[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
Глава 242: Порошок из бобов (2)
"Эй, что ты делаешь? Поторопись и иди!"
Как только Ёнву увидел спускающиеся столбы света, он шлепнул Негвига по заднице.
Щелчок!
Существо тут же подняло голову и бросилось вперед.
-Визг!
Держа вожжи, Чонгука тащили по земле.
«О, о нет!»
Тем временем Чонсон быстро побежал вперед и запрыгнул на спину Негвига.
Как и ожидалось от Сильнейшего Меча, она могла выполнять такие импровизированные действия, о которых обычные люди могли только мечтать.
«Аааргх!»
С болтающимся Чонгу и Чонсоном на спине, Негвиг исчез на севере, а Ёну обратил свой взор на Суну.
«Ты же знаешь, что я не взимаю плату за оборону в Каннаме, да?»
«Да, я прекрасно знаю».
«А депутат Пэк Дохван тоже знает?»
Суна посмотрела в сторону здания COEX, которое использовалось как штаб-квартира Тэвона.
«Он должен быть в курсе. Все в Тэвоне знают, что Сильнейший Меч каждого региона приносит плату за оборону Каннаму».
«Но то ли я забыл забрать деньги с Каннама, то ли намеренно не забрал, до сих пор неясно, верно?»
«…Это верно».
Услышав ответ Суны, Ёну также посмотрел в сторону COEX.
«Тогда позвольте мне прояснить это сейчас. Каннам находится в моей юрисдикции, и я хочу, чтобы он функционировал как последнее убежище в худшем случае, поэтому я не беру оттуда денег».
«…Да. Должен ли я это задокументировать и передать представителю Бэк Дохвану?»
Суна использовала уважительную речь, ясно давая понять, что Ёну занимает более высокое положение, чем Пэк Дохван, нынешний лидер Taewon Group.
«Да, это было бы хорошо. Также с сегодняшнего дня расследуйте и задокументируйте, как используются 5 миллионов гонорара за защиту, которые я не получил».
Ёнву добавил:
«Отчет должен включать подтверждающие подписи от вас и представителя Пэк Дохвана и должен быть на моем столе ежедневно к 8 вечера».
«Я об этом позабочусь. Есть ли что-то еще, что вы хотели бы проинструктировать?»
Суна проверила время, понимая, что появление мутантов и монстров неизбежно.
Текущее время было 12:56.
Ёну проверил время и жестом пригласил Суну поторопиться внутрь.
«Нет, это все. Теперь можешь идти».
Суна поклонилась Ёну и поспешила в сторону отеля.
«На какое-то время снова воцарится хаос».
Вскоре в местах, отмеченных столбами света, появятся монстры и мутанты.
Возле отеля «Парнас», который Ёну использовал в качестве своей резиденции, находились два маркера монстров, привлекавших охотников за монстрами из Каннама.
«Итак, сегодняшний мутант — это…»
Как всегда, Ёну двинулся к мосту Чхондам, своей снайперской позиции, высматривая красный фонарный столб в Каннамгу.
На этот раз он увидел мутантный маркер возле парка Досан в Апкучжоне.
«Сегодня довольно далеко. Стрелы едва долетят».
Снайперская стрельба с середины моста Чхондам не дала бы ему четкой линии обзора.
Поэтому он приготовился стрелять со стороны парковой дороги прямо перед мостом.
По совпадению, именно в этом месте семья Ким подверглась воздействию лазеров, оставивших след в форме буквы 大.
«Оно все еще не убрано».
«Мерседес», некогда «мечта» Ким Чен Ына, все еще был разбросан повсюду, поэтому Ён У наступил на него и забрался наверх.
Скрип.
Текущее время было 12:59.
До появления мутанта оставалось меньше минуты.
Ёну держал в руке лук «Белый огонь», ожидая, когда раскроется верхушка красного столба света.
«……»
И вот наконец.
Трескаться!
Послышался звук, словно небо раскололось.
Бум!
Из вершины светового столба вырвалось зловещее присутствие.
«Оно приближается!»
Мутант шестого дня Каннама пошел на спад.
Хруст!
Ёну тут же натянул свой лук и активировал «Ясновидение».
Используя свое улучшенное зрение, он осмотрел местность в поисках возвращающегося человека.
«Где он? Он все еще там?»
Тот, кто был человеком еще шесть дней назад.
Человек, изгнанный из этого мира из-за ненависти многих.
Один из этих людей возвращался.
Грохот!
В конце концов на вершине красного светового столба появилась темная фигура, и Ёну, увидев ее, отпустил тугую тетиву.
Твап!
Из передней части лука Белого Огня сконденсировалось огромное количество энергии, превратившись в несколько стрел, вылетевших наружу.
Уф!
Таков был эффект повествовательного навыка стрельбы из лука «Божественный призыв».
В сочетании с присущими Белому Огню качествами, для обычного мутанта было практически невозможно увернуться от стрел Ён У.
「Белый огонь」 – Эпический лук
【Чувственное восприятие влияет на силу стрелы.】
【Мощь увеличивается с расстоянием полета стрелы.】
◇ Специальный атрибут: Скрытая стрела
◇ Особый атрибут: Сверхъестественный урон
«Могу ли я убить его одним выстрелом? Это первая встреча с мутантом шестидневки».
Ёну наблюдал, как стрелы переплетаются и летят, словно скрученные веревки.
И так далее.
Бум! Бум! Бум!
В середине красного столба света произошла серия сверхъестественных фиолетовых взрывов.
«Аргх!»
Стрелы достигли цели.
Вжух…!
Мутант, окутанный фиолетовым дымом, начал стремительно падать.
'Понятно.'
Убедившись, что мутант отклонился от курса, Ён У немедленно помчался к предполагаемому месту приземления.
Как охотник, преследующий свою добычу.
Тук-тук!
«Сегодняшние монстры — крысолюди».
По пути от парковой дороги к парку Досан Ён У заметил крысолюдей, разбросанных по всему центру Каннамгу.
Крысолюды достигали двух метров в высоту, были многочисленны по сравнению с другими монстрами и чрезвычайно быстры.
Даже охотники на монстров Тэвона, которые защищали Каннам с первого дня перезагрузки, не смогли сразу их усмирить и оказались в тупике.
«Что, ты ведь не проигрываешь, да?»
Когда Ён У прорвался сквозь ряды крысолюдей с помощью «Золотой тропы», охотники на монстров, отброшенные назад, побежали за ним, придумывая оправдания.
«Мы не теряем силу, но они движутся так быстро…»
«Тогда не иди за мной. Иди, помоги остальным. Я направляюсь к мутанту».
Получив этот приказ, Ёну увеличил скорость.
Вскоре он увидел охотников на монстров из полицейского участка Каннамгу, сцепившихся с крысолюдьми.
Баланс сил здесь также был напряженным, численность войск ни одной из сторон не уменьшалась быстро.
«Сложность определенно возросла. Если так пойдет и дальше, мы не сможем справиться с монстрами».
Каннам, особенно после смерти Чон Хёншика, осыпался золотым дождем.
Таким образом, и жители, и охотники на монстров имели более высокий средний доход по сравнению с другими регионами.
Если бы даже Каннам боролся с монстрами…
«Завтра может быть еще сложнее. Стоит ли мне вкладывать больше средств в охотников на монстров? Или лучше разобраться с монстрами самому, а потом двигаться дальше?»
Подумав об этом, Ён У крикнул окружающим полицейским.
"Все, назад! Вы пострадаете!"
Он направил «Золотую тропу» по правой стороне поля боя и расширил «Са-санг-а» до 6 метров, широко рассекая левую сторону.
Слэш!
-Визг!
-Визг!
Крысолюды, попавшие под лезвие Ён У, были безжалостно разрезаны на куски, но те, кто оказался вне его досягаемости, быстро разбежались по близлежащим переулкам, их поведение было в точности как у крыс.
«Здесь осталось всего несколько, так что идите и преследуйте их. Как только закончите, переходите в другую область».
«Да, сэр».
"Понял."
Офицеры, получив приказ, разбежались по переулкам.
В этот момент красный столб света, некоторое время неподвижный, начал медленно двигаться.
Мутант, пораженный стрелами и падающий, был все еще жив.
«Черт, это раздражает».
Хорошей новостью было то, что мутант двигался на север, недалеко от Кванджингу.
Судя по всему, он планировал пересечь мост и покинуть Каннам, вероятно, испугавшись неожиданных стрел.
«Мне нужно торопиться. К настоящему времени мутант Кванджин-гу, возможно, уже планирует перебраться в другой регион».
* * *
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
— Чёрт возьми… Что это? Сразу после прибытия…
Шестидневный мутант Каннамгу, Чхве Сынвон, бежал между зданиями Каннамгу, истекая темно-зеленой кровью.
Его правая задняя нога ужасно болела, вероятно, из-за неудачного приземления, но это была не главная проблема.
Необычная, жгучая боль во всем теле затуманивала его разум.
Кроме того, уникальная способность крысолюдов обнаруживать что-то время от времени издавала жужжащий сигнал, предупреждая его о присутствии чего-то ужасающего где-то позади него.
И личность этого присутствия была очевидна.
-Сволочь.
Должно быть, это был тот парень, который пустил в него стрелу, когда он спускался.
-Фу…
Несмотря на то, что Чхве Сынвон был в ярости до такой степени, что его длинные усы дрожали, он не хотел с ним драться.
У него было сильное инстинктивное желание где-нибудь спрятаться и прийти в себя.
Вероятно, это и есть сущность крысочеловека.
[Преступник, занимающийся наркотиками – Чхве Сынвон]
— Я, может, и плохой парень, но этот ублюдок ещё хуже. Трусливая тварь, чёрт возьми.
Чхве Сынвон, представляющий общественную угрозу и дважды судимый за хранение наркотиков, продолжал бормотать себе под нос, направляясь к окраине Каннамгу.
За время, казалось бы, вечного периода ожидания он миллионы раз клялся стать кошмаром Каннама.
Но мир, в который он вернулся, сильно отличался от того, что он ожидал.
Он ожидал, что все, не только в Каннаме, но и по всей стране, в ужасе посмотрят на гигантского монстра, в которого он превратился.
Однако реальность была…
-Фу!
Кровь хлынула из его левого бока, куда попала стрела.
Сынвон, готовый расплакаться, схватился за бок морщинистой передней лапой.
Внезапно.
—…!
Он увидел реку Хан, ярко сверкающую на солнце, и широко раскрыл свои бусинки глаз.
Он наконец покинул Каннам.
Куда ему теперь идти?
Перейти мост в Сондон-гу?
Учитывая его рост в 4 метра, спрятаться в канализации было невозможно, и это был его единственный выход.
Тяжело дыша, Сынвон огляделся вокруг и увидел красные маркеры мутантов в Сондон-гу и близлежащем Кванджин-гу, что вселило в него надежду.
Был хороший шанс, что он сможет общаться с другими мутантами.
Кроме того, его усы тревожно покалывали, призывая его поскорее покинуть это место.
— Я вернусь, чтобы отомстить этому безумному месту.
Как раз в тот момент, когда Сынвон поклялся, прикусив нижнюю губу острыми передними зубами, кто-то заговорил сзади.
«Куда ты собираешься идти? Давай заодно отправимся в Кванджингу».
-Что…?
Вздрогнув, Сынвон обернулся и увидел полуголого мужчину, направившего на него пистолет.
—К-кто ты…?
Несмотря на вопрос, Сынвон уже знал.
Его усы, действовавшие как радар, теперь жгли от уверенности.
Парень перед ним был снайпером.
А над его головой парила странная цепочка иероглифов: «Сильнейший меч Чосона».
— Что, черт возьми, случилось с миром?
Четырехметровый крысочеловек уставился на Сильнейший меч Чосона с человеческим выражением недоверия.
Для него человек, одетый только в брюки и металлический плащ, выглядел более странным, чем его чудовищное «я».
Но настоящие события только начинались.
Ух ты…!
Внезапно подул сильный ветер, от которого даже спокойные воды реки Хан зарябили и вспенились.
Грохот!
Вдалеке прогремел гром, и небо стало пепельно-серым.
-Что…?
Чувствуя, как его усы неудержимо дрожат и даже завиваются, Сынвон сделал шаг назад.
На этот раз предупреждение от его «крысиного чутья» раздалось откуда-то сверху, с другой стороны неба.
— Ч-что, что там сейчас?
Когда Сынвон спросил, забыв даже о боли, пронзившей его тело, сильнейший меч Чосона, Чон Ёнву, расправил свой Бастард и сказал:
«Дядя здесь».
— Ч-что?
«Мой дядя здесь».
В тот момент.
Шипение!
В тот же миг небо вспыхнуло, и сквозь облака пронзили острые стальные осколки.
Свуш!
Ёну почувствовал это достаточно рано и отступил, но Сынвон, озадаченный тем, почему его усы внезапно напряглись, просто стоял на месте.
Затем.
Трескаться!
Его тело было расколото падающим стальным осколком, нацеленным ему в лоб.
Чисто, слева направо.
-Дядя…?
Это был первый раз, когда он увидел, как один мутант убивает другого.
Пока Ёну смотрел на небо, в комнату вбежал золотой гоблин и забрал останки Сынвона.
И вскоре с неба раздался голос Сон Тэхо.
— Что это за крысиные ублюдки в моем городе? Вонь тошнотворная.
Мой город.
Ён У нахмурился.
«Мой город? Что за чушь…?»
Но слова Ён У были прерваны.
Сон Тэхо сразу же продемонстрировал свою силу.
«В Каннамгу образовался [Странный климат] Стальной дождь».
Затем в определенных местах начали падать осколки стали.
Блин!
«О… может ли это быть?»
Ёну посмотрел на небо совершенно другим взглядом, чем прежде.
Если его догадка верна, то стальной дождь, льющийся прямо сейчас, — это местонахождение крысиных людей в Каннамгу.
Но момент благоговения был недолгим.
Трескаться!
Вскоре над головой Ён У раздался треск, и обрушилась струя стального дождя.
Квааааах!
«А, так я тоже был крысиным ублюдком».
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
