Сентябрь, 15-й год правления короля Седжона (1433, год Гечука).
Впервые за долгое время толпы людей собрались перед правительственными учреждениями по всей стране.
Началась регистрация для желающих сдать предстоящий государственный экзамен.
В правительственных учреждениях в бу (府), центральных городах каждой провинции Чосон, начальник отдела Департамента общих дел, отвечающий за проверку, предостерегал своих подчиненных.
«Регистрация будет открыта в течение трех дней с сегодняшнего дня. Имейте это в виду».
«Да, сэр!»
«Не делайте глупостей, вроде принятия опоздавших, которые приходят с оправданиями, что тигры перегородили дорогу или что-то в этом роде! Вы все слышали о том, что произошло в Кёнсандо в прошлом году, верно? Они приняли таких людей и попали в беду, в итоге их потащили в архив. Вы же знаете, что они не могут уйти оттуда в течение 10 лет, верно?»
При упоминании «Офиса записей» лица чиновников побледнели. С пепельными лицами они громко закричали.
«Да, сэр!»
«Так что веди себя с этим хорошо».
«Да, сэр!»
«А теперь иди и делай свою работу».
«Да, сэр!»
Дисциплинированные чиновники спешно вышли в зону регистрации.
Глядя, как чиновники направляются в зону регистрации, начальник отдела тяжело вздохнул.
«Хууу~. Несмотря на то, что мы дали уведомление за месяц вперед, наверняка найдутся нарушители порядка, которые придут на четвертый день и устроят сцену, как и каждый год…»
За месяц до государственного экзамена в государственных учреждениях по всей стране были размещены объявления и был дан трехдневный срок регистрации. Однако всегда находились те, кто пропускал срок регистрации и требовал зарегистрироваться.
«В этом году это невозможно, так что, пожалуйста, попробуйте еще раз в следующем году. А! В следующем году хорошо рассчитайте даты и не опоздайте!»
Хотя многие люди, разочарованные словами чиновника, отвернулись, всегда находились те, кто не мог с этим согласиться и устроил беспорядки.
Все эти лица были арестованы, оштрафованы на 10 нянгов серебра и одновременно получили наказание в виде «запрета на сдачу государственного экзамена в течение 5 лет».
***
«Пришло время открыть ворота…»
На дороге перед зданием правительства собралось множество людей, ожидающих открытия ворот.
Все они ждали регистрации на государственный экзамен. Мужчины разных возрастов, от мальчиков, которые еще даже не завязали свои пучки волос, до мужчин среднего возраста, ждали открытия ворот. Чуть поодаль от сгрудившихся мужчин, женщины в вуалях или головных уборах и длинных пальто сгрудились вместе, также ожидая открытия ворот.
Вскоре после этого открылась боковая дверь правительственного здания, и оттуда вышли солдаты.
«Отойди!»
«Отойдите!»
Услышав крики солдат, люди, столпившиеся у самых главных ворот, отступили.
Оттеснив людей, солдаты начали разделять пространство с помощью небольших столбиков и веревок. Они устанавливали границы, чтобы люди не врывались все сразу.
Вскоре после этого вышли служащие из правительственной конторы, неся столы и стулья, чтобы установить регистрационные кабинки. Вслед за ними выбежали чиновники, несущие бланки заявлений и коробки для штампов, чтобы занять свои места.
«Регистрация сейчас начнется!»
Динь!
Как только за криком чиновника последовал удар гонга, люди начали двигаться быстрыми шагами.
***
Благодаря веревкам претенденты выстроились в извилистую очередь, похожую на движущуюся змею, делая шаг вперед за раз, ожидая своей очереди.
"Имя."
«Я Хань Янсу».
«Передайте ваш идентификационный жетон».
По словам чиновника, Янсу обыскал рукав и достал идентификационную бирку. Чиновник, получивший бирку, продолжил допрашивать Янсу.
«Укажите местонахождение и место жительства вашего клана».
«Моя родовая резиденция — Анпхён, а сейчас я живу в Намчоне, что ниже».
"Хм…"
Убедившись, что никаких несоответствий с личной информацией, указанной на идентификационной бирке, нет, чиновник перевернул ее и сказал Янсу:
«Извините, но давайте посмотрим на ваше лицо. Снимите, пожалуйста, шляпу».
«Да, сэр».
Услышав слова чиновника, Янсу снял шляпу и показал все свое лицо.
***
В процессе создания идентификационных бирок Хян много ссылался на карточки регистрации резидентов 21-го века.
Таким образом, подобно карточкам регистрации резидента XXI века, каждый раз, когда кто-то переезжал на новое место, на обратной стороне идентификационной бирки гравировались записи о его въезде и выезде.
Конечно, это было ближе к 20-му веку, а не к 21-му веку с его компьютеризированной административной сетью. В 20-м веке, до надлежащей компьютеризации, всякий раз, когда люди переезжали и сообщали о своем переезде, резиновое покрытие на обратной стороне их карточки регистрации резидента снималось, чтобы записать соответствующую информацию.
«Проблема в фотографии…»
В эпоху отсутствия надежных средств подтверждения личности Хян прибегал к другим методам.
Он разделил заднюю часть идентификационной бирки пополам, записав на одной стороне данные о въезде и выезде, а на другой — отличительные физические особенности.
«Возможно, это просто «пописать на замерзшие ноги», но нам нужно принять хотя бы какие-то минимальные меры…»
***
"Хм…"
Чиновник издал носовой звук, сравнивая черты лица, записанные на обратной стороне идентификационной бирки, с лицом Янсу.
«Это действительно ты. Теперь можешь надеть свою шляпу. Спасибо за терпение».
«Да, сэр».
Пока Янсу надевал шляпу, чиновник записал имя и личные данные в форму заявления, а затем протянул руку.
«Стоимость гербового сбора составляет 80 вон».
«Вот он, сэр».
Чиновник, принимавший гербовый сбор, прикреплял марку к бланку, заверял ее официальной печатью, затем разрывал бланк пополам и передавал одну половину Янсу.
«Вот ваш экзаменационный билет. Вы должны будете предъявить его вместе с идентификационной биркой, когда войдете в экзаменационный зал через две недели. Без этого вас не пустят, так что сохраните его».
«Да, сэр».
«Тогда желаю вам удачи».
«Благодарю вас, сэр».
***
Идея о том, чтобы сдающие экзамен подавали заявления и платили гербовый сбор, также была предложением Хяна.
«Нужно ли увеличивать количество подобных процедур?»
На вопрос короля Седжона Хян объяснил причину:
«Это необходимо для предотвращения возможного мошенничества, Ваше Величество».
«Даже при наличии квитанции разве не мог кто-то другой сдать экзамен вместо них?»
«Вот почему мы проверяем его по идентификационному жетону. Разве это не серьезное преступление — предъявлять чужой идентификационный жетон?»
«Хм… Это правда».
Кивнув, Седжон указал на еще одну проблему.
«Но зачем взимать гербовый сбор? А 80 вон медными монетами — это немаленькая сумма. Нас могут критиковать за то, что мы торговцы, если мы не будем осторожны».
После слов Седжона все министры, за исключением Ким Чома, кивнули в знак согласия.
Но Хян снова ответил ясно.
«Это делается для того, чтобы люди подходили к экзамену серьезно, а не из-за минутного порыва энтузиазма или незрелости. Это также помогает покрыть финансовые расходы, понесенные при подготовке и проведении экзамена».
«Чтобы серьезно подойти к экзамену…»
Седжон, по-видимому, довольный словами Хяна, несколько раз обдумал их, прежде чем обратиться к своим министрам.
"Что вы думаете…"
«Это действительно превосходная идея, Ваше Величество! Конечно, большинство тех, кто сдает экзамен, будут настроены служить стране после его сдачи, но всегда найдется несколько человек, которые мутят воду! Это не мало, но и не настолько много, чтобы это отпугнуло тех, кто действительно настроен бросить вызов себе!»
Прежде чем Седжон успел договорить, Ким Чом излил свои слова, на что Седжон слегка причмокнул губами и заключил:
«Предложение наследного принца уместно. Доработайте его еще немного и реализуйте».
«Мы выполним ваши приказы!»
Писец, записавший все это, добавил следующие слова:
-…Итак, Его Величество милостиво принял предложение наследного принца, и все министры последовали его примеру.
Писец говорит:
Взимание денег с тех, кто сдает государственный экзамен, можно рассматривать как материализм в некотором роде. Но проблема в том, что это не совсем неправильно. Даже когда я сдавал экзамен, было довольно много людей, которые приехали в большой город не ради самого экзамена, а ради развлечений.
В то время как некоторые отчаянно пытаются сдать экзамен, чтобы улучшить свои плохие семейные обстоятельства, другие делают это просто ради развлечения. Эти никчемные…
Писец внезапно выплеснул почти три страницы резких слов.
Это был один из побочных эффектов, который проявился по мере того, как Хунминчонгым становился более узнаваемым.
Когда использовались только китайские иероглифы, писцы писали все, что хотели сказать, независимо от того, было ли это уместно или нет. Теперь, когда они освоили Hunminjeongeum, это было похоже на то, как будто у тигра выросли крылья.
***
Процесс регистрации, который проходил гладко, стал затруднительным, когда женщины пришли подавать заявления.
«Извините. Я знаю, что это неприлично, но для подтверждения личности мне нужно увидеть ваше лицо».
«Ах…»
«О, боже…»
Столкнувшись с неловкой проблемой «проверки личности», и женщины, сдававшие экзамен, и должностные лица, отвечающие за регистрацию, могли только глубоко вздохнуть от смущения.
Согласно обычаям того времени, женщинам знатного происхождения не разрешалось беззаботно показывать свое лицо посторонним.
Поэтому, выходя из дома, принято было надевать вуаль или шляпу с длинным пальто.
Даже кисэн носили шляпы, выходя на улицу.
В конце концов, чтобы разрешить эту неловкую ситуацию, женщинам-кандидатам пришлось принять решение.
«Ничего не поделаешь. Однако я не буду удалять его полностью, как мужчины».
«Мы не ожидаем так многого!»
С согласия должностного лица заявительница слегка приподняла подол своей вуали, чтобы показать лицо.
Когда женщина-заявительница показала свое лицо, чиновник сравнил его с записью на идентификационном ярлыке как можно быстрее. Промедление могло привести к слухам об использовании процесса подачи заявления для того, чтобы опозорить женщин.
«Достаточно!»
Получив поспешное подтверждение от чиновника, женщина быстро опустила платок.
Получив гербовый сбор и вручив женщине квитанцию на проводы, чиновник тихо пробормотал:
«Это проблема, не так ли? Это повторится в экзаменационном зале. Нам нужна альтернатива».
***
Похоже, что подобные мысли возникли и у многих других, поскольку во время и после периода регистрации в суд хлынул поток официальных документов с просьбой решить эту проблему.
"Хм…"
Проверив отчет, поступивший через королевский секретариат, Седжон на мгновение задумался, а затем немедленно отдал приказ.
«Назначьте одну женщину-врача в каждый экзаменационный зал по всему Чосону. Пусть женщины-врачи полностью отвечают за проверку личности женщин-кандидатов».
По команде Седжона Хо Чжо немедленно отреагировал.
«Мы выполним ваши приказы, Ваше Величество».
***
Таким образом, после окончания регистрации и истечения времени начался государственный экзамен.
В экзаменационных залах, созданных в провинциальных управлениях по всему Чосону, были разложены соломенные циновки в соответствии с числом абитуриентов, а для письма на бумаге были расставлены деревянные доски и тушечницы.
После такой подготовки абитуриентам разрешили принести с собой из четырех сокровищ кабинета только кисти для письма.
После завершения процедуры проверки личности должностными лицами и женщинами-врачами испытуемые вошли, получив инструкции:
«Сядь на соломенный коврик с номером, написанным на твоем экзаменационном билете, чтобы подготовиться к тесту! Удачи!»
«Благодарю вас, сэр».
Пройдя предварительную проверку и войдя в экзаменационный зал, абитуриенты огляделись по сторонам в поисках соломенной циновки с тем же номером, что был указан на их экзаменационном билете.
«А! Вот оно!»
Сидя на отведенных им местах, заявители глубоко вздохнули, чтобы успокоить свои сердца.
***
Вскоре после этого, когда все экзаменующиеся вошли и заняли свои места, вошли должностные лица, отвечающие за надзор, и сравнили цифры на квитанциях абитуриентов с цифрами на соломенных циновках.
Убедившись, что все находятся на своих местах, губернатор провинции вошел и занял свое место.
Когда все, кто должен был руководить и наблюдать за экзаменом, были на своих местах, солдат с хорошим голосом громко крикнул:
«А теперь начнем первое испытание!»
Так началась первая государственная проверка периода стабильности.
