Пока происходили различные волнения, большие и малые, по вопросу пополнения кадров научно-исследовательского института, в Восточном дворце разворачивалось знаменательное событие.
«Аааргх!»
«Аааргх!»
«Аргх!»
В наспех оборудованной родильной палате раздавались крики наследной принцессы и двух наложниц, Янвон и Яндже, а королевские врачи, старшие придворные дамы и дворцовые служанки деловито входили и выходили из комнаты.
Это был момент, когда рождались дети, которые должны были продолжить следующее поколение Чосон.
Хян стояла во дворе Восточного дворца, не в силах что-либо сделать, расхаживая взад и вперед, ожидая, когда роды быстро закончатся.
«Аааргх!»
«Аааргх!»
«Аргх!»
Всякий раз, когда раздавались крики наследной принцессы, Янвон и Яндже, Хян вздрагивал и подгонял евнухов и королевских врачей.
«С наследной принцессой, Янвон и Яндже все в порядке?»
«С ними все будет хорошо».
«Они действительно в порядке?»
«Пришли опытные придворные дамы и королевские врачи, так что не волнуйтесь».
Когда Хян настаивал, королевские врачи и евнухи отвечали, что все в порядке, но Хян не мог скрыть своего беспокойства.
«Не слишком ли долго идут роды? Они начались до восхода солнца, и уже о-джон
(午正, полдень).”
«Иногда бывают матери, у которых роды затягиваются».
«Вздох~».
Услышав слова королевского врача, Хян глубоко вздохнул и заворчал.
«Эти негодяи появлялись на свет дольше, чем другие дети, а теперь они даже во время родов ведут себя вяло…»
***
Как сказала Хян, сроки беременности у трех женщин превысили среднюю продолжительность примерно на полтора месяца.
«Не слишком ли долгий период беременности?»
«Иногда бывают случаи, когда это длится так долго».
Услышав объяснения королевского врача, Хян тут же переспросил.
«Были ли случаи, когда у всех троих были длительные периоды беременности?»
«…Это первый раз. Однако и матери, и плоды здоровы».
«…Я понимаю. Пожалуйста, сделайте все возможное».
«Мы сделаем все возможное».
Услышав ответ королевского лекаря, Хян снова вздохнул и пробормотал:
«Вздох~. Как будто они упорно не хотят выходить…»
***
«Аааргх!»
«Аргх!»
«Аргх!»
Время уже прошло, о-джон
и даже ми-сиджун
(около 14:00), но роды продолжались.
Хян, который беспокойно двигался снаружи, начал менять выражение лица, услышав хриплые голоса матерей и их крики, которые становились все слабее по мере того, как их энергия истощалась.
«Это слишком долго… Эти негодяи действительно отказываются выходить…»
Обычно Хян отмахнулся бы от этой мысли как от чепухи, но, учитывая ситуацию, он начал серьезно размышлять.
Подумав немного, Хян вскоре принял решение.
«Сейчас или никогда! Евнух!»
«Да, Ваше Высочество».
«Кто из евнухов имеет самый громкий голос?»
«Простите?»
***
"Фу…"
«Пожалуйста, соберитесь с силами. Еще немного, и вы справитесь!»
Пока матери, измученные долгими и тяжелыми родами, стонали, старшие придворные дамы и акушерки рядом с ними подбадривали кронпринцессу.
«Хафф… Хафф…»
Пока наследная принцесса Янвон и Яндже задыхались, держась за белую хлопчатобумажную ткань, висевшую на балке, снаружи послышался громкий голос.
«Информирование младенцев! Его Высочество наследный принц приказал: «Ваши судьбы уже решены! Не творите больше сыновней нечестивости и немедленно выходите!»
«Пфф!»
«Ха-ха!»
На крик евнуха наследная принцесса, Янвон и Яндже расхохотались, забыв о боли. Нет, это были не только матери. Даже те, кто с тревогой ждал поблизости, невольно издали короткий смешок.
Снаружи послышался еще один громкий крик.
«Его Высочество снова приказал! «Если вы продолжите сопротивляться, я поговорю с Его Величеством Королем и даже получу королевский указ! Вы выйдете сейчас и получите особое обращение или станете худшими преступниками за неподчинение королевскому приказу? Я сосчитаю до 30. Выходите немедленно!»
Как только крик прекратился, королевские стражники, стоявшие поблизости, начали громко скандировать, следуя жесту Хяна.
"Тридцать!"
"Двадцать девять!"
В этот момент матери снова начали кричать от боли.
«Аааргх!»
"Голова видна! Еще немного, еще немного силы!"
Под крики старших придворных дам, исполнявших обязанности повитух, матери вновь собрали свои оставшиеся силы.
«Аааах!»
«Еще немного, еще немного!»
***
«Ваааах! Ваааах! Ваааах!»
Через некоторое время из родильной палаты раздались громкие детские крики.
Когда продолжительные крики младенцев стихли, из родильной палаты вышел королевский врач.
Измученный королевский врач увидел Хяна, тут же склонил голову и доложил.
«Поздравляю. Все трое — мальчики».
«Как дела у матерей?»
«Они очень истощены, но им не грозит серьезная опасность».
«Какое облегчение. Пожалуйста, позаботьтесь о них».
«Да, Ваше Высочество».
«Могу ли я теперь увидеть матерей?»
На вопрос Хяна королевский врач ответил с несколько обеспокоенным выражением лица.
«Еще нет. Пожалуйста, подождите еще немного».
"Я понимаю."
Как только разрешили войти, Хян, ожидавшая снаружи, сразу же вошла в родильную палату.
Следуя установленной процедуре, Хян тщательно продезинфицировал руки и подошел к матерям, лежащим на кровати.
Увидев бледные и изможденные лица матерей, Хян заговорил мягким голосом.
«Вы действительно много работали».
«Вовсе нет, Ваше Высочество».
«Поскольку роды были длительными, ваши тела, должно быть, очень истощены, поэтому не забывайте, что вам нужно достаточно отдыхать».
«Да, Ваше Высочество».
Хян брала матерей за руки и разговаривала с ними, затем повернулась к старшим придворным дамам и акушеркам.
«Пожалуйста, уделите особое внимание уходу за матерями».
«Мы сделаем все возможное».
«Я рассчитываю на тебя».
«Мы подчинимся вашему приказу».
Проверив состояние матерей, Хян, наконец, взглянул на младенцев. Увидев младенцев, завернутых в пеленки, Хян приблизил свое лицо и пробормотал.
«Это вы, негодяи, да? Вы готовы заплатить цену за то, чтобы заставить своих матерей страдать, да?»
Словно поняв рычание Хян, лица малышей сморщились, и Хян тут же продолжила.
«Тот, кто плачет, получит особое внимание и будет строго наказан».
Как только эти слова закончились, лица младенцев снова расслабились.
Погладив матерей еще раз и выйдя, Хян наклонил голову.
«Я сказал это из злости, но… Они ведь не могли по-настоящему понять, верно?»
***
Новость о том, что наследная принцесса Янвон и Яндже благополучно родили и что все трое младенцев — мальчики, была немедленно доставлена в зал Кынджонджон.
«Поздравляю!»
«Рождение законного внука — большая удача для королевской семьи и страны!»
«Поздравляю!»
На фоне поздравлений министров и чиновников король Седжон ответил с довольным выражением лица.
«Спасибо. Действительно, спасибо».
Ответив на слова министров, король Седжон повернулся к евнуху и спросил:
«Я слышал, что роды были долгими. Матери в безопасности?»
«Да, Ваше Величество».
«Расскажите мне подробно».
Король Седжон, находившийся в хорошем настроении, услышав радостную новость о рождении законного внука, который унаследует трон, захотел услышать о процессе родов.
По приказу короля Седжона евнух подробно рассказал о процессе родов. Король Седжон и министры, которые уже имели большой опыт в родах, слушали с заворожёнными выражениями лиц.
Особенно, когда евнух упомянул, что Хян беспокоился каждый раз, когда матери кричали, король Седжон и министры разразились смехом.
«Ха-ха! Кажется, даже наследный принц не может не быть обеспокоенным отцом!»
«В самом деле, Ваше Величество!»
Рассказ евнуха достиг кульминации в момент, когда речь зашла об угрозе Хяна.
«Хахаха!»
«Хахаха!»
Король Седжон и министры, которые до этого только улыбались и тихо смеялись, покатились со смеху, забыв о времени и месте.
«Ха-ха! Королевский приказ!»
От души посмеявшись, король Седжон посмотрел на министров.
«Разве не кажется, что ростки уже видны, как и ожидалось от детей наследного принца?»
На вопрос короля Седжона Мэн Сасон немедленно ответил.
«В самом деле, Ваше Величество. Даже если они еще толком не открыли глаза, тот факт, что они знают всю тяжесть королевского приказа, показывает, что они необыкновенны».
Министры кивнули в ответ на слова Мэн Са Сона.
Король Седжон, обдумывавший ситуацию, слушая слова министров, посмотрел на них с ухмылкой.
«Разве не кажется, что их будет приятно воспитывать? Я уже беспокоюсь, кому доверить их воспитателя».
«Не слишком ли рано для этого, Ваше Величество?»
На вопрос Ли Чжика король Седжон ответил с улыбкой.
«Это правда, но я начинаю терять терпение. Уже вижу такое выдающееся появление».
Услышав слова короля Седжона, проявившие его черты любящего деда, министры про себя заворчали.
«Почему мне жалко детей?»
***
Спустя некоторое время история о том, что произошло во время родов, стала известна и жителям Хансона.
«…Итак, когда наследный принц сказал: «Если вы не хотите быть наказаны королевским приказом, выходите немедленно!», младенцы немедленно вышли, не так ли?»
Услышав слова Чан Собана, известного в округе своим красноречием, собравшиеся вокруг мужчины с изумлением закивали головами.
«О боже~. Это значит, что они уже понимают слова?»
На замечание соседа Чан Собан отчитал говорившего.
«Ты дурак! Чье семя эти дети? Разве они не наследного принца? Того, кто создает всевозможные чудесные устройства и решает сложные проблемы без колебаний? Как потомство такого человека может быть обычным?»
На слова Чан Собана все собравшиеся кивнули головами. Даже среди простых людей — по крайней мере, жителей Хансона — необычность Хяна была широко известна.
«И разве он не упомянул царский приказ? Неважно, насколько малы младенцы, как они могли не знать всю страшность царского приказа?»
Услышав слова Чан Собана, все собравшиеся кивнули головами.
***
Одним из наиболее важных аспектов при основании Чосона было верховенство закона. Первое, что было создано при основании Чосона, был правовой кодекс, и даже магистраты не могли решать судебные вопросы по своему усмотрению. Даже если это была формальность, она должна была основываться на правовом кодексе, и все такие действия записывались в отчетах и представлялись королю.
Поэтому большинство действий народа Чосон должны были следовать законам и постановлениям, и самым страшным и тяжелым среди этих законов и постановлений был королевский приказ.
Весомость этого королевского повеления также имела место в народных верованиях.
Самый простой пример: когда люди переносили или выкапывали новый туалет в каждом доме, чтобы избежать гнева бога туалета (который, как считалось, защищает туалет), люди кричали следующее:
«Это королевский приказ!»
Другими словами, это означало, что туалет перенесли или заново выкопали по приказу царя, так что не сердитесь. Это была идея, что даже могущественный бог должен был следовать приказу царя.
***
Однако среди людей всегда находились скептики.
«Эээ~. Разве это не слишком преувеличено? Какими бы необычными они ни были, они все еще младенцы, которые даже не открыли глазки, так как же они могут понимать слова? Это, должно быть, совпадение».
Услышав слова скептика Кан Собана, Чан Собан пришел в ярость.
«Ты дурак! Ты уже забыл, что я говорил раньше? Чье семя эти дети? Наследного принца! Наследного принца! Того, кто в четыре года декламировал Четыре Книги и Три Классики и сделал носы учителей плоскими до того, как ему исполнилось шесть! С таким отцом как дети могут быть обычными?»
«Неважно, насколько хороши семена, есть предел человеческим возможностям… Младенцы — не Будды или что-то в этом роде…»
После возражений Кан Собана на лбу Чан Собана вздулась вена.
«Вы хотите сказать, что я говорю чушь?»
«Это не так, но преувеличение немного великовато».
«Ты дурак! Десятки людей были свидетелями этого! Я тоже слышал это от кого-то, кто работал во дворце!»
«Кто работает во дворце?»
«Это не имеет значения!»
«Скажи мне, кто это!»
«Я сказал, это не имеет значения!»
Кан Собанг продолжал спрашивать, но Чан Собанг твердо держал рот закрытым.
Причина, по которой у Чан Собана не было выбора, кроме как сделать это, заключалась в том, что источником истории была вдова по имени Хон, которая работала швеей во дворце. Чан Собан и Хон были в флирт-отношениях. Проблема была в том, что Чан Собан был женатым человеком. Если бы правда раскрылась, это была бы катастрофическая ситуация, поэтому Чан Собан держал рот на замке.
Так или иначе, история о рождении ребенка распространилась по всему Чосону, за пределы столицы.
Многие, услышав эту историю, поздравляли Хян с рождением сыновей и с нетерпением ждали, что же будет дальше.
«Будут ли в этот раз скидки в табачных магазинах?»
***
