Концентрированная атака Стражей Внутреннего дворца и Золотой Армии привела к уничтожению солдат, приведенных Яннёном и Со Соном.
Последняя атака, направленная на прорыв Яннёна и Со Сона по пути к отступлению, оказалась фатальной ошибкой для солдат.
По мере того, как солдаты атаковали, огонь Стражи Внутреннего дворца и Золотой Армии усилился.
Непосредственно перед атакой солдат ситуация была такова, что Стражи Внутреннего дворца и Золотая Армия, сойдясь из Восточного дворца и Центрального дворца, окружили территорию и постепенно снижали интенсивность своего огня, чтобы предотвратить случайный дружественный огонь. .
Однако, когда началась атака солдат и их строй растянулся вбок, Стражи Внутреннего Дворца и Золотая Армия не упустили эту возможность.
После интенсивной стрельбы двор перед Кынджонджоном превратился в гору тел и море крови.
«Очистите поле боя!»
Следуя приказу командира обучения, Золотая Армия начала очищать двор перед Кынджонджоном от тел, заполнивших двор.
Прибежавшие после получения приказа врачи и медсестры лихорадочно лечили раненых солдат Золотой Армии и Гвардии Внутреннего Дворца.
Точно так же раненые вражеские солдаты, получив элементарную первую помощь, стояли на коленях в стороне под присмотром Золотой Армии.
Тем временем король Седжон и его семья находились под строгой охраной Внутренней дворцовой стражи. Седжон, находившийся в самом центре, спокойно руководил ситуацией.
«Где лидеры предателей?»
На вопрос Седжона командир обучения ответил осторожно. Хотя человек, о котором идет речь, был предателем, когда-то он был наследным принцем, а также братом нынешнего короля.
Наконец, командир обучения выбрал безопасное выражение.
«Отвечайте кратко и лаконично, опуская тему».
«Они содержатся отдельно».
— Они целы и невредимы?
«Да.»
Услышав ответ командира обучения, Седжон встал, отряхивая свою мантию.
«Ваше Величество?»
«Я должен увидеться с лидером предателей».
«Понял. Сопровождайте Его Величество!»
«Да!»
В сопровождении стражи Внутреннего дворца Седжон пошел туда, куда направлялись Яннён и Со Сон.
***
«Со Сон, почему ты предпринял такой безрассудный поступок?»
Прибыв туда, куда направлялись Со Сон и Яннён, Седжон задал свой первый вопрос Со Сону.
На вопрос Седжона Со Сон ответил с яростным лицом.
«Я прошу вас. Почему ты сделал это с моим сыном?»
«Это было по закону».
«Было ли его преступление настолько тяжким, чтобы заслужить такое избиение?»
«Повторяю, это было по закону. Те, кто применяет насилие в отношении государственного чиновника в официальной мантии, должны быть наказаны 100 ударами трости, как того требует закон».
На твердый ответ Седжона Со Сон закричал, словно харкая кровью.
«Он был моим единственным сыном! Не могли бы вы проявить снисходительность? После всего, что я сделал для этой страны!»
«Если я прощаю одного, я должен извинить сотню, потом тысячу! Тогда какой смысл в законах! Неужели бывший министр юстиции и наказаний не понимает тяжести закона!»
«Ага!»
Стиснув зубы от разочарования, Со Сон столкнулся с продолжающимися словами Седжона.
«Ваша попытка причинить вред мне и даже наследному принцу абсолютно непростительна. Я проверю все законы, чтобы заставить тебя заплатить за свои преступления».
На слова Седжона Со Сон ответил со спокойным лицом.
«Как жаль. Я хотел, чтобы ты испытал то же горе, что и я».
Упоминание Со Соном о Хяне омрачило выражение лица Седжона.
«Запри его! Убедитесь, что он не сможет покончить с собой, сковав его цепями и заткнув рот!»
«Да ваше величество!»
По приказу Седжона стражники Внутреннего дворца заткнули рот Со Сону тряпкой и потащили его в тюрьму.
***
Разобравшись с Со Соном, Седжон обратился к Яннёну.
«О чем вы думали?»
«Я просто искал свое законное место, которое хитро было отнято у меня вашими замыслами».
Услышав слова Яннёна, Седжон вздохнул.
«Ха… Твой уход со своей должности был решением, принятым нашим Отцом».
Яннён взревел в ответ на слова Седжона.
«Это был весь ваш план! Ты преувеличил мои мелкие недостатки и ослепил отца!»
«Даже если бы это был не я, министры Отца сообщили бы ему! А преувеличение? Разве ты не знаешь, что за человек отец!»
Седжон, опровергая обвинения Яннёна, произнес слова, которые хранил в своем сердце.
«Честно говоря, кто был самым любимым ребенком для Отца и Матери? Это был ты, Великий Князь! Вещи, которые повлекли бы за собой грозное наказание принцу Хёрёну1
или меня, были упущены из виду, когда это сделал ты! Даже такие родители оттолкнули тебя от твоего положения! Незначительная ошибка? Говори разумно!»
«Я должен был стать королем Чосона! Такие ошибки можно было не заметить! Но из-за тебя! Если бы ты только не вмешался! Кто ты такой, чтобы разглядывать каждую мелочь!»
Яннён имел в виду то время, когда Седжон был великим принцем Чхоннёном. Именно Седжон постоянно критиковал и ставил Яннёна подножку за его безудержный и беспорядочный образ жизни.
***
Типичным примером стал случай, произошедший в сентябре 1416 года, на 16-м году правления короля Тэджона.
19 сентября Яннён, предыдущий наследный принц, вместе с другими принцами посетил храм Хындокса, чтобы вознести благовония в память о королеве Синуи, первой жене Тэджо и бабушке Яннёна.
Проблема возникла, когда сразу после церемонии Яннён позвал трёх человек поиграть в го в Хындоксе.
Этот поступок, естественно, подвергся критике со стороны великого принца Чоннёна.
«Как царственному принцу неуместно заниматься играми с низкими людьми, тем более на панихиде по нашей бабушке».
Замечание Чхоннёна разозлило Яннёна, который громко возразил.
«Почему бы тебе не пойти в Кванымджон и не поспать!» (Примечание 1)
[TL/N: Кванымджон — буддийский храм]
Такая конфронтация продолжалась, и по мере того, как плохое поведение Яннёна обострялось, ситуация все больше поворачивалась против него.
Следовательно, Чхоннён сменил Яннёна на посту наследного принца.
***
Седжон повысил голос в ответ на попытки Яннёна свалить всю вину на него.
«Какая мелкая ошибка? Была ли попытка переспать с наложницей твоего зятя незначительной ошибкой? Неужели пробраться и переспать с наложницей достойного подданного только потому, что ее считали красивой, — это незначительная ошибка?
«Любой сильный мужчина естественным образом привлекает женщин!»
«Не смеши меня! Есть правильный способ насладиться обществом женщин! Вы хоть представляете, сколько беспокойства и печали вы причинили королевским отцу и матери этим инцидентом? Вас уволили из-за вашего позорного поведения! Какой смысл в высоких мечтах, если твое повседневное поведение беспорядочно?»
«Такая вина для короля…»
«Замолчи!»
Седжон резко прервал Яннёна.
«Если король поведет себя так, страна будет разорена! Командир!»
«Да ваше величество!»
«Заключите его! Он больше не королевский! Заткни ему рот и свяжи его по закону!»
«Да! Уберите лидера предателей!»
Следуя приказу командира, стражники Внутреннего дворца заткнули рот Яннёну и утащили его.
Ожесточенная битва закончилась, и во дворе перед Кынчжонджоном постепенно воцарился мир. Благодаря тому, что Золотая Армия очистила тела, перед Кынчжонджоном остались только пятна крови.
«Хм…»
Седжон глубоко вздохнул и огляделся. Министры спешили через широко открытые ворота Кынчжонмун. Королева Сохон, наследная принцесса-консорт, принцесса Ёнвон и принцесса Ёнчже получали помощь медсестер на лестнице, ведущей в Кынчжонджон.
А там, с одной стороны, находился наследный принц, несущий на плече необычную длинную винтовку и дающий инструкции страже Внутреннего дворца.
«Взгляни на него…»
Седжон посмотрел на Хяна с довольным выражением лица, а затем его взгляд упал на Джинпхена.
[TL/N: Джинпхён — это детский титул принца Суяна.]]
Словно цыпленок, следующий за своей наседкой, Джинпхён следовал за Хяном.
***
Когда Джинпён прибыл в Кынджонджон, возглавляя Золотую армию, охраняющую дворец Мённён, ход битвы уже повернулся в пользу Седжона.
Следовательно, Золотая армия во главе с Чинпёном была задействована для поддержки боя с тыла.
После окончания битвы Джинпхён немедленно отправился на поиски Седжона.
«Отец! С тобой все впорядке?»
«Я в порядке.»
Обрадованный безопасностью Седжона, Джинпхён вздохнул с облегчением.
«Хм…»
Его облегчение было недолгим, поскольку Джинпхен быстро переключил свое внимание на свою самую насущную проблему.
Джинпхён схватил ближайшего солдата стражи Внутреннего дворца и спросил:
«Локомотив! Нет, исследования… Нет, Восточный дворец в безопасности?
На вопрос Джинпёна солдат Внутренней Дворцовой стражи ответил с недоумением.
«Да? Да! Наследный принц уже подчинил его.
«Мой брат?»
Тихо бормоча, Джинпён огляделся в поисках Хяна.
«Ах! Там!»
Заметив Хяна, Джинпхён поспешно подбежал к нему.
«Ваше высочество! Ваше высочество!»
«Э? Джинпхён? Что привело тебя сюда среди такой опасности?
На вопрос Хяна Джинпён быстро ответил.
«Как я могу оставаться в стороне, когда отец, Ваше Высочество и железная дорога в опасности?»
«Э? Ахахаха!»
Удивленный ответом Джинпхена, Хян разразился от души смехом.
«Это верно! Это похоже на тебя!»
Смеясь, Хян похлопал Джинпёна по плечу.
— В любом случае, спасибо, что пришли!
«Ваша похвала слишком щедра, Ваше Высочество. Но…»
Смиренно отвечая на похвалу Хяна, выражение лица Джинпёна слегка испортилось из-за неприятного запаха.
«Запах…»
«Э? Нюх нюх! Ах, это, должно быть, запах пороха.
Когда Хян поднес рукав к носу, чтобы понюхать, Джинпхен еще раз взглянул на него.
Лицо Хяна было испачкано пороховой сажей, от него исходила неописуемая аура устрашения, а от тела сильно доносился запах пороха.
Увидев это, Джинпхён остановил проходящего мимо солдата стражи Внутреннего дворца и спросил:
«Его Высочество тоже участвовал в битве?»
«Он сражался самым доблестным образом».
«Это так? Понял. Возвращайтесь к своим обязанностям».
Отправив солдата стражи Внутреннего дворца, Джинпхён посмотрел на Хяна с новым выражением изумления.
Обычное впечатление, которое сложилось у Джинпёна о Хяне, было «типичным, суровым учёным».
Это произошло из-за роли Хяна в его обучении, когда Джинпён был молод, и его обычного поведения в исследовательской лаборатории.
Однако то, как Хян общался с солдатами Стражи Внутреннего Дворца, слегка похлопывая их по плечу, воплощало идеальный образ мужчины, представленный Джинпхеном.
Когда Джинпён посмотрел на Хяна, его глаза стали мечтательными.
«Так круто…»
***
«Отец!»
«Ваше Величество!»
Когда ситуация урегулировалась, укрывшиеся супруги и принцы вернулись во дворец. Первым к Седжону бросился Ён или великий принц Анпхён.
Ён, который еще не получил военного звания или вотчины и поэтому оставался во дворце, укрылся у супругов Седжона, когда в Кынчжонджоне разразился хаос.
«Отец! Ты цел и невредим?
«Я в порядке. Спасибо за твою заботу.»
Седжон, довольный беспокойством Ёна, заметил лицо евнуха, идущего за Ёном, и спросил:
«Почему у тебя такое лицо?»
Евнух с растрепанным лицом нерешительно ответил на вопрос Седжона, глядя на Ёна.
«Принц…»
«Ён?»
Когда Седжон повернулся к нему со строгим взглядом, Ён нерешительно ответил:
«Я хотел прийти к тебе, отец, но он пытался остановить меня силой…»
Услышав ответ Ёна, Седжон слабо улыбнулся.
«Говорят, кровь далеко не уходит…»
***
Хотя битва внутри дворца Кёнбоккун закончилась, битва за стенами дворца все еще продолжалась.
«Хм
! Хм
!”
Группа воинов отчаянно бежала по закоулкам Унчонгги.
Тяжело дышащие со сладким вкусом во рту, эти воины были солдатами, сбежавшими из дворца Кёнбоккун.
Они прорвались через Кванхвамун, но еще не захватили контроль над сторожкой.
Солдаты, отколовшиеся, чтобы захватить сторожку, вступили в бой с обороняющимися войсками, расположенными над сторожкой.
Однако усмирить обороняющихся солдат на узкой лестнице, ведущей к сторожке, оказалось непростой задачей.
Когда солдаты вступили в ожесточенную битву, их лица побледнели, увидев приближающуюся Золотую Армию.
«Нам конец! Разбегайтесь!
Следуя приказу своего лидера, солдаты, атаковавшие сторожку, отступили, что привело к их нынешнему безумному бегству по закоулкам Унджонгги.
— Куда ты так спешишь?
«Э?»
Солдаты, в разгар своего отчаянного побега, остановились как вкопанные, столкнувшись с людьми, одетыми в черное.
Мужчины, преграждавшие путь солдатам, были членами тайной полиции, группой мечников. Руководитель тайной полиции на фронте с улыбкой, полной убийственных намерений, сказал:
«Похоже, нам нужно свести немало счетов друг с другом, не так ли?»
***
Примечание 1) «Чтение одного тома Анналов короля Седжона». Автор Пак Ён Гю. Дом знаний Унчжин.
Второй сын Седжона.[↩]
