Глава 174
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
Глава 174: Разделить постель с врагами (9)
«Индивидуальные баллы…?»
«Может ли быть так, что награды для каждого человека разные?»
Когда они добрались до раздела с наградами, реакции новичков подземелий и опытных искателей приключений различались.
Чонгу и Рю Манхо были в этом подземелье впервые.
Между тем, Томико и Джанг Джахам уже побывали в других подземельях, о чем свидетельствует их реакция.
«Рейтинги, вероятно, определяются вкладом. Награды также различаются в зависимости от ранга».
Когда Томико сказала это, Рю Манхо нахмурился.
"Вклад…?"
Это была нежелательная тема.
Если бы речь шла о вкладе в это подземелье, разве «Сильнейший меч Чосона» не получил бы подавляющее большинство наивысших оценок?
«Ну, раз уж нам удалось выжить в этом абсурдном месте, то мы должны считать эту награду достаточной».
После этого злой близнец Сандонга Джанг Джахам вздохнул и опустился на землю, произнося довольно драматичную фразу.
Из-за испытаний, выпавших на третий этап, им стало трудно даже стоять.
「Подсчет индивидуальных баллов завершен.」
В конце концов система подземелий завершила подсчет очков пяти участников.
[1 место] Ёнву – Общий балл 133/100
– Выдающийся решатель.
– Подавляющий балл за оснащение.
– Между законностью и незаконностью.
[2-е место] Томико – общий балл 62/100
– Образцовые манеры.
– Высокая оценка оборудования.
– Неудачный опыт на третьем этапе.
[3-е место] Чонгу – Общий балл 56/100
– Отличное владение оружием.
– Сделали все возможное.
– Отец Ёну.
[4-е место] Джахам – Общий балл 47/100
– Исключительный боец.
– Провокатор.
– Неудачный опыт на третьем этапе.
[5-е место] Манхо – Общий балл 36/100
– Исключительный боец.
– Разделитель.
— Капризный.
«Что? Я действительно последний?»
После оглашения рейтинга Рю Манхо из Тайваня, занявший пятое место, выразил свое недовольство.
На это Чан Джахам из Китая усмехнулся в адрес Рю Манхо и угрожающе усмехнулся.
«Хе-хе, все так, как написано в табеле. Разделитель и угрюмый».
«Что ты сказал, провокатор?»
Когда Рю Манхо зарычал и снова попытался вытащить меч, Томико вмешалась между ними, выразив свое недовольство.
«Ой, да ладно! Да прекратите вы уже. Вам всем не стыдно, что вас так на спине носят?»
Томико быстро указала на сильнейший меч Чосона, Чон Ёнву.
Конечно, сама она не внесла существенного вклада в это подземелье.
Тем не менее, разве она не была членом партии с результатом 62 из 100, если судить по системе из максимальных 100 баллов?
По рейтингу она оказалась второй.
«С результатом 36 на этой позиции 62 — это весьма неплохо».
Вот почему Томико осмелилась высказаться во весь голос, несмотря на то, что Ёнво опережала ее на 133 очка.
«……»
Тем временем Чонгук несколько прохладно наклонил голову, глядя на свою собственную карточку с результатами.
Общая оценка 56 из 100.
Казалось, его хвалили за то, что он сделал все возможное.
Хотя во время битвы с боссом он всего лишь бросил оружие Ён У, ярлык «превосходное владение оружием» не был полностью ложным.
«Но опять же…»
– Отец Ёну.
Что значило быть отцом Ён У?
Представился ли он отцом Ёну, когда впервые вошел в это подземелье?
Но если бы это было не так…
«……»
Пока на лице Чонгука было выражение неясности, Томико, глядя в свод правил, спросила:
«Я никогда не видел оценку, превышающую 100. Как получилась такая оценка? Раньше было так же?»
[1 место] Ёнву – Общий балл 133/100
Томико уже была уверена, что Чон Ён У уже проходил подземелье подобным образом, поэтому она и спросила.
Монстр, призывающий летающие мечи и мутантов… Разве это не естественная мысль?
«Да, это правда».
Хотя Ёну подтвердил вопрос Томико, он не стал раскрывать дополнительных подробностей.
«Важен ли счет? Главное — выжить в этом подземелье».
Конечно, это было неискренне.
Ёну отчаянно хотел получить энциклопедию, награду за первое место.
«Итак, я занял первое место. Вот и все».
Пока Ёну с удовлетворением смотрел на оценочную карточку, сообщение о распределении вознаграждения появилось в самый подходящий момент.
Бух!
「Награды будут распределены в соответствии с подтвержденными рейтингами.」
[1 место] Ёнву – Энциклопедия доспехов
[2-е место] Томико – Случайное эпическое снаряжение
[3-е место] Чонгу – Случайное эпическое снаряжение
[4-е место] Джахам – Случайное уникальное снаряжение
[5-е место] Манхо – Случайное уникальное снаряжение
"Ой?"
"Хм…?"
Хотя все были удивлены наградами, причины для каждого из них немного различались.
Чонгу и Рю Манхо, впервые посетившие подземелье, были поражены, увидев уникальные награды за прохождение.
Однако Томико и Джанг Джахам, которые были опытными, отреагировали по-своему…
«Энциклопедия?»
«Что такое энциклопедия…?»
Они отреагировали так, словно впервые увидели награду.
Соответственно, Ён У также не мог не чувствовать себя озадаченным.
"Ты впервые видишь энциклопедию? Должно быть, в предыдущих подземельях тоже было первое место".
Когда Ёну спросил об этом, Томико кивнула, как будто это было очевидно.
«Конечно. Разве наградой за первое место не должно было быть легендарное снаряжение…?»
«Первой наградой, которую я увидел, также было легендарное снаряжение».
Похоже, что двое, побывавшие в разных подземельях, считали награду за первое место легендарной, и только Ёну считал ее энциклопедией.
Это означало…
«Я ошибался?»
Взгляд Ён У вернулся к своему счету.
[1 место] Ёнву – Общий балл 133/100
«Общий балл — 133».
А вчера вечером, в «Боли Илии», где он был вознагражден энциклопедией «Артефакт», Ёну набрал…
[1 место] Ёнву – Общий балл 172/100
«…172 очка. Оба раза я набирал больше 100 очков за первое место».
Ёну наконец понял.
Энциклопедия снаряжения была спрятанной наградой в подземелье.
Это была награда, которая выходила за рамки просто «первого места», а подразумевала достижение чего-то более существенного.
«Хотя достичь первого места в подземелье всегда непросто, учитывая, что каждый день по всему миру открывается, вероятно, несколько подземелий… Это не имело особого смысла».
Когда Ёну осознал это, Томико и Чан Джахам подошли к нему, как будто желая завязать разговор.
«Почему? Что это?»
«Перестань таращиться и скажи что-нибудь».
Однако на этом встреча четырех экспертов из четырех стран завершилась.
Вскоре перед глазами всех четверых, за исключением Ён У, мелькнул луч света.
Бац, бац!
Это было не что иное, как физическое вознаграждение.
Уникальные награды были заключены в оранжевые коробки, а эпические награды — в серебристо-белые коробки.
«Ого, что это? Это как получать подарки».
Чонгук воскликнул от восторга, чувствуя облегчение от напряжения, которое он держал в себе так долго.
Переступив порог, он получил снаряжение эпического уровня.
Чтобы получить это через торговлю с торговцами, придется заплатить огромную сумму кармы или пожертвовать достижением легендарного уровня.
«Так что насчет Ён У…»
Затем Томико снова повернула голову к Ён У, но в этот момент Ён У уже проверял уведомление, которое мог видеть только он.
「Данные Yeongwoo07: «Энциклопедия доспехов» были добавлены.」
«О, все кончено. Это энциклопедия Armor».
Когда Ёну подтвердил тип энциклопедии, которая появилась в качестве награды, выражение его лица невольно наполнилось гордостью, что заметил Чонгу, который счёл это зловещим.
«Ты, ублюдок… Какую невероятную вещь ты сейчас получил?»
«Ну, я просто…»
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
Ёну улыбнулся, проглотив слова: «Я непобедим».
Он не мог не подумать о десятках доспехов, спящих в пространственном мешке Золотого Гоблина.
И наконец…
「Через 10 секунд подземелье будет закрыто.」
「Пожалуйста, воспользуйтесь порталом для выхода.」
С объявлением о закрытии подземелья начался обратный отсчет.
「9」
"Хм!"
«О, уже пора».
«Что теперь будет? Мы вернемся туда, откуда пришли?»
「8」
Поскольку оставшееся время без колебаний сокращалось, все взгляды обратились к Ён У.
Монстру, нет, дворянину, который нелепым образом прорвался через это нелепое подземелье.
«Случайно… ты придешь завтра?»
В конце концов Чан Джахам деликатно попросил о встрече после заседания.
Будучи несколько кровожадным, он также имел сильную жажду власти, и хотя он сегодня чуть не умер, он подумывал снова вернуться в подземелье.
Конечно, если он будет в одной команде с Сильнейшим Мечом Чосона.
Услышав это, Ён У кивнул и посмотрел на таймер, который теперь сократился до 6 секунд.
「6」
«Да. Я, наверное, завтра приду в подземелье».
「5」
«Ты не знаешь? Поскольку это каждый раз случайное совпадение, трудно встретиться снова, когда мы расстаемся вот так».
Говоря это, Ёну вспомнил Рикардо и Оттавио, которые были его партнерами в первом подземелье и продемонстрировали весьма примечательную командную работу.
В этот момент можно даже сказать, что он немного скучал по ним.
Он просто хотел узнать их текущую ситуацию, даже если она не была связана с подземельем.
«Они, должно быть, где-то устроили хаос. Может, если я продолжу переключать каналы по телевизору, они появятся?»
Думая об этом, Ён У собирался поспешить вернуться, чтобы проверить, как вдруг сзади появилась неожиданная очередь.
«Но вы ведь пришли вместе, не так ли?»
«…?»
Обернувшись, он увидел, что это Чан Джахам.
«Разве вы с отцом не собрались вместе, как хотели?»
「3」
«Ну… мы действительно прошли через один и тот же вход в один и тот же момент…?»
Ёну ответил так, словно это было очевидно.
И Чан Джахам ответил тем же.
«Вот что я имею в виду».
"Что ты имеешь в виду?"
«Итак, мы также…»
Чан Джахам не продолжил свою речь.
Или, точнее, они не достигли ушей Ён У.
Прежде чем он успел произнести эти слова полностью, Иче, мастер подземелий, заполнил комнату и вышвырнул всех со стадиона.
Бац!
Предположительно, в связи с объявленным ранее закрытием подземелья все участники были принудительно выдворены.
"Фу!"
Только в этот момент Ёну с болью понял, почему ему пришлось открыть портал и уйти в одиночку до окончания обратного отсчета.
Насильственное выталкивание из темницы сопровождалось сильной тошнотой и давлением.
«Аааргх!»
Когда Ёну закричал не так, как обычно, в какой-то момент окружение, заполненное Иче, внезапно покраснело, а его глаза и уши открылись.
"Хм!"
И одновременно…
«Агх!»
Возникло ощущение, что сзади внезапно появился Чонгук, катающийся по земле.
Его тоже насильно выгнали.
«Что это за фигня? Вот так нас должны выгнать?»
«Фу, что это такое… Обычно выгоняют?»
Застонав, Чонгук вырвало на землю.
Конечно, рядом бушевал лесной пожар, и красные угли полетели в широко раскрытый рот Чонгука.
«Этот проклятый мир! Все такой же, как и всегда».
Пока он высокомерно бормотал, Золотой Гоблин верхом на Негвиге приблизился со звоном.
Щелк, щелк.
-Квиии!
С этими словами Ён У помахал своим двум коллегам и спросил отца, который все еще лежал на земле.
«Вы слышали раньше?»
«…Слышишь что?»
«Что сказал китаец».
«Как насчет того, чтобы завтра воспользоваться тем же входом?»
«Да. Я не дослушал до конца, но что-то в этом роде».
«Но разве это возможно? Даже если он узнает, где мы, возвращаться слишком далеко. Ты вообще знаешь, где находится Сандонг?»
"Где это?"
Когда Ёну искренне спросил, Чонгук коснулся его лба.
«Чёрт, это же напротив Инчхона. Знаешь, что это значит? Это же через море».
Провинция Саньдун, Китай.
Если использовать морской путь, то это самый близкий к Южной Корее город среди всех регионов Китая.
Однако, учитывая современные средства передвижения, которые в основном состоят из скоростного наземного транспорта, вряд ли найдется место, столь же труднодоступное, как территория за морем.
Но…
"Хм?"
Когда Ёну издал звук, словно вспомнив что-то, лицо Чонгука сморщилось.
«Почему? Что теперь?»
«А действительно ли Сандонг находится напротив Инчхона?»
«Если я так скажу».
«Тогда разве не будет невозможно, чтобы люди из Сандонга использовали тот же вход?»
«Что…? П-почему это?»
Чонгук с беспокойством посмотрел на сына.
Затем проблемный сын развел руками и хлопнул ладонями.
Шлепок!
«Скоро земля будет соединена. Как Пангея!»
«Что будет связано…?»
У Чонгука широко открылся рот.
А затем он с недоумением посмотрел на Ён У.
«Нет, серьезно, посмотрите на это… Этот придурок обращается со своим отцом как с идиотом».
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
