[Переводчик — Ночь]
[Корректор — Пистолет]
Глава 298: Логово Зла (3)
«Почему я постоянно получаю такие вещи?»
Существует ли еще что-то, называемое судьбой?
Поскольку постоянные события толкали его на путь зла, Ёну посмотрел на небо.
Однако после убийства дракона, имеющего форму щупалец, вполне естественно, что появился меч, обвитый щупальцами.
По правде говоря, это все была карма.
Строго говоря, именно Ён У добровольно пошёл по пути зла, в результате чего стал демоном.
В конце концов, всего несколько минут назад он заявлял, что прибегнет к похищению, угрозам и насилию только для того, чтобы зарегистрировать свой охотничий рекорд.
— Малыш, хватайся за меч.
Когда Бантубантон указал на меч, оставленный убитым драконом, Ёнву спросил:
«Мастер Банг, вы знаете, что это за меч…?»
На это Мастер Банг осторожно закрыл глаза.
— Этот предмет, несомненно, испорчен грязным прикосновением Мары. Разве вы не чувствуете вонь даже сейчас?
«…Можешь просто сказать, что не знаешь».
Чувствуя напряженные взгляды братьев, Ён У направился к зловещему мечу.
Лязг, лязг.
Он уже был облачен в доспехи Веселедела, а с мифическим оружием Бастардом, светящимся красным, в правой руке он выглядел как повелитель демонов даже без проклятого меча.
«Из всех мест, среди моих братьев».
Окруженный большими красноногими орками, он почувствовал себя странно, когда поднял явно злой меч.
Тем более, что эта сцена записывалась, и кто знает, как она может повлиять на будущие выборы.
«Ну, пока…»
Добыча всегда была желанной.
Особенно оружие.
Кран!
Когда Ёну коснулся кончика проклятого меча, серые волны разошлись во все стороны, обнажив наконечник оружия.
「Плоть пустоты」 — Одноручный меч пустоты
【Поглощает другую Плоть Пустоты.】
【Призрачный дракон: на 10% увеличен урон против живых существ.】
"Хм?"
Глаза Ёну расширились, когда он прочитал описание меча.
Слово «Void» было написано там, где должен был быть класс снаряжения, точно так же, как на доспехах Веселеделя, на которых было выбито имя королевской семьи без производственного знака.
«Если это Пустота… то это может быть…»
«Повелитель Пустоты, тот, кто ходит в тени космических законов, Король Десяти Тысяч Демонов».
Титул, присвоенный Маре.
Другими словами, как и предполагал Мастер Банг, это снаряжение действительно принадлежало Маре.
Если быть точным, его следует рассматривать как оборудование, находящееся в ведении Мары.
«Итак, на оборудовании Мары тоже нет производственных символов. Должно быть, это очень мощная вещь».
Этот факт о многом говорил.
В конце концов, Мара была одной из трех сил, которые получили право на освоение Земли.
«Но только у Mara нет производственного символа на оборудовании. Это должно означать, что их статус невероятно высок».
С другой стороны, на оборудовании компании Dogo имелся производственный символ в форме ◇.
То же самое было и с Томой, которая была еще одной силой за пределами владельцев прав на разработку. Lemu, вероятно, были такими же, с производственными символами, прикрепленными к их оборудованию, поскольку их ранг космического закона был ниже, чем у Дого.
Подводя итог всему вышесказанному,
«Официальный рейтинг космических сил, действующих в настоящее время на Земле, таков: Мара, Дого и Лему».
«Тома, вероятно, был на том же уровне, что и Лему».
Теперь остался только один вопрос.
«Итак, Мара — второуровневая сущность в космическом законе?»
На первый взгляд, так и должно быть, но обстоятельства сложились иначе.
Насколько Ёну было известно, имена существ второго уровня и выше не могли свободно произноситься простыми смертными.
Однако Мастер Банг и его братья, которые, несомненно, были космическими сущностями, часто призывали «Мару».
Таким образом, судя по косвенным доказательствам, предполагаемое звание Мары было…
«Вероятно, третьего уровня… на том же уровне, что и председатель».
Однако, несмотря на то, что Мара принадлежала к тому же третьему эшелону, ее внешний престиж был явно выше, чем у Дого.
«Поэтому вместо того, чтобы сравнивать Мару с Председателем, разумнее сравнить их с королевской семьей Веселедел».
Это сделало позицию председателя Дого весьма двусмысленной.
Несмотря на то, что он происходил из семьи, которую формально можно было включить в рейтинг разработчиков космического оборудования, он все равно был главой частной корпорации.
Если подумать об этом, становится понятнее, почему Гуппи, высокопоставленный надзиратель из племени Мон-О, избивал подчиненных Мары, работая на Дого.
Хотя нападение на Мару было своего рода бунтом, оно больше походило на то, как младший брат бьет старшего брата, а не как ребенок бьет родителя.
«Но в любом случае Мара, похоже, более сильная сторона… Сможем ли мы действительно победить?»
Хотя величие Председателя, сравнимое с Повелителем Пустоты и Королем Десяти Тысяч Демонов, было впечатляющим, для Ёну это сейчас было неважно.
«Председатель? Я сел на нужный корабль? Да?»
Пока Ён У свирепо смотрел в небо, тысяча красноногих орков завершила эвакуацию через портал.
Бац!
Последний орк выпрыгнул из портала, и массивные ворота тут же закрылись за ним.
Свуш!
С леденящим душу звуком врата измерения диаметром 100 метров мгновенно исчезли, и Ёну в шоке схватил Мастера Банга.
Бац!
«Подождите, там еще остались братья! Неужели нормально, что ворота так закрылись? Если бы мы подождали, могло бы пройти больше драконов!»
В ответ на это Бантубангтонг сморщил свой тупой нос.
— Мы ничего не можем сделать. Если бы ты хотел спасти больше братьев, ты мог бы…
«Вложить еще денег? И?»
Желая снова открыть ворота, Ён У бросил на Мастера Бана отчаянный взгляд, призывая его закончить предложение.
Мастер Банг подошел к порталу.
— Будет быстрее, если вы это увидите.
Великий город красноногих орков — Дарвин.
Здесь были установлены огромные металлические ворота.
Он был построен для надежного размещения пространственного портала диаметром 100 метров.
Ёну понял это только после того, как портал закрылся.
"Что это?"
Он тупо уставился на овальную металлическую раму, уходящую далеко в небо.
Всего несколько минут назад эти врата показывали планету другого измерения, но теперь они отражали только небо Земли.
В некотором смысле Дарвин на тот момент был самым развитым городом на Земле.
Нигде больше не было пространственных врат, соединяющих их с инопланетным миром.
Свист.
Затем Бантубангтонг встал перед большим рычагом рядом с воротами.
«Это механизм управления воротами?»
Когда Ён У спросил, Бантубантон положил руку на рычаг и с силой потянул его вниз.
Грохот, лязг!
Когда рычаг сдвинулся, над ним появился магический круг и высветилось знакомое системное сообщение.
「Пожалуйста, введите количество сущностей, которые пройдут через ворота. Для каждой сущности требуется 10 000 кармы.」
«Итак, это стоит 10 000 кармы на брата».
— Да. Но…
Мастер Бан сделал жест, словно призывая Ёну быть предельно внимательным, а затем потянул рычаг еще на одно деление вниз.
Грохот, лязг!
Появилось новое системное сообщение.
[Переводчик — Ночь]
[Корректор — Пистолет]
「Установите уровень опасности ворот. Количество объектов, которым разрешено пройти, увеличится в зависимости от установленного уровня, но также возрастет риск непредвиденных переменных.」
[Текущий уровень опасности: 0%]
[Максимальный уровень опасности: 100%]
«Ах».
Ёну сразу понял.
«Если вы пойдете на риск, вы сможете провести больше братьев. Каков был уровень опасности раньше?»
— 25%. Это был первый раз. После того, как я увидел, что вы приехали, я потянул рычаг еще раз.
«Как и ожидалось от великого мастера, он смел, как никогда».
Действительно, красноногие орки смогли постоянно увеличивать свою численность, всегда устанавливая уровень опасности ворот на 0%.
До сих пор они не рисковали.
Но как только они подтвердили, что демон с Корейского полуострова прибыл в город, они сделали ставку в 25%.
«При 25% могут вторгнуться драконы. Что произойдет, если мы установим его на 50%?»
Бормоча что-то себе под нос, Ён У оглянулся на проклятый меч, который он сегодня приобрел в Дарвине.
「Плоть пустоты」 — Одноручный меч пустоты
【Поглощает другую Плоть Пустоты.】
【Дракон: на 10% увеличен урон по биологическим целям.】
«Если моя догадка верна, эффект этого оружия продолжит расти. Если я приобрету два меча Void Flesh, они сольются в один. Если я приобрету три, эффект либо утроится, либо я получу три разных варианта».
Итак, теоретически, Пустотная плоть была оружием с невероятным потенциалом.
И способ получить еще одну Плоть Пустоты, вероятно, был…
«…чтобы снова убить что-то вроде этого призрачного дракона. Мне придется открыть портал и призвать другое существо из владений, которыми правит Мара».
В любом случае, поскольку он планировал использовать этот портал в качестве распределителя очков славы, больше не о чем было думать.
«У нас нет времени. Давайте откроем его, пока не пали мутаторы».
— Что ты имеешь в виду?
«Что еще? Портал. Нам ведь нужно как можно скорее спасти наших братьев, не так ли?»
Конечно, убийство Мастера Банга у него на глазах принесло бы мне еще один легендарный рекорд по убийствам, но… Ёну не был таким уж злодеем.
Свист.
Итак, Ёну поднял «Плоть Пустоты» и направил ее на неактивные врата вместо Мастера Банга.
«Попробуем с 50% риском? Я вычту стоимость спасения из сегодняшней дани, так что поторопитесь и внесите ее».
Однако по какой-то причине Мастер Бэнг не сдвинулся с места.
«…Почему ты медлишь?»
— Сигнал.
"…Что?"
— «Сигнал от наших братьев. Только тогда мы сможем открыть портал».
«…Что? Ты имеешь в виду, что братьям на той планете нужно послать сигнал?»
— Да. Даже если мы откроем путь, если на той стороне не будет братьев, никто не сможет быть спасен.
«Ха».
Ёну быстро заморгал, услышав неожиданный ответ.
Он, естественно, предположил, что портал на другой планете, как и здешние ворота, имеет фиксированное местоположение.
«То есть, по сути, местоположение портала определяется другой планетой, и все, что мы можем сделать, это отреагировать?»
Ну, их родную планету уже поглотила Мара, не так ли?
Таким образом, оставшиеся по ту сторону братья, скорее всего, были беглецами или независимыми бойцами, не имевшими постоянного места жительства.
«Так что сигнал, который они послали ранее, вероятно, был подан во время их бегства».
На скалистой горе другой планеты, которую он видел через портал за призрачным драконом, стояли по меньшей мере тысячи братьев.
И все же, причина, по которой они не все бросились к порталу…
«Они могли видеть число над порталом. Они знали, что их очередь еще не настала».
Стук.
Не осознавая этого, Ён У схватился за грудь поверх доспехов Веселеделя.
По какой-то причине каждый раз, когда он приходил на встречу с Мастером Бэнгом и его братьями, к нему временно возвращалась человечность.
«Мастер Бэнг, на вашей родной планете не может остаться много братьев, не так ли?»
Глаза орков-вождей Бантубангтонга стали ностальгическими, словно он вспоминал прошлое.
«Число братьев сокращается. А вмешательство Мары усиливается с каждым днем».
Он говорил о растущем числе монстров, которые появились после открытия портала.
"……"
Ёну проверил, какие наличные у него были в данный момент.
* Доступная карма: 65 212 500
* Доступные средства на оборону: 38 967 105
Включая личные и государственные средства, его общие активы составляли около 100 миллионов карм.
И с этими деньгами он мог бы спасти целых 10 000 братьев на другой планете.
Он мог бы привести на Землю еще 10 000 воинов-орков из племени Красных Ног.
«Ух ты».
Ёну глубоко вздохнул, словно принимая важное решение, затем схватился за рукоятку рычага, которую держал Бантубантонг.
Бац!
«Мастер Банг! Я одолжу тебе 100 миллионов Кармы прямо сейчас».
— Что? 100 миллионов…?
«Да! Возьми у меня 100 миллионов, спаси 10 000 братьев, а когда получишь золотую сферу, победив мутаторов… выбери запас в 30 000 кармы».
— Смолл Фут, если это действительно возможно…
«Да, тогда только с помощью недавно спасенных братьев вы сгенерируете не менее 300 миллионов кармы, верно?»
Когда Ёну поднял руку и образовал цифру три, Мастер Бан, почувствовав что-то подозрительное, отпустил рычаг и отступил назад.
— Мы не сильны в цифрах.
«300 миллионов! Мастер Бэнг!»
Накричав на предводителя тысяч орков, Ён У успокоил свой голос и согнул один из трех поднятых пальцев.
«Вы мгновенно получите 300 миллионов, и из них просто отдайте мне 200 миллионов».
— 200 миллионов?
«Да. Поскольку я одолжил вам 100 миллионов, по сути, вы просто возвращаете мне 100 миллионов. И у вас с братьями все еще останется 100 миллионов. Это то, что мы называем креативной экономикой, Мастер Бэнг».
— Н-но по твоим словам…
Процентная ставка 100%.
Мастер Банг был ошеломлен таким возмутительным ростовщичеством.
Но, как сказал Смолл Фут, это действительно была сделка, от которой обе стороны получили бы огромную прибыль.
Просто идея использовать спасательную операцию братьев в качестве способа заработка казалась мне тревожной.
«Мастер Бэнг, как вы думаете, меня это устраивает? Я использую государственные средства, поэтому, если я трачу налоги народа, я должен отчитаться о цели и результате. Выбора нет, говорю вам».
Пока Ён У говорил, на его лице отражались одновременно энергия и волнение.
В конце концов, это была игра с высокими ставками.
«Мастер Бэнг! Подумай о своих братьях! Неужели твоя гордость действительно сейчас является проблемой?»
Когда Ён У снова настойчиво потребовал, потянув руку Мастера Банга к рычагу, из неактивного портала внезапно раздался долгий и громкий звук, похожий на рог.
«Что это? Может ли это быть…?»
Глаза Ёнву расширились, когда он огляделся, а вождь орков Бантубангтонг вздохнул и закрыл глаза.
— Это сигнал. Где-то наши братья зашли в тупик.
С другой стороны, Ён У, возбуждённый, вытащил и Ублюдка, и Плоть Пустоты.
«Тогда мы должны спасти их быстро! Мастер Банг! Что вы делаете? Поторопитесь и возьмите мои деньги».
Когда Ёну кивнул, золотой гоблин, ожидавший позади, высыпал на землю 100 миллионов Кармы наличными.
Треск!
Темные деньги, принесенные демоном Корейского полуострова.
Очевидно, что это были деньги с нечистыми намерениями, но они также могли спасти бесчисленное множество братьев.
— Хм.
Когда Мастер Банг снова крепко зажмурился, призывая его поторопиться, из портала снова раздался рог.
Ура!
«Это уже второй сигнал. Разве он не говорит нам, что нужно скорее открывать дверь, потому что они умирают?»
Когда Ёну нажал на кнопку открытия портала, терпение мастера Бана лопнуло, и он широко раскрыл глаза.
— Человек! Я стерплю, как ты пятнаешь нашу честь своими деньгами! Но не смейся над жертвами наших братьев!
При этих словах Ён У крепко сжал руку Мастера Бана, которая отошла от рычага.
«Ты думаешь, я издеваюсь над твоими братьями? С этими деньгами твоим братьям даже не придется жертвовать собой. Просыпайся, Бантубангтонг».
— ……!
Поскольку хватка Ёнву была настолько сильной, у Бантубангтона не было иного выбора, кроме как вернуться к рычагу.
Однако решение о количестве людей, подлежащих спасению, принимал исключительно глава города Бантубангтонг.
— Это позорно. Но сохранение наших братьев превыше всего.
В конце концов, когда Бантубангтонг установил цену спасения в 100 миллионов кармы и собирался потянуть рычаг, Ёну снова остановил его, схватив за руку.
Сжимай!
— Что, что теперь? Я согласился на все, что вы предложили.
Затем Ёну опустил ручку рычага, которую держал Бантубантонг, еще на одну ступеньку.
Щелкните!
«Если вы откроете его с 50% риском, вы можете сэкономить 15 000».
— Что…?
«Тогда, кажется, даже если вы дадите мне 300 миллионов, денег останется предостаточно. Как вы думаете, стоит ли нам спасти еще 5000 братьев?»
[Переводчик — Ночь]
[Корректор — Пистолет]
