Глава 91
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
Глава 91: Парк Ёнсан (1)
«Что-то сегодня не так».
К нам подбежал мужчина средних лет с залысинами, вежливо наклонил голову и что-то пробормотал.
Этого человека зовут Пак Сандо162.
Бывший министр культуры, спорта и туризма, в настоящее время занимает должность премьер-министра «Нового правительства Сеула».
Он является самой влиятельной фигурой в правительстве, сформированном после перезагрузки.
«Что кажется странным?»
Молодой человек, получив отчет Пак Сандо, отвечает с озадаченным выражением лица.
Кто этот мужчина, сидящий на скамейке и курящий сигарету?
«Сильнейший меч Ёнсана»
Сильнейший меч Ёнсан Ким Доха03.
Он является сильнейшим жителем Ёнсана и единственным боевым оружием правительства Нового Сеула.
Из-за квазинезависимости и приватизации всех вооруженных структур, включая полицейские управления по всей стране, нынешнее правительство фактически сведено к административному органу.
Таким образом, правительство, которому требовалась «физическая сила» извне, обратилось к Ким Дохе с просьбой стать их покровителем.
Учитывая, что офис бывшего президента находился в Ёнсане, другого варианта не было.
Так случилось, что Пак Сандо, бывший высокопоставленный чиновник, оказался на коленях у Ким Доха, которая когда-то владела магазином товаров повседневного спроса в Ёнсане.
По сути, правительство, хотя и было лишь видимостью, не могло ничего предложить реальной силе в этом мире, Сильнейшему Мечу, кроме своего формального признания.
Вскоре Пак Сандо поднял голову и закончил свой доклад.
«Это… Мы получили кого-то из Гуро и Гандонга. Они намерены принять участие в сегодняшней встрече».
Район Гуро, район Гандонг.
Обе области не участвовали в последней встрече и грубо обошлись с посланниками, присланными Сеульским альянсом.
Особенно в районе Гуро, где не только грубо отпустили посланников, но и заставили их исчезнуть.
То же самое можно сказать и о соседнем районе Ёндынпхо.
Итак, на встрече они планировали обсудить расследование в отношении Гуро и Ёндынпо, но удивительно, что Гуро, один из районов повышенного риска, первым выразил готовность принять участие.
«О, правда? Неожиданно, что они исходят от Гуро».
Однако Ким Доха, услышав эту новость, не была особенно удивлена.
Они прекрасно понимали, что их главной целью была не встреча, а «чужак, едущий на лошади», как объявил в своем сообщении «Сильнейший меч Каннама».
Другими словами, они приехали сюда ради интересного зрелища.
«Кажется, они становятся смелее. Они проделали весь этот путь только ради шоу. Должно быть, думают, что теперь им все сойдет с рук. Это становится привычкой».
В любом случае, для Ким Дохи это тоже было неприятным событием.
Чем больше Мечей собиралось, тем выше была вероятность появления среди них нарушителей порядка, и неизбежно возникали инциденты.
И место таких инцидентов, о котором они не знают, скорее всего, находится прямо в центре района Ёнсан.
«Конечно, это может быть сегодня».
Неизвестный аутсайдер, преследуемый Сильнейшим Мечом Каннама, и задержка присутствия Гуро и Гандона на встрече.
Все это зловеще.
«Тск».
Ким Доха, бросив на землю догоревший до фильтра окурок, раздавливает его ногой и говорит:
«Мы до сих пор не знаем, кто является Сильнейшим Мечом Гуро, верно? Им может быть сумасшедший кореец-китаец. Может быть, было бы разумно не размещать никого на западе».
«Да. Понял. Есть еще какие-нибудь инструкции?»
Пак Сандо несколько раз почти покорно кивает головой.
В любом случае, как только встреча закончится, нет необходимости противостоять Сильнейшему Мечу до 15:00 завтрашнего дня.
Несколько часов с плотно закрытыми глазами позволят ему прожить остаток дня как «настоящий премьер-министр».
«…»
Пока Пак Сандо, не получивший приказа о разгоне, продолжал стоять на месте в ожидании, Ким Доха, казалось, что-то запоздало вспомнила и спросила:
«О, вам что-то нужно, сэр?»
«Да? Ну… Я ничего конкретного не знаю».
«Что-то не так? Может, нам послать кого-нибудь в Каннам?»
Когда Пак Сандо, теперь уже обеспокоенный, спросил, Ким Доха пренебрежительно махнул рукой.
«Нет необходимости. Они все равно скоро будут здесь, так что скоро узнаем».
И слова Ким Дохи оказались правдой.
Вскоре к ним подбежал полицейский в форме.
"Срочный!"
По быстрым движениям стало ясно, что это один из элитных полицейских, размещенных на границе Ёнсана для встречи сильнейшего меча.
"Срочный…?"
Ким Доха, почувствовав, что испытываемое им ранее беспокойство материализуется, внезапно поднялся со своего места.
Большинство полицейских, патрулирующих территорию, не покидают свои посты и не приходят в парк Ёнсан.
«Что происходит? Что срочного?»
Пак Сандо, продолжая разговор, спросил полицейского.
Полицейский тяжело дышал и указал на юг.
«Я… я думаю, что на мосту Тонджак появился мутант».
* * *
Река Хан.
Огромный водоем, разделяющий столицу Сеул на север и юг.
При средней ширине в 1,2 километра даже сверхлюди, появившиеся после перезагрузки, могли пересекать его только по мостам.
Это означало, что те, кто совершал преступления в мире перезагрузки, вообще не пользовались мостами.
На мостах не было возможности избежать проверок, а если они были окружены, то спасения не было.
Таким образом, благодаря огромной ширине реки Хан, ее берег естественным образом стал безопасной зоной.
Конечно, строго говоря, самым безопасным местом было бы место жительства каждого Сильнейшего Меча.
По этой причине все, и в прошлом, и в настоящем, хотели жить у реки, и там проживало больше всего населения, что приводило к максимальному развертыванию полиции для обеспечения безопасности.
Точно так же, как сейчас наблюдал Ён У.
«Сколько их там…?»
Ёну нахмурился, глядя на массу полицейских, собравшихся в дальнем конце моста.
Не потому, что он плохо себя чувствовал; он просто хотел поближе рассмотреть их.
«Там, вероятно, полиция Ёнсана».
Когда Ёну обернулся, он увидел еще одну группу полицейских, собравшихся в начале моста.
«Это, должно быть, из Донджака».
Мост Тонджак протяженностью 1,3 км соединяет Тонджак-гу, Сочхо-гу и Ёнсан-гу.
Ёну только что пересёк примерно половину моста Тонджак.
Внезапно откуда ни возьмись появилась полиция, которую ранее нигде не было видно, и перекрыла мост спереди и сзади.
Когда он ранее поднимался на эту сторону из Тонджак-гу, никаких препятствий не было, но, возможно, где-то спряталась полиция, следившая за этой стороной.
«Ну, это не имеет значения».
Ён У пожал плечами и снова сосредоточился на дороге впереди.
Щелчок.
Щелчок, щелк.
Пока движемся медленно.
До начала встречи оставалось еще некоторое время, и спешить не было нужды, да и Ён У не хотелось угрожать полиции ускорением.
В конце концов, разве не мы имеем право на жизнь и смерть?
Несмотря на то, что Ён У был окружен десятками полицейских, его разум оставался таким же мирным, как и всегда.
Щелчок, щелк.
С каждым звуком удара стальных копыт Негвига о землю мост Тонджак, видимый Ён У, постепенно сокращался.
«Если подумать, разве на мосту не появлялись какие-нибудь монстры или мутанты? Нет ни единого следа разрушений».
Несчастье может оказаться скрытым благословением.
За исключением окаменевших рельсов метро, проложенных по 11-метровой железной дороге в центре моста Тонджак, внешне он не сильно отличался от того, что был до перезагрузки.
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
Щелчок.
Когда Негвиг, несущий Ёну, почти достиг стороны Ёнсан моста Тонджак, полиция Ёнсана, охранявшая эту сторону, начала колебаться.
«Разве… разве Сильнейший Меч еще не здесь?»
«Может, нам как-то выиграть время?»
«Я слышал, что мутанты действительно умеют разговаривать».
Они не могли заставить себя думать, что всадник на этом странном железном коне был человеком; они просто предположили, что в Ёнсан прибыли мутанты из других районов.
«Стой, стой! Если ты подойдешь ближе, мы сочтем это намерением атаковать и ответим!»
Наконец, полиция Ёнсана направила Ёну резкое предупреждение.
Но если противник действительно был мутантом, то было бы неосторожно пригрозить ему до завершения диалога.
В конце концов, встречали ли они раньше мутантов?
"Хм."
Ён У сначала остановил Негвига, а затем взглянул на полицию, преграждавшую выход с моста Тонджак.
В отличие от их прежнего небрежного обращения, теперь их взгляд был довольно строгим.
Хотя Ёну, сражавшемуся с Сильнейшими Мечами и мутантами, они могли показаться девчонками, если бы всех жителей Сеула выстроили в ряд, они бы тоже принадлежали к высшим рядам.
Более того, некоторые из полицейских жаждали возможности сразиться с мутантами.
Это произошло из-за их ошибочного представления о том, что они стали достаточно сильными после охоты на монстров в течение последних трех дней.
Они не понимали, что боевая мощь монстров и мутантов несравнима.
Те, кто это осознал, уже погибли.
Поэтому некоторые люди считали мутантов просто «чуть более сильными монстрами».
Однако, поскольку за их головы была назначена награда в 3 миллиона вон, монополизированная организацией Strongest Swords, говорят, что они находятся под исключительным контролем Strongest Swords.
Но у этого «мутанта», похоже, нет хозяина, не так ли?
«Ой, пожалуйста, не радуйтесь. Я не мутант…»
Когда Ён У сказал это и поднял руки, чтобы показать, — вжик!
«Я же сказал тебе не двигаться…!»
Вопреки совету Ён У, некоторые из офицеров, которые были очень взволнованы, бросились усмирять «мутанта».
Бац!
«Что? Перестань!»
"Привет!"
Конечно, большинство не сдвинулось ни на дюйм.
Это был не просто инстинктивный страх мутантов, а скорее запоздалая мысль о том, что противником может оказаться человек.
Потому что, несмотря на странный вид этого железного коня, любой мог разглядеть, что сидящий на нем человек был определенно человеком, и на его лице отражалось недоумение.
«О, боже мой. А вы не слишком ли торопитесь?»
Ёну, который не ожидал столь опрометчивой реакции полиции, не имел иного выбора, кроме как постучать себя по левой стороне груди, взывая к «престижу Сильнейших Мечей», внутренне беспокоясь о потенциальном обострении недоразумений.
Бац!
Именно для того, чтобы продемонстрировать законный титул Сильнейшего Меча, он намеренно скрыл его, прежде чем перейти мост.
«Я могу только ухудшить ситуацию, сделав это».
Причина, по которой Ён У, законно признанный Сильнейший Мечник, испытывал такие опасения, была не чем иным, как…
「Сильнейший меч Кёнбука」 – Эпическое название
【Престиж сильнейших мечей】
【Право голоса】
【Дно Рема】
Это произошло из-за новых боевых искусств, которые заменили основные компоненты Закона меча Кёнбук, называемые «Основа Рёма».
Дно Рема.
Возможно, из-за того, что легендарное искусство фехтования было включено в подсказку о Сильнейшем Мече Кёнбука, форма его титула странным образом изменилась.
Тсссс…
Эпическое звание «Сильнейший меч Кёнбука», призванное зовом, наконец-то начало проявляться над головой Ёнву.
И в тот же момент все, кто был поблизости, в изумлении уставились на происходящее, широко раскрыв глаза и рты.
[Переводчик – Ночь]
[Корректор – Пистолет]
