Глава 82
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
Глава 82: Упрямый (1)
«Вы действительно утверждаете, что не имеете возможности бороться с мутантами самостоятельно? На данный момент?»
Разгневанное лицо Джо Сангика покраснело.
«Тогда что насчет титула…? Как ты стал Сильнейшим Мечником в Кёнбуке?»
Голос, полный замешательства.
Тем не менее, он уже принял боевую позу.
Потому что сейчас важнее было убить мутанта на этом перекрестке, чем ввязываться в неуклюжую схватку с этим безумным Сильнейшим Мечом.
Чуть дальше жители Кванак-гу исполняют «Сеульский круг».
Хотя полиция, которая также выступает в роли охотников на монстров, сопровождает граждан, перед мутантами, будь то полиция или граждане, они все находятся на расстоянии удара.
Поэтому на данный момент первоочередной задачей было уничтожение мутантов.
«Давайте сначала убьем мутанта, а потом подумаем об этом парне».
Джо Сангик пробормотал про себя, сжимая меч.
А тем временем мутант третьего дня спустился с неба и приземлился посреди перекрестка.
Куууунг!
"Фу."
Как только мутант приземлился, по местности пронеслась буря черной пыли, и двум Сильнейшим Мечам пришлось отступить, закрыв лица руками.
А все потому, что осколки асфальта разлетелись во все стороны, словно взорвалась граната.
Дзынь, дзынь, пинг!
Металлическое снаряжение, которое носил Ён У, непрерывно издавало странные звуки.
Осколки асфальта ударялись о поверхность оборудования.
Конечно, части тела, не прикрытые снаряжением, должны были переносить это голой кожей.
Щенок, щенок!
Даже Ёну, чья прочность была повышена до тысяч, почувствовал покалывание, поэтому, если бы здесь стоял обычный человек, его тело было бы разорвано в клочья.
«Давайте сначала решим проблему с мутантами, а потом поговорим снова. Мы не можем позволить этому парню сбежать отсюда ни при каких обстоятельствах».
Из пыли раздался голос Джо Сангика.
Хотя им неизбежно пришлось бы сотрудничать, это означало, что жертвы среди гражданского населения недопустимы.
Ён У тоже кивнул, обнажая меч.
«Хорошо. Я тоже не хочу, чтобы страдали невинные люди».
Разумеется, не было никаких обсуждений относительно того, какие возможности будут предоставлены после победы над мутантами.
Поэтому существовала также вероятность того, что Джо Сангик предпримет внезапную атаку после того, как мутанты будут уничтожены.
«Но к тому времени с моими способностями будет нелегко справиться. Я смогу закончить испытание раннего появления Сильного Тигра с помощью этой битвы».
Награда в виде кармы, которую можно было получить за участие в испытании «Раннее появление Сильного Тигра», составила колоссальную сумму в 5 миллионов.
Получив это, даже если бы ему пришлось вступить в единоборство с Чо Сангиком, он бы не сильно отстал.
«Но это история о том, как человек выжил после нападения мутанта».
Ёну положил руку на другой меч, который он еще не обнажил, наблюдая, как из пыли впереди поднимается нечто огромное.
Бац!
「Андердог」 – Мутантный одноручный меч
【Увеличивает урон целям, превышающим по размеру пользователя, на 25%.】
Аутсайдер.
Это оружие было взято из Сильнейшего меча ныне покойного Чхунджу.
Причина, по которой Ёну положил руку на этот меч, заключалась в том, что на этот раз размер мутанта был явно больше его собственного.
Бац!
Со зловещим звуком трения из облака пыли начало выходить что-то с большой тенью.
Бац!
Чувствовались тяжелые шаги противника.
Квунг!
Начиная со второго шага, оба сильнейших меча могли видеть бейджик противника.
[Бизнесмен – Ким Тэджун]
«Ким Тэджун? Может ли быть, что Ким Тэджун…?»
Зрачки Ён У расширились.
Потому что среди известных людей, которых он знал, был человек с точно таким же именем.
Это был Ким Тэджун, основатель и генеральный директор крупной компании по разработке игр VC Soft.
Широко известен как TJ.
Даже люди, не знакомые с играми, слышали его имя, поскольку игры VC Soft становились хитами одна за другой, но они также имели дурную репутацию из-за своих агрессивных микротранзакций.
«Но все же… Его рассматривали для уничтожения?»
В конце концов, это была система, в которой, если вы получали относительно большое количество голосов, вас могли включить в список, так что не было ничего невозможного.
«Я никогда не думал, что встречу Ким Тэджуна таким образом».
До приезда в Куми Ён У занимался трансляциями игр в Сеуле, так что это было странное чувство.
И, похоже, Ким Тэджун, главный герой, чувствовал то же самое.
「Ах… Я чувствую себя странно.」
Квунг!
Когда Ким Тэджун полностью появился из облака пыли после третьего шага, открылась его огромная фигура, достигавшая трех метров в высоту.
Кожа из гранита цвета слоновой кости.
Плечи слишком широкие, а руки еще более преувеличенные.
Хотя нижняя часть его тела тоже выглядела крепкой, она не могла сравниться с верхней частью тела, которая, казалось, навалилась на нее горой.
«А… голем?»
Пока Ёну что-то пробормотал, сам того не осознавая, Ким Тэджун, услышавший его, посмотрел на него.
Затем он поднял свою каменную руку и осмотрел ее, широко раскрыв глаза.
«Боже мой. Это действительно голем».
В этом диалоге Ёну подтвердил, что мутант, с которым он сейчас столкнулся, действительно был «Ким Тэджуном».
Какой мутант в этом мире не был бы впечатлен тем фактом, что он превратился в голема?
Учитывая, что Ким Тэджун с детства занимался разработкой игр, это было вполне возможно.
Бац!
Затем Ким Тэджун повернул голову и осмотрел весь перекресток: он был аккуратно расчищен.
Затем.
«Вот место, где можно на меня напасть».
Текущая ситуация была сжата до очень простого предложения.
「Что еще важнее, где остальные? Сколько времени прошло с момента перезагрузки?」
Мутанты часто проявляли любопытство к ходу времени.
Однако впервые Ким Тэджун также спрашивал о местонахождении других людей.
Судя по нюансам, не похоже, что он искал людей для резни.
«Сейчас уже третий день после перезагрузки. И остальные в безопасности. Мы единственные, кто вышел поприветствовать Тэджуна».
Когда Ён У объяснил это, лицо Ким Тэджуна прояснилось.
「Три дня…? Серьёзно? Где люди?」
Затем Джо Сангик вмешался строгим голосом.
«Зачем вы ищете людей? Вы все равно не можете отсюда уйти. Зачем, по-вашему, мы здесь?»
Для сильнейшего меча Кванака Чо Сангика Ким Тэджун был одновременно источником обильной кармы и катастрофой, угрожающей мирным жителям одним лишь своим присутствием.
Другими словами, он был целью, которую необходимо было убить здесь, несмотря ни на что.
С другой стороны, точка зрения Ким Тэджуна была иной.
«Если прошло всего три дня, то моя семья должна быть где-то в безопасности. Я не собираюсь никому причинять вред, поэтому, пожалуйста, просто дайте мне найти свою семью».
«Ах…»
Услышав слова Ким Тэджуна, Ён У сразу понял ситуацию.
Разве он не столкнулся с похожим случаем в Мунгёне?
Это история Чан Дэмёна, который вернулся в облике мутанта, чтобы снова встретиться со своим отцом.
«Верно. С точки зрения мутанта, это как будто они в один миг разлучились со своими семьями. Они могут поставить подтверждение безопасности своих семей выше стремления к мести».
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
Даже Ён У, сирота небес, отправился на поиски отца, узнав о его существовании.
А как быть тому, кто изначально находился в ограде своей семьи?
Ёну почувствовал сочувствие.
Однако последующий ответ Джо Сангика также нельзя считать ошибочным.
«Да. Я понимаю, что ты имеешь в виду, но, если смотреть реалистично, это невозможно. Даже если бы я послал тебя, Тэджун, другие Сильнейшие Мечи просто сидели бы сложа руки? И абсурдно даже думать о поиске членов семьи, местонахождение которых изначально неизвестно».
Услышав это, Ким Тэджун, молча слушал, внезапно нахмурился от гнева.
«Моя жена и дети знают, что я вернусь монстром. Так что если я просто дам знать, что я здесь, они найдут способ прийти ко мне».
«…!»
Это заявление невозможно было сделать без огромного доверия.
Этот абсурдный разговор глубоко тронул Ён У.
Но, наблюдая за все более деформирующимся телом Ким Тэджуна, он почувствовал, что конец этого разговора приближается.
«Тэджун».
Когда Ён У спокойно вмешался в разговор между ними, Ким Тэджун ответил гораздо более грубым тоном, чем прежде.
"Что это такое?"
«Как сказал джентльмен, в вашем нынешнем состоянии вам почти невозможно найти свою семью. В Сеуле, помимо нас, есть десятки других Strongest Swords».
Конечно, Ким Тэджун был бы готов убить всех этих Сильнейших Мечей, если бы это было необходимо, чтобы найти свою семью.
Поэтому Ёну быстро добавил:
«Но есть и другой путь. Хотя он может вам не понравиться».
«Что вы имеете в виду?»
С суровым выражением лица Чо Сангик вмешался, в то время как Ким Тэджун проявил интерес.
"Что это такое?"
Затем Ён У протянул правую руку.
«Это рукопожатие».
«Рукопожатие?»
Чо Сангик отреагировал с крайним удивлением, в то время как лицо Ким Тэджуна слегка прояснилось.
「Рукопожатие… Я слышал, что его используют, когда кто-то сожалеет о возвращении в качестве мутанта. Но как это становится решением?」
Ким Тэджун заставил свою правую руку светиться синим цветом и изобразил на ладони значок двери.
"Что…?"
В беспрецедентном случае Чо Сан Гик широко раскрыл глаза, и, почувствовав проблеск надежды, Ёну протянул Ким Тэджуну волшебную лампу цвета тыквы.
«Если ты пожмешь мне руку… эм, то есть, ты сможешь стать чем-то вроде джинна этой лампы. Как Джин».
Это было лучшее объяснение, которое мог предложить Ён У.
«Это ненадолго, но я могу вызывать тебя дважды в день, Тэджун. Обычно я призываю на помощь во время сражений, но… Я также могу позвать тебя, когда найду твою семью, Тэджун».
По меркам Ён У, Ким Тэджун не был преступником.
Он не вернулся как мутант, чтобы совершить убийство, и не совершил никаких серьезных преступлений, будучи человеком.
Значит, Ёну не лгал, чтобы заманить его.
Как уже упоминалось ранее, Ким Тэджуну такой метод вряд ли понравился бы.
«Другими словами… это все равно, что доверить поиски моей семьи совершенно незнакомому человеку и добровольно ограничить себя этой верой».
«В этом и заключается идея. Но лучшей альтернативы нет. Даже если ты убьешь нас и сбежишь отсюда, тебе придется снова сражаться с другими Сильнейшими Мечами. Весь мир нападет на тебя, Тэджун».
「Я уже испытал это на собственном опыте. Хотите что-нибудь еще сказать?」
Ким Тэджун потребовал сказать последнее слово.
Как и ожидалось, переговоры провалились.
Услышав это, Ён У кивнул, словно подтверждая это, затем указал в пустое пространство и серьёзно сказал:
«…Ничего не поделаешь. Эта битва будет проходить при поддержке межгалактического оружейного бренда Dogo».
"…Хм?"
«Я Чон Ён У 07, человек с Земли и сильнейший человек Кёнбука».
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
