Глава 6 – Кто мой отец? (4)
Вопрос о свержении королевы Шим закончился отказом со стороны короля Тэджона и короля Седжона, и вместе с окончанием этого вопроса закончилась и работа по чистке родственников по материнской линии.
После этого, до дня смерти короля Тэджона, не было особых препятствий, кроме подозрений Мина.
Династия Мин, которая никогда не снижала своей осторожности в отношении Чосон с тех пор, как планы завоевания Ляодуна, составленные королем Тэджо и Чон Доджоном в первые дни основания страны, обратились в прах, выразила несогласие с внезапной сменой трона и отказались от своего заявления. Благодаря этому королю Седжону пришлось потратить много сил и денег, пытаясь уговорить посланников, посланных из Мина.
Поскольку он был занят убеждением послов Мина, а военная власть находилась в руках короля Тэджона, король Седжон мог только наблюдать за развитием вторжения на остров Даэмадо(1).
«Это действительно прискорбно».
Король Седжон ворчал, просматривая отчеты о вторжении на остров Даэмадо, после того как поместил Хяна, который пришел поприветствовать его, к себе на колени. Хян услышал ворчание, прежде чем повернул голову и посмотреть на него, а король Седжон слабо улыбнулся.
«Если бы у меня было больше сил и свободы, я уверен, что мог бы лучше подготовиться к этому вторжению…»
Хян ломал себе голову, увидев внешний вид короля Седжона, полный сожалений.
«Что случилось с вторжением Ли Чонму на остров Даэмадо? Это половина успеха?
У Хяна от любопытства чесалось, что он протянул руки. Король Седжон широко улыбнулся, увидев, что Хян, находившийся в его объятиях, протянул руку к лежащим на столе свиткам с публичными обращениями и отчетами.
«Похоже, мой маленький принц уже заинтересовался политическими делами? Хмм~ Нужно научиться разбираться в политических делах.
Король Седжон некоторое время задумался, прежде чем повернуться к главному евнуху, который стоял в стороне и почтительно кланялся.
«Позвоните главному королевскому секретарю!»
«Да ваше величество.»
Хян смотрел, как главный евнух вышел передать приказ короля Седжона, и на его спине выступил холодный пот.
— Разве это не опасно?
* * *
Когда великий принц Чун Нён был утвержден наследным принцем, Хян разработал свой собственный план.
«Главным основанием будет тот факт, что король Седжон — маньяк. Кроме того, он очень преданный человек в разработке двигателей».
Хян сложил все еще короткие руки и ноги, изображая из себя дворянина, и с серьезным лицом усердно бил калькулятор в голове.
Настоящий Мунджонг действительно был маньяком, особенно военным маньяком.
Как и серьги, которые я увидела на вечеринке по случаю своего первого дня рождения, мастера ранней династии Чосон были совсем неплохими. В частности, выше будут ремесленники, связанные с королевской семьей.
В Чосоне человека признают взрослым в 15 лет. Осталось 11 лет.
Объединив опыт наследного принца и ремесленников с хорошей ловкостью, мне не нужно страдать в одиночестве. Мне просто нужно отдавать приказы, а точнее всякие расчеты. Это уменьшит мою головную боль, потому что все, что мне нужно сделать, это предложить идеи. Это самая важная часть!
Учитывая маниакальную личность Седжона и его взгляды на важность национальной обороны, может быть, это нормально? Я думаю, я мог бы получить некоторую поддержку для чего-то вроде кремневого ружья или пистона. Уровень квалификации? Если речь идет о мастерстве ремесленников той эпохи, я ожидаю, что они смогут преодолеть эту твердость. Они не могут? Я заставлю их. В конце концов, я наследный принц…
Если бы я мог добиться успеха таким образом, это не только укрепило бы мое положение, но и расширило бы сферу моей деятельности при солидной материальной поддержке.
Вывод: Прибыль!!!!
ПРИМЕЧАНИЕ. К 15 годам я должен получить полное представление о конфуцианских знаниях. Если я не смогу, это означает, что это конец, если я отстану в споре с министрами.
Приложение: Я должен, насколько это возможно, привлечь чиновников, отвечающих за учебу наследного принца, на свою сторону. Когда я достигну совершеннолетия, они займут должность, поэтому лучше отметить их заранее.
«В конце концов, проблема в моих навыках запоминания и чиновниках, отвечающих за учебу наследного принца».
Хян слегка постучал пальцами по сложенным рукам. Он думал о чиновниках из Управления образования наследного принца.
* * *
Король Седжон через главного королевского секретаря приказал чиновникам, ответственным за исследование Хяна, уделять больше внимания его исследованиям.
Четырехлетний Хян был всего лишь принцем до того, как прошел через коронацию принца. Однако из-за его выдающегося таланта за образование Хяна стали отвечать сотрудники Управления образования наследного принца.
В этих обстоятельствах приказ короля Седжона уделять больше внимания учебе Хяна оказал большое давление на чиновников, обучавших Хяна.
Глава Управления образования наследного принца вызвал всех чиновников, включая старших и младших чиновников, которые отвечали за обучение Хяна, после того, как он получил приказ короля от Седжона.
«Возраст принца Хяна скоро достигнет пяти лет…. Как далеко сейчас учится Его Высочество?»
«Он изучает Великое Учение».
«Эй, ты, в каком возрасте ты понял Великое Учение?»
— Это было, когда мне было одиннадцать.
«Ты вундеркинд, не так ли?»
— Ты мне льстишь.
«Тебя называют вундеркиндом, когда ты выучил Великое Учение в 11 лет, но…. Его Высочество все еще не набрал 5 баллов. Если мы сделаем неверный шаг, есть вероятность, что он потеряет интерес к учебе».
«Вы говорите о том, что слишком много так же плохо, как и слишком мало?»
«Это верно.»
«Хафф~».
Все чиновники вздохнули, услышав заявление своего лидера.
«Обучите принца, который унаследует следующий трон».
В каком-то смысле Управление образования наследного принца было местом, где они могли воспользоваться лучшей возможностью проникнуть в ядро администрации следующего режима. Однако быть ответственным за исследование наследного принца было действительно шансом, но также и угрозой.
Как и в случае с королями Тэджонгом и Яннёном, король хотел, чтобы следующий правитель был умным и не имел ошибок в своем поведении. Однако, как и в случае с Яннёном, наследному принцу было нелегко удовлетворить это требование.
Если требование не будет выполнено, король обязательно привлечет чиновников к ответственности.
Проблема заключалась в том, что отец принца Хяна, король Седжон, был замечательным в своих знаниях, поскольку он все еще был великим принцем, и даже старшие вассалы восхищались им.
Несмотря на то, что он преуспел, было ясно, что стандарты, которые он потребует от принца, будут высокими. И новый приказ короля воплотил его в жизнь.
Чиновники Управления образования наследного принца беспокоились о принце. Они боялись, что проявивший выдающиеся таланты принц потеряет интерес к учебе, если на него будет оказываться чрезмерное давление.
Поразмыслив, руководитель Управления образования наследного принца сделал вывод.
«Вывод таков: у нас нет другого выбора, кроме как защищать нашу модерацию».
«Это наш принцип, но…»
«Трудные вопросы можно решить только принципом».
Чиновники Управления образования наследного принца обучали принца Хяна согласно принципам. Они хвалили его, когда он хорошо учился, но и предостерегали, чтобы он не впадал в тщеславие. С другой стороны, если в учебе или поведении была какая-то вялость или лень, его строго наказывали.
«Король не обычный человек, но принц Хян тоже грозный человек».
Все чиновники, отвечающие за образование Хяна, похвалили его достижения и потеряли дар речи.
Хян продемонстрировал большие достижения в обучении гораздо большему, чем они от него ожидали. Даже все его действия были безупречны.
Если вам интересно, в какой степени это было, то дошло до того, что среди чиновников Управления образования наследного принца ходили следующие шутки.
«Правда ли, что возраст принца Хяна еще не достиг пяти лет? Он слишком взрослый для своего возраста».
«Я вас понимаю. Глядя на то, что он не просто принимает учение, но задает вопросы…».
«Я волновался, что выполнить приказ Его Величества будет слишком сложно, но если таланты и возможности принца Хяна настолько велики, я думаю, что нам неплохо быть немного жадными».
«То же самое. Мне придется еще раз поговорить с начальством.
Представители Управления образования наследного принца пришли к выводу, что необходимо сделать шаг к более активному образованию и дисциплине.
Причина, по которой чиновники, отвечающие за образование наследного принца, пришли к такому решению, заключалась в том, что выдающиеся таланты принца Хяна сыграли большую роль в его достижениях, но главной причиной была собственная решимость Хяна.
«Я должен продвигать план!»
По прошествии июля Хян решил полностью пересмотреть свой план.
«Я собирался начать свой план, когда мне исполнится 15, но не могу этого вынести, потому что мне душно».
Хян бил себя в грудь и не скрывал своих чувств.
«Как можно скорее! Самое позднее, когда мне исполнится 10, я должен приступить к выполнению своего плана!»
Хян, который терпеть не мог духоты, нашел воду и выпил ее, прежде чем выдохнуть.
«Хафф! Если я не начну в ближайшее время, я взорвусь внутри и умру!»
Было две причины, которые заставили Хяна пересмотреть свои планы и продвинуть их вперед.
Одной из причин было вторжение на остров Даэмадо. Был издан приказ о мобилизации военных кораблей и войск, отправленных для вторжения на остров Даэмадо. Районами, где был отдан приказ о мобилизации, были Кёнсандо, Чолланамдо и Чхунчхондо.
Причиной, по которой Хян взорвался гневом, стало содержание приказа о мобилизации.
[Для трех областей 200 военных кораблей и бронированных солдат низкого уровня, средний класс на обязательной военной службе, солдаты, отвечающие за охрану военного лагеря, клоун, мясник, безработные, солдаты благородного происхождения, путем набора дворян на корабль… (опустить)… Прикажите им подняться на борт военного корабля и собраться в Кённаэряне к 8 июня.]
(АН1)
«Замечательный! Это очень замечательно!»
Хян читал копию приказа о мобилизации, прежде чем разразиться гневом.
«Ну, скажем, с резервом, таким как военные корабли, бронированными солдатами низкого уровня и обязательной военной службой среднего класса, все в порядке, но…. За охрану военного лагеря отвечает что-то вроде клоуна, безработного и неприкасаемого, чиновника низшего ранга…. Разве благородным не должен быть тот, кто хорошо разбирается в гуманитарных или боевых искусствах? Говорят, знатный, кто умеет управлять кораблем… Они просто собирают всех, кроме фермеров, которые заняты в сельскохозяйственный сезон.
Хян вздохнул, глядя на тему призыва на военную службу.
«Хафф~. Хотя это династия Чосон, не слишком ли это? Не только боевых частей, но и квалифицированных военно-морских сил тоже не хватает».
Хян, проверявший содержание призыва на военную службу, вспомнил сцену из иностранного фильма, который он видел в прошлом.
Это была сцена, когда моряки, только что вернувшиеся из дальнего плавания по морю, громко разговаривали в баре, затем внезапно в бар ворвались солдаты с дубинкой в руках и избили матросов указанной дубинкой, таща их в военный корабль. При этом первый помощник капитана и боцман предъявили удостоверение и выразили протест, но солдаты ответили на свой протест дубинкой.
«Проблема в том, что это не художественный фильм, а…. Глядя на этот мобилизационный приказ, неизбежно произойдет та же ситуация».
Хян вздохнул, поскольку в составе человеческих ресурсов было слишком мало опыта, чем ожидалось, но в любом случае подготовка к вторжению была окончена.
— Принц, ты тоже пойдешь?
— Да, отец.
Король Седжон задумался над словами Хяна о том, что тот примет участие в церемонии отправки экспедиционного корпуса, затем кивнул головой.
«Ладно, пойдем вместе. Главный евнух, готовься и к принцу.
«Да ваше величество.»
18 мая. Церемония отправки войск, начиная с генерала трех сил Ли Чон Му, прошла в Пэксаджоне, Собинго-дон.
«По крайней мере, они носят доспехи».
Хян проверял экипировку солдат, прежде чем выдохнуть. Потому что, в отличие от исторических драм, которые он смотрел раньше, у выстроенных в шеренгу солдат доспехи были только на груди.
* * *
Вторжение на остров Даэмадо, начавшееся именно так, завершилось 3 июля первым раундом возвращения экспедиционных сил на остров Гоэдже. Пока силы формировались на острове Кодже, грабежи японских пиратов произошли снова, и суд обсудил второе вторжение.
Поскольку все больше и больше мнений настаивали на отсрочке второго вторжения из-за упадка морального духа солдат и времени наступления тайфуна, внезапно пришло известие о том, что японские пираты, вторгшиеся в Мин, были уничтожены.
Получив срочное известие, суд распустил экспедицию и отправил посланника на остров Даэмадо.
[Остров Даэмадо упоминается в литературе как территория Чосон. Поэтому вождь острова Даэмадо должен восстановить свои отношения с королем.]
[Все жители острова Дэмадо должны переехать в Чосон.]
[Невыполнение вышеуказанного приказа приведет к второму вторжению.]
В ответ на давление со стороны Чосон вождь острова Даэмадо отправил через посланника письмо.
[Поскольку на острове Даэмадо плохие земельные условия, позвольте жителям острова Даэмадо переехать на остров Кодже и другие острова. Кроме того, если король Чосон даст титул и печать вождю острова Даэмадо, я подчинюсь приказу как подданный короля.]
Получив письмо, суд расценил его как документ о сдаче вождя острова Даэмадо. Поскольку существовало мнение, что миграция жителей островов Даэмадо в Чосон может превратить остров Кодже и прилегающие к нему острова в логово японских пиратов, вождю острова Даэмадо дали имя «Чон-сси Додо Унгва». (АН2)
В Восточном дворце Хян цокнул языком, услышав о ходе вторжения.
«Снисходительный! Они слишком снисходительны!»
«Стратегия, операция и командование слишком плохи!»
«Прежде всего, они должны были принять всех жителей острова как Чосон. Если бы они полностью приняли жителей острова, им не пришлось бы обращать внимание на своего вождя! Если они отправят всех на север, а не на остров, все будет кончено!»
«Они недооценили ценность острова Даэмадо!»
Хян, который в одиночку организовывал результаты, разозлился.
— Я больше не могу это держать.
* * *
АН
(1) 1-й год правления короля Седжона.↻
(2) Военная стратегия династии Чосон, Военный научно-исследовательский институт Министерства обороны. ↻
ТН
(1) Широко известно как «Вторжение Оэй». Вторжение на остров Цусима. Вы можете проверить эту ссылку для получения дополнительной информации. ↻
