В ответ на искреннюю петицию, которую власти вернули как простую формальность, местная шляхта немедленно реализовала свою следующую стратегию.
«У кого из нас есть родственник, служащий в суде?»
Второй метод, выбранный местной знатью, заключался в использовании своих «связей».
В черепичном доме в районе Букчхон Ханьяна, среди многих людей такого же роста, двое ученых вели беседу в жилище средних размеров.
«Смотри сюда, племянник! Итак, вы говорите, что хотите поговорить напрямую с королем от нашего имени, верно?
Слова пожилого ученого были встречены обеспокоенным откликом домовладельца Кан Чон Су.
«Дядя, это не так просто, как кажется. Хотя я младший чиновник, присутствующий в суде, я нахожусь на самом низком ранге!»
«И ты бы просто стоял рядом во время кризиса в нашей семье? Разве ты не часть нашей семьи?»
При упоминании о «семейном кризисе» выражение лица Кан Чон Су стало жестким.
Это было не просто выражение его лица; даже его голос и почетные знаки, которые он использовал, стали жесткими.
«Семейный кризис… Дядя, можно кое-что спросить? Не считая моего покойного отца и нас, братьев, сколько членов нашей семьи заняли официальные посты?»
— Э-э, ну, ты видишь…
Озадаченный вопросом Кан Чон Су, дядя запнулся. Кан Чон Су неустанно настаивал.
«Сколько человек из моего поколения и старше сдали экзамены на государственную службу и сколько — на студенческие экзамены? Я знаю более двадцати! Но сколько из них заняли официальные посты, не считая моего отца и нас, братьев? Никто! Абсолютно никакого!»
«Это потому что…»
Резкие замечания Кан Чон Су заставили дядю с трудом подобрать слова. Кан Чон Су продолжил неустанный допрос.
«Стать ученым-чиновником и сдать экзамены, естественно, должно привести к службе правительству. Чем они все занимались? Просто сидите в нашем родном городе? И что делать? Только расширяют свои земельные владения, не обращая внимания на остальной мир?»
«Это было ради процветания семьи…»
«Есть пределы тому, что приемлемо во имя процветания! До меня доходили слухи, что в радиусе ста миль от земли нашей семьи невозможно сделать ни шагу, не наступив на нашу собственность. Это то, чем можно гордиться?»
— Ну, ты видишь…
«Даже тем, кто сдал экзамены, но не обладал глубокими научными знаниями, Его Величество предоставило привилегию продолжить обучение, прежде чем вступить в должность. И теперь вы говорите о семейном кризисе?
«Это немного грубо…»
Кан Чон Су взорвался, услышав заявление своего дяди о резкости.
«Жесткий? Как же так? Знаете, благодаря этому, как сильно суд пытается сбалансировать доходы и расходы? Те, кто вызвал кризис, должны его разрешить! Не беспокойте меня такой ерундой!»
«Смотри сюда, племянник! Разве ты не тоже член нашей семьи Кан?»
«Только приходить ко мне, когда беда, и тогда говорить о семейных узах!»
От слов Кан Чон Су лицо дяди покраснело, когда он крикнул в ответ.
«Как ты смеешь! Неуважительно относитесь к своим корням и в то же время служите чиновником Его Величества! Я не позволю этому уйти! Я сообщу о вас в Управление цензуры!»
На это Кан Чон Су громко возразил.
«Давай, попробуй! Думаешь, мне нечего сказать? Посмотрим, оправдано ли использование льгот, предоставленных Его Величеством, в личных целях после сдачи экзаменов!»
«Эй, цц!»
Дядя плюнул на землю, встал и отвернулся в ответ на слова Кан Чон Су.
«Я никогда больше не буду с тобой разговаривать! Более того, я позабочусь о том, чтобы тебя исключили из семьи!»
Не испугавшись, ответил Кан Чон Су.
«Пожалуйста, сделай! У меня нет желания связываться с такими недобросовестными людьми!»
С этими словами, когда дядя ушел под крики, Кан Чон Су позвал своего слугу.
«Максой! Сходите в сарай и принесите немного соли. Посыпьте его перед воротами!»
«Да? Да!»
Ссора между Кан Чон Су и его дядей символизировала раскол между дворянством, проживающим в Ханьяне, то есть бюрократическим дворянством, и местным дворянством.
* * *
В конце династии Корё вновь появившиеся ученые-чиновники, Синджин Садэбу, с основанием Чосон резко разделились. Одна группа осталась верной Корё – не столько лояльной, сколько заинтересованной в ремонте и поддержании системы Корё. Другой поддержал переворот, возглавляемый И Сон Ге и Чон До Чжоном.
После успеха переворота Синджин Садэбу, поддержавший Корё, уединился в провинции. Тем временем те, кто помогал И Сон Ге и Чон До Чжон в перевороте, создали новую властную группу, сосредоточенную вокруг Ханьяна.
Это был первый крупный раскол среди Синджин Садэбу.
[TL/N: Синджин Садэбу — элита дворян-неоконфуционистов]
По прошествии времени и создании правительственной структуры Чосон начал формироваться еще один раскол. Причиной нового раскола стал чрезмерно малый размер правительства Чосон, основанного на принципах «королевской» политики.
«Это проблема «благих намерений, но катастрофической реальности»», — отметил Хян, готовясь к декларации политики в начале экономических реформ.
С точки зрения неоконфуцианства, или, скорее, сути конфуцианства, политика «королевского пути», основанная на «благожелательности» и «добродетели», не требовала большого правительства. Большое правительство могло бы легко помешать управлению людьми посредством доброжелательности и добродетели.
Поэтому первые реформаторы Чосона сделали его правительство чрезвычайно маленьким.
Они также внедрили систему экзаменов на государственную службу для широкого набора и назначения талантливых людей.
До этого момента все было хорошо.
Однако проблема возникла из-за ограниченных должностей в суде и постоянного отбора кандидатов, успешно сдающих ежегодные и специальные экзамены на государственную службу.
Система освобождения от налогов была создана судом для обеспечения средств к существованию тех, кто не смог попасть в суд, и для поощрения постоянного притока лиц, желающих получить государственную службу.
«Учиться без давления средств к существованию и, таким образом, представить при дворе больше исключительных талантов».
Это было первоначальное намерение, но вскоре оно стало средством личного обогащения.
Следовательно, некоторые сдавали экзамены не ради государственной службы, а ради личной выгоды, стремясь получить налоговые льготы, символизируемые бело-красными табличками, которые вручаются за сдачу студенческих и научных экзаменов.
По мере того как налоговые льготы этих людей подходили к концу, их сыновья сдавали экзамены, чтобы продолжить получение льгот, а унаследованные в результате разделения семей земли становились капиталом для приобретения новых земель.
Центральные бюрократы также не были безупречны. Они тоже обогатились за счет различных заслуг и взяток, а также увековечили свою власть посредством неофициальной системы назначений.
Таким образом, центральные ученые-чиновники начали сдавать экзамены, чтобы монополизировать власть, а местные ученые-чиновники делали это ради богатства.
Разрыв между центром и местными властями касался не только власти и экономики.
Другой причиной стал остракизм, с которым столкнулись бюрократы, вернувшиеся в свои родные города после службы в центральном правительстве.
Это была взаимная вина.
Те, кто вернулся в свои родные города, часто называли местных учёных-чиновников – даже своих родственников – «деревенскими мужланами». Напротив, местные ученые-чиновники презирали репатриантов как «высокомерных оппортунистов».
Это накопление взглядов в конечном итоге привело к расколу между учеными-чиновниками, сосредоточенными вокруг Ханьяна, и представителями провинций.
«Все это произошло чуть более чем за 30 лет».
Готовясь к презентации политики, Хян не мог не пробормотать горькие слова с сардонической улыбкой.
«Разве Учитель Сампеончо так не говорил? Причина, по которой Чосон в последние годы своего существования запутался в фракционной политике, заключалась в том, что его структура власти представляла собой ужасно маленькую пирамиду».
– Независимо от эпохи и истории, структура власти всегда представляет собой пирамиду. И самую вершину этой пирамиды всегда занимают те, кто разделяет интересы высшей власти.
Проблема фракционной политики заключалась не только в том, что фракции и их прихлебатели занимали вершину пирамиды; они поглотили всю структуру. Властный механизм двора Чосона был слишком мал, и это привело к его падению.
Чтобы решить эту проблему, Хян включил в свое политическое предложение, которое Седжон принял и активно реализовал, количественное расширение центрального правительства, символизируемое судом. Более того, открытие ворот для выходцев из северо-западных регионов и крепостного класса было стратегией, направленной на блокирование монополии власти со стороны определенных групп.
* * *
В то время как центральные и местные районы, особенно на юге Ханьяна, были полны столкновений, на севере, особенно в северо-восточных регионах, было не менее неспокойно.
Шум здесь возник от различных проб и ошибок, встречавшихся в процессе заселения народа Чосон, поднявшегося благодаря политике Самина и благородных чжурчжэней.
[TL/N: Политика Са-мина — это политика, которая побудила граждан Чосон мигрировать в провинции Хванхэ и Пхёнан на севере.]
Крушение! Хлопнуть!
«Эти дураки! Я убью их всех!»
С громким грохотом, когда опрокинулся стол, дверь кабинета заместителя распахнулась.
Тем, кто выбил дверь, был Ким Чен Со.
Быстро спустившись во двор, Ким Чен Со всего в несколько шагов добрался до лошадей и сел на одну из них.
«Заблокируй его! Заблокируй его!»
«Поймай его! Поймай его!»
Когда Ким Чен Со сел на лошадь, те, кто был поблизости, поспешно окружили его.
«Уступать дорогу!»
«Ах! Заместитель начальника! Что случилось сейчас?
«Эти дураки опять перепутали документы! Я уже отказался от Вун Мока, а теперь отказался и от написания завещания! Но если они даже ошибаются в цифрах, какой в этом смысл! Я убью их всех!»
Бока Ким Чен Со были украшены двумя злобно блестящими луками для стрельбы из лука.
Увидев Ким Чен Со вооруженным и решительным, не только гражданские чиновники, но и окружающие солдаты бросились его останавливать.
«Привет! Успокоиться! Успокоиться!»
«Пожалуйста, сдержитесь!»
«Даже если ты уйдешь, оставь луки позади! Оставь луки и иди! Я пришлю к тебе охрану!»
Начавшийся хаос был внезапно прерван неожиданным выстрелом.
Хлопнуть!
Пораженные внезапным выстрелом, Ким Чен Со и те, кто пытался его удержать, замерли и посмотрели в сторону источника звука.
Там стоял Хван Хуэй, который только что вышел из административного помещения, с суровым лицом.
«Где это?»
«Остров Ноктундо».
«Я пришлю депешу. Ты зайди со мной.
«Но…»
«Шшш! Зайди в мою комнату прямо сейчас!»
«Да…»
По строгому приказу Хван Хуэя, Ким Чен Со, которого заставили повиноваться, спешился с лошади и вошел в административный офис Хван Хуэя.
Солдат, наблюдая за этим, обратился к стоявшему рядом сослуживцу.
«Даже «Тигр» Ким Чен Со выглядит ручным перед мировым судьей Хваном, да?»
«Ястреб ловит фазана. Кстати, сегодняшняя диспетчерская обязанность ложится на Дон Су, ты и я, верно?
На слова коллеги Донг Су выругался.
«Блин! Если мы проделаем весь путь до острова Ноктундо, наши задницы сгорят!»
* * *
По мере продвижения «освоения северо-восточной границы» среди недавно переселенных корейцев и благородно сдавшихся чжурчжэней, особенно среди чжурчжэней, начали распространяться слухи.
Стая тигров пришла из далекого Ханьяна.
Среди этих тигров самыми грозными были двое: Ким Чен Со и Ли Цзин Ок.
В группу, которую чжурчжэни называли «стаей тигров», входили не только военные Чосон, но и гражданские чиновники.
Поначалу гражданские чиновники, прибывшие на северо-восточную границу с Хван Хуэем, выглядели типичными бюрократами. Однако со временем поведение этих чиновников стало гораздо грубее.
Точнее, они превратились в «чжурчжэней, одетых в официальные одежды».
По мере выполнения административной работы в приграничной зоне развития навыки верховой езды чиновников, входящих в состав команды застройщиков, резко улучшились.
Первоначально чиновники спокойно оставались в штаб-квартире команды разработчиков и новых административных офисах, выполняя свои обязанности. Но по мере расширения территорий развития и роста числа жителей Чосон и чжурчжэней внутри них это стало проблематичным.
В конце концов, чиновникам приходилось ездить на лошадях в разные места для выполнения своих обязанностей, отсюда и их значительное улучшение в искусстве верховой езды.
Но не только навыки верховой езды делали их родственными чжурчжэням.
Многие чжурчжэни сдались, но были и те, кто отказывался и сопротивлялся, а также те, кто находился за пределами застроенных территорий и охотился на поселенцев.
Следовательно, чиновникам часто приходилось участвовать в боевых действиях.
Когда в Ханьяне им сказали тренироваться с луками, чиновники сказали:
«Если гражданскому чиновнику понадобится использовать лук, разве на этом все не закончится?»
Однако подобные ситуации часто возникали на северо-восточной границе, и гражданские чиновники адаптировались. Они научились использовать как карабины, так и конные луки, а когда у них кончились патроны, они прибегли к лукам и стрелам, которые имели при себе на всякий случай, эффективно уничтожая чжурчжэней.
«Боже мой…»
Чжурчжэнь из племени орангхай, который сдался и был назначен охранять гражданских чиновников Чосон вместе с солдатами Чосон, спросил солдата Чосон, находившегося поблизости.
«Являются ли эти дворяне гражданскими чиновниками? Как они могут так хорошо стрелять из лука?»
Солдат Чосон ответил небрежно.
«В Чосоне даже женщины умеют так хорошо стрелять».
Стрельба из лука была одним из основных навыков учёных, а среди женщин из богатых семей стрельба из лука была популярным хобби.
«Боже мой…»
Чжурчжэнь, услышав этот ответ, не смог закрыть разинутый рот.
«Воистину, это земля великих старцев!»
Пережив подобные события, гражданские чиновники по сути стали чжурчжэньскими, и среди них самым грозным стал Ким Чен Со.
Тем временем Хян, просматривая отчеты, присланные с северо-восточной границы, тихо цокнул языком.
«Это Дикий, Дикий Запад или что…»
