[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
Глава 244: Бобовый порошок (4)
Страх.
В мире существует бесчисленное множество страхов, но, пожалуй, самым большим из них является страх перед неизвестностью.
Это нечто, что невозможно предсказать, поскольку оно никогда ранее не наблюдалось, однако инстинктивно можно распознать в нем угрозу.
На самом деле, сама «перезагрузка» попадает в широкую категорию страха перед неизвестностью, и ее побочный продукт — мутанты — должен был стать огромным страхом для человечества.
Гоблины, орки, тролли, драконы… Все эти существа люди придумали себе уже давно, но на самом деле они никогда не существовали в мире.
И вот Сон Тэхо, появившийся сегодня в Сеуле, — это 40-метровый стальной дракон.
Самое крупное млекопитающее, известное на Земле, синий кит, может достигать 33 метров в длину.
Поэтому вполне естественно, что Сон Тэхо с его 40-метровым телом, способным летать и метать сталь, был предметом страха.
Сам Сон Тэхо думал так же.
По крайней мере, пока он не встретил человека, назвавшегося его племянником, Сильнейшим Мечом Чосона.
Руби, руби, руби!
«Эта битва состоится при поддержке межгалактического оружейного бренда Dogo!»
Самопровозглашенный незаконнорожденный из семьи Джинхён, облитый кровью, изрыгал странные строки.
Конечно, он был всего лишь человеком, ростом всего 2 метра, сущим жуком по сравнению с Тэхо, рост которого составлял 20 метров.
Но…
«Что, черт возьми, он говорит?
Представьте себе, что этот жук не умирает, даже если на него наступить, и быстро ползет вверх, оставляя на земле зловещие пятна крови.
Вы бы не хотели, чтобы он приближался.
Вы бы не хотели, чтобы он вас укусил.
Тэхо испытывал явный страх перед этим маленьким существом, которое было всего в десятую часть его размера.
-Уходи!
Как раз в тот момент, когда стальной дракон Сон Тэхо собирался открыть пасть и выдохнуть огонь.
«「Догоооооо」……!»
Из уст сильнейшего меча Чосона, Чон Ён У, вырвался потусторонний язык, оставляя за собой длинный хвост.
Только существо, хотя бы на мгновение засиявшее среди бесчисленных созданий этой огромной вселенной, может обладать силой потустороннего языка.
«Гах!»
Узнав о концепции «межгалактической оружейной компании» из слова «Dogo», произнесенного его оппонентом, Сон Тэхо был настолько потрясен, что выдохнул огонь в воздух.
Пуааах!
Это было похоже на то, как мастер боевых искусств харкает кровью, страдая от внутренних демонов.
Крушение!
Дыхание Сон Тэхо, состоящее из мелких стальных осколков, превратилось в стальной дождь размером с рисинку, упавший на землю.
«Серьёзно, как хлопотно».
Ворча, Ён У отскочил в сторону, думая, что хочет запереть дядю в комнате вернувшегося.
При призыве монстра такого калибра в качестве «друга» его сила будет колоссальной.
Кроме того, в комнате вернувшегося не будет недостатка в рабочих руках.
Они не справились бы, если бы всего три человека собирали статую игрока и нажимали на педаль для лазерной бомбардировки.
«Дядя! Ты собираешься продолжать бороться? Почему бы тебе не помириться со мной?»
— крикнул Ёну, глядя на голову Сон Тэхо, висящую в воздухе на высоте 20 метров, и тут же последовал еще один точный удар.
Куааааах!
Вероятно, это был знак отторжения.
"Почему я должен быть дядей такому монстру, как ты? Разве это не просто твое заявление?
Сон Тэхо, к которому вернулось самообладание, задал резонный вопрос.
Честно говоря, единственной связью между Ён У и Сон Тэ Хо было одностороннее утверждение Ён У о том, что он был незаконнорожденным ребенком семьи Джин Хён.
Так что, если отбросить это утверждение, Ёну был просто монстром, обладающим чрезмерной властью и пользующимся поддержкой межгалактической компании.
И превыше всего…
«Действительно удивительно, что Каннам оказался в руках инопланетян. Но это только до сегодняшнего дня.
"Что…?"
Ёну понял, что постоянное упоминание его дядей Каннама как «моего города» было искренним.
«Я освобожу Каннам, нет, Сеул!»
Сон Тэхо торжественно крикнул, словно он был борцом за свободу.
«Почему ты так говоришь?»
Ёну попытался исправить недопонимание своего дяди, но это было бесполезно.
Бац!
Внезапно из-под земли почудилось тревожное присутствие.
Стук, стук, стук!
Взметнулись огромные стальные шипы размером с дом.
"Какого черта!"
Оказалось, что Сон Тэхо мог не только извергать сталь, но и разрывать землю.
«Ты действительно собираешься это сделать?»
Когда Ёну высоко подпрыгнул в воздух, чтобы избежать шипов, он впервые встретился глазами с Сон Тэхо.
Сон Тэхо от недовольства широко открыл рот.
"Умри! Ты, инопланетный лакей!"
"Что…?"
«Сеул принадлежит людям…!»
Изо рта Сон Тэхо раздался оглушительный взрывной звук.
Это было дыхание суда.
Куаааа!
На этот раз дыхание ударило прямо из воздуха, не оставив Ёну возможности уклониться.
«Что он знает о том, как называть кого-то лакеем?»
Дыхание черной стали поглотило Ён У, который взмахнул своим «Бастардом», чтобы отразить часть дыхания, но в итоге врезался в землю.
Бац!
Первое падение сильнейшего меча Чосона, Чон Ён У.
Увидев это, Сон Тэхо выпрямил свою длинную шею, чувствуя торжество.
"Ты утверждаешь, что ты ублюдок в нашей семье? Это возможно, может быть.
Бац!
Сон Тэхо сделал огромный шаг навстречу внедренному Ёнву.
«А знаешь, как называют ублюдка?
Хруст.
Когда Сон Тэхо поднял свою массивную верхнюю часть тела, длинная темная тень удлинилась до бесконечности.
«Это называется «ошибка».
Ошибка семьи Джинхён.
Определив Ёну таким образом, чистокровный расист Сон Тэхо собрал свои силы, чтобы исправить эту семейную ошибку.
Гооооо!
Он собирался нанести последний удар ублюдку Джинхёна, который все еще лежал в земле, казалось бы, безжизненный.
Затем.
"…Сафари."
Ён У, погребённый под землёй, словно мёртвый, что-то пробормотал.
Это заставило Сон Тэхо, собиравшегося с духом, остановиться и наклонить голову.
-Что?
«Я сказал сафари».
"Что за чушь? Какое сафари?"
«Номер 48183…!»
-Хм…?
Поняв, что это своего рода серийный номер, Сон Тэхо снова быстро открыл рот, почувствовав что-то зловещее.
Чак!
Он подумал, что должен убить врага прежде, чем закончит называть это число.
Однако.
«4437-02!»
Серийный номер был коротким, и Ёну уже полностью произнес его.
И это число было не чем иным, как:
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
〔Земля-482-183-4437-02〕
Координаты точки в Кванджин-гу, Сеул.
Конечно, Сон Тэхо даже представить себе не мог, что это могут быть координаты бомбардировки.
Гоооо!
Только услышав звук, прорвавшийся сквозь небо над его головой, он понял, что что-то не так.
-Что вы наделали?
В панике глядя на небо, Сон Тэхо спросил, и Ёну, приподнявший верхнюю часть тела от земли, ответил.
«Двойная реклама».
И немедленно.
Пааааат!
Лазерная пушка, предоставленная другим межгалактическим военным подрядчиком, «Тома», пронзила атмосферу Земли и поразила Кванджин-гу.
«Вот проклятые ублюдки!
Напуганный невообразимыми масштабами атаки снайпера, Сон Тэхо поспешно обернулся и увидел, что этот безумец уже умчался в безопасное место.
«Эй, ты, собачий ублюдок!
«Да? Моя мать не собака, а дракон».
Ён У, достигший безопасной зоны, спокойно оглянулся.
Затем он увидел своего дядю, бегущего на четвереньках.
И вскоре на него обрушился белый лазерный луч.
Куааааа!
«Ааааах!»
Как можно было легко понять из жалобного крика Сон Тэхо, бомбардировка достигла цели… ну, частично достигла цели.
Хотя лазерная пушка не уничтожила его голову, около трети его правого крыла было оторвано.
«По крайней мере теперь он не сможет сбежать на небо».
Ён У, стоявший вдали от места бомбардировки, увидел дядю, шатающегося из-за поврежденного крыла, и снова сделал шаг вперед.
Чак!
За это время около 40% его кожи восстановилось, кровь больше не текла из его ног, а лицо постепенно возвращалось к своей первоначальной форме.
Конечно, поскольку часть его кожи все еще отсутствовала, его внешний вид был еще более гротескным, чем когда его внешняя кожа полностью исчезла.
Например, поскольку кожа на его левой челюсти еще не восстановилась, мышцы, удерживающие нижнюю челюсть, и прикрепленные к ней зубы были полностью обнажены.
Он был настоящим воплощением нежити.
«Остановитесь прямо здесь. Вы же не думали, что там был только один снаряд, не так ли?»
Когда Ёну, держа «Ублюдка» в правой руке, шагнул к своему дяде, Сон Тэхо задрожал кончиком крыла и сердито посмотрел на племянника.
«Ты действительно… сын Сон Джисона?»
Наконец, начав искренне верить в происхождение Ён У, Сон Тэ Хо понял, что достаточная сила действительно является ключом ко всему.
«Если хочешь, я даже могу достать тебе сертификат о родственных связях. Межгалактически».
Конечно, было неизвестно, существовало ли такое свидетельство у его дяди.
Но самое важное заключалось в том, что благодаря крику Ёну «Дого», у Сон Тэхо теперь появилось некоторое представление о вселенной.
Поэтому он инстинктивно чувствовал, что «межгалактический» Ёну — это не просто пустые слова.
«Тогда где сейчас твоя мать? Я имею в виду Сон Джисон.
«Э-э, это…»
Ёну естественно посмотрел на небо.
«Кажется, она еще не приехала. Я слышал, у вас с ней очень близкие отношения. Вы ведь действительно хотите ее увидеть, да?»
Сон Тэхо.
Старший сын семьи Джинхён, проигравший спор о правах управления своей младшей сестре Сон Джисон.
Ёну хорошо знал, что такой человек все равно будет таить обиду на свою мать, Сон Джисон.
Поэтому он предложил помириться и вместе ждать мать.
«Джисон? Да, я должен ее увидеть. Я должен.
Сон Тэхо также поднял голову к небу, следуя за Ён У.
Свуш.
Однако было непонятно, смотрит ли он на свою младшую сестру где-то в космосе или на лазерную пушку, которая недавно дала ему возможность ощутить вкус чего-то горячего.
―Если я с тобой помирюсь, то что будет? Мне здесь остаться?
Сон Тэхо оглядел пустынный Кванджин-гу.
Ён У покачал головой.
«Нет. Есть место, где живут те, кто заключил со мной мир. Ты переедешь туда».
«Место?»
«Да. Это альтернативное пространство, несколько удаленное от Земли… Вы найдете его пригодным для жизни. Там много известных людей, и есть чем заняться».
В его заявлении не было ни единой лжи.
И, возможно, именно поэтому Сон Тэхо увидел правду.
«Я ошибаюсь? Почему это похоже на тюрьму?»
«Я могу вызывать тебя в этот мир три раза в день. Тогда ты сможешь встретиться с моей матерью».
«То, как вы это говорите, определенно напоминает тюрьму. Так ли это? «Мир», о котором вы говорили, — это форма заключения.
В какой-то момент тон Сон Тэхо существенно изменился.
Это было естественно; он понимал, что его племянник не оставит в покое того, кто назвал Каннам «моим городом».
На небе не может быть двух солнц.
На самом деле, причина, по которой Тэхо пытался создать примирительную атмосферу, заключалась в том, чтобы временно прекратить битву и спланировать будущее.
«Это неправильно. Какой племянник сажает дядю в тюрьму?»
«Разве это не жизнь богатых?»
-Что?
«Что бы это ни было, я не могу оставить тебя в трансформированном состоянии. Как только я отвернусь, мне покажется, что ты попытаешься поглотить город».
―……
Сон Тэхо не стал это опровергать.
Поэтому Ён У протянул правую руку к своему дяде и сказал:
«Пожмите мне руку. Если вы не примете это рукопожатие сейчас, следующая бомбардировка обрушится на вашу голову».
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
