Глава 36
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
Глава 36: Чужой (4)
В этом жутком пронзительном звуке Ён У увидел, как меняется его профиль достижений.
Странный.
〔Ваша тенденция к достижениям — «Упрямый».〕
||Выполненные достижения: 3
|Призыватель Золотого Дождя [Легенда] – Первый
|Прощай своих врагов [Герой] – #46
|Золотой фонд [Легенда] – Первый
Количество выполненных достижений, как сообщается, уменьшилось на одно, а легендарное достижение «Отличный социальный работник» исчезло.
Его карма также уменьшилась до 4000.
«Стал нищим в одно мгновение».
Но прежде чем Ён У успел прийти к такому выводу, он молча пришел к такому выводу.
Пааа!
Его левое плечо и левое запястье сверкали, и обещанные предметы были последовательно надеты.
「Плащ Черного Ветра」 – Плащ Героя
【Аннулирует черную магию.】
「Змей жадности」 – Эпический компас
【Всегда ищет редкость.】
'Ух ты.'
Даже если Плащ Черного Ветра оказался неожиданно плотным тканевым плащом, Змея Алчности оказалось достаточно, чтобы удивить Ёнву.
-Дерьмо!
Потому что это была настоящая змея.
В каждой зеленовато-голубой шкале можно было увидеть жизненную силу.
Пока существо извивалось и поворачивалось, обвиваясь вокруг левого запястья Ён У, оно не дрогнуло, продолжая смотреть на север.
[Всегда ищет ценные вещи.]
Что бы это ни было, это означало, что в том направлении находится что-то ценное.
«Теперь, что мне нужно сделать».
Продолжайте перемещаться по разным областям, используя Змея Алчности для сбора оборудования и выполняя достижения, связанные с Золотым Дождем…
«Если это север, то это то же самое направление, куда я направлялся. В любом случае, рано или поздно я доберусь до Сеула».
В настоящее время Ёнву проживает в Санджу, провинция Кёнсан-Пукто.
Если он продолжит движение на север, то достигнет таких регионов, как Мунгён и Чхунджу.
После этого, повернув на запад, он мог бы посетить Ансон, Пхёнтхэк и Сувон по одному, или, если он решит продолжить движение на север, он бы проехал через Ёджу, Ичхон и Кванджу (провинция Кёнгидо).
«Затем через Соннам в Сеул».
Сеул, крупнейший город Южной Кореи.
Что там сейчас может происходить?
«…»
Пока Ёнву смотрел в сторону Сеула, Кубу, который уже долгое время парил в воздухе, заговорил.
-Транзакция завершена. Если транзакция была удовлетворительной, пожалуйста, назначьте меня главным посредником.
«Главный посредник?»
-Если вы назначите меня основным посредником, то нет необходимости повторно авторизовывать доступ к данным, а существующая комиссия в 20% будет снижена до 10%.
«Комиссия уменьшается вдвое. Но взамен Кубу станет посредником для следующей транзакции».
Казалось, это ничем не отличается от наличия основного банка для проведения транзакций.
«Но тот факт, что вы можете назначить главного посредника, означает, что есть и другие посредники, верно? Во-первых, комиссии других посредников могли бы быть намного дешевле».
Это был вопрос, замаскированный под бормотание.
В ответ Кубу некоторое время молчал, а затем дважды моргнул.
– Состав доступных продуктов варьируется в зависимости от статуса посредника.
Возможно, он хотел показать, что его статус выше, чем у других посредников.
Но это был не тот ответ, который искал Ён У.
«Если вы еще больше снизите комиссию за второй раз, я назначу вас главным посредником. Вы можете не знать значения Сильнейшего меча Кёнбука, но как торговец мой статус отнюдь не низок».
Вторая половина его заявления была отчасти правдой.
Разве Кёнбук не был официально сильнейшим в большой области?
И это было всего лишь на второй день перезагрузки.
Трудно отрицать, что он был относительно перспективным трейдером.
Возможно, из-за этого Кубу снова замолчал и моргнул.
Хотя было трудно уловить какие-либо знаки со стороны Кубу, который только показывал свои большие глаза, по крайней мере сейчас, он казался несколько озадаченным.
– Дополнительное снижение комиссии невозможно. Вместо этого я предоставлю вам различные льготы как основной посредник.
В конце концов Кубу представил свой компромисс.
«Трудно добиться дополнительного сокращения… или это невозможно? Должно же быть что-то».
Ёнву внутренне согласился.
Независимо от того, был ли статус Кубу действительно высок или существовал закон посредников, интуиция подсказывала ему, что это произошло не по обычным причинам.
«А если это другой вид выгоды…?»
В ответ на вопрос Ёнву Кубу снова моргнул.
– Я покажу вам все топ-листы тех, кто делает ставки в текущий момент, что позволит вам напрямую выбрать торгового партнера.
Другими словами, это означало, что ему разрешили предварительно просмотреть и выбрать торгового партнера среди тех, кто сделал ставку.
«Тогда встреча была просто одним из случайно выбранных участников торгов ранее?»
Когда он узнал, что, помимо камня, которого он видел некоторое время назад, могут существовать и другие типы торговцев, по его позвоночнику пробежало странное чувство.
«Хорошо. Я назначу вас главным посредником».
Когда Ёнву кивнул, его зрение вспыхнуло, и появилось системное сообщение.
«Я назначил Кубу главным посредником».
Затем Кубу лично поприветствовал присутствующих.
– Спасибо! Все транзакционные процедуры завершены. Пожалуйста, отойдите.
«…?»
Когда Ёнву поднял брови и сделал несколько шагов назад, два из пяти камней исчезли, а оставшиеся три начали выть.
– Квааааах…!
Это был тот же крик, который он услышал, когда впервые обнаружил вершину.
Здесь остались только те камни, которые не смогли продать свою продукцию.
Другими словами, опоздавший увидит только те продукты, которые оставил впереди идущий.
Тсссат!
Вероятно, выполнив свои обязанности, Кубу глубоко закрыл глаза и бесследно исчез.
«Таким образом, работа посредника — это работа на неполный рабочий день».
Первые переговоры с инопланетянином.
Для меня, как для обычного человека, это, несомненно, был очень редкий опыт.
* * *
13:29.
Завершив сделку, Ёну немедленно побежал на север.
Целью было посетить следующий город — Мунгён.
«Если мне повезет, я, возможно, встречу еще одного мутанта в Мунгёне…»
Пока Ён У думал об этом, быстро пересекая дорогу где-то в Санджу, выражение его лица внезапно посуровело.
Потому что на ум с опозданием пришла мысль о городе Кимчхон, который превратился в сущий ад из-за того, что мутант целый день оставался без присмотра.
Для большинства людей это было большой удачей, когда мутанта удавалось вовремя поймать.
Более того, казалось, что город Санджу, где в настоящее время находился Ён У, также начал превращаться в сущий ад.
«Ага, ага!»
«Спасите нас!»
В тот момент, когда Ён У собирался покинуть центр города, откуда-то послышались крики.
'Что это?'
Когда Ён У повернул голову, испуганные люди высыпали из зданий на другой стороне.
И вскоре после этого последовали за ними.
Кудуудууду…!
За ними погнался одинокий Дуллахан верхом на обычной лошади.
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
«…Это».
Дуллахан был намного меньше Ким Хён Хо, мэра, с которым Ён У столкнулся ранее.
Это был один из монстров, появившихся в современном городе Санджу вместе с мутантами.
Поскольку Ёнву победил сильнейшего меча Санджу, Докго Сехвана, и его подчиненных, с монстрами не разобрались должным образом.
«Я не вижу следа монстра… Это тот, кто отделился от группы?»
Ёнву стрелой ринулся в противоположную сторону от убегающих людей, одним ударом рассекая Дуллахана.
Квааааах!
В результате убегавшие люди, останавливаясь один за другим, осторожно приближались к Ён У с обеспокоенными глазами.
«С-спасибо…»
«Вы наш спаситель».
Несмотря на эти выражения благодарности, они продолжали тревожно оглядывать окрестности.
Это было потому, что они осознавали присутствие Дуллахана, не зная, когда он может появиться снова.
В этот момент один человек, пристально смотревший на лицо Ён У, широко раскрыл глаза.
"Эм-м-м…!"
Затем он быстро порылся в кармане и вытащил золотую монету.
«Э-э, это действительно он!»
Памятные монеты, которые Ён У распространял в городе, с выгравированным изображением его лица.
«Что правильно?»
"Ой."
«Эм, а вы случайно не…?»
Люди начали собираться, доставая из карманов золотые монеты.
«Это мистер Чон Ён У?»
«Похоже на то».
«Этот человек — недавно назначенный…»
В последней строке было опущено словосочетание «Сильнейший меч», поскольку все прекрасно знали, как наследуется Сильнейший меч.
Однако все знали, что недавно назначенный Сильнейший Меч рассыпал карму по этому городу и только что спас их.
Из-за этого люди считали Ёну хорошим человеком, который использовал свою силу ради их блага.
Поэтому, не проявляя особой осторожности, они собрались вокруг Ён У.
Однако, Ёнву, с другой стороны…
Джалк!
Собирая памятные монеты, оставленные Дуллаханом, умершим некоторое время назад, он задал такой вопрос.
«Почему у тебя до сих пор есть памятные монеты? Ты мог бы использовать их для повышения своих характеристик и сражаться с монстрами».
В ответ люди замешкались, перебирая золотые монеты.
«Н-ну, это слишком опасно, понимаешь?»
«А что, если мы поссоримся и погибнем ни за что?»
Большинство из них согласно кивнули, разделяя схожие мысли.
Однако Ён У было трудно понять их отношение.
«Разве не лучше выжить, даже если выживет только половина из вас, чем умереть всем? Теперь здесь больше некому ловить монстров для вас».
Слова Ён У вызвали переполох в толпе.
"Что ты имеешь в виду?"
«У-у нас есть мистер Ёнву».
В ответ на эти смущенные замечания Ён У нахмурился.
Он знал, что если примет решение, то сможет легко перебить здесь всех и собрать памятные монеты.
Однако он воздержался от этого из-за капли совести и толики человеческого оптимизма.
По крайней мере, некоторые из них могли бы использовать памятные монеты как ступеньку к выживанию.
Но люди в этом месте уже утратили боевой дух, думая только о том, чтобы положиться на сильного.
Если это так, то есть ли смысл оставлять их в живых?
Они в любом случае, скорее всего, скоро умрут.
Может быть, лучше убить их сейчас и хотя бы заработать немного денег…
«…!»
Ёнву невольно крепче сжал в руке Черный меч и крепко зажмурился.
Затем.
Щелкните!
С молниеносной скоростью он вонзил черный меч себе в пояс.
Движение было настолько быстрым, что все вокруг вздрогнули, а некоторые чувствительные люди на мгновение почувствовали опасность и отступили назад.
«Вы планируете прожить всю свою жизнь, полагаясь на милосердие других? Это больше не тот мир, где вы можете это сделать. Теперь, когда нет закона и этики, сильный может сделать что угодно, а слабый может быть подвергнут чему угодно. Текущая ситуация не является исключением».
Ён У, обладая способностью убивать всех присутствующих без каких-либо последствий, имел силы избегать мести.
Но даже Ён У в прошлом был в самом низу пищевой цепочки.
Он казался настолько слабым, что его можно было опередить и атаковать, даже получив Раннюю Пташку.
«…»
Закончив свою речь, Ёну двинулся сквозь толпу, направляясь на север, к изначальному пункту назначения.
Все инстинктивно отступили, освобождая ему дорогу.
Они посмотрели на Ёну глазами, полными неизгладимого сожаления.
Выжить в городе без Сильнейшего Меча всегда было непросто.
Но жители Санджу оказались еще не в худшем положении.
Чуук.
Постепенно, когда Ёну твердо ступил на землю, чтобы прыгнуть вперед…
Пинг!
С помощью уникальной сигнализации системы была применена вторая базовая мера обеспечения благосостояния.
「На данный момент ежедневные задания применяются в городе Санджу.」
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
