Три дня спустя в Кынджонджоне прошла презентация под руководством Министерства национальной обороны.
Отдав дань уважения Седжону, ведущий вскоре начал презентацию.
«Сначала посмотрите на карту».
После слов ведущего ожидавшие офицеры перевернули обложку карты.
Бумага карты, более чем в два раза превышающая размер типичной карты, представляла собой большую карту Корейского полуострова и регионов к востоку от него.
«Сначала я сообщу о географической информации, которую мы подтвердили на данный момент. Это информация, подтвержденная путем перекрестной проверки и фактических измерений, основанных на информации, полученной после подтверждения ее существования в году Синхай (1431)».
Начав с краткого изложения содержания доклада, докладчик, зачитывая его на трибуне, показывал то туда, то сюда длинной указкой.
«Это Дунбинхан (зимний ледяной порт). А этот остров к востоку от Чосона — остров Дэсоль. А эти два места на севере, в отношении которых мы не могли точно определить, были ли они островами или сушей в году Синхай, были подтверждены в ходе продолжающихся исследований, что то, что ближе к этой береговой линии, является островом, а то, что снаружи, — полуостровом».
Ведущий указал на остров Сахалин и полуостров Камчатка и продолжил объяснение. (Примечание 1)
«Согласно нашему исследованию записей, есть запись о вторжении Юаня на этот остров в 8-й год правления короля Чхунрёля предыдущей династии (1282). Согласно информации, собранной предыдущей династией в то время, есть запись о том, что армия Юаня завоевала этот регион по просьбе коренных племен области, предварительно названной Ёнхэджу (Прибрежная провинция). У нас есть подтвержденные записи вплоть до того момента, когда после завершения завоевания люди из Южной Сун были переселены для работы на военных фермах недалеко от региона Хэйлунцзян, обращенного к острову».
Интерес Седжона еще больше возрос после сообщения о том, что Юань мобилизовал людей из Южной Сун для возделывания военных ферм.
«Эти военные фермы и люди из Южной Сун все еще там?»
Причиной, по которой Седжон спросил об этом, стали военные фермы.
— Если военные фермы все еще пригодны для использования, разве мы не можем отправить китайцев из этого региона обратно в Мин и использовать их для Чосона?
Однако ответ ведущего был отрицательным.
«После расследования мы смогли подтвердить только следы».
«У китайцев также сильная привязанность к земле. Конечно, это было 200 лет назад, но нелегко понять, почему остались только следы».
В ответ на вопрос Седжона ведущий пролистал свои бумаги и нашел ответ.
«На 13-м году правления короля Чунгрёля восстание Наяна, похоже, стало самой большой причиной».
"Хм…"
Седжон кивнул в ответ на ответ ведущего.
Военные фермы были самым простым способом обеспечить военный контроль над вновь приобретенными территориями.
Однако военные фермы требовали не меньшего внимания, чем само сельское хозяйство.
Им нужно было обеспечить надежное снабжение до тех пор, пока на защищенных сельскохозяйственных угодьях не будет собран урожай, а также им нужны были надежные оборонительные сооружения и вспомогательные войска, которые могли бы немедленно прибыть в случае начала боевых действий.
Но если бы эти элементы не были должным образом реализованы, военные фермы немедленно рухнули бы.
«Если бы вспыхнуло восстание, они бы сначала убрали надлежащую военную силу, поэтому оно неизбежно рухнуло бы. И это уже более 200 лет назад… Но это немного прискорбно».
Придя к собственному выводу, Седжон продолжил задавать вопросы.
«Итак, с тех пор регион Ёнхэджу был отрезан от других мест?»
«К сожалению, нет».
Ведущий ответил Седжону, открыто выразив свое сожаление.
«В 11-м году Юнлэ мы получили подтверждение от коренных племен, что экспедиция во главе с И Шиха, евнухом из Мин, посетила эти места. Кроме того, мы смогли обнаружить каменную стелу под названием «Чиксуноаган Ённёнса Биги» на месте храма Ённёнса».
Закончив объяснение, ведущий сделал знак офицерам, стоящим рядом с висящей картой. Увидев сигнал рукой, офицеры повесили еще одну карту на отдельную вешалку.
«Это оттиск надписи на этой стеле. Как вы можете видеть из содержания, там говорится: «По приказу императора был основан Ноагандо-са, и экспедиционная группа И Шиха возводит эту стелу».
Во время доклада ведущего лица Седжона и министров стали беспрецедентно серьезными.
Если бы династия Мин все еще оказывала влияние в этом регионе, существовала бы высокая вероятность того, что попытка Чосона расширить свою деятельность будет сорвана.
Седжон продолжил задавать вопросы с серьезным лицом.
«Оказывает ли династия Мин все еще влияние в этом регионе?»
«По данным военного расследования, с момента возведения стелы они больше туда не приезжали».
"Почему?"
На вопрос Седжона министры также кивнули. Потрудиться, воздвигнуть стелу, а потом больше не приезжать? Это было непостижимо.
Ведущий немедленно ответил на сомнения Седжона.
«Естественная среда не очень хорошая, население малочисленное, а производительность не очень хорошая. Военные считают, что это скорее символическое значение, как это сделал Юань».
«Символическое значение…»
Кивнув в ответ на ответ ведущего, Седжон вскоре задал вопрос.
«Но почему я об этом не слышал и не знал…»
Седжон собирался продолжить речь, но тут же оборвал себя.
Он понимал, что если он допустит хотя бы небольшую оговорку, это создаст ситуацию, в которой ему придется публично критиковать своего отца.
***
Время, когда Мин отправил экспедицию в этот регион, пришлось на правление его отца, короля Тэджона.
Во время правления Тэджона отношения между Чосоном и северными регионами были «периодом разобщенности».
У Тэджона, взошедшего на трон в результате двух «войн принцев», не было времени уделять внимание внешним делам, поскольку он был сосредоточен на укреплении своей власти.
Воспользовавшись этим разрывом, династия Мин начала укреплять свое господство над чжурчжэньскими племенами в Ляодуне.
Конечно, Тэджон также пытался сохранить влияние, но неизбежно, что больше внимания стало уделяться внутренним делам Чосона.
В результате племена чжурчжэней в значительной степени вышли из сферы влияния Чосона, а глаза и уши Чосона в направлении северных регионов были заблокированы. Нет, не только глаза и уши, но даже дороги были заблокированы.
Чтобы выйти из этой ситуации, была создана и реализована «Великая стратегия восточного наступления». И в ходе этого процесса различные проблемы переплелись и взорвались в неблагоприятном направлении, что привело к восстанию И Маньчжура и Мэнтему.
***
Поспешно оборвав свою речь, Седжон сменил тему.
«Министр иностранных дел».
«Да, Ваше Величество».
«В ходе ваших контактов с племенами Мин и чжурчжэней, слышали ли вы что-нибудь об агентстве под названием «Ноагандо-са»?»
Услышав слова Седжона, Ли Мэн Гюн склонил голову и ответил.
«Мне стыдно признаться, но я никогда об этом не слышал. Пожалуйста, простите мою некомпетентность».
«Не беспокойтесь об этом. Но мне интересно, есть ли у этого агентства реальная сущность».
Кратко обдумав слова Седжона, Ли Мэн Гюн ответил:
«Я думаю, что это почти номинальная вещь без содержания».
«Почему вы так думаете?»
«Хотя этот регион и далек, он связан по суше, и экспедиции ходили туда и обратно. Если бы агентство Ноагандо-са имело содержание, то должна была бы быть постоянная связь, и если бы это было так, то она достигла бы даже моих некомпетентных ушей. Но поскольку этого не произошло, я думаю, что это агентство больше похоже на символ без содержания».
Седжон кивнул на объяснение Ли Мэн Гюна. В отличие от ранних стадий реформ, во второй половине года информационная сеть в северных регионах работала хорошо. Если бы рассматриваемое агентство работало нормально, разведка, безусловно, пришла бы.
Однако Седжон не забыл предупредить.
«Но не должно быть ни малейшей лазейки».
«Я запечатлею это на своих костях и сердце!»
Однако было кое-что, чего Седжон и министры не знали.
Это один из эффектов бабочки, созданных Хяном.
***
Экспедиция И Шиха состоялась не только в 11-м году правления Юнлэ.
До вмешательства Хяна, в 8-м году правления Сюаньдэ (1433 г.), И Шиха снова посетил Ённёнса и составил «Запись о реконструкции Сюаньдэ Ённёнса», тем самым окончательно закрепив за Ённёнса статус территории династии Мин.
В то время Седжон приказал Чхве Юн Доку подчинить себе чжурчжэньские племена в районе реки Ялуцзян и усилить контроль над Ляодуном.
Мин, опасаясь продвижения Чосона на север, снова посетил Ёнхэджу. И, воздвигнув стелу, они официально заявили, что власть над Маньчжурским регионом принадлежит Мин.
Однако вмешательство Хяна изменило эту историю.
Убедив императора Сюаньдэ создать совместную торговую компанию, Хян добился не только получения прав на торговую марку и стабильных средств торговли.
Он разрешил проблему Чонгебёнму, которая оставалась занозой между Мин и Чосоном, и добился признания за продвижение в регион реки Туманган на том основании, что он является «родиной королевской семьи».
Особенно с признанием продвижения в регион реки Туманган, Ноагандо-са стал номинальным.
Конечно, поскольку это решение было почти спонтанным решением императора Сюаньдэ, впоследствии из двора Мин хлынул поток протестов и беспокойства.
Император Сюаньдэ спросил таких министров:
«Помогает ли эта дикая местность на восточной окраине финансам империи? Помогает ли она защищаться от Северного Юаня? Или помогает ли она защищаться от Вокоу?»
Услышав вопросы императора Сюаньдэ, министры промолчали.
Увидев министров в таком состоянии, император Сюаньдэ заключил:
«Я запрещаю дальнейшее упоминание этого решения. Это императорский указ».
Причиной принятия императором Сюаньдэ такого решения стали огромные финансовые проблемы династии Мин.
***
Как и Тэджон из династии Чосон, император Юнлэ, взошедший на престол в результате гражданской войны, должен был продемонстрировать мощь империи, чтобы стабилизировать императорскую власть.
Поэтому он предпринял пять экспедиций в Северный Юань и организовал большой флот под командованием Чжэн Хэ для выхода в море.
Укрепление его власти таким образом сопровождалось огромными финансовыми затратами.
Поэтому императору Сюаньдэ, сменившему императора Хунси, умершего всего через год после своего правления, пришлось проводить политику экономии, чтобы восстановить истощенные финансы.
Он вывел многие военные колонии, широко разбросанные по Маньчжурскому региону, внутрь Великой китайской стены и перешел от наступательной военной стратегии к оборонительной.
Для императора Сюаньдэ регион Ёнхэджу с его небольшим населением и скудными ресурсами был просто «показухой и ничем не примечательным». Вот почему император Сюаньдэ в какой-то степени проигнорировал его, хотя и догадывался о намерениях Чосона.
Позднее китайские ученые, изучавшие историю империи Мин в этот период, считали это решение императора Сюаньдэ одним из его худших политических провалов.
***
Подведя итоги дискуссии о влиянии династии Мин в регионе Ёнхэджу, Седжон жестом обратился к ведущему.
"Продолжать."
«Да, Ваше Величество».
Ведущий указал на остров Сахалин[1]
на карте указкой и продолжил объяснение.
«Военные дали этому острову предварительное название Чонджандо (остров Продольный). Как вы видите, он имеет вытянутую форму с севера на юг. А полуостров рядом с ним был назван полуостровом Эонволь. Его форма была похожа на полумесяц-меч».
Ведущий слегка смочил горло и продолжил.
«А между этим полуостровом Эонволь и островом Дэсеоль есть архипелаг, похожий на ступеньки. О полезности этих островов будет сообщено позже. На этом завершается отчет по информации, подтвержденной флотом на данный момент».
"Я понимаю."
Когда Седжон кивнул, ведущий на мгновение перевел дух, а затем указал указкой на восточное побережье полуострова Ёнволь (полуостров Камчатка).
«И благодаря этому исследовательскому плаванию корабля «Кирин» мы узнали о возможном существовании архипелага, простирающегося на восток от полуострова Эонвол».
«Как вы узнали?»
На вопрос Седжона ведущий ответил кратко.
«Это была небольшая удача, Ваше Величество».
***
Примечание 1) Ссылка на статью Atlas News.
«Почему Монголия напала на остров Сахалин?». 2019.08.16.
http://www.atlasnews.co.kr/news/articleView.html?idxno=780
Это в России[↩]
