[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
Глава 239: Двойное зло Чосона (2)
Цена, которую Южному Союзу пришлось заплатить за призыв двух мастеров для победы над Вокоу, составила 30 миллионов кармы.
[PR/N: Wokou/Wako означает японских пиратов, так звучит круче.]
Конечно, жители Южного Союза никогда не соглашались на такую цену.
Эту сумму произвольно установили два негодяя, которые хотели забрать деньги.
На самом деле, строго говоря, Ёну даже не сражался с Вокоу.
«Этот человек даже не дрался… Так почему мы должны платить?»
«Разве это не грабеж по сути? Тридцать миллионов — это не шутка!»
Сильнейшие Мечи Южного Союза перешептывались между собой, выражая свое недовольство.
Услышав их ропот, Ён У шагнул вперед и крикнул:
«Тридцать миллионов!»
«…?»
«Конечно, это большая сумма. Но разве она больше, чем жизни граждан Пусана?»
«Ну, даже если так, это уже слишком…»
Когда некоторые все еще не могли с этим смириться, Ён У изменил свою стратегию.
«Тридцать миллионов, которые вы потратите, — это не просто единовременная плата за выживание».
"Прошу прощения?"
"Что ты имеешь в виду?"
Все склонили головы в ответ на его неожиданное заявление.
Разве эти деньги не были наградой за то, что Йечан остановил около тридцати Вокоу?
Но аргумент Ён У был совершенно иным.
«Эти деньги гарантируют вам двойную выживаемость».
«Дважды?»
«Как это стало дважды?»
Некоторые задавались вопросом, имел ли он в виду, что их убьют, если они не заплатят, но Ён У не был таким уж злодеем.
Хотя он, конечно, был достаточно хитрым.
«Половина из тридцати миллионов, которые вы заплатите, — для них».
Когда Ён У сказал «они», указывая на воинов Мон-О, все глаза обратились на них.
-Рычание.
Эти краснокожие, похожие на камни инопланетяне ростом три метра были закованы в тяжелую броню и вооружены большими дубинками, напоминая космических головорезов.
«Остановив разъяренных китайцев в Инчхоне, мы поняли, что японцы вторгаются. Но, как вы знаете, расстояние между Инчхоном и Пусаном огромно».
Таким образом, объяснил Ён У, у них не было иного выбора, кроме как прибегнуть к внешней, а точнее, внеземной помощи, чтобы пролететь над планетой.
«В любом случае, главное вот что».
Бац!
Ёну указал на лифт, лежащий на земле.
«Если вы быстро не заплатите и не отошлете их, вам придется сражаться с этими пришельцами вместо вокоу».
«……!»
В этот момент воины Мон-О начали угрожающе жестикулировать, ударяя дубинками по ладоням, заставляя всех вздрогнуть.
«Вы хотите сказать, что они нападут на нас?»
«Конечно. Разве вы не знаете, какими жестокими могут стать работники, когда им не платят зарплату?»
Ёнву добавил:
«Спешите и соберите сначала хотя бы пятнадцать миллионов. Давайте разберемся с ними безопасно».
Другими словами, он просил свою долю денег.
Йечан, поняв истинные намерения Ёну, посмотрел на своего наставника широко раскрытыми глазами.
«А, сэр…?»
Он был поражен непрерывным потоком обмана.
Но даже Йечан не знал еще одного факта.
Так оно и было.
「Жетон поперечного сечения Заргала」 – Билет в один конец
【Вы можете сесть на Guppy Express.】
|Плата: 13 миллионов Кармы
Двойной обман.
Ёну даже удалось обмануть Йечана.
Стоимость проезда на «Гуппи-экспрессе» составляла не 15 миллионов, а 13 миллионов.
Таким образом, оставшиеся 2 миллиона пойдут прямиком в карман Ён У.
«Ладно, поторопимся. Все, откройте свои кошельки. Давайте сначала соберем хотя бы пятнадцать миллионов».
Затем Ёну прошёлся среди Сильнейших Мечей, активно собирая деньги.
«Э-э, у меня сейчас есть только это…»
«Правда? Что у тебя в кармане пальто? Пошевели рукой».
Пока Ёну, держа «Ублюдка» в одной руке, запугивал Сильнейших Мечей, Йечан понял, что внутри лифта все еще что-то есть.
"Что это?"
Когда Йечан приблизился к лифту, оттуда вышла довольно крупная фигура.
Лязг, лязг.
Это был не кто иной, как.
-Писк!
Металлическое четвероногое животное с двумя рабами на спине.
-Сникер!
-Кашель…!
«Что это такое?»
«Что это такое?»
Йечан от неожиданности едва успел удержаться на ногах, прежде чем рухнуть на спину.
В этот момент Ёну, высыпавший на землю монеты, собранные им из Сильнейших Мечей, взглянул на Йечана и четвероногое существо.
«О, это подарок».
«От кого?»
«От спонсора».
«Спонсор…?»
Еще одна новая концепция для Йечана.
Однако Ёну не смог объяснить подробно, поскольку в тот момент сбор денег был важнее.
«Это все? Это проблема».
Сумма, собранная со всех Сильнейших Мечей, составила всего 6,4 миллиона кармы.
Это произошло благодаря сильнейшему мечнику Пусана, Кан Гёвону, у которого было с собой несколько ценных монет.
«Похоже, вам придется взыскать часть денег с ваших юрисдикций».
Когда Ёну сказал это, Кан Гёвон осторожно спросил:
«Чтобы собрать средства, потребуется довольно много времени. А что насчет этих ребят?»
Он имел в виду воинов Мон-О.
Ён У пожал плечами, словно не мог сдержаться.
«Мы как-нибудь справимся с оставшейся суммой. Просто поторопитесь и соберите средства».
"Понял!"
Лица Южного Союза, включая «Сильнейший Меч Пусана», просветлели.
Они поняли, что, хотя в конечном итоге они потеряют свои деньги, по крайней мере, они смогут немедленно избавиться от этих инопланетных головорезов.
«У тебя есть деньги?»
Затем Ёну начал проверять баланс Йечана.
Но Йечан не был бизнесменом, поэтому не носил с собой крупных сумм наличных.
«Нет… Обычно утром у меня нет денег».
Это был типичный случай.
В конце концов, мутанты и монстры сбрасывали карму после 13:00, поэтому не было необходимости носить деньги с собой утром.
«А… Значит, мне снова придется заниматься благотворительностью».
Хотя он намеревался каким-то образом вернуть деньги, Ёну было неудобно видеть, как его баланс уменьшается, поскольку ему нужно было заплатить налоги и забрать оборудование.
«Что ты будешь делать? Стоимость проезда 15 миллионов, да? Значит, тебе еще нужно…»
8,6 миллиона кармы.
Хотя на самом деле их было 6,6 миллиона, это все равно была большая сумма.
«Я сейчас покрою недостачу, так что возьми у них деньги и приезжай в Сеул».
«Сеул? Куда мне пойти?»
Когда Йечана вызвали в Сеул, на базу его хозяина Чон Ён У, он почувствовал, как его сердце забилось быстрее, сам того не осознавая.
Прожив естественную жизнь, сражаясь с мутантами в Кёнбуке, он наконец направлялся в Сеул.
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
«Приезжайте в Каннам в Сеуле. Возле станции Самсон есть отель Parnas Hotel. Принесите туда сумку с деньгами, и персонал вас проведет».
«Вы живете в отеле в Каннамгу и отдаете приказы персоналу?»
"Эм-м-м…?"
Ёну почесал подбородок, услышав этот неожиданный комментарий.
Теперь, когда он об этом подумал, он понял, что это не было ошибкой.
Более того, к тому времени, как Йечан прибудет в Каннам, Strongest Swords со всего Сеула также привезут свои сумки с деньгами в отель.
«Если вы правильно выберете время для своего визита, вы увидите что-то интересное».
Сказав это, Ёну приказал золотому гоблину забрать 6,6 миллиона кармы.
Гоблин открыл пространственный мешочек и высыпал бесчисленное множество алых монет.
-Писк!
Звяк!
С учетом 6,4 миллионов кармы, собранной «Сильнейшими мечами» Южного союза, и личного вклада Ёну в размере 6,6 миллионов кармы, в общей сложности 13 миллионов кармы было передано воинам Мон-О, управляющим «Гуппи Экспрессом».
«Пожалуйста, передайте мои приветствия владельцу Guppy Express».
Когда Ён У поприветствовал воинов Мон-О, собирающих монеты, один из крупных инопланетян кивнул.
-Рычание.
И в то же время,
Хлоп!
* Доступная карма: 16 938 500
Равновесие Ён У резко упало.
«Не забудь. Верни 8,6 миллионов кармы».
Ён У повторил, а Йечан, глядя в сторону японских земель, связанных с Чхонсапо, сказал:
«Чтобы собрать деньги, много времени не потребуется, но есть ли у вас еще куда-то сходить в это время?»
В конце концов, Ён У ранее упоминал, что находится в Инчхоне и спешно прилетел сюда.
Но теперь он сказал, что его база находится в Сеуле… Йечан не мог понять распорядок дня своего хозяина.
«Я? Мне сейчас нужно ехать в Сеул. Мутанты там довольно грозные. Так что мне нужно быть там».
И что еще важнее, поскольку драконы начали появляться, ему нужно было быть в Сеуле в 13:00, чтобы дождаться появления матери и дяди.
«Тогда я…»
«У вас тоже должна быть своя юрисдикция, верно? Разберитесь там и приезжайте в Пусан за деньгами, а потом отправляйтесь в Сеул».
С этими словами Ёну посмотрел поверх головы Йечана.
«А, нет названия?»
«Нет. Я никогда не убивал Сильнейшего Меча напрямую».
Единственными титулами, которые он носил, были титулы японских императоров и мастеров меча, а также тех, кого они убили, включая Гиджана и Сильнейшего Мечника Дун-гу.
Другими словами, Йечан был чистой личностью, которая никогда не убивала соотечественника.
«Даже сейчас я продолжаю получать уведомления с предложением выбрать название».
«Это потрясающе. А как насчет фехтования? Ты никогда не использовал региональные техники меча, верно?»
«Верно. Вот почему я покупаю у торговцев боевые искусства, чтобы использовать их».
«Боже мой, какой это невероятный мир».
Ёну не мог не быть впечатлён.
Хотя это был невероятно маловероятный сценарий, Йечан был живым доказательством того, что можно стать сильным даже с титулом «Неизвестный».
Это было примером изначального указания на то, что человек может превзойти свой врожденный ранг.
-Рычание!
Воины Мон-О, убедившись, что плата за проезд была уплачена должным образом, выстроились в ряд и протянули кулаки Ёнву.
«…?»
Ён У, озадаченный, инстинктивно вытянул кулак.
Затем,
Кран.
В знак приветствия он ударил кулаком по большим кулакам воинов Мон-О.
Один за другим воины Мон-О, которые били кулаками Ён У, начали заходить в лифт.
Удар кулаками был своего рода прощальным жестом.
-Рычание!
Как только все воины Мон-О поднялись на борт лифта, с неба спустилась огромная цепь, очень похожая на ту, что Ёну видел в подземелье прошлой ночью, и ухватилась за лифт.
Лязг, лязг!
Ёну помахал рукой сотрудникам Guppy Express.
«До новых встреч, Гуппи Экспресс!»
-Рычание!
Воины Мон-О ответили на прощание Ён У поднятием большого пальца, как это сделала бы Гуппи.
Затем,
Ушш!
Следуя за быстро убирающейся цепью, они скрылись за небом.
«Это невероятно».
Стоя посреди теперь уже безлюдного Чхонсапо, Йечан тупо смотрел на то место в небе, где исчез «Гуппи-экспресс».
В этот момент Ён У быстро оседлал Негвига и огляделся вокруг.
«Ладно, теперь все кончено, да? Сначала я направляюсь в Сеул. У меня едва хватит времени, если я потороплюсь».
Хотя он прибыл с «Гуппи Экспресс» и даже не сражался на мечах с японскими налетчиками, он неожиданно встретил Йечана и связался с «Сильнейшими мечами Юга», так что это не было потерей.
«И я в любом случае получу свои деньги обратно».
Пока Ёну снова проверял равновесие, Йечан взглянул на то место, где только что стоял лифт.
Тела японских налетчиков были настолько изуродованы, что их невозможно было опознать.
«Мистер, а вы случайно не умеете что-то сжигать?»
«А? О чем ты говоришь?»
Йечан указал на разбросанные трупы.
«Я думал, сжечь их или выбросить в море».
«О, правда? Когда вы когда-нибудь переместите все эти тела? Просто сотрите их».
«Стереть их?»
«Подождите и увидите».
С вершины Негуига Ён У снова посмотрел на небо.
Затем он громко крикнул:
«Генерал, вы готовы?»
"Общий…?"
Глаза всех, включая Йечана, снова наполнились страхом.
И так далее,
«Земля! 063, 152…!»
Ёну начал называть координаты Пусана.
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
