Глава 193
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
Глава 193: Силач, играющий на флейте в Сеуле (2)
«Сильнейший меч Чосона «Чон Ёнву 07» отказался от эксклюзивных прав на 3 миллиона кармы и подарил 30 000 кармы всем жителям Добонга».
15:14.
Наконец в Добонге пролился золотой дождь.
Тшшш!
Тупо уставившись на золотые капли, падающие с неба, Чонгук быстро перевел взгляд на Ёну.
«График в Сеуле уже закончился?»
«Отцу нужно остаться здесь и собрать деньги».
"…А вы?"
«Я собираюсь заехать в Янджу и Ыйджонбу».
Это было необходимо для борьбы с оставшимися мутантами.
А если бы мутантов поймали на ранней стадии, разве они не могли бы вместо этого встретиться с торговцами?
Это был план, который ни в коем случае не должен был провалиться.
«Тогда я могу просто собрать деньги и отправиться прямиком в Каннам?»
«Да. Будьте осторожны, чтобы вас не ограбили по дороге».
Сделав двусмысленное замечание, Ёнву взял поводья Негвига в свои руки.
Затем Чонгук молча посмотрел на ноги сына.
Ноги Ён У по-прежнему были без ступней.
Он лучше, чем кто-либо другой, знал, что даже без ног этот парень будет летать как монстр, но по какой-то причине на сердце у него было горько.
'Идиот.'
Чонгук шмыгнул носом без причины.
[PR/N: привязываетесь?]
А тем временем Ёну уже повернул голову Негвига в сторону Ыйджонбу.
«Я ухожу. Увидимся позже».
«О, да. Потом Каннам…»
Квак!
Прежде чем Чонгу успел закончить предложение, Негвиг оттолкнулся от земли и полетел с Ёнгу на север.
Квааааах!
Конечно, Ёну тоже услышал, что Чонгу собирался сказать дальше, но он знал, что это не настолько важно, чтобы останавливать Негвига посреди дороги.
Но самое главное, что имело для него значение сейчас, это…
* Доступная карма: 5,214,500
Текущий баланс: 5,21 млн кармы.
«Если я соберу только половину сегодняшнего дохода во второй половине дня, это будет 30 миллионов».
Поэтому, если бы он встретил торговца в Ыйджонбу или Янджу, он мог бы потратить все свои 5 миллионов сейчас.
Квак, квак!
Когда они быстро проезжали через центр Добонга, слева начала виднеться гора Добонгсан.
И вскоре после этого.
| Текущий район проживания — «Ыйджонбу».
| В этой области нет сильнейших мечей.
Появился статус региона Ыйджонбу.
Тем временем он покинул Добон и ступил на территорию Ыйджонбу.
«Поскольку здесь нет Сильнейших Мечей, есть большая вероятность, что мутанты все еще здесь».
К сожалению, Ёну также заставил исчезнуть Сильнейший Меч в этой области.
Бывший Ыйджонбу, сильнейший меч Чосона, Квак Сонвон04.
Мужчина, который разделился надвое и умер от ублюдка Ён У.
Но он также был вдохновителем инцидента в тюрьме Ыйджонбу, поэтому не чувствовал за собой никакой вины.
«Если бы он был немного более знаменит, его могли бы встретить как мутанта».
Квак!
Продолжая движение на север по дороге, они наконец начали замечать тела.
Судя по тому, что кровь не высохла полностью, было установлено, что они сражались и погибли на 5-й день мутации.
«Хотя Сильнейший Меч умер, они продолжали оставаться здесь… Их мужество было поразительным».
Конечно, Ыйджонбу могли контролировать и люди из альянса Канбукку, а не тюремщики.
Разве они не были вместе, когда погиб Сильнейший Меч Ыйджонбу?
Поэтому неудивительно, что они также приехали сюда, в Ыйджонбу, чтобы охотиться на мутантов…
"Хм?"
Когда Ёнву замедлил ход Негвига и оглядел тела, он внезапно что-то заметил и натянул поводья.
«Это ножевое ранение…?»
То, что обнаружил Ён У, было не чем иным, как глубоко въевшейся в труп ножевой раной.
Очевидно, рана нанесена человеком, вооруженным мечом.
Мутанты, как правило, были крупнее по размеру, поэтому даже если бы они держали меч, у них неизбежно были бы отличия от людей.
«Могли ли они приехать сюда из Ёнчхона?»
В Ёнчхоне находится временный армейский штаб.
Возможно, они приехали в Ыйджонбу за кармой.
Если нет, то это может быть Сильнейший Меч из совершенно другой области.
В любом случае, возможностей было слишком много, поэтому у Ёну не было выбора, кроме как продолжать.
Квак!
Затем.
«Ух ты, это неожиданно».
Вскоре после этого он увидел черный столб света, спускающийся с другой стороны.
Пятый день торговца Ыйджонбу.
Кто-то уже убил здесь мутантов.
Более того, он находился в конкурентной ситуации с другими охотниками или сильнейшими мечниками из других областей.
«Тот, кто убил мутантов и даже перерезал им глотки, пока они прятались поблизости, когда появились мутанты, должен быть очень агрессивным».
«……»
Не зная наверняка, находится ли поблизости противник, Ёну осмотрел окрестности, активировав своего «Боящегося кота».
Однако кот спокойно закрыл глаза с расслабленным выражением лица.
«Похоже, они уже ушли. Возможно, они переместились в соседнюю область».
Если это следующий район, то это, вероятно, Янджу.
Напротив, в Добонге, мутанты с самого начала тянулись в Кванджингу.
Поэтому даже если бы они переехали в Сеул, они, скорее всего, не получили бы существенного дохода.
«Давайте сначала встретимся с торговцем».
Бац!
Когда Ёнву снова погнал Негвига в сторону торговца, в поле зрения появилось больше тел и разрушенных зданий, чем прежде. И наконец.
Блин…!
Впереди, посреди перекрестка, опустился черный столб, излучавший зловещую энергию.
Квак!
Ёнву, еще не умевший ходить, приблизился к столбу верхом на Негвиге.
В воздухе образовалось пространство, и появился Кубу.
Серьёзно.
– Приветствую тебя, Мастер Бастарда, тот, кто убил дракона, Чон Ён У07, для меня большая честь снова тебя видеть!
"Хм…?"
Приветствие Кубу для Ёну изменилось с прошлого раза.
Фраза о том, что он — человек Земли, сильнейший в Кёнбуке и северной части Корейского полуострова, полностью исчезла.
Казалось, что с космической точки зрения обладание Бастардом и победа над драконом были более выдающимся достижением, чем быть сильнейшим в северной части Корейского полуострова.
«Ты больше не называешь меня «человеком Земли»?»
Ёну моргнул, когда Кубу, как обычно, начал представляться.
–Я владелец племени Тента и Даро…
– Да! Совершенно верно.
«Меня больше не называют «человеком Земли»?»
–Чон Ён У 07, все еще человек Земли. Однако…
Кубу снова моргнул.
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
Затем продолжил.
– Поскольку большая часть активов, накопленных вами до сих пор, находится за пределами Земли, сейчас бессмысленно упоминать вашу родную планету.
"Ой."
Ёну понял только половину из того, что сказал Кубу, но все равно кивнул.
«Это введение применимо за пределами Земли? Это моя официальная визитная карточка?»
Кубу бросил взгляд куда-то в воздух и тут же ответил.
–Да, с тех пор, как вы победили первого дракона в Сеуле, личный профиль Чон Ён У07, указанный в реестре, был обновлен.
«Реестр? Что такое реестр?»
–Реестр – это запись жизни всех существ, управляемая космическим законом.
«…Ах».
Хотя на этот раз Ёну не понял полностью, он в общих чертах уловил концепцию.
«Это как своего рода журнал… Нет, это скорее запись всеобщей судьбы, записанная в режиме реального времени».
Разница в том, что этот реестр объявляется где-то во вселенной.
Это как финансовый отчет компании.
«Оно записывает прошлое и настоящее всех существ, и на основе этого определяется введение…? Удивительно».
Это означало, что этот процесс также влиял на определение ценности существа.
По крайней мере, в космическом смысле.
«Тогда я надеюсь, что «человек Земли» продолжит появляться в моем профиле. Неужели нет возможности? В конце концов, важно знать, с какой планеты человек прибыл».
Если бы ему пришлось использовать это вступление всякий раз, когда он встречал кого-то во вселенной, Ёну хотел бы включить в эту фразу информацию о своей планете происхождения и расе.
Если подумать о космосе, разве планета не похожа на страну на Земле?
Поэтому, если ему пришлось представиться как «тот, кто победил дракона», он хотел, чтобы его признали тем, кто победил дракона, будучи человеком Земли.
Однако положительного ответа он не получил.
–Официальные персональные данные следуют за содержимым реестра, поэтому в настоящее время изменить их невозможно.
То, чего он достиг до сих пор, было гораздо более ценным, чем введение типа «человек Земли», поэтому это означало, что введение не могло быть изменено произвольно.
«Я не могу решить, как мне себя представить, самостоятельно».
Но выход есть всегда.
В этом мире нет ничего невозможного.
Особенно во вселенной, где в игру играют трансцендентные существа.
«Итак, если я делаю что-то великое, что нельзя представить без упоминания Земли, значит ли это, что я могу снова включить Землю во вступление? Верно?»
— спросил Ёну с решительным взглядом в глазах, и Кубу нерешительно моргнул.
– Теоретически это возможно.
Конечно, ни Кубу, ни Ён У не знали, что именно будет «замечательным».
–Вы подготовили налог на приобретение? Если вас арестуют, то смерти будет трудно избежать.
Пока они продолжали говорить о реестре, Кубу внезапно переключил тему на налоги.
В ответ Ён У пожал плечами и посмотрел на юг.
«Я зарабатываю эти деньги прямо сейчас. К вечеру они будут готовы. Но в любом случае налог на приобретение платится завтра, верно? Сегодня я просто заплачу налоги на доход от бизнеса».
– Совершенно верно.
«Тогда десяткам миллионов карм пришлось бы бездействовать в течение 24 часов».
–……
По какой-то причине Кубу не отреагировал на его слова.
Поэтому Ёну продолжил свою следующую фразу.
«Итак, я спрашиваю, могу ли я также заниматься ростовщичеством, как Ohsaek Credit?»
При этих словах глаза Кубу расширились еще больше.
Работая посредником в космических транзакциях, он встречался с бесчисленным множеством клиентов с разных планет и никогда не видел, чтобы чей-либо разум развивался так быстро.
–Первая проблема, которую вам необходимо решить перед началом ростовщичества, – это взыскание кредитов.
«Это имеет смысл…? Вам придется забрать деньги, которые вы одолжили, и если кто-то попытается сбежать с деньгами, вам придется найти способ вернуть их».
–Правильно. Поэтому, как правило, мы полагаемся на принудительную силу космического закона, но условия и процедуры…
Кубу, собираясь продолжить свое объяснение, быстро моргнул, словно внезапно почувствовав разочарование, а затем пропустил промежуточный процесс.
–Легальное ростовщичество в настоящее время невозможно, равно как и незаконное ростовщичество.
«Итак, во вселенной существуют нелегальные ростовщики».
Поскольку Ёну не был заинтересован в более глубоком изучении этого вопроса, он завершил разговор на этом.
На данный момент первоочередной задачей является приобретение координатного сканера.
«Тогда давайте начнем с торговой транзакции».
Ёну снова взглянул на черную колонну на другой стороне, еще раз проверяя баланс своей кармы.
Затем посредник Кубу сообщил самую приятную новость дня.
–Но перед этим ты должен получить одну награду.
«О, награда? Что…?»
На лице Ён У отразилось волнение.
В ответ зрачки Кубу вспыхнули, вызвав с неба зеленоватый лазерный луч наведения.
Пиу!
–Награда за победу над драконом доставлена из системы сброса. Как ваш налоговый представитель, я передаю ее от вашего имени.
«А, точно. Вы что-то упомянули о первом драконе, но появилась только эта фраза и ничего больше».
Ёну пошевелил ногой без ботинка, чувствуя себя так, словно наступило Рождество.
«Какая награда?»
Пока Чосон Ён У пытался разглядеть кончик зеленого луча наведения, Кубу пояснил:
–Приготовьтесь, скоро вам вручат «Сердце Дракона».
Затем ему пришлось рассказать историю, которая не могла не взволновать Ён У.
–Сердце Дракона не облагается налогом.
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
