Глава 24
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
Глава 24: Босоногий сверхчеловек (2)
«Что, черт возьми, делает Кимчхон?»
Сам того не осознавая, Ён У раскритиковал город Кимчхон.
Тот факт, что мутант был жив весь вчерашний день, значил многое.
Человеческие жертвы превосходят всякое воображение.
И бессильный Сильнейший Меч.
Конечно, у Strongest Sword не было никаких обязательств защищать жителей своей местности.
Но помимо этого, если бы Кимчон Сильнейший Меч был достаточно силен, мутант не смог бы выжить до сих пор.
Бац!
Вскоре правый верхний угол поля зрения мигнул, и региональный статус изменился.
Наконец, он покинул Куми и вошел в регион Кимчхон.
Но как ни посмотри, состояние Кимчхона Сильнейшего Меча было странным.
|Текущий район проживания — Кимчхон.
|Самый сильный меч в этой местности — «Пак Кёнтхэ 421». 36 раз, без защиты.
«36 раз…?»
Это означало, что за один день титул Сильнейшего Мечника изменился 35 раз.
Другими словами, никто в Кимчхоне по праву не носил титул Сильнейшего Мечника.
В этом городе не было ни одного сильного человека.
«Эти сумасшедшие люди».
Ёну был зол.
В этом мире, где каждый носит меч, быть сильным обычно означало быть ближе к злу, но все равно кто-то должен был остановить мутанта, верно?
Вместо того чтобы разбегаться, как стадо овец, и подвергаться нападкам со стороны окружающих, не лучше ли было бы оказать сопротивление?
«Может быть, они даже не могли справиться с гоблинами до появления мутанта. Насколько хаотичным было для Сильнейшего Меча снижение до 36?»
Ёну вспомнил вчерашнюю сцену трапезы гоблинов и стиснул зубы.
Затем он ударил по земле еще сильнее.
Бух!
Каждый раз, когда он отрывал ногу от земли, он чувствовал, как осколки асфальта ударяются о его пятки и отскакивают.
Ветер, обдувавший его щеки и мочки ушей, был гораздо сильнее, чем прежде.
И наконец.
«…!»
Вдали начал проступать вид на город Кимчхон.
За красным световым столбом сохранились отдельные синие световые столбы — следы монстров.
Однако, судя по тому, что следов было не несколько десятков, похоже, не все отпустили.
Но в конечном итоге они не смогли остановить мутанта.
Некоторые жители проявили мужество, но этого оказалось недостаточно.
=Движение за доброту, порядок, чистоту=
〔Счастливы вместе, добро пожаловать в Кимчхон.〕
Ёну проехал мимо указателя, установленного на въезде в город Кимчхон, и помчался по дороге, по обеим сторонам которой раскинулись поля.
Расстояние между ним и мутантом становилось все меньше и меньше.
«Он все еще активен. Он постоянно преследует людей».
Бац!
С некоторого времени знак стал наклоняться на запад, поэтому Ёну тоже сошел с дороги и пересек поля.
Стук, стук, стук!
Всплеск!
Это было в начале июня.
Поля, на которых только что закончилась уборка урожая, были заполнены водой.
Когда Ён У, быстро двигаясь, вошел в это место, грязь и стебли разлетелись во все стороны.
«…?»
И в этот момент Ён У заметил нечто важное.
Стебли, разбросанные по полю, не были камнями.
«Еда, должно быть, превратилась в камни… но поскольку рис не полностью вырос, они не считали его едой?»
Не было времени глубже вникать в свои мысли.
Его ноги уже прошли через поля, теперь ступая на гористую местность, и вскоре вдалеке показалась заправочная станция.
Начался полноценный въезд в город.
Всплеск!
Спустившись с холма обратно на дорогу, Ён У проехал мимо заправочной станции и въехал в район, заполненный квартирами.
Одновременно,
«…»
Он увидел больше трупов, разбросанных по улицам, чем квартир.
От грубо разрезанных кусков до частично съеденных тел и тел, искривленных под странными углами.
Однако, судя по тому, что все они смотрели в ту сторону, откуда пришел Ён У…
«Они пытались покинуть город, но их поймали».
Более того, это была окраина города Кимчхон.
Учитывая, что по пути из Куми сюда он не видел других трупов, можно предположить, что большинство жителей Кимчона даже не смогли добраться до шоссе и погибли.
«У них все еще есть кожа. Монстры в этой области могут оказаться не гоблинами».
По опыту Ён У, гоблины сдирают кожу или внешний слой со своей добычи во время еды.
Однако у погибших в Кимчхоне кожа осталась неповрежденной.
Хлоп!
Процессия трупов продолжалась.
По мере приближения к центру города состояние трупов улучшалось.
Хотя на окраинах не редкость было встретить безоружных трупов, теперь Ён У время от времени видел людей, вооруженных более чем одним оружием.
«Это место было настоящим адом».
Пока Ён У думал об этом, снова проверяя региональный статус,
Поп.
|Текущий район проживания — Кимчхон.
|Самый сильный меч в этой области — «Ким Сонхва 190». 37 раз, без защиты.
Сильнейший меч Кимчхона снова сменил владельца.
«…?»
Только увидев это, Ёну понял.
«Предыдущие Сильнейшие Мечи не погибли от рук претендентов. Причина изменения Сильнейшего Меча 36 раз была не в людях, а…»
Мутанты.
Ни один Сильнейший Меч, появившийся в Кимчхоне, чтобы противостоять мутантам, не смог победить их и впоследствии погиб.
Из-за этого место Сильнейшего Меча постоянно становилось вакантным, и система произвольно назначала следующего претендента.
Подобно тому, как Ёну стал обладателем самого сильного меча в Гуми, просто похваставшись этим перед толпой.
«Тогда где же сейчас находится Сильнейший Меч? Этот человек тоже сейчас рядом с мутантами?»
Ёну посмотрел в сторону того места, где, как ожидалось, должна была находиться «Ким Сонхва 190», сосредоточив внимание на красном фонарном столбе.
В этот момент столб словно дернулся, и порочный круг начался снова.
|Текущий район проживания — Кимчхон.
|Самый сильный меч в этой области — «Кан Сон-хо 306». 38 раз, без защиты.
И за это короткое время Ким Сонхва 190 тоже умерла.
'Что происходит?'
Неясно, является ли происходящая там бойня односторонним убийством или сражением.
В любом случае, было очевидно, что система назначает людей, находящихся рядом с мутантами, Сильнейшими Мечами.
«Чёрт возьми, я пойду».
Тем временем Ёну находился в непосредственной близости от города, где был застрелен красный светофор.
Оставшееся расстояние составит максимум 2 километра.
Вжик!
Ёну не потребовалось и нескольких минут, чтобы сосредоточить взгляд на месте инцидента.
«…!»
Как и ожидалось, собрались десятки людей.
И с точки зрения Ён У, они казались самой сильной группой в Кимчоне.
Почему?
Потому что у каждого из них было одно оружие и щит.
У некоторых даже была привилегия раннего подъема, а некоторые из них накануне много работали на ферме и несли с собой большие рюкзаки.
Однако все они отступили.
«Беги!»
«Аааах!»
А за ними,
«Кет… Это тоже может быть довольно приятной жизнью».
Здоровенный гуманоид испускал яростную ауру, устремляясь вперед.
«Мутант…!»
Зрачки Ён У расширились.
Мутанты в Кимчхоне были не гоблинами, а «гноллами».
Гуманоидные тела с головами гиен.
Их рост составлял около 3 метров, как у Чан Сон Бока в Куми, но по толщине тела и размеру мышц их телосложение выглядело гораздо крупнее.
Примечательной особенностью было то, что у них не было отдельного оружия, а доспехи покрывали только туловище.
«Но их боевая мощь, вероятно, выше, чем у Чан Сонбока».
Ёну вытащил свою раннюю пташку из-за пояса, проверив бейдж с именем противника.
[Интернет-вещатель – Хонг Ёнтэ (Pabble)]
'Хм?'
Хон Ён-тхэ.
Также известен как Би Джей Паббл.
Ёну наткнулся на это имя из новостных статей.
Он был немного проблемным ребенком, известным в индустрии интернет-вещания.
Его уже лишили прав за вождение в нетрезвом виде, а недавно он произвел сенсацию, нарушив движение поездов на путях, утверждая, что выполняет миссии наблюдателей.
«Он обычно был причиной аварий в Сеуле… Он был родом из Кимчхона?»
Однако Хон Ёнтэ, похоже, не питал никакой привязанности к жителям своего родного города.
「Еще один пропал!」
Преследуя тех, кто убегал, повернувшись к нему спиной, Хон Ёнтэ радостно размахивал кулаком, и все, кого он задевал, падали на землю и умирали без исключения.
「Кикик! Это как война кимчи!」
Хон Ёнтэ рассмеялся, вытирая руки о тело, распростертое на земле.
Злобное наслаждение имело тревожный, темный юмор.
Затем, как только труп перестал быть похожим на человека, он подпрыгнул, чтобы преследовать следующую жертву.
Другими словами, эта группа, которая могла бы стать последней защитой Кимчхона, занималась этим задолго до прибытия Ёнву.
Они стали фанатичными воинами, на которых напал мутант.
'…Боже мой.'
Среди убегающей толпы Ён У увидел ярко сияющую надпись «Сильнейший меч Кимчона».
Даже 38-й сильнейший мечник, Кан Сонхо 306, отступал, как и любой другой человек.
На тот момент у Кимчхона практически не было Сильнейшего Меча.
「Эй, Сильнейший Меч! Подожди!」
Хон Ёнтэ указал на Кан Сонхо 306 своей дальней клешней и присел на четвереньки.
Затем.
Ушш!
С молниеносной скоростью он подпрыгнул высоко в воздух, намереваясь приземлиться прямо на острие нового Сильнейшего Меча.
В ответ Ён У побежал прямо к предполагаемой точке приземления и постучал себя по левой стороне груди.
Затем,
Бац!
Над головой Ёну был раскрыт скрытый титул.
『Сильнейший меч Гуми』
"Хм?"
"Фу…?"
«Самый сильный меч Гуми?»
Люди, бежавшие к Ён У, остановились и с удивлением посмотрели на него.
Тем временем, находясь под огромной тенью, Ён У крикнул ошеломленному Кан Сон Хо 306.
«Избегай, Кан Сон Хо!»
«Что…?»
Сильнейший Меч Кимчхона, испуганный свирепым лицом Сильнейшего Меча Гуми, выглядел испуганным.
Затем.
Бац!
Тело Ён У приземлилось на падающего Хон Ёнтэ.
Шлепок!
На этот раз труп действительно напоминал сцену из войны кимчи.
«…»
Ёну посмотрел на разбитый и распростертый Кан Сонхо 306.
«Я же говорил тебе избегать».
Услышав слова Ён У, Хон Ёнтэ широко раскрыл свои длинные челюсти.
«Сильнейший меч снова здесь».
Затем,
«А? Что это?»
Почувствовав что-то необычное, он вдруг сморщил нос и наморщил лоб.
«Что, черт возьми, это за запах…»
Когда Хон Ёнтэ произнёс это так далеко, Ёну наконец вспомнил.
«Это оборудование несет запах мутанта. Другие мутанты могут его обнаружить и быть начеку».
Предупреждающее сообщение, которое он увидел, когда получил кольцо мутанта «Яростный гоблин».
Другими словами, то, что сейчас чувствовал мутант, было запахом городского советника Куми Чан Сунбока.
«Ты, этот ублюдок, неужели это может быть?»
Пока Хон Ёнтэ осознавал, что это за запах, Ён У разглядывал символы резни, разбросанные по всему телу парня.
«Единственный выход — убить их всех».
Однако Ёну не хотел его убивать.
Ему нужно было совершить как можно больше подвигов, поскольку он столкнулся с мутантом.
【Социальный работник особого уровня】
|Отправьте мутанта обратно живым.
«Неужели вы не можете проявить достаточно решимости, чтобы противник захотел умереть?»
Пока Ён У молча задавал себе этот вопрос, положение и формы символов, связанных с Хон Ён Тэ, изменились.
-Перерыв
-Перерыв
-Перерыв
-Перерыв
Символ, который нужно сломать.
Это был меч, который показали Ёну, не намереваясь убивать.
«Его размеры настолько велики, что есть множество мест для удара».
Кивнув головой, Ён У крепко сжал раннюю пташку и щит.
Наконец Хон Ёнтэ оскалил зубы и сделал угрожающий жест.
Рычание.
И то, что мутант действительно нападет, было подтверждено в следующем появившемся сообщении.
«Сенсорное значение временно увеличилось с существующих 100 до 164».
Как и ожидалось, Золотой Флэш лишил мутанта и чувств.
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
