать это.
«Прежде чем мы начнем еще один бой, позвольте мне представиться. Я Томико Хаяма из Японии».
«Мастер меча Мияги»
Томико Хаяма.
26 лет, женщина.
У нее было невероятно невинное лицо, учитывая, что она была тем, кто покорил префектуру Мияги с населением почти 2,2 миллиона человек.
Скорее, именно это делало ее ауру еще более необычной.
«Да… Я Чон Ён У из Кореи».
Когда Ёну вежливо кивнул, Чонгу также поприветствовал Томико.
«Я Ким Чонгук. И давайте не будем ссориться».
Чонгук замахал руками, словно пытаясь всех успокоить.
В этот момент заговорил молодой человек из Тайваня, который до сих пор молчал.
«Я Рю Манхо из города Гоувонг, Тайвань».
Когда Ёну собирался снова показать зубы в довольно циничном приветствии, Томико быстро вмешалась с улыбкой.
«Кажется, они оба сегодня в плохом настроении. Есть небольшая разница в позициях по международным делам, поэтому вы немного поспорили».
Под «ними обоими» она имела в виду Рю Манхо из Тайваня и мужчину средних лет, которого называли Злым Близнецом Сандонга, имя которого пока не разглашается.
Тайвань и Китай.
Поскольку им было трудно ужиться друг с другом, они сразу же начали ссориться, как только встретились и поговорили в этом подземелье.
«Неудивительно, что я все время чувствовал запах крови».
Ёну заметил небольшие лужицы крови там, где стояли Рю Манхо и Злой Близнец Сандонга.
Хоть это и не было заметно на первый взгляд, они сражались достаточно яростно, чтобы нанести небольшие повреждения внутри своих доспехов.
«Эта женщина, описывающая это как «маленькую ссору», тоже, должно быть, необычна».
Так или иначе, теперь, когда Ёну в какой-то степени понял ситуацию, он указал на гигантскую статую, висящую высоко на потолке.
«Кто-нибудь знает точно, что это такое?»
Услышав этот вопрос, Томико с сожалением покачала головой.
«Ну… я думаю, мы все скоро это узнаем, когда нам придется с этим бороться».
"Я понимаю."
Этот человек был опытным исследователем подземелий.
Ёну усилил защиту от Томико и оглядел огромное пространство арены, которая пока представляла собой лишь пустое поле.
«Нам все еще не хватает одного человека для достижения рекомендуемого количества».
Было бы неплохо, если бы сейчас появился Оттавио, сицилиец.
Пока Ёну с тоскливым видом надеялся на появление шестого участника, Томико указала куда-то.
«Скорее всего, нам пятерым придется стартовать очень скоро».
"Почему?"
Ёну с любопытством взглянул на Томико, которая ухмылялась, и посмотрел в указанном ею направлении.
Там он увидел каменный стол, поставленный перед тремя дверными панелями, выстроенными на стене.
На нем лежала раскрытая толстая книга.
«Должно быть, это свод правил».
У Ёну возникло подозрение, что в нем есть какие-то правила.
Вероятно, он играл ту же роль, что и костер в предыдущем подземелье.
Щелк, щелк.
Когда Ёну шагнул вперед с металлическим звуком и встал перед столом, перед его глазами появился знакомый числовой формат.
[5/6]
Из шести рекомендованных участников присутствовало пятеро.
Ниже находился таймер обратного отсчета.
[00:00:08]
"Хм?"
Теперь таймер отсчитывал время, и до его истечения оставалось всего 8 секунд.
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
