Глава 42
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
Глава 42: Незнакомый мир (6)
«Эээ… что происходит?»
Даже когда Мёнхо задавал этот вопрос, он уже включил передачу заднего хода.
Для него, который был всего лишь добычей в этом мире, все таинственные явления были чем-то, чего он должен был избегать.
Поэтому он на самом деле не хотел знать, почему мутант и Сильнейший Меч Мунгёна заключили союз.
Неясно, была ли эта информация ценной или нет, но неизвестно, будет ли она хоть как-то полезна для немедленного выживания…
Нет, это может быть даже угроза.
«Рисковать жизнью из любопытства? Это безумие».
Когда Мёнхо собирался нажать на педаль газа, чтобы дать задний ход, Ёнву на пассажирском сиденье заговорил:
«Подожди. Мне нужно выйти».
"Что?"
Мёнхо спросил с озадаченным выражением лица, но вместо ответа Ёну открыл пассажирскую дверь.
Внезапно в автомобиль проникли громкие звуки с другой стороны сцены.
– Гаааах!
– Креааак!
Большинство этих звуков были криками и падениями орков, а реальная ситуация склонялась в сторону таинственной парочки.
В конце концов, один из дуэта был мутантом на второй день, а другой — Сильнейшим Мечом Мунгёна с показателем защиты 96.
С другой стороны, Ён У…
「Самый сильный меч Кёнбука в настоящее время — «Чон Ёнву07». Ранг 1, защита 0.」
С тех пор, как он стал сильнейшим мечом Кёнбука, он никого не убил, поэтому его показатель защиты был всего 0.
Даже если объединить все показатели защиты со времен, когда он был сильнейшим мечом Гуми, они все равно не достигли бы 96.
Но сейчас внимание Ёну привлекла причина, по которой образовался дуэт.
«Если ты участвовал в 96 оборонительных боях, то это не тот случай, когда ты стал Сильнейшим Мечником случайно… Но почему ты сотрудничаешь с мутантом?»
Ёнву наблюдал, как две «фигуры» с огромной скоростью уничтожали орков.
На второй день мутант, казалось, имел рост в 5 метров, и каждый взмах его руки заставлял орков разлетаться, как клочки бумаги, что свидетельствовало о колоссальной силе.
А рядом с ним движения Сильнейшего Меча Мунгёна, который двигался подобно молнии, также были исключительными.
Вжик!
Глядя на молниеносные удары меча и оптимизированные движения, он почувствовал, что знаком с голографическими руководствами.
Другими словами, это не была ситуация, когда одна из сторон была слабее и сдалась.
«Они что, согласились объединиться только для того, чтобы победить орков? Нет, это не имеет смысла. Даже не будучи Сильнейшим Мечником, мутанту это не выгодно».
Конечно, мутанты по своей сути являются людьми, поэтому всегда оставалось место для нетрадиционного выбора.
Даже если они решили стать мутантами, по возвращении их гнев мог исчезнуть, или они могли быть эксцентричными с самого начала.
«…А может быть, они были просто знакомыми».
Если имело место последнее, то весьма вероятно, что ему придется иметь дело с обоими одновременно.
«Если я совершу ошибку, мне снова придется сражаться 1 на 2».
Когда Ёну коснулся ожерелья, висевшего у него на шее, в его поле зрения тут же появилась подсказка.
「Ожерелье цвета тыквы」 – Легендарное ожерелье
【Призовите друга.】
| Ёнтэ.
Затем, вскоре после этого, пришло уведомление о том, что лимит призыва друзей на этот день исчерпан.
「Ежедневный лимит призыва друзей — 0.」
Базовый лимит использования ожерелья составлял 2 раза, но Ёну уже израсходовал все попытки.
Один раз, когда он впервые услышал свисток, и один раз во время боя с Сильнейшим Мечом Санджу.
Более того, причиной, по которой свисток использовался в Санджу, была необходимость одновременно бороться с Сильнейшим Мечом и мутантом.
Но затем, в следующем городе, он столкнулся с похожей… нет, даже более странной ситуацией.
«Тогда это был индивидуальный бой, но на этот раз высока вероятность, что мне придется сражаться с ними обоими одновременно».
Поэтому, если драка все равно должна была состояться, сейчас был идеальный момент для внезапной атаки Ён У.
— Цельтесь в спину!
=Краааах!
В настоящее время орки отвлекали внимание двух могущественных сил.
В этот момент для Ёну мог бы наступить подходящий момент, чтобы ударить одного из них ножом, вызвать эффект боли «Золотого наказания» и использовать это преимущество, чтобы более выгодно завершить битву.
Но Ён У…
«……»
Несмотря на то, что к этому времени численность орков сократилась до однозначных чисел, он не присоединился к битве.
Он знал, что в тот момент, когда он предпримет внезапную атаку, любые другие потенциальные варианты будут навсегда заблокированы.
Например, такие опции, как диалог.
«Поэтому ли система поставила мне диагноз «упрямый парень»?
Стук, стук.
Ёну шёл умеренным шагом, не обнажая меча.
-С-спаси меня!
-Ждать!
Благодаря этому дуэт мутанта и Сильнейшего Меча смог без помех справиться с отступающими орками, а присутствие незваного гостя было замечено лишь позже.
"Хм."
"Что?"
Синий орк, заметивший Ёнву, и глаза седовласого старика одновременно расширились.
В этот самый момент встреча двух сторон стала еще более драматичной, поскольку разбросанные повсюду трупы орков исчезли, испуская карму.
Шррр!
Алые монеты разлетелись во все стороны.
Некоторые даже подкатились к ногам Ён У, и, что неудивительно, белые брови сильнейшего меча Мунгёна, Чан Чун Ёна, задрожали, увидев это.
«……»
Это означало не трогать добычу.
«Сильнейший меч Мунгёна».
Титул, который сиял так же ярко, как и пронзительный взгляд старика.
Увидев титул противника, Ёну медленно развел руки.
В первую очередь, это был жест, указывающий на отсутствие намерения сражаться, но также имелось намерение помешать Чан Чунёну немедленно забрать монеты.
В конце концов, если ему придется сражаться с этими двумя, он планировал забрать добычу после окончания битвы.
«У вас есть что рассказать? Такая ситуация впервые».
Задавая этот вопрос, Ёну взглянул на мутанта позади Чан Чунёна.
И тут в поле его зрения попало очень знакомое имя.
[Актер – Чан Дэмён]
«А… Чан Дэмён из Мунёна».
Чан Дэмён, мужчина, 49 лет.
За 15 лет он создал себе прочную репутацию актера-злодея, получив признание, но два года назад его исключили из киноиндустрии из-за инцидента с наездом.
Кроме того, выяснилось, что Чан Дэмён находился в состоянии алкогольного опьянения во время инцидента, и если бы он принял экстренные меры сразу после аварии, жертва могла бы выжить, что добавило еще больше противоречий.
Конечно, в ходе судебного разбирательства Чан Дэмён получил тюремное заключение, но общественный гнев не утихал быстро.
Эта информация продолжала распространяться в Интернете и других СМИ, и именно поэтому Ёну отчетливо помнил имя Чан Дэмёна.
«В конце концов, объект общественного возмущения… Что ж, это естественно».
Хотя известные личности часто подвергаются более резкой критике на первом этапе проверки, чем отвратительные преступники, случай Чан Дэмёна был несколько иным.
В тот момент он, возможно, не вел машину с таким злонамеренным умыслом, как убийца, но он все равно кого-то сбил, и поскольку он избежал ответственности за это, в итоге он совершил убийство.
Более того, по мнению Ён У, вождение в нетрезвом виде является непреднамеренным убийством, а вот побег с места ДТП — это просто убийство.
Поэтому, когда он узнал, что мутантом в городе Мунгён был Чан Дэмён, всякое любопытство или снисходительность, которые он проявлял при попытках диалога, исчезли.
В этом случае он посчитал, что лучше умереть, чем отпустить его.
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
«Мне следовало напасть на него раньше».
К сожалению, теперь он сожалеет, что упустил прекрасную возможность.
И мысли Ёну были ярко отображены во взгляде, или, точнее, Сильнейший Меч Мунгёна Чан Чунён16 почувствовал это благодаря своему колоссальному опыту.
«Кажется, вы узнали моего ребенка. Скажу вам заранее, я отец Дэмёна. Это должно ответить на ваш вопрос о том, что произошло».
«…Как и ожидалось».
Увидев, что у них одинаковая фамилия, Ёну сделал верное предположение.
Ёну кивнул, плотно сжав губы.
Всего в двух строках диалога он многое понял из произношения оппонента.
Чан Чунён16 выглядел как восьмидесятилетний старик, хотя на самом деле он мог быть и не таким уж старым.
До получения идентификационного номера и звания он был бы просто обычным стариком.
Затем, внезапно, когда началась перезагрузка, он стал свидетелем того, как общественность в режиме реального времени пересмотрела свое мнение о его сыне, который уже находился в тюрьме.
Знал ли он, что его сын вернется сюда, или же он просто хотел отомстить миру…
В любом случае, старик, сын которого Чан Дэмён, в конечном итоге стал сильнейшим мечом Мунгёна.
Рекорд защиты в 96 раз теперь будет казаться совершенно другим.
«Вы пришли сюда, чтобы увидеть моего ребенка?»
Вскоре Чан Чунён16 угрожающе спросил, поднимая меч, лежавший на земле.
«А».
Его меч тоже был ранней пташкой.
Представив себе противника, который умело разрешил спор у стойки обмена, Ён У осторожно переместил руку на талию.
«Я не знал, что ваш ребенок здесь. Я просто…»
Взгляд Ён У обратился к Чан Дэмёну, который возвышался позади него, словно гора.
Однако в отличие от того случая, когда он ранее сокрушал орков, теперь Чан Дэмён переводил взгляд с чужака на отца и обратно с лицом, полным страха.
По крайней мере, Чан Дэмён не хотел драться с людьми.
«Что это?.. Они прекрасно знают, что у них есть значительное преимущество, если они начнут драку».
Пока Ёну недоумевал, Чан Дэмён пошевелил своим посиневшим подбородком и открыл рот.
«Если вы не пришли убивать нас, пожалуйста, идите своей дорогой. Мы не хотим воевать с людьми».
«…!»
Ён У, который встречал множество мутантов, был удивлён ещё больше.
«Тогда… почему ты вернулся?»
Пока Ёну заикался от удивления, Чан Дэмён указал своим большим пальцем на Чан Чунёна16.
«Я приехал увидеть своего отца. Мне было любопытно, что случилось с миром. Я не приехал сюда, чтобы кого-то убивать».
Говоря это, Чан Дэмён не выглядел исполненным гнева и не выглядел потерявшим рассудок.
«Неужели он действительно вернулся только потому, что беспокоился о своем отце…?»
Разве сыновняя почтительность должна быть именно такой?
Ён У, у которого никогда не было отца, мог понять это только концептуально.
«Если вы колеблетесь, просто идите. Не тратьте свою драгоценную жизнь».
Чан Чунён16, прочитав по глазам Ён У колебания, вынес еще одно предупреждение.
Тот факт, что он вообще здесь появился, подразумевал, что он пришел в поисках маркера мутанта.
Поэтому Чан Чунён понимал, что перед ним незнакомец — не обычный человек.
И действительно, Ёну был не просто Сильнейшим Мечом; он был Сильнейшим Мечом Кёнбука.
Наличие свистка цвета тыквы означало, что ему нужно было собирать мутантов, и чтобы сохранить позицию Сильнейшего Мечника Кёнбука, ему нужно было продолжать накапливать титул.
Более того…
«Если оставить Чан Дэмёна в таком состоянии, достижение «Золотого потопа» будет слишком далёким».
[Золотой поток]
|Призовите Золотой дождь в пяти или более регионах. (3/5)
Поскольку Ёну не решил монополизировать Карму, его способности были значительно ниже, чем у других Сильнейших Мечей.
Достижение Золотого Потопа имело для него решающее значение.
«Если я просто пройду мимо, кто-то другой все равно придет и нападет на вашего сына».
Пока Ёну говорил, Чан Чунён16 усмехнулся.
«Ха! Разве это не просто оправдание? В любом случае, даже если вы не пришли, чтобы навредить моему сыну, похоже, что вы это сделали».
«Я не буду этого отрицать. Я пришел в поисках мутантов. Однако я не хочу причинять вред вашему сыну».
«Тогда что ты хочешь сделать? Это место становится неуютным».
Слова Чан Чунёна16, похоже, были правдой.
Более того, с некоторого времени от него исходила огромная аура.
В этот момент Ён У быстро протянул руку Чан Дэмёну.
«Господин Дэмён! Разве вы не слышали о функции возврата до того, как пришли сюда?»
「……?」
Услышав слова Ён У, Чан Дэмён на мгновение потерял выражение лица, а затем опустил взгляд на свою ладонь.
Чан Чунён16, от которого исходила грозная аура, тут же отступил на несколько шагов назад, обеспокоенно взглянув на своего сына, стоявшего на высоте пяти метров.
«Что за чушь насчет возврата?»
「А. Ни за что!」
Через некоторое время Чан Дэмён, казалось, что-то вспомнил.
Он частично раскрыл ладонь, излучая голубую ауру.
Паат!
В его руке создавалась телепортационная метка в виде двери.
«Как и ожидалось…!»
Глаза Ён У расширились.
Как и предполагалось, Чан Дэмён узнал о локальном методе примирения, функции возврата, еще до того, как его сюда отправили.
Однако…
Паат…!
В мгновение ока Чан Дэмён сложил ладонь, стерев след.
Затем он пристально посмотрел на Ёну и открыл рот с несколько иной атмосферой, чем прежде.
«Но почему я должен возвращаться?»
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
