[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
Глава 247: Великое переселение народов (2)
Бум!
Стрела, выпущенная Ёну, попала точно в Кымхву, и вскоре он увидел, как она стремительно падает, оставляя за собой клубы фиолетового дыма.
Конечно, ее не убили одним ударом.
Он намеренно целился в одно крыло, потому что хотел поговорить с ней.
«По крайней мере, теперь я могу понять причину».
На самом деле Ёну не знал, что Хо Гымхва — корейско-китайский YouTube-блогер.
Хотя он слышал о печально известном инциденте с ножевым ранением из новостей, его не особенно интересовали сопутствующие подробности.
Поэтому, даже наблюдая, как Кымхва непрерывно движется на запад вдоль реки, он не мог ясно понять причину.
Только когда вокруг него внезапно увеличилось количество китайских вывесок, он смог сделать обоснованное предположение.
Он понял, что местом назначения Хо Кымхвы был Тэримдон, известный своей густонаселенностью корейско-китайского происхождения.
|Сейчас вы находитесь в Ёндынпхо.
|В этой области нет Сильнейшего Меча.
Ёну подтвердил текущий статус Ёндынпхо, где он остановился, с большим опозданием.
«Здесь нет Сильнейшего Меча. Стоит ли мне рассматривать это как взятие титула?»
Часто Сильнейший Меч региона исчезал из-за поединка за титул.
Однако ситуация в Ёндынпхо оказалась необычной.
Причина была в следующем:
«……»
По мере приближения к Дэрим-донгу количество тел, брошенных вдоль главной дороги, увеличивалось в геометрической прогрессии.
«Их не убили монстры?»
Путешествуя по многочисленным регионам Куми, Ён У мог отличить тела, убитые монстрами, от тех, которые были живы.
Важно отметить, что тела в Ёндынпхо были:
«Их намеренно собрали в одном месте и сожгли. И не так давно».
Можно было бы подумать, что это дело рук огнедышащего монстра, но Ёну было трудно с этим согласиться.
«Если бы это были монстры, они бы все выжгли. Но это…».
Даже сидя верхом на быстро бегущем Негвиге, он мог видеть бесчисленные груды тел, обработанных таким образом.
Другими словами, в Ёндынпхо произошла масштабная бойня, и поскольку огромное количество тел начало разлагаться, кто-то попытался сжечь их.
«Независимо от того, насколько интенсивной была гражданская война, мирные жители не должны умирать вот так…?»
Даже в Северной Корее, известной своей жестокостью, количество убийств, совершенных Сильнейшим Мечом, не превысило сотни.
Однако число «обработанных» тел, которые Ён У видел только в Ёндынпхо, исчислялось по меньшей мере тысячами.
«Тела скапливаются не только на одной дороге».
Это означало, что число людей, убитых одним и тем же человеком в Ёндынпхо, могло исчисляться десятками тысяч.
Другими словами, в этой области существовала огромная проблема, которая привела к большему количеству жертв, чем монстры и мутанты.
И эта проблема, скорее всего, была:
«…корейско-китайский».
Конечно, делать вывод о том, что все корейцы и китайцы были жестокими, основываясь только на этом, было бы ограниченным взглядом.
Но, глядя на нынешнее состояние Ёндынпхо, одно кажется почти несомненным:
«Корейцы и китайцы стали более опасны после перезагрузки».
Ён У не мог сказать наверняка, произошло ли это из-за того, что после перезагрузки к власти пришли отвратительные личности, или по какой-то другой причине.
Важно было то, что обстоятельства свидетельствовали о том, что корейцы и китайцы совершили этническую чистку в Ёндынпхо.
«Пока мы имели дело с Северной Кореей, корейцы и китайцы наращивали свою внутреннюю мощь».
Ёну пришлось так думать.
У него также возникли обоснованные подозрения, что если их не остановить, эти личности вскоре начнут вторгаться в другие районы.
Крушение!
Наконец, Негвиг отнес Ёну в глубь Дэрим-дона, отмеченного знаком мутанта.
Хотя в Тэрим-донге, как и в других частях Ёндынпхо, время от времени встречались груды тел, их число было значительно меньше.
Как он и опасался, тела, которые он видел, были не просто последствиями сражений, а свидетельством внутреннего конфликта между корейцами и китайцами.
«…Вот ублюдки».
Ёну впервые за долгое время почувствовал, как в нем закипает сильный гнев.
Конечно, он знал, что перезагрузка была сложным и жестоким событием, и что ее нельзя интерпретировать упрощенно.
Это была эпоха, когда все были вооружены и должны были каждый день зарабатывать определенное количество кармы, чтобы выжить.
В такие времена корейцам-китайцам, которые по сути составляли меньшинство в Южной Корее, было трудно действовать нравственно.
В конце концов, даже коренные корейцы были заняты тем, что причиняли друг другу боль.
Однако,
«Но уничтожение целой территории перешло серьезную черту. Особенно, когда население, и без того раздробленное перезагрузкой, еще больше сократилось».
Как и ограниченный ресурс пригодной для жизни земли, население после перезагрузки также было ограниченным ресурсом.
Это потому, что роды и уход за детьми в этом мире невероятно сложны и пугающи.
Поэтому наилучшим немедленным курсом действий является максимально возможное сохранение популяции.
Прошел всего лишь шестой день с момента перезагрузки, поэтому нам нужно спасти как можно больше людей, пока эта катастрофа не закончится.
«А если население уменьшится, то и производство кармы снизится. ВВП упадет!»
С макроэкономической точки зрения ВВП, или валовой внутренний продукт, имел решающее значение.
В настоящее время 1000 очков кармы равны 1 очку способности, поэтому ВВП каждой страны практически является синонимом ее боевой мощи.
Но это еще не все.
«Карма — это валюта, которая принимается не только на Земле, но и во всей Вселенной».
Таким образом, ВВП, основанный на карме, также означал конкурентоспособность в универсальном масштабе.
В этой связи было разумно максимально сохранить ВДП (валовой мировой продукт).
«Конечно, это всего лишь мои собственные мысли… кому-то это может показаться заблуждением».
Однако Ёну был настроен вполне серьёзно.
Даже сейчас многочисленные инопланетные торговцы прибывали и убывали на Земле, и существа, подобные Гуппи, не имевшие предварительного соглашения с Землей, могли проходить сквозь атмосферу с одним лишь одобрением Сильнейшего Меча.
«Поскольку планета находится в таком состоянии, нет никаких гарантий, что в будущем не появятся худшие сущности».
Прямо сейчас даже космические пираты вроде Гуппи могли бы легко захватить Землю, если бы у них были злые намерения.
Если бы что-то пошло не так, всех людей на Земле могли бы отправить на планету Джаргал, чтобы добывать смолу из горных пород.
«Подготовка имеет решающее значение… особенно к внешним вторжениям».
История всегда доказывала это человечеству и Корейскому полуострову.
«Возможно, сейчас не время для землян воевать друг с другом».
Как только Ёну подумал об этом и повернул голову вперед, «это» наконец появилось перед его глазами.
[Интернет-вещатель – Хо Гымхва (Дружелюбная Гымхва)]
Это был Хо Гымхва, мутант на шестой день в Кванджингу.
«А? Что это?»
Когда Ёну выразил удивление, увидев своего противника в облике гарпии, Кымхва, лежавшая лицом вниз, с трудом повернула к нему голову.
「Чжо, сильнейший меч Чосона…!」
Хотя эту фразу часто шептали те, кто был удивлен титулом Ёну, случай с Кымхвой был немного другим.
"Помоги мне!"
Это была мольба о спасении от совершенно незнакомого человека и безумного убийцы.
«Что… что?»
Услышав мольбу мутанта о помощи, Ён У наконец огляделся.
Ссссс…
Прежде чем он успел опомниться, корейцы и китайцы перекрыли все направления, включая пути отступления.
Особенно возле окон близлежащих зданий можно было увидеть людей, держащих длинные копья обратным хватом.
Вероятно, они были метателями.
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
«О, боже, я угодил прямо в ловушку мутантов».
Ён У восхищался плотным строением огненной сети, чувствуя, что именно они были виновниками разрушения Ёндынпо.
Но самое главное, здесь был кто-то, кто, похоже, присвоил себе титул самого сильного меча Ёндынпо.
«Что это? Зачем тебе помощь?»
Человек, наступивший ногой на шею Хо Кымхвы и сердито кричавший, был не кто иной, как:
『Сильнейший меч Гуро』
Хван Гильхви, 44 года, кореец-китаец.
Он был единственным среди толпы, чей рост составлял почти 2 метра, несомненно, лидер корейцев-китайцев в районах Гуро и Ёндынпо.
Ёну указал на Кымхву, лежащую у его ног, и сказал:
«Не слишком ли это? Если ты собираешься ее убить, просто сделай это».
Он сказал это, увидев, что оба ее крыла полностью отрезаны.
Ёну только повредил стрелой ее правое крыло, но теперь крылья Кымхвы были отрезаны прямо над ее плечами.
Другими словами, эти люди напали на нее коллективно после того, как она упала в Тэрим-дон из-за стрелы.
«Подождите, неужели я помог этим ребятам?»
Если бы Кымхва не получила травму крыльев, ее не удалось бы так легко одолеть.
«……»
Ёну, научившийся «романтике» у инчхонцев, даже немного пожалел мутанта Кымхву.
Поэтому, когда Кымхва послала еще одну жалкую мольбу о помощи,
«Не стой там, помоги мне!»
Ён У, хотя у него и было стальное сердце, ощутил укол печали.
Он все еще мало что знал о ней, но она не производила впечатления особенно злобного мутанта.
Шаг.
Ёну сделал большой шаг навстречу Кымхве.
Затем сильнейший меч Гуро, Хван Гильхви, угрожающе направил свой меч на Ёну и сказал:
«Что? Что ты пытаешься сделать? Этот уже наш».
Он говорил, предполагая, что другой Сильнейший Меч естественным образом убьет мутанта.
Он имел в виду, зачем затевать драку из-за того, кто уже мертв.
Однако у Ёну был вариант, который Сильнейший Меч Гуро не мог себе представить.
Это было…
«Поскольку она гарпия, у нее нет рук, как же мы можем пожать ей руки?»
Когда взгляд Ёну естественным образом переключился на ноги Кымхвы, Гуро Сильнейший Меч воспользовался возможностью и нанес удар мечом сверху вниз.
Свуш!
Понимая, что ему придется разобраться с мутантом прежде, чем этот жуткий тип успеет сделать что-то странное, Хван Гильхви нанес удар.
「Ааааах!」
Закричав так громко, что у всех забились барабанные перепонки, Хо Гымхва вовремя заметила происходящее, и почти одновременно с этим тело Ёнву дёрнулось со скоростью молнии.
Бах!
"…Что."
「Ак!」
За исключением Кымхвы, Гильхви и Ёну, никто в комнате не знал, что только что произошло.
Им казалось, что:
«Что, что это было?»
«Телепортация…?»
«Что только что произошло? Я ничего не видел».
Казалось, что Сильнейший Меч Чосона телепортировался.
Всего несколько минут назад он стоял в нескольких метрах от него, но в мгновение ока он уже сжимал меч Хван Гильхви.
Скрип…
Конечно, меч Гильхви уже слегка пронзил шею Кымхвы.
Независимо от того, насколько искусен был Сильнейший Мечник Чосона, он не мог идеально блокировать удар меча с расстояния в несколько метров.
Но благодаря шагу, который он предпринял ранее, ему удалось спасти Кымхву.
«Я же говорил тебе, если ты собирался убить ее, тебе следовало сделать это быстро, не пытая ее».
Сказав это, Ёну рукой вытащил меч из шеи Кымхвы, заставив Хван Гильхви с недоверием посмотреть на него.
«Ты… кто ты?»
Ёну задумался на мгновение, затем посмотрел на небо.
«Я — Чон Ён У, Сильнейший Меч Чосона. Я тот, кто может взять на себя оборону этой страны».
"…Что?"
«Обычно я показываю свою силу и получаю плату за оборону, но вы так сократили население, что это бессмысленно».
"О чем ты говоришь?"
«Вы нанесли значительный ущерб ВВП нашей страны. В качестве наказания я заберу ваш титул. Наслаждайтесь ужином в аду».
«Что за чушь ты несешь…!»
Наконец, из глаз Хван Гильхви засиял золотой свет.
Он излучал мощь Сильнейшего Меча.
Но его противником был тот, кто мог сохранять самообладание даже в присутствии трансцендентных существ, «Мастер мифа».
Ён У пристально посмотрел на него, затем взмахнул локтем.
Ушш!
А потом.
Слэш!
С леденящим душу звуком голова Хван Гильхви упала на глазах у сотен корейско-китайских зрителей.
"Хм?"
«……?»
Стук, стук.
Даже когда голова Сильнейшего Меча несколько раз покатилась по земле, корейско-китайская толпа могла только моргать в недоумении.
Они не могли понять, что мастер, который в одиночку подчинил себе всех экспертов в Ёндынпхо, был только что обезглавлен странным злоумышленником одним ударом локтя.
«Гилхви?»
«Неужели он действительно мертв…?»
Но его смерть не была напрасной.
Хотя он и нанес ущерб ВВП, его кончина привела к появлению новой влиятельной фигуры.
«Избран сильнейший меч Сеула!»
"Ой?"
Зрачки Ён У расширились впервые за долгое время.
Это имело смысл.
Убив Гуро Сильнейшего Меча, он также унаследовал титул Ёндынпо.
В настоящее время Ёну обладатель трёх титулов в районе Сеула: Гуро, Ёндынпо и Каннам.
«Значит ли это, что я наконец стану сильнейшим мечником Сеула?»
Однако его предсказание оказалось не совсем точным.
«Появился человек, завоевавший три главных региональных титула!»
"Что…?"
Кёнбук, Кёнгидо, а теперь и Сеул.
С получением титула Seoul Strongest Sword он стал обладателем трех крупных региональных титулов.
«Это как Тетрис, что происходит?»
Эффект бабочки, вызванный смертью Гуро Сильнейшего Меча.
«Первый великий корейский мечник был избран!»
«……!»
С этим безумно быстрым повышением корейско-китайские зрители забыли о смерти своего лидера и тупо уставились на голову Ён У. Его титул уже дважды менялся.
Но нас ждал еще один сюрприз.
「Два разделенных титула нации собрались в одном месте!」
"…Что?"
「Ёнву07 — единственный кандидат на звание сильнейшего на Корейском полуострове. Голосование за одобрение или неодобрение начнется в ближайшее время, поэтому, пожалуйста, подготовьтесь.」
Подготовить?
На этот раз вместо того, чтобы почувствовать напряжение, Ён У почувствовал себя так, словно его ударили по затылку.
«Голосование?»
Почему титул, который он заслужил собственными силами, должен быть предметом всенародного голосования?
«Так и должно быть? Или это особое состояние разделенной нации?»
Пока Ёну все еще сохранял растерянное выражение лица, началась самая беспрецедентная церемония в истории «Перезагрузки».
«Перед голосованием давайте рассмотрим профиль кандидата».
Затем в небе появился гигантский экран.
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
