[Переводчик — Ночь]
[Корректор — Пистолет]
Глава 284: Карма (5)
«Если граждане не принесут денег, я убью всех Трех Мечей Тунляо…»
Больше всего эта возмутительная угроза потрясла самих Трех Мечников, которые только сейчас поняли, что их держат в заложниках.
«Ч-что? Ты грабитель?»
Когда второй меч Тунляо, Хуан Шэнли, спросил сбитым с толку тоном, Ёну инстинктивно вздрогнул на мгновение.
"……"
До сих пор он никогда не считал себя грабителем, но, услышав это сейчас, он понял, что то, что он только что сделал, по сути, было ограблением.
Он внезапно взял их в заложники и потребовал у граждан деньги.
На Земле такого человека наверняка назвали бы «грабителем».
«Чёрт возьми, всё стало совсем плохо».
Более того, Хуан Шэнли, который теперь был заложником, смотрел на «Башню», на которую поднялся Ён У.
Она была в шоке от того, что это загадочное сооружение, которое казалось почти внушающим благоговение, было всего лишь средством для ограбления.
Но был ли Ёну всего лишь грабителем?
Нет.
Чон Ён У07 был могущественным грабителем, который смог взять в заложники Трёх Мечников Тунляо вместо горожан.
И он был злым грабителем, который считал, что решить эту ситуацию с помощью добрых слов невозможно.
«Ты напал на меня первым».
"…Что?"
«Вы трое напали на одного человека, и что теперь? Спрашиваете, грабитель ли я? Требование компенсации за нападение — это грабеж?»
«Ну, это потому что…»
«Готовьте деньги, ублюдки!»
Когда Ёну закатил глаза и пригрозил жителям Тунляо, позади него раздался громкий голос.
«Ты вор! Давай решим это раз и навсегда!»
Это был Чжэн Чосан, первый меч Тунляо, который потерпел неудачу в своей предыдущей попытке нанести удар в спину Ёнву.
Шиинг!
На этот раз резкий удар, направленный точно в затылок Ён У, принёс его, заставив продемонстрировать часть своего мастерства.
«Я не хотел наносить непоправимый ущерб, если мог».
Он взмахнул Ублюдком со скоростью молнии и разрубил клинок Чжэн Чосаня надвое.
Вжик!
Уникальный меч Чжэн Чосаня был сломан, и Хуан Шэнли, которая наблюдала это вблизи, от удивления широко раскрыла глаза.
"……!"
Она поняла, что этот разбойник, появившийся вместе с Башней, был не только необычен по своей личности, но и обладал воинским мастерством.
«Кто, черт возьми, этот парень?»
Чудовищный незнакомец, появившийся как гром среди ясного неба.
«Ты ублюдок!»
Затем на помощь пришел третий мечник, Го Ванбо, который завершил борьбу с Золотой Тропой.
Тат-тат-тат!
Не успел он сделать и трех шагов, как грабитель метнулся вперед, словно пуля.
«С-Стой!»
В этот момент Хуан Шэнли, которого все еще держал Ён У, закричал, и почти одновременно раздался тяжелый глухой звук.
Бац!
"Фу?"
Это был стон Го Ванбо, который пытался замахнуться мечом на грабителя.
Он посмотрел на свой живот, который теперь испытывал мучительную боль.
"……"
Там, между его пупком и солнечным сплетением, была рукоять красного меча. Чон Ёнву ударил Го Ванбо рукоятью Ублюдка.
Конечно, он контролировал свою силу, поэтому Го Ванбо не получил никаких внешних травм.
Но вместо этого…
«Уф!»
Эффект Золотого Наказания начал терзать его чувства.
Чувствуя, что все его тело горит, Го Ванбо в агонии катался по земле.
Увидев это, горожане наконец пришли в движение.
«Давайте соберем немного денег».
«Сколько у каждого сейчас?»
«Это все, что у меня есть…»
Опасаясь, что все Три Меча Тунляо будут убиты, они решили попытаться забрать деньги, которые требовал грабитель.
Увидев это, Хуан Шэнли стиснула зубы.
Скрежеща их вместе, она едва смогла составить предложение на уважительном языке.
«Ты кто? Ты что, вот так деньги вымогаешь?»
"……"
Столкнувшись с таким точным утверждением, Ён У на мгновение задумался.
Затем, не найдя другого ответа, он кивнул.
"Да."
"Да?"
«Я действительно вымогаю деньги».
Прямой ответ.
С этими словами Ёну отпустил руку Хуан Шэнли, которую он держал до сих пор.
Похоже, она была не из тех, кто бросит горожан и сбежит.
Затем Хуан Шэнли осмотрел Ёну с ног до головы.
«Что вы будете делать с теми небольшими деньгами, которые вы получаете от нас? Вы кажетесь тем, у кого и так всего более чем достаточно».
«Разве много капель не создают потоп?»
"……?"
«Даже пылинки, если их собрать, могут образовать гору. Я намерен собрать каждую мелочь в Китае, чтобы помочь купить эту планету».
«Ч-что ты имеешь в виду… купить что…?»
От пылинок до покупки планеты — разум Хуан Шэнли, казалось, на мгновение замер от этого космического скачка в разговоре.
Незваный гость перед ней оказался не просто грабителем, а совершенно безумным.
Однако Ён У оставался серьёзным.
«Пожалуйста, пожертвуйте немного денег, чтобы я мог купить Землю. Я прошу вас по-хорошему».
Затем он посмотрел на юго-запад, где, вероятно, находился Пекин.
«Взамен я завоюю Пекин и сотру Им Дупхён ради тебя».
Пекин и Им Дупхён.
В тот момент, когда Ёну произнес эти два слова, шумный зал, полный людей, собирающих деньги, затих.
"……?"
Удивленный такой неожиданной реакцией, Ёну широко раскрыл глаза.
Затем Чжэн Чосан, первый меч Тунляо, который все еще стоял со своим сломанным мечом, направил свой половинный клинок на Ёнву.
«Завоевать Пекин? Это наша давняя цель. Кто ты такой, чтобы вмешиваться?»
«Ты, который даже меня не может победить, нацелился на завоевание Пекина?»
"Ты…!"
В словах Ён У не было ничего неправильного, поэтому Чжэн Чосан не смог найти ничего, что можно было бы опровергнуть.
Этот разговор происходил открыто, на глазах у жителей Тунляо.
Не было большего унижения, чем это.
Какой-то случайный грабитель появился из ниоткуда, неся чушь, и у них не было сил заставить его замолчать.
Этого было достаточно, чтобы свести с ума Чжэн Чосаня.
«Ты сумасшедший ублюдок!»
«Я слышал это слишком много раз; меня это больше не касается. Просто отдайте деньги. И я больше не буду вас беспокоить».
Ёну говорил с выражением лица, показывающим, что его это совершенно не задело, и, наконец, Хуан Шэнли поднял вопрос о «цене».
«…Сколько вам нужно?»
Поэтому Ёну пришлось просить в ответ.
«Сколько ты сейчас платишь Им Дупёну?»
"Хм…?"
"Хм?"
"О чем ты говоришь?"
Хуан Шэнли выглядел совершенно сбитым с толку.
В ответ Ён У быстро повернулся, чтобы оценить выражения лиц двух других мечников, Чжэн Чосаня и Го Ванбо.
«…О, боже мой».
[Переводчик — Ночь]
[Корректор — Пистолет]
Как и ожидалось, они тоже не имели об этом ни малейшего представления.
Они совершенно не знали о существовании «групп по сбору» членов Постоянного комитета, которые ежедневно ездили по разным городам Китая, собирая десятки миллионов кармы.
«Вы никогда с ними не встречались? Команда по сбору Им Дупхёна».
«Команды по сбору?»
«Им Дупён собирает деньги?»
Увидев, что три мечника Тунляо немедленно пришли в ярость, я убедился в этом.
Тень Пекина еще не достигла этого города.
«Чёрт, это из-за меня? Ну, я же убил офицера Восточного региона».
Это было несомненно.
Один из двух членов Постоянного комитета, убитых им в Китае, должно быть, отвечал за сбор средств в Тунляо.
«О, извини. Кажется, я убил человека, отвечающего за Тунляо. Иначе твоя кровь была бы высосана еще вчера».
Ёну почесал подбородок кончиком Bastard.
«Итак, как мне заставить вас почувствовать эту мрачную реальность…?»
«О чем ты сейчас говоришь?»
«Возможно, вы этого не знаете, но все остальные города Китая платят Им Дупёну 50 миллионов кармы каждый день».
«Пятьдесят миллионов…?»
Пятьдесят миллионов кармы каждый день.
Эта цифра показалась совершенно нереальной жителям Тунляо, которые еще не встречались с членом Постоянного комитета.
«Возможно ли это вообще?»
«Не ежемесячно, а ежедневно? Они платят 50 миллионов каждый день?»
«Зачем они вообще столько платят?»
Когда толпа снова загудела, Чжэн Чосань задал незваному гостю вопрос, словно бросая ему вызов.
«Не говори ерунды! Ты хочешь сказать, что каждый город дает столько денег Пекину? Зачем? Это не имеет никакого смысла».
Ёну тут же выпустил золотую ауру из своих глаз, проецируя «Величие сильнейшего меча».
Ушш!
Это было первое настоящее проявление запугивания с момента его прибытия в Тунляо.
"Вздох!"
"Фу…!"
"Это больно!"
Хотя Ёну направлял свою ауру только на Трёх Мечников Тунляо, даже окружавшие их граждане могли почувствовать, насколько огромна его внутренняя энергия.
«Зачем они платят? Потому что если не заплатят, то умрут. Что тут сложного для понимания? Я слишком хорошо объяснил?»
Ёну небрежно поднял меч перед застывшим Чжэн Чосаном.
«Я не хочу быть злодеем. Но если вы продолжите тратить мое драгоценное время, я не смогу не потерять терпение».
"……?"
«Что… что он говорит?»
Несмотря на то, что они были сильнейшими в Тунляо, мечники, чувствуя, как их сердца сокрушаются под его аурой, не могли просто проигнорировать то, что говорил Ёнву.
«Значит, ты хочешь забрать деньги раньше Им Дупхёна?»
— спросил Хуан Шэнли голосом, полным негодования.
«Да! Но ты забыл кое-что важное!»
«Что? А это что?»
«Я беру на десять миллионов меньше, чем Им Дупён!»
«Ты сумасшедший ублюдок!»
Первым лопнуло терпение Хуан Шэнли, а не Ён У.
Как раз вовремя аура «Сильнейшего меча», сдерживавшая трех мастеров, начала угасать.
Свуш…
Время действия ауры подошло к концу.
Вжик!
Как только захват Трех Мечников Тунляо был ослаблен, они все одновременно бросились к Ёнву, как будто заранее спланировали это.
«Хаааа!»
«Умри!»
«Тебе нельзя позволять жить!»
Это была решающая битва, в которой на кону стояла судьба потери или сохранения миллионов карм ежедневно.
Конечно, Ёну ожидал такой реакции и быстро отступил, крикнув золотому гоблину: «Чёрный меч!»
Он приказывал гоблину вытащить и бросить ему меч Дуллахана.
Однако гоблин лишь наклонил голову, даже не открыв свой подпространственный мешок.
-Ки?
Ёну понял: «Верно, я поместил это в Каталог».
Ёну в спешке схватил обеими руками «Золотой след», плывущий позади него.
Бац!
Затем он взмахнул мечом в сторону трех мастеров Тунляо, которые уже приближались к нему.
«Послушай меня! Платить мне — самый безопасный и простой способ! Не заставляй меня превращаться в настоящего злодея!»
Ушш!
Меч описал широкую золотую дугу, и хотя три мечника Тунляо вздрогнули при виде этого зрелища, они не подавили свой боевой дух.
«Мы даже никогда не встречались с командами-коллекторами, и мы им не проиграем!»
«Разве ты не один из этих коллекционеров? Разве ты не собака Им Дупхёна?»
«Кажется, убить тебя — это истинное правосудие!»
Когда три мечника, каждый из которых был полон праведного негодования, бросились на него, любой наблюдатель увидел бы в Ёнву злодея.
«Чёрт, эти ребята действительно…»
Лязг, лязг, лязг!
В одно мгновение они обменялись десятком ударов.
Этот обмен мнениями продолжался только потому, что Ёну сдерживался против трёх мечников.
Если бы он захотел, он мог бы обезглавить всех троих за десять секунд.
Но, как он и сказал ранее, терпение Ён У, как и его время, подходили к концу.
«Сволочи, я покажу вам, почему другие города теперь мне платят».
Итак, когда Ёну снова потянулся к Ублюдку…
Бум!
Странный звук, похожий на взрыв, раздался с дальней стороны поля боя, где сражались эти четверо.
"Что."
«Что за…?»
Ёну и три мечника Тунляо обернулись в сторону звука.
Они увидели приближающегося пожилого мужчину, голос которого был усилен странным, демоническим резонансом.
— Председатель Им Дупён требует дани! Тунляо, повинуйся приказу…!
Старик, возвещающий о своем приближении жутким тоном, полным злобы.
— Я Хун Цзинбай, второй член Постоянного комитета Центрального Политбюро!
"…!"
Прибыл второй член Постоянного комитета, уступающий в Пекине только самому Им Дупхёну.
Его направили расследовать ситуацию в Восточном регионе, где постоянно исчезали члены Постоянного комитета.
Ёну быстро выбрался с поля боя и указал на Трёх Мечников Тунляо, которые удобно собрались вместе.
«Мастер Хун! Сюда! Эти люди замышляют мятеж!»
[Переводчик — Ночь]
[Корректор — Пистолет]
