«Уф… Это так расстраивает…»
Хян ворчал в своей комнате после нескольких неудачных попыток не только с пучком волос, но и с гашем
(парик).
Хотя все признавали репутацию и способности Хяна, стена традиций оказалась слишком непреодолимой даже для него.
«Я тогда пробормотал это в шутку, но эпоха империалистических держав, возможно, была более удобной».
Хян сидел, скрестив руки на груди, и пристально смотрел на чистый лист бумаги.
***
В XIX веке, в эпоху западного империализма, удаление пучка волос было символом модернизации.
«Давайте освободимся от нашей многолетней изоляции и двинемся вперед, как западные варвары!»
«Посмотрите на культуру и одежду этих варваров! Посмотрите на небоскребы, где они живут! Разве мы не должны жить так же?»
«Чтобы жить как они, мы должны порвать со старыми обычаями и дурными привычками прошлого! Нельзя терять времени!»
Для тех, кто призывал к быстрому и активному открытию границ и модернизации, хохолок был символом старых обычаев, которые необходимо было разрушить.
Таким образом, объявив указ о стрижке волос по «гигиеническим» причинам, они выбрали силу вместо просвещения.
Проблема была в том, что, выбрав силу вместо просвещения, народное недовольство росло. Вдобавок ко всему, японцы, которые неуклонно поглощали Чосон, все были коротко стрижены и носили западные костюмы.
В результате люди эпохи Чосон стали считать, что «короткие волосы = прояпонские», что привело к ожесточенному сопротивлению.
Однако в период восстановления после обретения независимости у корейцев глубоко укоренилось представление о том, что «хохолок = нецивилизованный и консервативный».
***
«Проблема в том, что сейчас Запад фактически отстает. Даже будучи великодушными, они отстают на два-три шага».
— пробормотал Хян, постукивая пальцами по столу.
Как сказал Хян, Европа в то время во многих аспектах значительно отставала от Чосона и Китая.
«В этой ситуации мы не можем сказать, что должны подражать западным людям. К тому же эта чертова прическа…»
На основании информации, собранной к настоящему моменту благодаря Пьетро, Рафаэлю, Мансуру и недавно прибывшим алхимикам и математикам, Европа находилась в самом конце Средневековья и на пороге Возрождения.
***
Франция, считавшаяся самой могущественной страной в Европе, вела Столетнюю войну с Англией. Хотя и говорилось, что сражения велись в основном ради переговоров, война была войной.
Вспоминая прически из фильмов 21-го века, Хян назвала их «дерьмовыми прическами».
Прически мужчин в фильмах с участием Жанны д'Арк, иконы Столетней войны, в основном были либо «хо-соп-и
» (примечание 1) или стрижка боб с прямой челкой (примечание 2).
Для Хяна это были прически, которые он никогда не мог бы считать привлекательными, даже если бы от этого зависела его жизнь. Особенно стиль «хо-соп-и», который требовал столько же ухода, сколько и пучок волос, чтобы выглядеть стильно с его двухблочной стрижкой.
Покачав головой, чтобы прогнать воспоминания, Хян продолжил ворчать.
«Следующий период тоже проблемный».
Популярной прической европейских мужчин в эпоху Возрождения были длинные волосы, достигающие плеч. Большинство носили эти длинные волосы распущенными или подстригали концы внутрь в закругленном стиле. Для людей эпохи Чосон это выглядело как «растрепанный стиль, который носили только нищие».
Прически XVII-XVIII веков, которые последовали за этим, включали в себя сбор длинных волос сзади и заплетение их в косы. Те, кто занимал официальные должности и знать, носили белые парики поверх этих уложенных волос или пудрили их добела. Опять же, если бы люди Чосон увидели это, они бы щелкнули языками и сказали: «Просто завяжите пучок на макушке! И зачем мужчина пудрит голову?»
***
Подумав немного, Хян раздраженно почесал голову и пробормотал:
«Чёрт возьми! Мне что, просто пойти и сделать это, как я сделал это с вакциной от оспы? Теперь, наверное, никто не будет поднимать шум, даже если я просто пойду…»
Хян обдумывал такую возможность, думая о придворных чиновниках, которые привыкли к переменам во время реформ.
«Если бы дворяне прошлого или знакомые мне конфуцианцы из Талибана увидели нынешний настрой придворных чиновников, они бы сказали: «Вы, конфуцианские предатели! Оставайтесь на месте! Я принесу яд!» Так что вероятность есть… но это все еще неизвестно…»
В истории до вмешательства Хяна, когда был провозглашен Указ о стрижке волос, противники кричали: «Тело, волосы и кожа получены от родителей, и не осмеливаться повредить их — начало сыновней почтительности». Поэтому, готовя аргументы в пользу Указа о стрижке волос, Хян подготовил контраргументы — такие как подстригание ногтей и стрижка волос — на случай, если эта фраза будет поднята. Однако министры спорили только о традиции и существовании альтернатив.
Таким образом, Хян увидел возможность, но все еще был обеспокоен. Пучок волос был традицией, восходящей к эпохе Кочосон. Даже для Хяна неверный шаг мог привести к критическим политическим спорам, а в худшем случае привести к его смещению с поста наследного принца.
Хян продолжал чесать голову и бормотать.
«Кроме того, переходить полностью на западный стиль тоже не кажется правильным… Но, учитывая вопросы гигиены, это необходимо…»
После долгого раздумья Хян облизнул губы.
«Думаю, мне придется пойти двумя путями. Нам придется постепенно заставлять людей привыкать к коротким волосам и расширять диапазон выбора».
Определившись с направлением, Хян вскоре выбрал и подходящую цель.
«Это должны быть военные…»
***
Основная причина, по которой Седжон и министры выступили против, заключалась в следующем: «Если проблема в гигиене головы, то ее решением будет частое мытье».
«Но проблема в том, что военные, особенно кавалерия, размещенная на севере, совершающая дальние патрули, и флот, отправляющийся в дальние походы, не могут мыться часто. Если мы будем утверждать о коротких волосах, основываясь на небоевых потерях из-за болезней, вероятность этого высока. А если мы будем использовать их в качестве замены памятным подаркам, это также будет иметь символическое значение. Уф~».
Вздохнув, Хян пришел к выводу.
«Все должно получиться».
***
Хотя Хян нашел способ двигаться по двум путям, он чувствовал, что чего-то не хватает.
«Я посоветовала чаще мыть голову, но, скорее всего, особого эффекта не будет. В конце концов, не так-то просто развязать и снова завязать пучок».
Почесав голову и указав на проблему, Хян выругался, полный раздражения.
«Ах, черт! Почему у меня так чешется голова? Я ведь только два дня не мылся и не мыл голову! Ванна…»
Хян, собиравшийся позвать евнуха, внезапно остановился.
После минутного раздумья он тут же щелкнул пальцами.
«Вот оно!»
***
На следующий день заместители министра финансов направились в Восточный дворец по вызову Хяна.
«Ваше Высочество! Прибыли заместители министра финансов».
«Впустите их».
«Да. Входите».
Под руководством евнуха вошли заместители министра и вежливо поклонились Хяну.
«Приветствую всех. Рад вас видеть. А?»
Отвечая на приветствие заместителям министра, лицо Хян просияло, когда он увидел знакомое лицо.
«Это не Ученый Им? Давно не виделись! Тебя повысили до заместителя министра? Поздравляю!»
Им Сун Ук, вступивший в должность в результате специального назначения Седжона, замаскированного под принудительную вербовку, уже был повышен до должности заместителя министра.
Увидев, что лицо Хян полно восторга, Им Сун Ук ответил смущенно.
«Благодаря великой милости Его Величества этот недостойный человек быстро получил повышение».
«Ха-ха-ха! Отец всегда справедлив в таких вопросах, поэтому я вижу способности Ученого Има, нет, заместителя министра Има. Кстати, за какой отдел вы отвечаете?»
«В настоящее время я занимаю должность третьего заместителя министра в Министерстве финансов».
Лицо Хян еще больше просветлело после ответа Им Сун Ука.
Первый заместитель министра финансов отвечал за государственные финансы, второй заместитель министра курировал внешнюю торговлю, а третий заместитель министра отвечал за внутренние цены и рыночные тенденции.
«Министр Ким отлично его устроил! Это значительно облегчит задачу! Это хорошее начало!»
«Зачем вы нас позвали?»
Отвечая на вопрос первого заместителя министра, Хян начал медленно излагать свою историю.
«Знаете ли вы, что я недавно предложил отцу указ о стрижке волос?»
"Да."
«Знаете, почему я выступал за указ о стрижке волос?»
«Да, мы слышали, что это было сделано в целях профилактики заболеваний. Но мы также слышали, что Его Величество отклонил это».
Хян кивнул в ответ на ответ первого заместителя министра.
«Да, причина была в том, что частого мытья было бы достаточно. Но, честно говоря, разве обычным людям не трудно часто мыть голову?»
Заместители министра кивнули в ответ на слова Хяна. Поскольку Хяна подчеркивала важность общественной гигиены и видела реальные результаты, люди мылись чаще, чем раньше. Даже если они не могли мыться по разным причинам, ежедневное мытье лица стало обычным делом.
Однако с волосами дело обстояло иначе. Распутывание и повторная завязывание пучка волос были довольно обременительными. Более того, мытье длинных, спутанных и спутанных волос было настоящей проблемой.
Убедившись в реакции заместителей министра, Хян перешел к главному.
«Поэтому я подумал о возможности трудоустройства».
«Возможность трудоустройства, говорите?»
«Да. Что-то, что улучшит гигиену волос людей и создаст новые рабочие места, которые помогут им зарабатывать на жизнь».
Закончив свою речь, Хян взял со стола бумагу и показал ее заместителям министра.
Заместители министра склонили головы, увидев слова, написанные на бумаге.
«Дом для мытья волос?»
Хян рассказал заместителям министра о доме для мытья волос.
«Вы можете мыть волосы во время купания, но это не так просто. Поэтому мы создаем место, которое специализируется только на мытье волос. Они распутывают пучок волос, моют волосы, а затем снова завязывают пучок волос. Обычное мытье волос стоит 1 вон, мытье волос плюс удаление вшей и блох стоит 2 воны, а если добавить стрижку, например, подстригание секущихся кончиков, то это 3 воны. Что вы думаете?»
Идея Хяна основывалась на его опыте 21-го века. Мытье волос было базовой услугой в парикмахерских или салонах красоты. Однако оно давало гораздо более освежающий опыт, чем мытье дома, а некоторые парикмахерские или салоны красоты даже предлагали мытье волос и сушку феном как отдельную услугу.
По воспоминаниям Хяна, это была довольно захватывающая услуга.
***
Выслушав объяснения Хяна, заместители министра с серьезными лицами принялись анализировать ситуацию.
Когда они впервые услышали термин «дом для мытья волос», это было похоже на попытку ухватиться за соломинку. Но, выслушав подробное объяснение, все заместители министра пришли к одному и тому же выводу.
«У этого есть потенциал!»
Среди их размышлений первым заговорил Им Сун Ук.
«Среди тех, кто обращался ко мне, было несколько подобных сообщений…»
Им Сун-ук на мгновение замер, чтобы вспомнить. После короткого мгновения он ответил более точно.
«Всего их было три. Сообщалось, что некоторые бани в Сувоне, Кэсоне и Пхеньяне предлагают услуги по мытью волос».
Лицо Хян озарилось интересом после ответа Им Сун Ука.
«Какой была реакция?»
«Я слышал, что это было довольно хорошо. Многие люди не понимают, почему нужно платить деньги за мытье головы, но те, кто испытал это однажды, становятся постоянными клиентами».
«Вот именно! Так давайте внедрим это по всей стране. Это можно сделать в банях или в отдельных магазинах. Нет, раз это просто мытье волос, то лучше сделать отдельные магазины!»
Итак, Хян и заместители министра серьезно обсудили вопрос о домах для мытья волос.
Три дня спустя официальный документ был составлен и немедленно передан Седжону.
«Будут ли люди платить деньги за мытье головы?»
На вопрос Седжона Хян ответила немедленно.
«Они это сделают!»
«Не только кошки любят ухаживать за собой!»
После ответа Хяна Седжон еще раз рассмотрел предложение. Увидев, что в него включен не только Хян, но и имена трех заместителей министра финансов, Седжон пришел к выводу.
«Учитывая, что в этом участвуют не только наследный принц, но и все три заместителя министра финансов, кажется, что в этом есть потенциал. Я одобряю».
Так родилась одна из специализаций эпохи Чосон — «комната для мытья волос».
***
Сначала все были озадачены домами для мытья волос, но вскоре у них уже не было недостатка в клиентах. Освежающее чувство, когда твои волосы моет опытный в мытье волос человек, было очень затягивающим.
Конечно, время от времени случались инциденты, которые нельзя было ни назвать ни смешными, ни достойными сожаления.
«У меня почти не осталось волос, разве вы не должны были их подстричь?»
«Вы не учитываете, сколько усилий требуется, чтобы собрать эти маленькие волосы в приличный пучок?»
***
Примечание 1) http://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=altnrdl1&logNo=221273522170
https://brunch.co.kr/@peopletoday/3
Примечание 2) https://news.joins.com/article/8161619
Обратите внимание на прическу человека, стоящего позади Жанны д'Арк.
