[Переводчик — Ночь]
[Корректор — Пистолет]
Глава 286: Ученик превосходит Мастера (2)
«О… пятьдесят миллионов?»
«Как же нам теперь найти эти деньги…?»
«Они сказали, что возможна рассрочка. Давайте сначала попробуем собрать немного денег».
Граждане с недоумением лихорадочно шарили по карманам.
В конце концов, они перестали преклонять колени, полагая, что Хун Цзинбай скоро умрет.
Однако когда Хун Цзинбай начал вставать, почти придя в себя, атмосфера в зале стала напряженной.
«Быстрее доставайте свои деньги!»
«Если мы этого не сделаем, мы действительно все умрем!»
Жители Тунляо начали срочно собирать деньги, их голоса почти кричали от страха.
Хуан Сонли, второй меч из Трех Мечей Тунляо, пристально посмотрел на Ёну.
«Не слишком ли много 50 миллионов? Раньше казалось, что собранные Пекином деньги даже близко не приближаются к этой сумме…»
Она намекала, что речь идет даже не о сорока миллионах, не говоря уже о пятидесяти миллионах, что было правдой.
Ёну быстро поднял палец, чтобы прервать слова Хуан Сонли.
«Верно. Я солгал».
"Что вы сказали?"
«Но разве это не слишком для вас троих напасть на одного человека? Давайте будем квиты».
«Что… Что это за чушь…?»
«Если бы мои боевые искусства не были развиты, я был бы убит вашими мечами еще до того, как у меня появился шанс солгать».
"…"
«А разве я не рассердился и не поднял цену из-за того, что вы напали на меня без предупреждения?»
«Но это ведь неправда, не так ли? Вы изначально планировали вымогать огромную сумму».
«Ха».
Ёну злобно усмехнулся, услышав возражение Хуан Сонли.
«Этого вы никогда не узнаете. Но несомненно то, что цена могла бы быть иной, если бы вы сначала попытались поговорить».
"…"
В любом случае, факт остается фактом: с самого начала он намеревался вымогать миллионы.
Но бессильные три меча Тунляо не могли больше спорить.
Тем временем Хун Цзинбай, который теперь полностью выздоровел, покачал шеей из стороны в сторону, выражение его лица было полно гнева.
«Вы, сумасшедшие, просто несете чушь».
Слова Хун Цзинбая были полны гнева.
Ён У указал на него и заговорил.
«Вы второй руководитель, а это значит, что вы второй в боевом рейтинге, верно? Так насколько же слабы остальные?»
Поскольку Ён У больше не использовал почтительные обращения, лицо Хун Цзинбая исказилось угрожающим образом.
«Этот маленький щенок думает, что может делать все, что захочет, просто потому, что он получил немного власти».
Конечно, Хун Цзинбаю было 68 лет.
Он был ветераном, прожившим вдвое дольше, чем «Сильнейший Меч», стоявший перед ним.
Если быть точным, он был ветераном предыдущего мира.
Поэтому Ёну ясно дал это понять.
«Тогда или сейчас ты всего лишь собака, выполняющая приказы Им Дупхёна. И не забывай, мир перезагрузился».
Свист.
Когда Ёну сказал это и снова принял боевую стойку, Хун Цзинбай обнажил меч, его глаза засияли.
Второй раунд между вторым по рейтингу бойцом Пекина и представителем Корейского полуострова.
Большинство людей в зале уже хорошо представляли, чем все это закончится.
В конце концов, они все видели, как плечо Хун Цзинбая было сломано ударом Ён У.
«Деньги готовы? Сколько вы собрали?»
Все еще глядя в глаза Хун Цзинбаю, Ёну только открыл рот, чтобы задать вопрос.
Граждане Тунляо, несмотря на то, что выглядели подавленными, послушно отреагировали.
«Около десяти миллионов».
«Хм, десять миллионов».
Ёну задумался над суммой.
Это было намного меньше пятидесяти миллионов кармы, которые он изначально требовал, но, учитывая количество присутствовавших людей, было ясно, что они приложили значительные усилия.
Это означало, что каждый человек внес не менее десяти тысяч карм.
«Очень хорошо. Оставшиеся сорок миллионов я заберу завтра».
Когда Ён У кивнул, граждане наконец вздохнули с облегчением.
Им удалось перевезти эту машину для убийств всего за десять миллионов, хотя на это требовалось пятьдесят миллионов.
На этом этапе было неясно, что лучше: продолжать платить по пятьдесят миллионов ежедневно в корейскую национальную казну или ежедневно передавать по сорок миллионов Им Дупхёну в Пекин.
«Ха, но поскольку мы уже перестали стоять на коленях, Хун Цзинбай не оставит нас в живых».
«Другого выбора нет. Хун Цзинбай должен умереть сейчас».
Пока горожане попеременно смотрели то на Ёнву, то на Хон Цзинбая с противоречивыми взглядами, Хон Цзинбай, который каким-то образом прочитал их мысли, широко раскрыл глаза.
«Независимость Тунляо!»
"…?"
"Что?"
«Что он только что сказал…?»
Слова были настолько сюрреалистичны, что они засомневались, не ослышались ли.
Хун Цзинбай, словно в подтверждение, повторил свои слова.
«Пекин гарантирует независимость Тунляо!»
Затем он указал на Ён У тяжёлым мечом, выросшим из его предплечья.
Ушш!
«Но чтобы сделать это, три меча Тунляо должны объединиться со мной, чтобы убить этого человека с Корейского полуострова прямо здесь! Разве мы не должны сами заниматься своими делами?»
Хун Цзинбай искусно избегал использования слов «наша страна» или «Китай».
Это было доказательством того, что он действительно был ветераном с почти семидесятилетним стажем.
Понимая, что в одиночку победить «Сильнейшего Меча» ему вряд ли удастся, он выбрал меньшее из двух зол.
Однако представитель Корейского полуострова Чон Ён У оказался гораздо более непредсказуемым персонажем, чем предполагал Хон Цзинбай.
«Какая чушь. Просто умри сейчас».
Подобно злодею, который не ждет, пока герой закончит трансформацию, Ён У напал на Хун Цзинбая прежде, чем тот успел заключить сделку с Тунляо.
Тьфу-тьфу!
В одно мгновение Ён У оказался прямо перед Хун Цзинбаем, заставив некоторых мечников Тунляо вздрогнуть.
Почти не осознавая этого, они собирались ударить Ёну сзади, следуя предложению Хун Цзинбая.
Но затем Ён У остановил их твердым голосом.
«Не делай того, о чем пожалеешь! Если я умру здесь, наступит монополия Им Дупхёна! Больше не будет конкуренции Пекину!»
"…!"
Этот аргумент был логически обоснованным и глубоко потряс фехтовальщиков Тунляо.
На современном «рынке дани» в Китае доминируют Чон Ён У с Корейского полуострова и Им Ду Пён из Пекина.
Это и так была ужасная ситуация, но, по крайней мере, конкуренция была минимальной, что не позволяло ей перерасти в худший сценарий.
Но если Чон Ён У умрёт здесь, единственный конкурент Им Ду Пхёна исчезнет, и Китай полностью окажется в руках диктатора.
Но что, если Ёну выживет в этой схватке?
«Нам все равно придется заплатить целое состояние, как и планировалось».
Но вместо Им Дупхёна здесь умер Хун Цзинбай, оставив рынок в его нынешней дуополии — все еще плохо, но это меньшее из двух зол.
«И действительно ли Пекин сдержит свое обещание? Обе стороны вымогают деньги, но Им Дупхён и раньше был диктатором!»
Слова Ёну были явным самоутверждением.
Им Дупхён был врагом Тунляо ещё до Перезагрузки, но Чон Ёнву, который, как говорили, прибыл с Корейского полуострова, был неизвестной личностью.
По крайней мере, до Перезагрузки у него не было опыта притеснения Тунляо.
Свуш!
Когда клинок Ёнву сверкнул, словно молния, Хун Цзинбай закричал и взмахнул мечом.
«Умри!»
Из кончика предплечья Хун Цзинбая вырвалась фиолетовая полоса.
Ушш!
[Переводчик — Ночь]
[Корректор — Пистолет]
Напротив, клинок Ён У, очерчивающий красную дугу,
Хлопнуть!
ударил по клинку Хун Цзинбая по диагонали и безжалостно расколол его.
"Хм?"
Трескаться!
Клинок Хун Цзинбая разлетелся вдребезги в воздухе, словно раскрошенное печенье.
Вид безжалостно уничтожаемого оружия был настолько непривычен для всех, что Хун Цзинбай и все присутствующие снова были ошеломлены.
И от этого сильного удара голос Чон Ён У упал.
«Вам не нужно требовать от меня независимости Тунляо. Я никогда не ставил Тунляо под свой контроль, ни разу».
"…!"
"Просто заплати согласованную сумму. Это все, что мне нужно. Если этим деньгам нужно название, их можно назвать "платой за помощь в обретении независимости". В конце концов, я убью Им Дупхёна".
С этими словами Ён У ударил левой ногой по колену Хун Цзинбая.
Хлопнуть!
В результате нижняя часть тела Хун Цзинбая наклонилась, заставив его присесть на колени, и вскоре Ёнву собрался снова нанести удар мечом.
Ушш!
Но противником по-прежнему оставался второй по значимости игрок Пекина.
В последний момент Хун Цзинбай придумал, как противостоять этому корейскому фехтовальщику.
Он собрал все свои силы и схватил Ён У за предплечье левой рукой.
Бац!
Если он не сможет блокировать удар меча, ему придется контролировать руку, держащую меч.
«Что… Что это за оружие?»
Хун Цзинбай, держась за руку Ён У, спросил, дрожа.
Он использовал все свои силы, чтобы противостоять натиску Ён У.
В ответ Ён У посмотрел на Хун Цзинбая со спокойным выражением лица и сказал:
«Детектор спичек».
"…Что?"
«Если ты не можешь заблокировать этот меч, значит, ты мне не соперник».
С этими словами Ён У усилил руку, держащую меч, отчего глаза Хун Цзинбая расширились.
«Прекратите!»
Это произошло из-за того, что рука Хун Цзинбая была с силой сгнута.
Это была простая борьба за власть, но он полностью проигрывал.
Трескаться.
Когда острие меча приблизилось ко лбу Хун Цзинбая, он произнёс проблемную фразу.
«Ты ведь не просто человек, не так ли…?»
«Не «просто»? Тогда кто еще не просто человек?»
— спросил Ёну и вскоре понял.
Речь идет об Им Дупхёне, который передал власть членам Постоянного комитета.
«Им Дупхён? А что с Им Дупхёном? Кто за ним стоит?»
— спросил Ён У, угрожающе поворачивая меч, но Хун Цзинбай не стал так легко открывать рот.
Он знал, что битва окончена и его смерть неизбежна.
«Ха… Миром играют демоны».
Хун Цзинбай вдруг сделал вид, что ему все равно.
Но Ёну больше не слушал лишних слов.
«Если тебе нечего сказать, просто умри. Я сам узнаю, кто спонсор Им Дупхёна».
"…!"
Когда Ён У приложил все усилия, меч, который едва парил в воздухе, тут же пронзил лоб Хун Цзинбая.
Хруст.
Послышался звук лезвия, пронзающего арбуз, и вскоре кроваво-красное лезвие торчало из нижней части затылка Хун Цзинбая.
"Фу…"
Увидев это, Три Меча Тунляо осознали это заново.
Эта сила всегда относительна.
Кто бы мог подумать, что Хун Цзинбай, который был столь могущественен, будет так беспомощно побежден?
"Фу."
Хун Цзинбай, чья голова была пронзена мечом, издал короткий стон, а затем его зрачки перестали двигаться.
"…"
Он был мертв.
«Он уже ушел».
Будет ли эта усопшая душа поглощена пустотой или отправится в Похотливый сад Лему, пока неизвестно.
Пока Ён У наблюдал, он вытащил меч, в результате чего истощенное тело Хун Цзинбая упало на бок.
Бац!
Затем фиолетовая аура от его тела начала подниматься в небо.
Свуш!
Пекин, вероятно, вернул себе предоставленную ему власть.
"…"
Увидев это, Ёну подумал, что, возможно, настало подходящее время разобраться с Им Ду Пёном.
Члены Постоянного комитета, получившие власть непосредственно от него, оказались гораздо слабее, чем ожидалось.
«Им Дупён тоже может быть не таким уж сильным».
Презрение к слабым.
Ёну посмотрел в сторону Пекина тем же хитрым взглядом, как всегда, как вдруг он почувствовал что-то над своей головой.
Вжух…!
Что-то падало на большой скорости.
Присутствие было настолько угрожающим, что Ёну инстинктивно взмахнул мечом и разрубил указанный объект.
Слэш!
Предмет, падающий на макушку Ён У, раскололся пополам, и вскоре листок бумаги внутри поплыл вниз, словно танцуя в воздухе.
Трепет.
«А? Что это?»
Когда Ёну нахмурился и схватил бумагу рукой, он увидел, как на ней появились написанные чернилами символы.
«Я хочу встретиться с Хозяином Небоскреба, мистером Чонгом».
«…Вдруг захотел меня увидеть?»
Множество мыслей пронеслось в его голове, но Ён У сначала проверил печать внизу бумаги.
И тут ясно появилось имя Ён У, которое он больше всего хотел увидеть.
«Зло Северного Пекина» Им Дупён.
[Переводчик — Ночь]
[Корректор — Пистолет]
