[Переводчик — Ночь]
[Корректор — Пистолет]
Глава 279: Первый принц (2)
— Что вы сказали?
Когда Ёну предположил, что меч в ножнах может быть не настоящим Бастардом, Дого вздрогнул.
Это была нелепая провокация, но, как ни странно, Первый принц на мгновение был потрясен.
Конечно, несмотря на это, он на самом деле не обнажил меч, чтобы проверить, правда ли это.
Если бы Дого бездумно вытащил меч, чтобы подтвердить это, битва немедленно закончилась бы победой Ёнву.
«Чёрт, это провалилось, да?»
Как раз в тот момент, когда Ён У пожалел, что его поверхностный трюк провалился, из-под шлема Первого принца Дого раздался очень сердитый голос.
— Сволочь?
Но уровень гнева был ненормальным.
Независимо от того, насколько подлой была провокация, принц, который еще минуту назад был спокоен, не должен был так разгневаться.
«…А? Что… что это?»
Ёну начал понимать, что что-то не так.
В это же время Дезирак с черными глазами лежал на земле, словно кланяясь.
Как будто давая понять, что принц в ярости и что должно произойти что-то ужасное.
«Эй, что случилось?»
Увидев, как Десирак склонил голову к земле, Ёну инстинктивно сделал шаг назад, а затем запоздало кое-что понял.
"Ой…!"
На тот момент, в период, воссозданный этим подземельем — во времена «принца Дого» — в королевской семье Веселеделов не было ни одного бастарда.
Другими словами, меч в ножнах изначально никогда не был Бастардом, и Дого даже не знал о существовании такого меча.
«Т-тогда…»
Но почему же первый принц Дого так разгневался при упоминании слова «бастард»?
«А».
Первый принц королевской семьи Веселедел, Дого Веселедел, на самом деле был внебрачным ребенком.
И этот принц, позже…
«Непосредственно убил трансцендентное существо и использовал его наследие для создания мифического Бастарда…»
Именно в этот момент Ён У понял, почему председатель однажды сказал: «Я — миф».
«Погодите! Да вы, князь, и вправду мочалка…!»
Как раз в тот момент, когда Ён У, внезапно осознав слишком многое, собирался снова сказать «внебрачный ребёнок»…
БУМ!
Внезапно все вокруг Ёну окутала темно-синяя аура, и разъяренный принц Дого налетел на него, словно приливная волна.
— Почувствуй вечность в пустоте!
«Гах!»
В одно мгновение Ён У, схваченный принцем за голову, беспомощно врезался в стену.
КРУШЕНИЕ!
По первоначальному замыслу битва с боссом должна была закончиться в тот момент, когда претендент побеждал телохранителей и впервые встречался с принцем.
Но поскольку Ён У, который слишком много знал о настоящем Дого, выступил в качестве соперника, все испортилось.
Это произошло потому, что «Дого» в этом подземелье был воссоздан с почти идеальной точностью, и поэтому…
— Исчезни!
…его сила также была реализована на уровне, близком к оригиналу.
Вот почему вокруг пригвожденного к стене Ён У уже рисовался странный символ.
Это была пространственная магия, открывающая дверь, ведущую в пустоту.
Конечно, Ён У этого не знал, но инстинктивно чувствовал, что происходит что-то ужасное.
«Я… я думаю, что я влип? Председатель, разве это не NG?»
Ёну с отчаянием посмотрел в потолок, но ответа не последовало.
Это означало, что ему придется решать эту ситуацию самостоятельно.
«Что… что мне делать?»
Под непреодолимой силой Дого руки и ноги Ёну были полностью обездвижены.
Этот безумный принц действительно был полон решимости запереть его, простое существо, в пустоте.
Такова была цена за то, что незаконнорожденного ребенка называли незаконнорожденным ребенком.
«Эй, Черные Глаза! Останови принца! Это против правил!»
Ёну звал на помощь Десирака, который лежал на земле, но ответа не последовало.
«Да ладно, черт возьми!»
Тем временем странный символ стал полупрозрачным изнутри, и пустота за ним начала проявляться.
УХ…
Хотя пустота на самом деле была беззвучной, Ёну, находившемуся в непосредственной близости от нее, она ощущалась как звук мощного воздушного потока.
Он не слышал этого ушами; скорее, он ощущал необъятность пустоты в своем разуме.
"Блин!"
Неужели он, в конце концов, всего лишь незначительное существо, перешедшее границы?
Произошло ли все это потому, что Чон Ён У07 бросил вызов жизни, которая ему не была предназначена?
«Аааааа!»
Когда его разум начал поглощаться бесконечной необъятностью, Ёну отчаянно побежал к еще нетронутой части своего сознания, словно человек, бегущий по рушащемуся мосту. И со всей своей силой он закричал.
«Ты сумасшедший ублюдок! Я тоже ублюдок…!»
Внезапно его горло сжалось.
Мог ли он за это время потерять способность говорить?
"Нет!"
Все было наоборот.
"「Ублюдок」…! Я тоже ублюдок! Ты сумасшедший ублюдок!"
Вспышка!
В тот момент, когда Чон Ён У07 произнёс «Ублюдок», от него исходила слабая, но неосязаемая волна, и одновременно Дого убрал руку с головы Ён У.
— Что…?
Потому что он понял трансцендентный язык, который только что услышал: «Ублюдок».
Второй трансцендентный язык, который выучил Ёну, «Ублюдок», представлял собой сложную смесь собственной истории Ёну и информации о мифе о «Ублюдке».
— ……?
У прошлого отголоска Первого принца Дого, воссозданного Председателем Дого, теперь было потрясенное выражение в глазах.
Разве он не увидел косвенно часть своего будущего через смыслы, заложенные в слове «Bastard»?
Образ Председателя Дого, который создал миф и сам создал Бастарда.
Итак, согласно этому будущему, или, скорее, этому «настоящему», сам Дого, который существовал здесь и сейчас…
«Ваше Высочество, пора отдохнуть. Приношу свои извинения за ранее».
Из груди Ён У послышался голос, заставивший Дого быстро наклонить голову.
Затем…
Бац!
В поле его зрения уже появилось существо, положившее руку на рукоять его меча.
— Ты… нет, я…
Голос принца дрогнул. Он слишком много понял за этот короткий миг, включая тот факт, что временные линии этого существа и его самого не совпадают.
Если бы этот Дого был воссоздан точно по образу и подобию прошлого председателя, разве его дедуктивные способности не были бы также необыкновенными?
Поэтому Ён У выхватил меч прежде, чем его противник успел завершить свои выводы.
Слэш!
Принц, всего несколько мгновений назад отбрасывавший внушительную тень, внезапно растворился в облаке дыма.
«Ах».
Дезирак, кланявшийся на полу, и другие королевские стражники на потолке последовали его примеру.
Теперь в комнате остались только Ён У и…
Свист.
…оружие принца все еще в руке Ён У.
「Меч Принца」 — Предмет Подземелья
【Вы получили контроль над королевской стражей Веселедела.】
Как и ожидалось, оружием принца Дого был серый длинный меч, и это действительно был эксклюзивный предмет подземелья.
Тот факт, что Первый принц был командиром гвардии, не был ложью.
«Подождите, это значит…»
Может ли быть, что теперь он контролирует всю стражу в крепости?
Когда глаза Ён У расширились от осознания этого, появилось системное сообщение.
「Вы пережили битву с боссом.」
«Поскольку вы спровоцировали босса на рекордную ярость, вы получили 5 дополнительных очков морали».
Это было подтверждение того, что битва с боссом успешно завершена.
Наряду с этим моральные баллы Ёну значительно возросли.
Вспышка!
[Моральные баллы: 14]
«А, думаю, пора уходить».
Проверив свои доводы, Ёну оглядел покои принца, прежде чем повернуться и увидеть, как выходная дверь открывается как раз в тот момент.
Грохот.
Он победил босса подземелья, ни разу не взмахнув мечом.
«Йе… Ён У?»
Вскоре из центрального коридора за дверью раздался голос, и Ёну бросил меч Оттавио.
Ушш!
«Спасибо, это было очень полезно».
Ёну сказал это, держа в руке «Меч повеления принца».
«А? Это…»
Затем Анубхав, увидев новый меч Ёнву, выглядел удивленным.
На что Ён У наконец указал на восток и сказал:
«Это ключ, который вытащит нас отсюда. Теперь вы все можете расслабиться».
[Переводчик — Ночь]
[Корректор — Пистолет]
* * *
Теперь на восток.
Оттавио и Анубхав повеселели от осознания того, что они наконец-то направляются к выходу.
Поскольку Чон Ён У, несомненно, сильнейший среди всех участников, шел впереди, побег был лишь вопросом времени.
Особенно…
Цок-цок!
Королевская стража, выстроившаяся в ряд за ними тремя, включая Ён У, представляла собой захватывающее зрелище.
"…Невероятный."
Анубхав несколько раз пробормотал, не веря своим ушам.
Это было то, чего никто не мог себе представить.
Кто бы мог подумать, что существует предмет, позволяющий вам командовать элитными монстрами, являющимися вашими подчиненными?
"……"
Однако для Ён У, который долгое время командовал мутантами как рабами, в этом не было ничего необычного.
«Возможность вербовать каждого встреченного охранника действительно облегчает задачу… но это означает, что я не смогу набрать больше очков морали».
Ёну почесал подбородок кончиком командного меча и заговорил с сожалением в голосе.
Оттавио и Анубхав лишились дара речи.
«Он… он сумасшедший…»
«Вся его идея находится на совершенно ином уровне».
Конечно, королевские стражники были не единственными монстрами в этом подземелье.
Убийцы, с которыми он столкнулся в спальнях в начале, были разбросаны по всей крепости, но поскольку они не были «элитными» монстрами, то сколько бы убийц ни убил Ён У, он не мог заработать на них моральных очков.
Поэтому Ён У уже давно делегировал задачу по борьбе с убийцами охранникам.
Благодаря этому…
Грохот!
Каждый раз, когда из комнат по обе стороны коридора выскакивали убийцы, стражники сзади молниеносно выбегали вперед и размахивали мечами.
Это было похоже на автоматическую систему охоты.
Слэш!
И снова большой клинок стражника без усилий перерезал шею убийце, и Оттавио, увидев это, отступил в сторону и воскликнул от восхищения.
«Это действительно невероятно».
Затем, следуя ходу своих мыслей, он продолжил свою мысль.
«Если бы убийца получил такие полномочия, то к настоящему моменту все участники…»
Он остановился на полуслове, поняв, что сказал что-то лишнее.
Разве этот монстр не сказал только что: «Жаль, что я не могу набрать больше моральных очков»?
Он мог бы легко увеличить свой счет, если бы начал использовать охранников для охоты на оставшихся участников.
"……"
Разумеется, Ён У, шедший впереди, ничего не сказал.
Он был глубоко погружен в свои мысли.
И вдруг…
«Эй, забудь. После этой битвы с боссом я почти уверен, что первое место мне обеспечено».
Другими словами, на мгновение он задумался об охоте на людей.
«П-правда?»
Оттавио выдавил из себя горькую улыбку и согласился, когда потолок и стены здания исчезли.
Наконец они прошли через крепость и вышли наружу.
«…Выход теперь совсем близко».
Когда Оттавио шагнул вперед с лицом, полным предвкушения, откуда-то издалека раздался звук сталкивающегося металла.
Лязг! Лязг!
«О, что это?»
Анубхав, инстинктивно понявший, что это звук сталкивающихся клинков, осторожно двинулся за Ёну, в то время как Оттавио крепко сжал свой меч и уставился вперед.
«Много ли монстров собралось вместе?»
Оттавио осторожно высказал свое мнение, но Ён У, проверивший карту, думал иначе.
«Выход находится прямо за тем местом, откуда доносится этот шум. Так что я думаю…»
Ёну подозревал, что оставшиеся участники дрались друг с другом.
Если кто-то пытался набрать моральные очки, убивая других участников, лучшим местом для этого было бы место прямо перед выходом.
В конце концов, все участники должны были успеть туда в отведенное время.
И в реальности…
Дзынь! Свуш!
Когда группа Ён У прибыла к выходу из подземелья, они обнаружили шестерых участников, уже вовлечённых в хаотичную битву.
«Что за…?! Вот ублюдки!»
Увидев это, в глазах Ён У вспыхнуло пламя гнева.
Оттавио предположил, что Ёну был в ярости из-за того, что участники заблокировали выход, но на самом деле все было совсем иначе.
«О нет! Не дайте никому умереть!»
"……?"
Бросаться!
Ёну внезапно бросился на поле боя, и восемь защищавших его охранников метнулись вперед, словно стрелы, сбив шестерых участников на землю.
«Что за…?»
«Ч-что происходит?»
«Охранники…?»
Участники, застигнутые врасплох внезапным нападением стражников, едва успели закатить глаза в замешательстве, как вдруг увидели нависший над ними серый длинный меч.
«Почему вы деретесь в такой прекрасный день?»
"Что?"
«Что это за чушь…?»
Услышав незнакомый голос, шестеро участников отчаянно подняли головы, чтобы посмотреть на своего противника.
Как только Ёну убедился, что привлек их внимание, он вытянул вперед один палец.
«Только одна ранняя пташка. Первый человек, сделавший ставку, получит самую низкую цену. Начальная ставка — десять миллионов».
«О чем ты говоришь?»
«Какая ставка?»
Среди общей неразберихи один из участников быстро сообразил, в чем дело.
Охранники, казалось, следовали командам таинственного человека.
Охранников было даже восемь, и двое, у которых были свободные руки, угрожающе держали большие мечи, готовые нанести удар в любой момент.
"……!"
Как только «ранняя пташка» все подтвердила, он быстро поднял голову и закричал.
«Д-десять миллионов!»
"Хм?"
"Что вы сказали?"
«Вот идиот!»
Пока остальные участники выражали недоверие, Ёну сделал жест, и раннюю пташку отпустили.
Оставшиеся пять участников едва не сошли с ума, протестуя, и посреди всего этого хаоса Ён У снова спросил:
«Сколько должен заплатить следующий человек, чтобы его освободили?»
На этот раз он адресовал свой вопрос ранней пташке, только что обретшей свободу.
"……!"
На мгновение в зале воцарилась тишина, а затем ранняя пташка пристально посмотрела на одного из участников.
Человек, на которого он посмотрел, был не кто иной, как тот, кто ранее назвал его «идиотом».
«Э-э… могу ли я указать только одного человека вместо следующего?»
«Конечно, делай, как хочешь».
Ёну одобрительно кивнул, и ранняя пташка неловким движением медленно поднял руку и вытянул пальцы так же, как Ёну сделал ранее.
Проведите пальцем.
Пять пальцев.
Действительно ли он собирался предложить пятьдесят миллионов?
Когда глаза Ёну расширились от неожиданного поворота событий, ранняя пташка тоже начал вытягивать пальцы другой руки.
«…Сто миллионов».
[Переводчик — Ночь]
[Корректор — Пистолет]
