По мере развития второй половины эпохи реформ люди, живущие в Чосоне, начали постепенно меняться.
Во время перехода с 7-го на 8-й месяц года Кёнсуля (1430 г.) фермеры обильно потели в летнюю жару.
«В этом году тоже небывалый урожай!»
В основных сельскохозяйственных районах Корейского полуострова фермеры кричали от радости, глядя на рисовые поля, заполненные рисовыми растениями.
Проекты по борьбе с наводнениями, инициированные Хяном с переходного периода между 3-м годом правления Седжона (1421 год Синчука), когда он был назначен наследным принцем, до 4-го года правления Седжона, продолжались год за годом, решая проблемы водоснабжения на протяжении всего Чосон.
Когда проблемы нехватки воды начали решаться, а климат постепенно стал теплее, урожай начал неуклонно улучшаться.
Однако люди не остановились и остались на этом довольны. Простолюдины делали компост и поддерживали водные пути, чтобы хоть немного увеличить урожайность.
Не только простолюдины прилагали усилия. Суд также был занят.
***
«Надо составить книгу, собрав знания людей, знакомых с сельским хозяйством! Кто это сделает?»
На вопрос Седжона Хян немедленно шагнул вперед.
«Я сделаю это, Ваше Величество!»
Взяв на себя задание, Хян вернулся в научно-исследовательский институт и вызвал Чон Чо и Чон Ин-джи.
«Это королевский приказ Его Величества. Выберите тех, кто будет руководить этим проектом».
«Да сэр.»
Хотя задание было дано внезапно, Юнг Чо и Юнг Ин-джи не выразили никакого недовольства. Какова бы ни была причина, на чиновниках лежала обязанность избавить людей от голода.
В результате самоотверженных усилий сотрудников научно-исследовательского института в 9-м году правления Седжона (1427 г.) был завершен «Нонгса Джиксоль» («Откровенный разговор о сельском хозяйстве»). Это было появление на 2 года раньше, чем было в истории до вмешательства Хяна.
«Напечатайте эту книгу и широко распространяйте ее!»
По приказу Седжона «Откровенный разговор о сельском хозяйстве» был напечатан массовым тиражом и распространен по всей стране.
Распространение «Откровенного разговора о сельском хозяйстве» вызвало огромный отклик не только у фермеров в провинции, но и у чиновников, поощряющих сельское хозяйство.
Это произошло потому, что, в отличие от старых китайских книг по сельскому хозяйству, которые до этого использовались в качестве руководств, эта книга по сельскому хозяйству была адаптирована к окружающей среде и обстоятельствам Чосона.
По мере того как сельскохозяйственное производство увеличивалось таким образом, происходили и некоторые нежелательные события. Местные землевладельцы, получившие больше прибыли от повышения урожайности, стали жадными.
Преследуя таким образом свои собственные интересы, они перешли черту, и вспыхнуло Восстание Года Гию, которое закончилось тем, что они были уничтожены Седжоном.
***
Хян не остановился на завершении «Откровенного разговора о сельском хозяйстве».
Сначала Хян получил от Седжона часть королевских сельскохозяйственных земель в Хыксокри, Хабукмён, Квачхон-гун – современный Хыксок-дон.
«2 гёль
рисовых полей, 1 гёль
полей, и горы Содал должно быть достаточно».
Обезопасив сельскохозяйственные угодья и склон холма, Хян разместил объявления и разослал документы о сотрудничестве, чтобы собрать известных фермеров и чиновников, заинтересованных в сельском хозяйстве.
«Отныне вашей задачей будет улучшение сортов сельскохозяйственных культур».
Хян создал исследовательский институт, занимающийся улучшением семян.
Сообщая об этом, Хян заключил следующее:
«Этому научно-исследовательскому институту потребуется как минимум 10 лет, чтобы показать какие-то результаты».
«10 лет… Ты можешь ждать так долго?»
Зная, что Хян стремится увидеть результаты как можно быстрее и даже не спит всю ночь, когда решил что-то начать, Седжон спросил с искренним беспокойством.
На вопрос Седжона Хян ответил с беспомощным выражением лица.
«Сельское хозяйство – это не то, что может дать немедленные результаты, каким бы нетерпеливым я ни был, не так ли?»
В ответ на ответ Хяна Седжон сделал краткий комментарий.
«Думая о глупости «выщипывать саженцы, чтобы помочь им вырасти» (揠苗助長)[1]
, ты действительно повзрослел».
В период весны и осени в Китае Сун жил нетерпеливый фермер. Он забеспокоился, думая, что рис на его поле растет медленнее, чем у его соседа. В конце концов он выдернул все ростки риса, растущие на его поле. В результате все саженцы риса на поле засохли и погибли.
Седжон похвалил Хяна, упомянув историю из главы Мэн-цзы «Гунсунь Чжоу».
***
Поскольку Хян сказал, что это займет «по крайней мере 10 лет», другие исследователи завидовали исследователям научно-исследовательского института.
«Нас каждый день мучает работа, но неторопливому сельскому хозяйству, должно быть, действительно завидно!»
Услышав подобные высказывания, исследователи «Института семян» впадали в гнев.
«Если ты так этому завидуешь, приходи и попробуй поработать!»
Работа в Научно-исследовательском институте семян тоже была непростой задачей.
Независимо от того, шел дождь или палило солнце, им приходилось каждый день выходить в поля, чтобы регистрировать состояние роста, а если возникали проблемы с вредителями и болезнями, им приходилось один за другим исследовать причины и результаты и писать отчеты. .
Это было еще не все. Задания, которые они получили от Хяна, тоже были неожиданными.
Лучшим примером такой неожиданной задачи стала восточная дыня. Восточные дыни того периода не были такими, как те, которые Хян пробовал в 21 веке.
«Это не восточные дыни, это редис…»
В той степени, в какой Хян называл их «редисками», восточные дыни того периода имели низкое содержание сахара. В большинстве случаев простолюдины ели восточные дыни, это было тогда, когда был ячменный голод и есть было нечего. Хотя содержание сахара было низким, они содержали углеводы, имели твердую мякоть и достаточное количество влаги, поэтому могли наполнить желудок.
Поскольку восточные дыни были скорее продуктами первой необходимости, чем фруктами, символизирующими лето, Хян немедленно поручил Научно-исследовательскому институту семян задание.
Восточные дыни не сладкие! Увеличьте содержание сахара!
Это был поистине случайный приказ для чиновников.
«Они не сладкие, так сделай их сладкими? Как?»
***
Изменились не только сельские районы.
Города также начали меняться. Городские территории, обозначенные как крупные столичные города (Даэдохобу), пасторальные города (Мок) и малые города (Дохобу), также начали постепенно менять свой внешний вид.
Первое, что начало меняться – это дороги.
«Я слышал, что новые дороги в Хансоне такие хорошие!»
«Не «слышал, что они хорошие», они хорошие».
«Тогда давайте тоже проложим новые дороги!»
Дороги с твердым покрытием, которые Хян контролировал и строил в процессе восстановления после великого пожара, который сжег Ханьян в 8-м году правления Седжона (1426 г.), были названы «новыми дорогами» и стали горячей темой. Это стало не просто «разговором местных жителей», а «общенациональной темой».
«Я слышал, что новые асфальтированные дороги в Хансоне просто потрясающие!»
«Я слышал, они не превращаются в грязь, даже когда идет дождь!»
Именно эта часть привлекла внимание людей из других регионов. В то время на дорогах Чосона обычно царил беспорядок, как только шел дождь. Даже основательно утрамбованные дороги в городских районах после дождя превращались в лужи и грязь.
Со временем слухи распространились и становились все более и более преувеличенными.
«Я слышал, что сколько бы ни шел дождь, если идти по новым дорогам, то даже не промокнешь!»
На самом деле, если вы не носите соломенные сандалии, невозможно не намочить ноги, какой бы новой ни была дорога. Однако это правда, что степень была меньше.
С начала мощения дорог был придан небольшой уклон, чтобы центр дороги был слегка приподнят, что позволяло дождевой воде стекать к обоим краям, а по этим краям были вырыты водоотводные канавы. В результате это предохранило ноги от грязи, как на предыдущих грунтовых дорогах, и значительно снизило степень намокания.
В конце концов, не справившись со своим любопытством, люди из провинции отправились на экскурсии в Хансон. Относительно зажиточные провинциальные ученые-чиновники переехали первыми, а фермеры переехали в Хансон после того, как осенний урожай был собран.
Это было исключительно для того, чтобы увидеть новые дороги.
Когда люди приезжали в Хансон на экскурсии, это имело эффект бабочки: по пути открывались или должным образом открывались предприятия по размещению и ресторанам, обеспечивающие размещение и питание.
Увидев, как прокладываются новые дороги в Хансоне, жители провинций, особенно жители городских районов, восстали и потребовали, чтобы новые дороги были заасфальтированы и в их городах.
Поскольку петиции посыпались одна за другой, Седжон собрал министров. В ходе ожесточенных дебатов за и против Хян проголосовал за.
«Почему это?»
«Если бы только в Хансоне было такое удобство, все бы стекались только в Хансон. Мы должны предотвратить это. Это первая причина».
На слова Хяна Седжон и министры кивнули головами.
Хотя среди местных жителей ходила поговорка: «Отправляйте людей в Хансон, а лошадей на остров Чеджу», эти люди были талантами, а не всякими отбросами.
Хян продолжил объяснять, почему новые дороги следует прокладывать и в провинциальных городах.
«В городах провинции также много людей, ищущих работу. Мы можем обеспечить их работой. Мы можем мобилизовать этих опытных людей для участия в общенациональных проектах строительства дорог, которые будут реализованы позже. А поскольку нам нужны люди для управления вновь построенными дорогами, будут созданы новые рабочие места. Это вторая причина».
«Это хорошо.»
На объяснение Хяна Седжон сразу дал положительную оценку. Даже в этот период существовали проблемы с безработицей. Хян продолжил.
«Наконец, если дороги в центре города будут хорошо организованы, можно будет создать постоянные рынки. Когда люди собираются таким образом, становится легче узнать, что говорят простые люди. Конечно, если вы обратите немного внимания.
«Мне это очень нравится!»
Когда Седжон показал довольное выражение лица, Ким Чжом немедленно выступил вперед, чтобы возразить.
«Хотя то, что говорит наследный принц, хорошо, бюджет — это проблема! Бюджета недостаточно, чтобы замостить все городские районы Чосона».
В ответ на возражение Ким Чжома Хян немедленно представил альтернативу.
«Нужно ли одновременно строить все городские территории? На данный момент мы можем начать с самых густонаселенных городских районов. Если петиции поступают из городских районов, которые были отложены в порядке, скажите им, чтобы они взяли на себя финансовое бремя. Разве житницы помещиков не полны богатства? Скажите им, чтобы они использовали это. Заберут ли они его с собой, когда умрут?»
«Мой мальчик! Хорошо сказано!»
При восклицании Седжона, прозвучавшем впервые за долгое время после дебатов с Рю Чон Хён, суд замер на месте.
«Историк должен…»
Седжон, попытавшийся остановить запись, увидел, что историки уже с энтузиазмом владеют перьями, и закрыл рот.
Во всяком случае, таким образом стали асфальтировать и дороги в провинциальных городах. Это было в 9-м году правления Седжона (1427 г.).
***
Когда началось мощение дорог в провинциальных городах, чиновники, руководившие строительством мощения в Хансоне, и те, кто командовал рабочими, отправились в провинцию.
Среди провинциальных городов первыми начали асфальтировать Кэсон, который считался второй столицей, и бу (крупные города: Чонджу, Кёнджу, Ёнхын, Пхеньян) по всей стране.
Приехавшие из Хансона собрали чиновников и торговцев, ответственных за строительство, в соответствующем бу
(деревня) и достал толстую книгу.
«Что это за книга?»
«Речь идет о правилах, которым необходимо следовать, и об объектах, которые необходимо установить при прокладке новых дорог».
«Толщина…»
Глядя на книгу огромной толщины, люди глотали. Увидев этих людей, приехавший из Хансона начальник строго предупредил:
«Его Высочество наследный принц отругал или выгнал немало людей за то, что они не следовали должным образом тому, что здесь написано, во время строительства в Хансоне. В этом смысле прочтите это».
Руководитель осторожно достал из рукава заказ и передал его.
«Прочитайте внимательно».
Те, кто увидел приказ, побледнели.
Полная власть над строительством принадлежит руководителю. Если строительство будет выполнено ненадлежащим образом, ответственность будет нести руководитель.
Как было сказано выше, все полномочия по строительству принадлежат руководителю. Для обеспечения бесперебойного хода строительства и поддержания качества надзорный орган может осуществлять все полномочия, включая приостановку работ, увольнение должностных лиц и расторжение договоров с торговыми группами.
Мало того, что содержание приказа было огромным, проблема заключалась в рукописном одобрении Седжона в конце приказа.
Возможно, благодаря силе приказа, лично подписанного Седжоном, строительство шло строго по принципам, в буквальном смысле слова. Прораб, конечно, и спустившиеся вместе прорабы скрупулезно вели строительство.
«Говорят, что жители Сеула (Примечание 1) придирчивы, но они очень строгие!»
Не только местные чиновники и купцы, руководившие строительством, но и рабочие цокали языком, но надзиратель и мастера действовали тщательно.
Причина, по которой им пришлось быть тщательными, вскоре выяснилось. По мере продвижения строительства из Хансона периодически приезжали инспекторы, чтобы все проверить. Даже начальника и бригадиров, которые вели себя на объекте как мрачные жнецы, перед инспекторами растрачивали, как мышей перед кошками.
***
Примечание 1) Научные круги считают, что название «Сеул» восходит к периоду Силла эпохи Троецарствия. Источник: Сеульский институт исторических публикаций.
https://history.seoul.go.kr/nuri/etc/sub_page.php?pidx=153716087297
https://www.culturalyard.net/blog/chinese-idiom-ya-miao-zhu-zhang[↩]
