Пять дней спустя король Седжон обратился к министрам.
«Итак, вы разработали план по разрешению ситуации вокруг нашего Чосона, особенно Японии?»
На вопрос короля Седжона вперед выступил главный государственный советник Ли Джик.
«Высокопоставленные чиновники собрались и посовещались, и мы в какой-то степени разработали план».
«Это так? Пожалуйста, объясните это».
На слова короля Седжона Ли Джик указал на чиновника, сидевшего позади него. Чиновник принес большую карту, на которой на свитке изображены части Чосона и Японии.
«По нашему мнению, насильственная аннексия Японии — это перебор. Однако также очевидно, что если оставить Японию в покое, это станет источником постоянного беспокойства для нашего Чосона. Поэтому мы должны приручить Японию».
«Почему пролог такой длинный?»
Хян, внутренне ворчавший на слова Ли Джика, взглянул на лицо короля Седжона.
‘О, нет! У него повышается кровяное давление!
На презентации Ли Джика, которая следовала длинному классическому стилю, выражение лица короля Седжона постепенно становилось жестоким. Наконец, король Седжон прервал Ли Джика.
— Это правда… И что?
Поняв, что тон короля Седжона необычен, Ли Джик поспешно перешел к главному.
«Поэтому мы считаем, что наиболее подходящим вариантом действий будет сначала установить остров Цусима под эффективным контролем нашего Чосона и поддержать лордов в Японии, которые благосклонны к нам, чтобы расширить наше влияние!»
Услышав ответ Ли Джика, король Седжон смягчил выражение лица и погладил бороду.
После краткого размышления над заявлением Ли Джика король Седжон спросил Ли Джика.
«Я знаю, что остров Цусима подчиняется нам, но он также подчиняется Японии. Если мы будем осуществлять эффективный контроль, будет ли Япония хранить молчание?»
Проблема двойного подчинения острова Цусима была известна всем трем странам Северо-Восточной Азии. Поэтому, если не принять правильное решение, это может перерасти в международную проблему.
На вопрос короля Седжона Ли Джик быстро ответил.
«Конечно, если мы прямо сейчас заявим, что это территория Чосона, возникнет конфликт. Однако мы можем управлять им, не делая его своей территорией».
Услышав откровенный ответ Ли Джика, король Седжон коротко спросил:
«Как?»
Ли Джик указал на чиновника, стоящего рядом с картой. Когда чиновник перевернул страницу, появилась большая карта с изображением острова Цусима.
Ли Джик указал на карту указкой и продолжил объяснение.
«Мы будем требовать уступки залива Асама, где наша армия Чосон впервые разбила лагерь во время последнего завоевания Цусимы, и района Офунакоши на противоположной стороне в качестве военно-морских портов».
«Какое оправдание?»
«Район залива Асама предназначен для патрулирования и защиты маршрута из Тоннэ в Японию, а район Офунакоси предназначен для патрулирования и защиты маршрута из Японии, особенно Кюсю, в Тоннэ».
«Неплохо.»
Король Седжон, кивнувший в ответ на ответ Ли Джика, сразу же обнаружил проблему.
— Но согласится ли повелитель Цусимы?
«Учитывая нынешнюю ситуацию в Цусиме, Господь обязательно согласится».
«Хм…»
Услышав ответ Ли Джика, король Седжон попытался вспомнить.
***
Хотя завоевание Цусимы ослабило натиск японских пиратов, Чосон не переставал проявлять бдительность по отношению к Цусиме.
Это усиливалось по мере продвижения реформ, поскольку менялся состав японских купцов, проживающих в японском поселении.
Со временем стали доминировать купцы с Кюсю, при этом большая часть торговцев была родом из Цусимы.
Это не было естественным изменением. Чосон выискивал малейшую ошибку, чтобы изгнать купцов из Цусимы и передать свои позиции японским купцам из других регионов.
В результате у Цусимы не было другого выбора, кроме как полагаться на посредническую торговлю, которую вели немногие оставшиеся торговцы, и на зерно, предоставленное Чосоном.
***
«Хм… Возможно, это возможно…»
— пробормотал король Седжон, кивнув головой.
У Хяна, наблюдавшего за этим со стороны, была такая же реакция.
‘Удивительный! Эти господа задумали такой ход! Я думал о политике голодания через экономическую блокаду и изоляцию…»
***
Хян также знал, что Цусима была занозой в глазу. В качестве метода решения этой проблемы Хян предполагал применение силы.
«Проблема в том, чтобы найти оправдание…»
Чтобы оправдать применение силы, Хян придумал метод, который Соединенные Штаты часто использовали в 21 веке, – экономические санкции.
Заметив, что территория, контролируемая кланом Оучи, представляет собой северную часть Кюсю и регион Тюгоку в Японии, Хян рассмотрел возможность полной экономической блокады Цусимы.
Сделать клан Оучи главным торговым партнером и полностью исключить Цусиму. Это загонит Цусиму в угол.
Как только порог будет перейден, Цусима попытается применить силу – японских пиратов. В тот момент, когда они применят силу, это станет хорошим оправданием для завоевания Цусимы.
Дополните то, что было упущено при последнем завоевании Цусимы, и твердо сделайте Цусиму территорией Чосона.
Выгода!
Это был план Хяна.
Однако метод, разработанный министрами во главе с Ли Джиком, был менее экономически обременительным, чем метод Хяна, и более фатальным.
Как упомянул Ли Джик, нынешняя ситуация в Цусиме была самой худшей.
«Это так же серьезно, как и тогда, когда движение бойкота возникло в 21 веке».
Поскольку большая часть острова была гористой, Цусима не могла выжить самостоятельно.
Поэтому Цусиме пришлось полагаться на посредническую торговлю. Однако, когда и Корё, и Япония погрузились в хаос, посредническая торговля стала невозможной, и они начали заниматься пиратством, символом которого были японские пираты.
Однако, как уже говорилось ранее, с завоеванием Цусимы и ходом реформ японские пираты были подавлены, а Цусима постепенно приходила в упадок, поскольку была вытеснена с торгового рынка.
***
«Это кажется хорошим методом, но осуществим ли он? Если бы я был повелителем Цусимы, мне было бы нелегко принять это, какой бы ужасной ни была ситуация».
«Есть способ заставить их принять».
— Есть способ?
Ли Джик ответил с уверенным выражением лица.
«Да. Мы можем использовать две вещи. Один — это плата за использование порта, а другой — монопольный офис».
«Я понимаю плату за использование порта, но использовать монопольный офис? Как?»
«Цусима подчиняется Чосону. Поэтому с юридической точки зрения японцы Цусимы — это люди нашего Чосона. Следовательно, нет никаких проблем в создании и использовании монопольного офиса».
Король Седжон кивнул на объяснение Ли Джика.
«Неплохо. Итак, какую сумму вы рассматриваете в качестве платы за использование порта?»
«50 нянгов серебра в месяц за две локации вместе взятые».
«50 нянг серебра?»
«Белый рис, дарованный повелителю Цусимы, стоит 100 сомов.
в год. (Примечание 1). Владыка Цусимы наверняка согласится».
После объяснений Ли Джика король Седжон напомнил полученную им информацию о ценах. Хотя были колебания в зависимости от урожая и цены в последнее время постепенно росли, цена одного сома белого риса составляла примерно от 1 до 1,5 ньянг серебра.
Когда король Седжон дал положительный ответ, Ли Джик говорил с акцентом.
«Однако плата за использование, выплачиваемая повелителю Цусимы, будет осуществляться не в настоящем серебре, а в бумажных деньгах, и транзакции в монопольной конторе также будут проводиться только в валюте».
При словах Ли Джика король Седжон рассмеялся.
«Ха-ха-ха! Если это произойдет, у Цусимы не будет другого выбора, кроме как подчиниться нашему Чосону, не применяя силу. Отличный! Что касается Цусимы, осуществите этот план!»
По решению короля Седжона все министры поклонились и ответили.
«Мы подчинимся вашему приказу!»
***
Уладив вопрос о Цусиме, король Седжон перешел к следующей теме.
«Теперь, когда о Цусиме позаботились… Что вы думаете о материковой части Японии?»
«Как я уже говорил ранее, мы решили двигаться в направлении посягательства на экономику Японии (кёнсе
)(Примечание 2) на основе лордов, благосклонных к нашему Чосону. Мы все еще обсуждаем способы достижения этой цели».
На честный ответ Ли Джика король Седжон кивнул.
«Это действительно непростая задача. Взять под контроль средства к существованию страны».
Когда король Седжон осторожно двинулся дальше, все министры склонили головы.
«Мы сделаем все возможное!»
После ответа министров высказался Хян.
«Я тоже кое-что подумывал. Могу я поговорить об этом?
При словах Хяна лицо короля Седжона просветлело.
«Ой? Я разрешаю это! Говори быстрее.
С разрешения короля Седжона Хян подошел к свитку, на котором висела карта.
«Давайте посмотрим…»
Хян нашел полную карту Японии, пролистав несколько страниц, и начал объяснение.
«У меня тоже были схожие мысли с министрами. Поэтому у меня появилось несколько идей. Во-первых, метод, который можно реализовать быстрее всего, уже здесь».
Указав на Нагато на карте, Хян продолжил.
«Создание торгового поста в Нагато».
«Торговый пост?»
«Да. Если посмотреть на Нагато, то до него можно добраться напрямую из Тоннэ, минуя Цусиму. И это территория клана Оучи, который дружит с нами».
«Я понимаю.»
Когда король Седжон кивнул, Ким Чжом задал вопрос.
«Если в Нагато откроется торговый пост, не уменьшится ли количество японских торговцев, посещающих Чосон? Налоговые поступления сократятся. Напротив, нам придется платить налоги с торговых постов клану Оучи, поэтому расходы увеличатся».
«Конечно, такой аспект существует. Однако если мы посмотрим на японских торговцев, въезжающих в наш Чосон, половина из них действительно торговцы, но не следует ли нам считать другую половину шпионами? И разве не значительны проблемы, причиняемые воинами, вошедшими под предлогом сопровождения торговцев? Если количество японских торговцев уменьшится, уменьшится и количество воинов, что уменьшит нагрузку на общественный порядок. И наоборот, не можем ли мы также послать торговцев, чтобы они быстрее узнали о ситуации в Японии?»
«Это правда.»
Пока Ким Чжом кивал, Чо Маль Сен воскликнул в восхищении.
«Это действительно правда! Это блестящий ход!»
— Если этот джентльмен слишком разволнуется, он может даже захлопать, как тюлень!
Хян, ответивший на лесть Чо Мал Сэна легким поклоном, продолжил.
«Количество японских торговцев, посещающих Чосон, может уменьшиться, но не исчезнет полностью. Не вся продукция Чосон доступна на торговом посту. Японские торговцы будут продолжать посещать японское поселение в поисках нужных им товаров, которых нет в наличии на торговом посту».
Министры кивнули на эти слова. К такой ситуации они уже привыкли благодаря торговому посту, основанному в Шаньдуне. Хотя масштаб торгового поста, созданного в Шаньдуне, был огромен, не вся продукция Чосона была там доступна. Поэтому значительное количество купцов из Мин постоянно посещало Джемульпо.
«Это первое предложение. Второе предложение прямо здесь.
Хян указал на Ивами и продолжил.
«Место под названием Ивами. Согласно записям, здесь находится серебряный рудник. Как будто нам помогают боги и духи, это место тоже находится под контролем клана Оучи. Поэтому мы будем разрабатывать серебряный рудник вместе с кланом Оучи».
Как только были упомянуты слова «серебряный рудник», глаза короля Седжона и министров яростно засверкали.
«Боже мой! Посмотрите на эти глаза! Они пронзительные!
Наблюдая за глазами, которые, казалось, излучали лазеры, а не просто сверкали, Хян продолжил.
«Мы предоставим горнодобывающее оборудование, а взамен напрямую наймем японцев для разработки рудника. Добытая таким образом руда будет разделена между кланом Оучи и нами в соответствующем соотношении».
«В чем причина прямого использования японцев?»
«Выплатить зарплату работающим японцам. Как только в их руках окажется богатство, они, естественно, потратят его».
Услышав ответ Хяна, Ким Чжом выразил сожаление.
«Если бы мы могли основать там монопольную контору, мы могли бы получить значительную прибыль…»
«Мы создадим монопольную контору».
«Что ты имеешь в виду? С Цусимой можно, так как они нам подвластны, но то место — материковая часть Японии. Хотя клан Оучи дружит с нами и утверждает, что их корни в Пэкче, возможно ли это вообще?»
«Мы отправим горных техников из Чосона. Около 100 человек. Конечно, это включает в себя их семьи и войска, которые их защищают».
Услышав ответ Хяна, король Седжон и министры коллективно воскликнули в восхищении.
«Ага!»
Обоснование было достаточным. Что они могли сказать о создании монопольного офиса для людей Чосон? Конечно, они могли придраться и помешать японцам воспользоваться этой монопольной конторой, но везде всегда был черный ход.
***
Примечание 1) Согласно договору Кехэ, подписанному с правителем Цусимы на 25-м году правления короля Седжона (1443 г.), правителю Цусимы было передано 200 сеок ежегодной дани рисом и бобами. Это воображение автора, основанное на этой информации.
Примечание 2) Слово «кёнче», как известно, является сокращенной формой слова «кёнседжемин» (управление миром и спасение людей). Говорят, что слово «кёнчже» приобрело значение «экономика», каким мы его знаем, в конце 19 века, родом из Японии. Поэтому в тексте вместо «кёнче» постоянно используется слово «кёнсе».
https://www.korean.go.kr/nkview/nklife/2000_1/2000_0111.pdf
