Июнь, 15-й год правления короля Седжона (1433, год Гечука).
В преддверии лета на досках объявлений в правительственных учреждениях по всему Чосону были размещены новые объявления.
«А? Новый официальный документ?»
«Надеюсь, речь идет о скидках в государственном монопольном магазине…»
«Это было бы здорово! В последнее время было тихо, не правда ли?»
Когда люди собрались перед доской объявлений, обмениваясь полушутливыми, полусерьёзными разговорами, они начали читать официальный документ.
«Давайте посмотрим… Э-э… «Уведомление о реформе системы экзаменов для госслужбы»? Похоже, они меняют систему экзаменов?»
«А! Это не имеет ко мне никакого отношения».
«Верно. Хотелось бы, чтобы вместо этого они устроили скидку в магазине государственной монополии».
Большинство простолюдинов потеряли интерес, прочитав название, и ушли. Однако было немало тех, кто остался, пристально глядя на доску объявлений.
Большинство из тех, кто сосредоточился на доске объявлений, были дворянами и несколькими женщинами.
«Они снова что-то меняют?»
«Прошло около 10 лет с момента последнего изменения, так что не пора ли это сделать?»
Реакция дворян, прочитавших содержание доски объявлений, была циничной.
Напротив, были и те, кто возмущался.
«Вздох… Если образование — это столетний план, то экзамен на государственную службу должен быть пятисотлетним планом…»
«Это не просто смена утра и вечера…»
Среди обсуждавших, за исключением тех, кто демонстрировал циничную реакцию, лица других дворян были полны отчаяния.
«Осталось не так много времени!»
Это было связано с тем, что уже через два года, максимум через три года, дети, закончившие обучение в государственных и средних школах, могли стать новыми конкурентами.
***
Как уже упоминалось ранее, знать Чосона, а точнее, знать, состоявшая на государственной службе, отчаянно искала выход из положения на распутье.
В результате Гапсинского переворота большое количество дворян подверглось чистке, что сократило численность местных дворян и значительно ослабило их влияние на общество.
Местные дворяне, численность и влияние которых значительно сократились, разделились на три основные группы.
Первыми были «местные влиятельные лица, одержимые экзаменом на государственную службу».
Хотя их экономическая мощь снизилась из-за исчезновения льгот по налоговым льготам, действовавших со времен основания Чосона, и проклятой системы прогрессивного налогообложения, огромное количество земли, которой они владели, по-прежнему гарантировало им безбедную жизнь.
На этой территории они трансформировались в самые радикальные фундаменталистские консервативные силы.
Именно они цинично отреагировали на официальный документ.
Вторая группа — это те, кто активно пытался участвовать в государственной службе.
Это были люди, которые были экономически менее обеспечены, чем первая группа, и выбрали государственную службу как средство выживания.
Однако, как уже упоминалось ранее, даже несмотря на то, что двор и король Седжон боролись с нехваткой кадров, они по-прежнему были разборчивы в выборе талантливых людей, поэтому этим людям приходилось прилагать отчаянные усилия.
Чтобы поступить на государственную службу, они приложили все усилия, чтобы не только сдать экзамен на государственную службу, но и подать прошения.
Третья группа — те, кто выбрал «новый путь».
Это были люди, которые, наблюдая бурный рост торговли и промышленности по мере продвижения реформ, стремились стать капиталистами или менеджерами.
***
Те, кто с отчаянием читал официальный документ, глубоко вздыхали.
«Хаа~ Подумать только, что даже женщинам разрешат сдавать экзамен…»
«Я думал, что это займет еще как минимум несколько лет…»
Их взоры были прикованы к «Требованиям к кандидатам».
Требования к кандидатам: мужчины и женщины с обычным образованием, имеющие уровень государственной школы или средней школы или выше.
-Приложение А
Лица, не окончившие государственную или среднюю школу, допускаются к экзамену только в том случае, если они получат сертификат, пройдя квалификационный тест, который будет введен в ближайшее время.
-Приложение Б
Применение Дополнения А откладывается на следующие два года.
Этот пункт заставил дворян, читавших объявление, еще больше осознать, что у них «на исходе время».
«Мы должны сдать экзамен в течение следующих двух лет!»
С глазами, полными тревоги и отчаяния, дворяне продолжили читать следующий пункт.
Процедура экзамена.
-Первый раунд
Письменный тест по «Четырем книгам и пяти классическим произведениям».
Всего 30 вопросов с несколькими вариантами ответов.
Для сдачи экзамена необходимо правильно ответить как минимум на 25 из 30 вопросов.
Тест по математике.
20 вопросов с несколькими вариантами ответов.
Для сдачи экзамена необходимо правильно ответить как минимум на 17 из 20 вопросов.
-Второй раунд
Для тех, кто прошел первый тур.
Выберите одну из трех тем, представленных экзаменаторами, и напишите эссе.
Те, кто пройдет и первый, и второй тур, получат 9-е место.
Распределение мест работы.
Применение правила, позволяющего избегать назначения в домашний регион.
Приложение А.
Применяется в равной степени как к мужчинам, так и к женщинам.
Приложение Б.
Дополнительные баллы получат те, кто добровольно отправится в отдаленные регионы, такие как северные регионы и Дэсульдо.
Приложение С.
Среди волонтеров, отправляющихся в отдаленные регионы, приоритет отдается тем, кто умеет ездить верхом или стрелять из лука.
"Хм?"
Те, кто видел последнее приложение о распределении мест работы, все наклонили головы.
«Разве это не должно было быть экзаменом на государственную службу?»
Когда они наклонили головы, некоторые из тех, кто слышал подобные слухи, кивнули.
«Я слышал, что работать в отдалённых регионах тяжело…»
***
Среди прочитавших объявление было небольшое количество женщин.
«Я закончил читать. Пошли».
Когда женщина в вуали обернулась, прочитав доску объявлений, ее служанка поспешила за ней и спросила.
«Юная леди, вы действительно собираетесь сдавать экзамен на государственную службу?»
«Разве не поэтому мы пришли в правительственное учреждение среди бела дня?»
Согласно законам Чосон, женщинам из знатных семей или купцов, не являвшимся простолюдинками, не разрешалось свободно выходить на улицу в течение дня.
Однако из-за проблем с жизнеобеспечением, включая ведение сельского хозяйства, в текущей ситуации наблюдалась некоторая гибкость.
«Как только женщины начнут поступать на государственную службу, закон о комендантском часе, вероятно, тоже изменится».
«Проблема в действующем законе? Я беспокоюсь, что хозяин немедленно вынесет строгий выговор».
Услышав нытье служанки, женщина слегка улыбнулась и ответила:
«Ганнан-а. Мир меняется».
***
«Дочь знатного рода бродит по улицам средь бела дня! Ты вообще в своем уме?»
Офицер Ан, известный как самый богатый человек в округе Пхёнтхэк, громко кричал, стоя на первом этаже.
В ответ на выговор офицера Ана его старшая дочь Мунхе, снявшая вуаль, уверенно ответила:
«Я пошёл в правительственное учреждение, потому что услышал, что там вывесили объявление о предстоящем экзамене на государственную службу».
«Как простая женщина, ты действительно собираешься сдавать экзамен на государственную службу? Ха! Какая нелепость!»
В отличие от офицера Ана, который продолжал повторять, насколько это нелепо, Мунхе продолжала утверждать свои намерения по-прежнему уверенным голосом.
«Отец. Мир изменился с тех пор, как Его Величество провел реформы».
«Даже если мир изменится, есть принципы, которые необходимо соблюдать!»
«Отец, даже принцессы, драгоценные дочери Его Величества, изучают медицину и математику, чтобы работать чиновниками. Как может быть различие между мужчинами и женщинами в использовании полученных знаний на благо страны?»
«Айш!»
Услышав внятный ответ Мунхе, офицер Ан, не находя слов, раздраженно отвернулся.
Закончив этот раунд словесной перепалки, Мунхе глубоко вздохнула, как только вошла в свою комнату.
«Фух~ Благодаря тому, что принцессы двинулись первыми, мы можем дышать немного легче».
Поскольку принцессы, переехавшие первыми, показывали достойные результаты, женщинам постепенно становилось легче входить в общество.
Конечно, в большинстве фермерских хозяйств и низших классов женщины активно занимались внешней деятельностью. Однако это была отчаянная борьба за выживание, и в обществе Чосон это было невозможно для среднего класса и выше.
Поэтому разрешение женщинам сдавать экзамен на государственную службу с этого года стало поистине революционным шагом.
Мунхе, которая села и открыла учебник по математике, внезапно встала.
«Разве они не говорили, что за волонтерство в отдаленных регионах дают дополнительные баллы? А чтобы отправиться в отдаленные регионы, нужно уметь ездить верхом или стрелять из лука…»
На мгновение придя в себя, Мунхе сняла колчан, висевший сбоку, и натянула тетиву на отвязанном луке.
«Ганнан-а! Пойдем на поле для стрельбы из лука! Приготовься!»
«Да, юная леди!»
Пока служанка деловито готовила закуски, Мунхе, которая уже приготовила колчан и лук, тихо пробормотала:
«Если я все равно собираюсь поступить на государственную службу, разве я не должен стремиться стать по крайней мере старшим должностным лицом?»
***
«О боже!»
Мунхе была ошеломлена, когда она пришла на площадку для стрельбы из лука. Там было больше женщин, чем обычно, натягивающих луки.
И среди них было немало девочек примерно ее возраста.
«Эти девушки… Что делает одна, то делают и другие…»
Мунхе, похоже, поняла, почему девушки пришли на площадку для стрельбы из лука.
Было ясно, что они пришли с мыслями, схожими с мыслями Мунхе.
Наблюдая, как девушки усердно натягивают тетиву, Мунхе заняла позицию рядом с одной из девушек. Она была дочерью семьи, которая конкурировала с ее собственной.
«Что привело вас в сферу стрельбы из лука, если вы только начали читать Четыре Книги?»
На слова Мунхе девушка ухмыльнулась и ответила:
«А как насчет тебя? Я слышал, ты даже не закончил как следует Чжоу Би Суань Цзин? А! Вот почему ты здесь? Точно. С твоими математическими способностями ты даже не можешь мечтать о Министерстве финансов или общих делах, так что тебе подобает бегать по Министерству земли и инфраструктуры. Если ты не хочешь стать жертвой тигров, бегая по опасным местам, тебе следует как следует научиться стрелять из лука».
"Привет!"
"Что!"
В одно мгновение девочки схватили друг друга за волосы и начали драться.
В тот вечер матери обеих девочек лежали с обвязанными лбами.
«Какой грех я совершил в прошлой жизни…»
С другой стороны, отцы обеих девочек приняли иное решение, чем их матери.
«Хорошо! Я буду поддерживать тебя столько, сколько ты захочешь».
"Спасибо!"
«Но есть условие! Ты должна сдать экзамен. Если дочь этой проклятой семьи сдаст, а ты провалишься? Я либо немедленно выдам тебя замуж, либо обриваю тебе голову и отправляю тебя в буддийские монахини!»
Услышав строгие приказы отцов, девочки ответили, покрываясь холодным потом.
«Я обязательно сдам экзамен!»
***
Число женщин, желающих сдать экзамен на государственную службу, оказалось больше, чем ожидалось.
Реакция их родителей и мужей на это была в основном двух типов.
Один из них был активной поддержкой, а другой — активным противодействием.
Кроме того, под влиянием тревожного движения женщин мужчины, готовящиеся к экзамену, также начали готовиться более интенсивно.
Однако произошло нечто неожиданное: количество петиций против приема женщин на государственную службу оказалось меньше, чем ожидалось.
«Наследный принц, как вы думаете, в чем причина?»
На вопрос короля Седжона Хян ответил немедленно.
«Разве уже нет прецедента?»
«Прецедент?»
Обдумав слова Хяна, король Седжон тут же кивнул.
«Я вижу, уже довольно много женщин поступили на государственную службу в качестве учителей в государственных и средних школах. Хм… Министры, послушайте».
Услышав слова короля Седжона, министры немедленно склонили головы и ответили.
«Хотя сейчас сложно предсказать точное число, несомненно, что число женщин, поступающих на государственную службу, будет немалым, поэтому необходимо пересмотреть меры, связанные с этим».
«Мы получили ваш приказ!»
По приказу короля Седжона министры пересмотрели соответствующую политику.
— Обеспечить полное предоставление государственного жилья тем, кто поступил на государственную службу, но имеет скромное происхождение и не может подготовить собственное жилье.
— В случаях, когда и муж, и жена поступают на государственную службу одновременно, вопрос о месте назначения решается следующим образом:
Муж и жена должны быть приписаны к одному и тому же месту.
Место назначения определяется по месту нахождения супруга, имеющего более высокий ранг.
-Подготовьте общежития для тех, кто еще не вступил в брак. Однако, поскольку мужчины и женщины должны быть разделены, разместите их в отдельных общежитиях.
Проверяя эти варианты, Хян увидел часть об общежитиях и криво усмехнулся.
«Страна кормит их, даёт им жильё, одевает их, платит им и заставляет их работать до смерти… Разве это не просто армия?»
