Глава 218
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
Глава 218: Неожиданность (3)
Набор текста.
Что-то, что записывает все происходящее во Вселенной в режиме реального времени.
Не было никакой возможности узнать, была ли это буквально гигантская наборная форма или же это была совершенно иная форма.
Главное было то,
«Имеется оборудование, мешающее набору текста».
Даже будучи жителем далекой планеты, разве он не создал оборудование, способное изменить ход судьбы?
А как же быть с ценными существами где-то в этой вселенной?
«Могут ли существовать существа, которые напрямую творят свою судьбу?»
Во сне у Ён У возникли неясные вопросы.
И так далее.
– Бац!
Под звуки трубы Пофу Тента, послужившие ему сигналом, он очнулся от своего сна.
"Хм?"
Когда Ёну открыл глаза, на их месте сразу же появилась отметина в форме красного глазного яблока.
Затем он увидел своего отца, который колебался, бросать ли ему кинжал в руку.
«Я не сплю».
"…Действительно?"
Свуш.
Ёну сел.
Затем системное сообщение, появившееся, пока он спал, снова появилось перед его глазами.
「На данный момент [Аномальная погода] генерируется металлическая пыль.」
Текущее время: 23:01.
«Я проснулся вовремя».
Ёну посмотрел на часы, встал с кровати и надел свой «Космический этикет», получив от гоблина «Ублюдок».
В этот момент Золотая Тропа, которая тихо стояла в углу звездной комнаты, с жужжащим звуком двинулась вслед за Ён У.
Теперь все было готово к развертыванию.
"Ты в порядке? Тебе следовало поспать немного больше".
Чонгу, который последовал за Ёну в гостиную, выразил свою обеспокоенность.
Хотя для всех он выглядел злодеем, перед лицом хронического недосыпания не оставалось места для бизнеса.
«Я могу только надеяться, что подземелье закончится пораньше».
Если бы вы были Сильнейшим Мечом, который каждый день спускается в ночное подземелье, вы бы неизбежно страдали от хронического недосыпания.
«Вчерашнее подземелье было коротким, так что сегодня оно может оказаться не таким уж длинным».
Ёну попытался предсказать состав сегодняшнего подземелья, но это оказалось непросто.
Если между ними и было что-то общее, так это именно это.
«По крайней мере, последние два задания были совместными».
В «Боли Ирии» один из троих должен был взять на себя роль гребца, в то время как двое других выступали в роли убийц, дополняя друг друга ради выживания.
А во втором подземелье, «Святилище доблести», участники делились на команды по двое, чтобы разжечь огонь в печи.
А что насчет третьего?
Ёну открыл дверь в гостевую комнату с легким напряжением на сердце.
Щелчок.
Затем сзади послышался голос Чонгука, который помахал рукой, провожая Ёну.
«Возвращайся живым! Я не могу позволить себе оплатить твои похороны!»
* * *
23:04.
Ён У, спустившийся в вестибюль отеля на лифте, увидел Негвига, ожидающего перед главными воротами.
*Писк*
Негвиг, уже принявший облик лошади и ожидавший своего хозяина, покачал головой, как только увидел Ёнву.
Как будто подгоняя его, чтобы он поторопился.
「Негвиг」 – Неизвестный класс
【Адаптируется к любой планете.】
Инопланетный железный конь, который адаптируется к любой планете.
Он также довольно хорошо переносил металлическую пыль и сегодняшнюю аномальную погоду.
С другой стороны, Ён У…
"Кашель!"
Как только он оказался во внешнем мире, его легкие словно обожгло, и выражение его лица исказилось.
Сегодня, вместо того, чтобы проигнорировать аномальную погоду, он лишь активировал оборудование иммунитета к кровотечению, поэтому всю боль от «металлической пыли» принял на себя.
«Нет, я что, совсем сошел с ума? Кеук!»
Ёну поспешно взобрался на Негвига и направился в Кванджин-гу, место, где должно было появиться подземелье.
«Поторопись. Я могу умереть от кашля».
Не только Ёну, но и золотой гоблин, и Пофу Тента, ехавшие позади него, закрывали рты и носы своими маленькими руками.
*Писк!*
Наконец, следуя приказу Ён У, Негвиг побежал на север на большой скорости, оставив позади покрытый пеплом ландшафт Каннамгу из-за аномальной погоды.
Брысь!
В одно мгновение Негвиг, прошедший через Самсон-дон, пересек мост Чхондам и вошел в Кванджин-гу.
Гоооооо……!
Большинство зданий в Кванджингу были разрушены, превратив его в настоящие серые руины, а вдалеке даже кружился огромный вихрь металлической пыли, поскольку высоких зданий здесь не было.
«Это действительно разрушенный мир».
Ёнву, отведя Негвига достаточно далеко от моста Чхондам, спустился на землю, громко кашляя.
"Кашель!"
Затем он приказал гоблину положить сферу на землю.
— Набор!
Пока гоблин затаил дыхание и лез в карман, золотая сфера, ранее излучавшая свет, постепенно почернела и была вытащена из кармана.
После этого Ёну молча протянул руку к сфере и призвал ночное подземелье.
«Быстрее! Кашляй!»
Когда Ёну убрал руку от сферы, вырвалась серая волна, окрасив окрестности в пепел.
Тьфу-тьфу!
Конечно, из-за пыли местность уже была полностью окрашена в пепельный цвет, но на этот раз определенно было что-то другое.
«Ха».
Наконец, ужасная боль в легких утихла.
Это означало, что Ёну перешёл в пространство, где будет вызвано подземелье.
「В подземелье не допускаются ездовые животные и рабы.」
Затем появилось уведомление об ограничении, а примерно в двадцати метрах впереди вырос большой надгробный камень.
Квад-дык!
"Что это?"
Форма, напоминающая флагманский корабль Chairman, заставила Ёну невольно вздрогнуть.
«Может быть, это вход?»
На этот раз не было гигантских пирамид и высоких башен.
После прикосновения к сфере с другой стороны появилось только большое надгробие.
Итак, Ёну направился к надгробию.
Щелчок, щелк.
Тишина.
Единственным звуком в воздухе, окутанном Иллюзией, был лязг подошв его ног.
Щелкните!
Внезапно, когда Ён У приблизился к надгробию, перед ним появился интерфейс.
Бац!
Это было информационное окно этого подземелья.
[Батумское казино]
| Уровень подземелья: Редкий
| Уровень сложности: C
| Рекомендуемое количество участников: 20
«Батумское… казино?»
[PR/N: Такое чувство, будто вселенная издевается надо мной за азартные игры.]
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
Как правило, название подземелья имело значительную корреляцию с реальным игровым процессом.
Итак, тот факт, что это подземелье называлось «Казино», означал, что задание будет включать в себя некий элемент азартной игры.
«Надгробие и казино… Что они собираются заставить нас сделать?»
Даже рекомендуемое количество участников составляло целых двадцать.
Казалось, это будет самое большое подземелье с момента перезагрузки.
«В любом случае, поскольку я уже использовал сферу, я не могу просто так отступить. Но где вход?»
Пока Ёну возился с окном информации о подземелье, перед надгробием появился водоворот и открылся портал.
[17/20]
Число участников, отображенных на портале, составило колоссальную цифру — 17 из 20.
В подземелье уже вошло 17 человек.
И вот, через мгновение.
Хлоп!
[18/20]
Количество участников внутри подземелья изменено до 18.
«Если я буду колебаться еще немного, все места могут оказаться заняты, и я не смогу принять участие».
Нельзя было терять времени.
Ёну тут же шагнул в портал.
Ух ты.
В одно мгновение окружающий воздух изменился, и перед ним раскинулся просторный вестибюль с мраморным полом.
«А? Что это?»
Как раз в тот момент, когда Ён У был удивлен, увидев, что салон оказался намного чище, чем ожидалось, над его головой прикрепили номерной знак.
Бац!
《19》
Номер 19.
Они присваивали номера в соответствии с порядком входа.
Затем, когда Ён У вошел в вестибюль, 18 экспертов из разных уголков мира, прибывших ранее, обратили на него свое внимание.
«Вы, кажется, опытный?»
«Что с этим плащом?»
«Азиат с весьма выраженной внешностью».
Все были заняты изучением внешности нового участника.
Услышав это, Ён У на мгновение наморщил лоб, а затем понял, что происходит, увидев парящее в воздухе сообщение с указаниями.
「Когда количество участников достигнет 20 или истечет лимит времени, начнется голосование.」
«Будет выбран один человек, который, как ожидается, будет самым сильным среди участников, и один, который, как ожидается, будет самым слабым».
«Это напрямую повлияет на будущие «ставки», поэтому, пожалуйста, выбирайте внимательно».
«Они снова взялись за свои отвратительные трюки».
Из-за таких правил все были заняты попытками выяснить, кто из них самый сильный, а кто самый слабый.
Конечно, Ён У сам должен был принять участие в голосовании.
«Поэтому мне нужно быть начеку заранее. Кто кажется самым сильным, а кто самым слабым».
Щелчок, щелк.
Пока Ёну медленно шел к центру вестибюля, остальные участники встречи внимательно смотрели на него и осторожно расступались.
Поскольку его снаряжение выглядело очень странным, он не производил особого впечатления.
Однако это не означало, что они выглядели очень мощными.
«А почему без доспехов?»
«Может быть, они не смогли его надеть».
«И даже не надев шлема…?»
Поскольку это был пятый день после перезагрузки, большинство людей здесь находились в отличном состоянии оборудования для ведения сельского хозяйства.
Более того, их храбрость намного превосходила средний уровень, что делало их по-настоящему сильными личностями.
Поэтому вполне естественно, что реакция на менее экипированный вид Ён У вызвала недоумение.
Конечно, сам Ён У понял,
«Ах, я забыл надеть шлем».
Хотя намеренное снятие верхней части было преднамеренным, отсутствие шлема было чистой ошибкой.
Поскольку его ношение слишком мешало спать и не улучшало видимость, он оставил его в каталоге.
«…..»
Ёну стоял в центре вестибюля, медленно осматривая окрестности.
Около 30% участников были представителями европеоидной расы, еще 30% — чернокожими или латиноамериканцами.
Остальные 40% состояли из азиатов и выходцев с Ближнего Востока. Если это не было иллюзией, даже пространство в вестибюле, казалось, было тонко разделено по расовому признаку.
«Я понятия не имею, чем все это закончится».
Когда Ёну покачал головой с ухмылкой и оглянулся, с другой стороны открылся портал, и вошел следующий участник.
《20》
Последним участником под номером 20 был европеец средних лет с обритой на половину головой.
"Хм?"
Его внешность напомнила Ёну Оттавио из Сицилии, которого он встретил в первом подземелье, поэтому он невольно улыбнулся знакомому лицу, прежде чем широко распахнуть глаза.
«Ха, ха!»
Когда 20-й участник вышел из портала, он, спотыкаясь, двинулся вперед, по-видимому, удивленный внезапным изменением пространства за порталом.
Хотя он и не упал резко, 19 других экспертов, присутствовавших в зале, в тот момент это поняли.
«Этот человек — новичок в подземельях».
И вскоре после этого,
「Количество участников достигло 20.」
«Теперь мы выберем двух человек, которые станут целями ваших ставок».
С этого момента система подземелий официально объявила о начале игры.
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
