Глава 56
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
Глава 56: Различные виды (3)
«Монеты…?»
Чонсу, который с удивлением смотрел на Ёну, быстро взял себя в руки, осознав ситуацию.
Было ясно, что Сильнейший Меч Кёнбука, стоящий перед ним, оказался в затруднительном положении из-за нехватки денег.
Поэтому Чонсу рефлекторно спросил, сколько нужно, но быстро изменил свои слова.
«Вы бы удивились, если бы узнали? У меня их довольно много».
Когда Чонсу поставил рюкзак, который он нес на спине, на землю, послышался необычный звук.
Лязг.
Громкий звон монет внутри рюкзака.
И больше всех удивился этому никто иной, как Ён У.
На самом деле, 69 000 кармы могут оказаться для него небольшой суммой, но для большинства людей это может оказаться значительной суммой, которая может стать вопросом жизни и смерти.
Кроме того, иметь при себе такую сумму денег наличными, не вкладывая их в статистику, было необычным делом.
"…Сколько это стоит?"
Когда Ёну с любопытством спросил, Чонсу открыл рюкзак и показал ему горсть алых монет.
«114 000».
Сумма намного превысила «баланс», необходимый Ёну.
«Ого. Зачем ты носишь с собой столько наличных?»
«Потому что нет гарантии, когда вы можете столкнуться с монстром. Поэтому я подготовился достаточно заранее. Если я думаю, что мне, возможно, придется сражаться с сильным противником, я могу немедленно использовать это в своих характеристиках».
«Тогда вы даете его другим в случае чрезвычайной ситуации? Около 69 000?»
По просьбе Ён У Чон Су усмехнулся, скользнув улыбкой.
«Хе-хе, это довольно большая сумма. Будет ли полезно, если я одолжу ее тебе?»
«Я могу купить еще одну единицу оборудования».
Услышав слова Ён У, Чон Су пожал плечами и отступил на несколько шагов от рюкзака.
Это означало, что он мог взять столько, сколько хотел.
Затем золотой гоблин, стоявший на подножке Ён У, увидел монеты в рюкзаке и дернулся.
-Киит.
Глаза инстинктивно устремлялись туда, потому что он сдерживался, не получая команды хозяина.
«Можешь выбрать монеты, которые хочешь? Если можешь, принеси только 69 000 кармы».
Наконец, Ёну указал на рюкзак и приказал, и как только он закончил говорить, гоблин выскочил, оставив за собой золотой след.
Татанг!
Как мы уже видели, это было движение с невероятной скоростью.
В мгновение ока он схватил рюкзак, открыл пространственный карман и высыпал туда алые монеты.
Чваррук!
На первый взгляд могло показаться, что он высыпает монеты, не считая, но как только из них высыпалось 69 000, он вернул рюкзак в исходное положение.
-Набор.
Жест гоблина как будто говорил: «Проверь баланс».
Действительно, общая сумма денег Ён У теперь составила 940 000 кармы.
Ровно столько, сколько не останется после покупки шлема и обуви.
«Спасибо большое. Спасибо вам…»
Неосознанно взгляд Ён У переключился на список продуктов.
3 ― 「Авангард」 – Реликтовый шлем
【Этот шлем не повреждается.】
◇ 310 000 Карма
4 ― 「Иллюзия」 – Уникальная обувь
【30% шанс уклонения от обнаружения.】
◇ 630 000 Карма
Однако оба образца оборудования существовали только в синем тексте.
Приобретенный!
Как только Ёну подтвердил покупку, произошли перемены.
Швааааах…!
Откуда-то с неба начал доноситься странный звук.
"Хм?"
«…!»
Поскольку этот звук был похож на тот, который раздался, когда впервые упала ранняя пташка, Ёну и Чонсу посмотрели на небо и вскоре увидели его.
Паааах!
Два очень тонких столба света спускались прямо к Ён У.
"…Фу!"
Вздрогнув, Ён У присел, и когда мимо него пролетели столбы света, от них исходил сильный жар.
Хварлут!
«Уф».
Хотя Чонсу, находившийся поблизости, ощутил жар настолько, что отступил на шаг, на Ёнву он не повлиял.
Был лишь небольшой дискомфорт.
«А».
С того момента, как пролетели столбы света, Ёну почувствовал легкое давление на голову и ноги.
Поскольку он уже несколько раз покупал оборудование, он быстро понял, что произошло.
«У каждого торговца свой способ пополнения запасов оборудования».
Когда Ёну коснулся своей щеки, он почувствовал холодное прикосновение металла.
На ногах у него были туфли из серебристого металла, и вопреки внешнему виду они были настолько легкими, что он едва чувствовал их вес.
«Если это уникальная вещь… она не должна порваться, даже если я побегу, верно?»
Глядя на туфли, Ён У задумался о чем-то практическом.
С другой стороны, Чонсу наблюдал за изменившимся внешним видом Сильнейшего меча Кёнбука, который теперь стал ещё более комичным со шлемом и обувью.
«Хённим».
"Да?"
«Ты не можешь спрятать свое снаряжение… ну, какую-нибудь способность?»
«Почему? Это выглядит так странно?»
«Да, довольно много».
Еще раз осмотрев Ёну сверху донизу, Чонсу покачал головой.
Это было понятно, ведь теперь Ёну был одет в черный плащ поверх тренировочного костюма, который он носил в заводском общежитии, а на голове у него красовался прочный бронзовый шлем.
У него даже была змея на одной руке, золотой браслет и перчатки.
Если добавить к этому железный пояс с двумя мечами и серебряные туфли, то образ стал более чем странным и выглядел совершенно нелепо.
«Теперь я понимаю, почему в игре были скины. Шин Ёнджу все равно был терпим, но, Хён-ним, ты немного эксцентричен».
«Я ничего не могу с собой поделать. Я не могу просто носить меньше экипировки, чтобы выглядеть круто. Но разве это не лучше, чем ходить босиком?»
«Ну, я не знаю».
С выражением лица, ясно показывающим, что он не знает, Чонсу направился к привезенной им машине.
«В любом случае, ты уже закончил, да? Я не хочу пялиться на этих ребят весь день».
«Парни», о которых упомянул Чонсу, — это неизвестный инопланетный торговец, прибывший из Чеока, и посредник Кубу.
Независимо от их ролей и происхождения, они оба выглядели в глазах Чонсу одинаково отвратительно.
«Да. Пошли сейчас. Мы и так задержались достаточно времени».
Сказав это Чонсу, Ён У слегка поклонился в сторону двух инопланетян, прощаясь с ними.
В ответ отреагировали Кубу и даже гигантское колесо.
– Желаю тебе продолжать жить.
-Зкрррк.
* * *
17:56.
Во время движения по дороге окно регионального статуса изменилось.
| Текущий район, в котором вы находитесь, — «Ымсон».
| В этой области нет Сильнейшего Меча.
"Хм."
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
«О, что это?»
Ён У и Чон Су были удивлены одновременно.
Как и в Чхунджу, в Ымсоне отсутствовал Сильнейший Меч.
«Разве это не значит, что здесь побывал еще один Сильнейший Меч?»
— спросил Чонсу, и Ёну кивнул в ответ.
«Да. Это значит, что титул сильнейшего меча Ымсона перешел в другую область».
Другими словами, кто-то другой собирал титулы во время переезда.
В общенациональном контексте это, возможно, не было чем-то необычным.
Для Сильнейшего Меча было естественным полностью организовать назначенную ему область и искать другие аномалии, сталкиваясь и неизбежно сталкиваясь с другими Сильнейшими Мечами.
До споров о том, кто победит аномалию, бывали случаи, когда драка начиналась из-за того, что снаряжение противника выглядело заманчиво.
В случае с Ёнву это сделал сильнейший меч Чхунджу, Шин Ёнджу.
«Следующая область тоже отрицательная?»
Поскольку региональное окно статуса оставалось зафиксированным на Ымсоне, Чонсу проверил знак впереди.
«Нет. Мы направляемся в Ёджу… Посередине был просто Ымсон».
И вскоре после этого отображаемая область изменилась на «Ёджу».
Проблема была в следующем:
| Текущая область, в которой вы находитесь, — «Ёджу».
| В этой области нет Сильнейшего Меча.
«…!»
"Эм-м-м?"
Оба они были ошеломлены неожиданной ситуацией.
«Что, что здесь происходит? Кто тут ходит и всех убивает…?»
Смех исчез с лица Чонсу.
У него было предчувствие, что с этого момента начнется череда необычных происшествий.
Ёну также почувствовал напряжение в воздухе, отличающееся от прежнего, но он быстро взял себя в руки.
«Ымсон находится в Чхунчхон-Пукто, а Ёджу — в Кёнгидо, верно?»
«Да…? Ах да. Это верно».
«Тогда, возможно, что разные люди посещали каждую область. В разных местах могут быть как Chungbuk Strongest Sword, так и Gyeonggi Strongest Sword».
«Разве это не было бы более ужасающей ситуацией…?»
«Просто взгляните на меня как на сильнейшего меча Кёнбука… Скорее всего, так и произошло».
Ён У с тревогой посмотрел в окно машины.
По рождению он был человеком 4-го класса и не имел особой специализации в бою по сравнению с другими.
Однако, проявив немного удачи и мужества в решающие моменты, он стал сильнейшим мечником Кёнбука.
А как насчет других людей с другим опытом?
Например, неизвестные убийцы или могущественные преступники, не отсеянные на первом этапе проверки, или люди 1-го класса.
«Все титулы уже взяты с окраин, так что внутри должны бродить грозные личности».
Возникло чувство напряжения.
В первый день перезагрузки, когда вокруг было опасно и не было пути к отступлению, на ум пришел образ обменной станции.
«Продолжаем? Скоро въедем в Ёджу. А потом — в Ичхон».
Чонсу попросил подтверждения, и Ёну провел рукой по двум мечам на поясе.
«Нам нужно продолжать. Вот почему я купил много оборудования».
«Да. Тогда я доверяю тебе и наступлю на это, Хён-ним».
Когда Чонсу нажал на педаль газа, пейзаж за окном стал удаляться еще быстрее.
Врууум!
На шоссе до Ёджу почти не было перекрытых полос, и благодаря этому вскоре они увидели знак, указывающий на начало юрисдикции города Ёджу.
«О, мы сейчас в Ёджу».
Конечно, тот факт, что они прибыли в следующую местность, пока не вызвал особого отклика, поскольку вокруг были только холмы и горы.
Рядом находилась лишь небольшая зона отдыха, мимо которой они только что прошли. Это было единственное здание.
«Ого, тут действительно пустынно. Это потому, что все убиты?»
Когда Чонсу в шутку сказал это, раздался внезапный шум.
Гррррр…!
Сзади раздавался совершенно другой, агрессивный звук двигателя.
Направление звука было назад.
«О, чувак, это иномарка».
Чонсу, быстро взглянув в зеркало заднего вида, недоверчиво усмехнулся.
В этот момент Ён У также запечатлел через заднее стекло «иномарку», упомянутую Чон Су.
Гррррр…!
«Они что, сумасшедшие?»
Чонсу не просто творил чушь.
Действительно, приближаясь, два кабриолета Audi издавали громкий шум.
Их цвета были белыми и желтыми, что было весьма заметно.
«Они ждали в зоне отдыха, которую мы только что проехали? Что, черт возьми, происходит в этой зоне?»
Чонсу, бросив быстрый взгляд в зеркало заднего вида, увидел иностранный спортивный автомобиль, который быстро приближался к ним.
В этот момент Ёну почувствовал дрожь по спине.
Ситуация становилась опасной.
«Хённим, нас сейчас обгонят».
Чонсу нервно усмехнулся, осознавая надвигающуюся ситуацию.
Спортивный автомобиль набрал скорость и стремительно приближался к ним.
Казалось, они вот-вот догонят машину Чонсу.
«Всё верно. Приготовьтесь».
Ёну достал из кармана эпический компас «Ужасный кот».
「Богатый кот」 – Эпический компас
【Указывает на угрожающую цель.】
【–Пустой слот–】
Затем он положил компас обратно в карман, подавая сигнал своему напарнику.
«Остановите машину. Давайте драться сейчас».
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
