[Переводчик — Ночь]
[Корректор — Пистолет]
Глава 320: Особая планета (2)
"Дорогой,"
Эффект от этого единственного слова был колоссальным.
«Не слишком ли далеко вы заходите?»
— Не говори таких безумных вещей. Этого не может быть.
Впервые Чонгу и Джисон пришли к согласию в чем-то.
В ответ Ён У кивнул, как будто понял.
«Приятно видеть, что вы двое наконец на одной волне. Но…!»
Свуш!
Наконец Ёну вытащил из-за пояса полуторный меч и направил его на родителей.
«Прошло уже больше 30 лет с тех пор, как вы двое меня создали, а вы до сих пор не придумали, как обращаться друг к другу? Это имеет смысл?»
В отчаянии Чонгу умолял Ёну пощадить его.
«Нет, Ён У, мы знаем друг друга всего два дня!»
Это правда.
Один день в «Ренессансе» в Бульквандоне и один день в мире перезагрузки.
Даже если объединить время, проведенное ими в двух мирах, то время, которое они провели вместе, едва ли составило два дня.
По сути, они были практически незнакомцами.
— Да ладно! То, что людей заставляют быть вместе, не значит, что они останутся вместе.
Джисон также высказала свое возражение резким тоном, на что Ёну угрожающе повернул меч и резко ответил.
«А как же тот день? Вы уже встречались однажды, так почему бы вам не сделать это снова? Благодаря этому у вас даже есть сын!»
"…Что?"
— Что, черт возьми, несет этот негодяй…?
Ублюдок на головокружительном канате.
Несмотря на это, оба родителя этого сумасшедшего ребенка чувствовали холодок каждый раз, когда их сын переходил черту.
«Разве это не нормально, когда супружеские пары продолжают жить вместе, даже если они не так уж сильно увлечены друг другом, ради своего ребенка? Так почему бы хотя бы не притвориться супружеской парой, ради меня!»
— Идиот, это совсем не то!
«Какая разница? И вам, возможно, придется сегодня пожениться — сколько вы еще собираетесь оскорблять друг друга?»
-Ты…!
Джисон снова начала ругаться, но остановилась.
По крайней мере половина из того, что только что сказал их сын, имела смысл.
Строго говоря, в этих отношениях ругательствами занимался только Джисон, но, тем не менее, его точка зрения в целом была справедливой.
«Я не ожидаю, что вы двое внезапно станете лучшей парой в мире. Но хотя бы попытайтесь, ладно? Как вы думаете, легко ли становиться родителями?»
С этими словами Ён У указал на отца.
«Папа, ты идёшь первым».
«Ч-что?»
«Называю мою маму «дорогая».
На лице Чонгука отразился ужас.
«Я-я не могу… Нет, я не буду. Она меня убьет».
Насколько он боялся своего сына, настолько же сильно он боялся Джисона.
«Почему бы и нет? Ты можешь это сделать. Теперь ты должна. Мама не причинит тебе вреда. Правда, мама?»
—…….
Щелкните.
Ёну подошел и указал на Джисон.
«Хорошо, теперь сделай это. Насколько я понимаю, первый шаг к исправлению отношений — это изменить то, как вы разговариваете друг с другом».
Ёну подумал, что их отношения могли бы немного улучшиться, если бы они перестали использовать такие термины, как «Чисон» и «тупица», и вместо этого обращались бы друг к другу «дорогой».
В конце концов, чтобы выполнить последнюю миссию достижения «Восстановить корни», ему нужно было сделать из них настоящих родителей, которые благословили бы его существование.
«Просто сделай это уже!»
С напряженным взглядом Ёну прижал Ублюдка к горлу отца, а Чонгук с ужасом посмотрел на Джисона.
Сможет ли он действительно пойти на это?
Осмелиться назвать человека, с которым он был знаком всего несколько десятилетий назад и который был для него практически незнакомцем, таким интимным термином…
«Д-Де…»
Когда первый слог слетел с губ Чонгука, в ясном небе вспыхнул голубой свет.
Планетарные эксперты также наблюдали за этим моментом.
Йечан и Бантубантон, которые также затаили дыхание, наблюдая за происходящим, молча подбадривали Чонгука.
«Вперед, отец Ён У!»
— Соберись с духом, человек!
И наконец…
«Д… Дорогой».
Впервые в жизни Чонгук объявил себя супругом Железнокровной Императрицы Сон Чисон.
Они никогда не были женаты и не давали друг другу никаких обещаний на будущее; по сути, они все еще были друг другу чужими.
«Хорошо, сейчас».
Ён У резко повернулся к матери и увидел, как она поднимает огромный двуручный меч.
Свуш!
«……!»
— Какого черта я буду его «дорогой», если мы еще даже не женаты, ты, маленький негодяй?! Это все незаконно!
Ее бормотание о законности посреди всего этого показало, что Сон Джисон явно паникует.
«Что в этом незаконного? Вселенная скоро это подтвердит!»
Лязг!
Используя силу вселенной, Ёну заблокировал ее атаку, еще больше разозлив ее.
Сквозь заблокированное лезвие она могла видеть своего глупого будущего мужа.
— Надо было убить этого ублюдка давным-давно.
Пока Джисон пристально смотрела на Чонгука, застывшего рядом с ней, Ёну поспешно позвал налогового консультанта.
«Кубу! Господин Кубу!»
Рядом с Ёну и Джисоном образовалась брешь в воздухе, и Кубу моргнул своим огромным глазом.
Свуш.
— Что это такое?
Гнев Джисона быстро утих при виде странной внешности Кубу.
Кубу, не менее удивленный кровожадной обстановкой, в которую он попал, быстро моргнул, прежде чем обратиться к Ёнву.
— Для меня большая честь вновь встретиться с мастером Bastard, мэром Metal Seoul, Чон Ён У07!
Затем он моргнул и поздоровался с Джисон.
—Я нахожусь в присутствии Сон Джисон, Ледяного Дракона и биологической матери Чон Ён У07!
-Эм-м-м…?
Джисон никогда в жизни не получала космического приветствия.
— Что все это значит?
Естественно, она повернулась к сыну.
В таких вопросах ее сын был экспертом.
«Что ты имеешь в виду? Это приветствие. Во вселенной к людям обращаются с званиями, основанными на их достижениях и статусах».
—Достижения? Это мой титул?
Джисон оглянулась на Кубу, прокручивая в голове его предыдущие слова.
Сон Джисон, Ледяной Дракон и биологическая мать Чон Ён У07.
Она наконец поняла, что это ее официальный статус во вселенной.
— Можно ли это считать моей космической визитной карточкой?
«Довольно много. Разница в том, что это оценивает вселенная, а не ты…»
Прежде чем Ёну успел что-то объяснить, из Джисон вырвался яркий синий свет.
Вспышка!
— Моя визитка ограничивается тем, что я мама какого-то урода? Только это и монстр?
«…Вот как вселенная это видит. Даже твое прошлое как корпоративного магната не имеет здесь никакой ценности».
Ёну сдержался и сказал больше, чем мог бы сказать.
[Переводчик — Ночь]
[Корректор — Пистолет]
«Они использовали выражение «биологическая мать».
Во Вселенной слова никогда не выбираются легкомысленно.
Титул Кубу — «биологическая мать» — был буквальным.
Как Ёну чувствовал каждый день, Сон Джисон пока не была его настоящей матерью.
До сих пор она была лишь его родившей, всего лишь его биологической матерью.
И вселенная признала это, официально назвав ее «биологической матерью» Чон Ён У07.
— Эй, этот негодяй… Он даже не сказал, что для него большая честь познакомиться со мной.
Острые инстинкты Джисон сработали.
«Конечно, нет; на самом деле, это пока не честь с вами познакомиться. С точки зрения космической иерархии Кубу стоит выше».
Напомнив ей о ее месте во вселенной, Ёну осторожно отвел ее меч в сторону.
Свуш.
«Мама, если ты хочешь отомстить, это не простое дело. Тебе придется искать кого-то со значительным статусом во вселенной».
Ёну указал на небо кончиком пальца.
Затем он взмахнул рукой и указал на Чонгука.
«Но если моя мать выйдет замуж за моего отца и поможет создать мою семью… все может обернуться совсем иначе, не так ли?»
«Что за чушь ты сейчас несешь?»
«Назвать это чепухой, серьезно? Вы бы предпочли прожить остаток жизни, будучи игнорируемым, даже простыми налоговыми агентами вселенной?»
И тут Кубу впервые попытался возразить.
― Я бы не сказал, что меня игнорируют…
«Заткнись, Кубу! Человеку без рта есть что сказать!»
Вопль!
Ёну бросил Ублюдка прямо перед глазами Кубу, и даже Джисон вмешался.
― Честно говоря, столь явное исключение слова «слава» звучит как неуважение.
― ….
Больше нечего было сказать.
Перед этими обезумевшими людьми Кубу мог только молчать.
― Так что именно вы планируете делать?
«Я говорю, что женитьба моего отца — необходимое условие для этого грандиозного предприятия. И начало всего этого…»
Одно слово: «Милый».
Все начинается с небольшого изменения адреса.
― Черт, опять эта хрень.
«Хотя начало скромное, конец будет славным. Разве вы этого не знаете?»
Затем, снова указав на небо, Ён У начал продавать мечты.
«Чтобы создать семью для полета в космос, нам сначала нужна настоящая семья. Все, что происходит сейчас, закладывает фундамент».
― ….
«Так что, мама, прекрати нести чушь и скажи одно слово. «Дорогая». В конце концов, никто не может видеть твоего лица».
Действительно, для Джисон, скрытой за маской, было гораздо проще произнести слово «Милая».
«Сделай это скорее! Одно твое слово, Мать, — вот что приводит в движение великое путешествие!»
Когда Ёну снова яростно указал на небо, Сон Джисон неохотно позволила этому слову вырваться.
— …Мед.
«Что ты сказал? Я не расслышал!»
― Я сказал: "Дорогой, ты панк! У тебя уши заложены?"
Вопль!
Джисон, которой уже дважды пришлось сказать «Милая», стиснула зубы и угрожающе подняла меч.
Вздрогнув, Кубу закрыл глаза и отпрянул.
Вжик!
Затем он срочно раскрыл Ён У шокирующий факт.
― У Чон Ён У07 нет родителей!
"Что?"
— Что?
Это шокирующее откровение Кубу оказало влияние не только на Ёну, но и на Джисон.
― Эй, налоговый агент. Что, черт возьми, это значит?
Если бы у ее сына, Чон Ён У, не было родителей, он не смог бы создать семью, о которой так отчаянно мечтал.
А это означало бы, что самой Джисон придется продолжать жить на этой жалкой планете.
Для нее это был худший вариант развития событий.
При этих словах Кубу моргнул, посмотрев по очереди на Ёну, Джисон и, наконец, на Чонгука.
― Согласно универсальному праву, понятие «родитель» имеет силу только при наличии официального соглашения между обеими сторонами.
«Что именно это значит? Они оба уже согласились. Господин Ким Чонгу — мой отец, а госпожа Сон Джисон — это…»
Ёну остановился на полуслове, внезапно осознав что-то, и закрыл глаза, словно от внезапного понимания.
«О… Это «отец» и «мать» по отдельности».
— Точно.
Во вселенной «отец», «мать» и «родитель» были разными понятиями.
Другими словами, у Ёну были физические родители, но концептуально их не было.
«Тогда как мне получить официальных родителей?»
— спросил Ёну у Кубу, который вращал своим огромным, подчиненным законам вселенной глазом по кругу.
― Только путем проведения официальной церемонии заключения соглашения в соответствии с формами и процедурами, установленными семейным судом.
«Церемония соглашения? Вы говорите о свадьбе?»
Ёну попросил подтверждения, и прежде чем Кубу успел ответить, Джисон сделал шаг назад, а Чонгу ещё сильнее спрятался за Ёну.
Затем, вскоре после этого.
― Совершенно верно. Согласно текущему раскрытию информации, для церемонии требуются дары, равные числу участников, не менее двух гарантов соглашения и не менее пяти свидетелей…
Пока Кубу пересказывал структуру всемирной свадебной церемонии, Ён У махнул рукой, чтобы прервать лекцию налогового агента, и перешел сразу к делу.
«Подожди, ответь сначала на этот вопрос».
― Да. Продолжайте.
«Свидетели? Так есть ли обычай приглашать гостей?»
При этих словах Кубу на мгновение замер и огляделся, по-видимому, пытаясь интерпретировать концепцию «гостей», которая была присуща только Земле.
― Свидетели и гости на Земле выполняют несколько разные роли и цели.
"Действительно?"
― Однако есть те, кого мы называем «благословляющими».
«Что это?»
― Каждая сторона соглашения и ведущий церемонии могут выбрать определенное количество благословляющих для наблюдения за церемонией…
«Но это, по сути, то же самое, что и гости».
― Стороны соглашения и хозяин должны предоставить список благословляющих в семейный суд.
Другими словами, им необходимо было предоставить в суд список гостей.
«Так, подожди. Как ты зовешь этих гостей… благословляющих? Тебе обязательно рассылать приглашения?»
Кубу моргнул.
― Семейный суд занимается приглашениями на благословение. Однако, если приглашенный разыскивается судом, его может быть трудно найти, что приведет к невозможности вызвать.
«О, так суд рассылает приглашения от вашего имени. Это интересно».
Кивнув, словно он наконец понял, Ён У задал вопрос, который он действительно хотел задать все это время.
«Тогда… еще одно. Это самая важная часть».
— Вперед, продолжать.
«Могу ли я получить поздравительные деньги?»
[Переводчик — Ночь]
[Корректор — Пистолет]
Роман будет обновлен первым на этом сайте. Возвращайтесь и
Продолжайте читать завтра, всем!
