По приказу короля Седжона Хян и Чой Хэ-сан провели Седжона и других министров к подготовленному сбоку зданию.
В самой большой комнате здания были приготовлены стулья, на которых могли удобно расположиться Седжон и его министры.
Когда все приготовления были закончены, Хян вышел вперед и начал подробно объяснять новый стиль доспехов.
«Если мы рассмотрим доспехи, используемые нашими войсками Чосон, то обычно мы чаще всего носим кольчугу или пластинчатую броню. Однако изготовление и обслуживание этих доспехов требует много труда. Не только оружейникам, которым необходимо постоянно их обслуживать, но и солдатам, выполняющим свои военные обязанности, приходится готовить свои собственные доспехи, и поэтому их качество сильно различается».
(Кольчуга)
(Ламеллярная броня)
На объяснение Хяна Седжон и его министры кивнули. Это произошло потому, что часто поступали жалобы на трудности людей, связанные с этой проблемой, и петиции с просьбой найти решения.
«Среди солдат из-за финансовых трудностей некоторые носят бумажные доспехи или деревянные накладные доспехи, но фактом является и то, что их защита уступает металлическим доспехам».
(Бумажная броня)
(Деревянная накладная броня)
«Это правда.»
На объяснение Хяна Седжон кивнул головой. Хян указал на ламеллярную броню жезлом и продолжил: «Это двухслойная броня, которую мы начали использовать заново со времен правления короля Тэджо. Он усилен забиванием железных ламелей (тонкослойного листа) на тыльную сторону деревянного накладного доспеха из хлопка и сосны. Судя по одной только его защитной силе, он может выдержать выстрел стрелы с расстояния 50 шагов. На сегодняшний день это наша самая сильная броня с точки зрения защиты».
На слова Хяна Седжон и его министры кивнули. Даже во время предыдущего захвата острова Даэма двухслойная броня продемонстрировала свою высшую защитную силу.
Хян продолжил свою речь: «Однако у этой двухслойной брони есть несколько проблем».
Хян указал на проблемы двухслойной брони.
– Во-первых, на его производство требуется много времени и труда. Железные ламели, закрепленные двумя слоями, требуют, чтобы каждая деталь была выкована, и каждую приходилось ковать по отдельности.
– Стоимость также является проблемой. Даже если не учитывать стоимость железа и хлопка, цены на шелк, используемый для подкладки, ткань (манжеты) на запястьях, боках, воротнике и мех для каймы немаловажны. Конечно, во многих случаях его обшивают хлопком или шелком, но чтобы сделать его правильно, нужно использовать мех кролика, оленя или лисы.
– Несмотря на сильнейшую защиту, у нее есть и много слабых сторон. Открыта не только ткань (манжета), но и перед и бока. Если вы находитесь под атакой стрелы на расстоянии, если только вам не очень не повезло, по статистике, это не проблема. Однако в рукопашном бою это становится проблемой. Чтобы предотвратить это, необходимо носить дополнительные защитные средства, такие как накладки на подмышки или пах. Несмотря на это, проблема неохраняемости фронта остается.
– Тяжело носить его долго. Это потому, что форма доспехов принимает форму халата. Поскольку весь вес доспехов приходится на плечи, легко наступает усталость.
«Для решения вышеупомянутых проблем новая броня была реструктурирована следующим образом».
– Железные чешуйки внутри лицевой брони заменены одной железной пластиной. И спереди, и сзади две железные пластины обеспечивали защиту верхней части тела.
— Решены проблемы с передней и боковой защитой. Поскольку железная пластина только одна, передняя проблема была решена, а проблема с флангами была решена путем перекрытия передней и задней пластин на половину ци.
(чи — старинная корейская единица длины, равная примерно 30,3 см). Проблему подмышек решили, прикрепив к защитной части, закрывающей плечи и руки, круглую железку.
– Доспехи были разделены на две части: верхнюю броню и нагрудник. При этом весь вес доспехов не поддерживался плечами, а распределялся по всему телу, что делало доспех менее утомительным даже при длительном ношении.
— Защитная способность также была улучшена за счет добавления броневых пластин новой конструкции в область голени, локтей и бедер.
«Эта броня была создана таким образом».
Хян закончил свои слова, указав на броню, висящую на последней вешалке.
«Хух~».
«Хм….»
После объяснений Хяна Седжон и министры внимательно осмотрели проблемную броню. Седжон, внимательно изучавший броню, задал Хяну вопрос: «По сравнению с существующей броней шлема, насколько увеличился вес?»
«Он увеличился на 8 гын (около 4,8 кг). Вес увеличился за счет добавления защиты локтей, бедер и голеней».
«И это все, что увеличилось?»
Когда Седжон сделал подозрительное выражение лица, Хян тут же объяснил: «Во-первых, количество шлемов резко сократилось, и вместо того, чтобы покрывать железные пластины хлопчатобумажной лицевой броней, ее заменили хлопчатобумажной тканью».
После доклада Хяна Седжон погладил бороду и подсчитал: «Итак, добавленный вес составляет в общей сложности 10 гын.
«Те, кто будет носить эти доспехи?»
«Те, кто носит полный бронежилет, — это всадники и мечники, а переделанную верхнюю броню будут использовать командиры и артиллеристы. Шлемы будут использоваться всеми войсками совместно».
«Что говорят те, кто это примерил?»
«Говорят, что хотя вес немного увеличился, он на удивление терпим, так как вес распределяется по всему телу. Кроме того, поскольку больше частей покрыто железной броней, они чувствуют себя в большей безопасности, и их страх значительно снижается».
Услышав ответ Хяна, Седжон погладил его по бороде. «Эта часть станет известна только после настоящего сражения. Я хотел бы рассмотреть структуру этой брони более подробно».
— Я уже к этому подготовился.
По сигналу Хяна вошли солдаты с большим подносом. На подносе были аккуратно разложены железные доспехи, снятые с хлопчатобумажных чехлов.
«Хм… форма железных доспехов поистине уникальна».
Глаза Седжона сверкали, когда он рассматривал формы нагрудника, спинной пластины и других металлических пластин. Хян внутренне улыбнулся, увидев реакцию Седжона.
«Должен признаться, даже я был удивлён тому, что я создал!»
Когда Хян впервые проверил прототип брони нового типа, он слегка нахмурился.
‘Что в мире? Этот гротескный гибрид?
Доспехи, разработанные Хяном, представляли собой смесь западной полной кольчуги и традиционных шипованных доспехов Чосона.
(Клёпаная броня)
Другой пример — что-то вроде этого, который носил Ли Сон Син в том фильме о КР.
В своих исследованиях по вопросу доспехов Хян оказался на распутье. Полная латная кольчуга имела несколько лучшие защитные возможности, а шипованная броня лидировала с точки зрения мобильности.
«Хм. Что с этим делать? Может, мне просто пропустить часть доспехов?
Но Хян не мог просто пропустить часть доспехов. Был вопрос о мечниках, которым предстояло принять на себя основную тяжесть пехотного боя.
«Это тревожит…»
Основными факторами, которые в конечном итоге побудили Хяна принять решение об улучшении доспехов, были проблемы с обслуживанием кольчуги и ламеллярной брони, а также стоимость производства шипованной брони. Стоимость правильного изготовления шипованной брони составила 16 сеок.
и 10 ду
за доспех, а за шлем — 4 сеок и 5 ду.
«Почему это так дорого!»
Хян выяснил причину неожиданно высокой цены. Он обнаружил, что, хотя материальные затраты были значительными, затраты на рабочую силу также были значительными.
В конце концов Хян принял решение.
«Давайте просто изменим это! Сократите все возможные затраты, включая затраты на материалы и рабочую силу!»
Для достижения этой цели Хян принял дизайн полной латной кольчуги.
Пока Седжон обсуждал свои впечатления от новых доспехов, Хван Хи, внимательно наблюдавший за доспехами, задал Хяну вопрос: «Ваше Высочество, наследный принц».
«Да.»
«Из того, что я вижу, похоже, что все, от шлема до металлических пластин брони, было сделано из одного листа железа. Это верно?»
«Правильно.»
«Если так, значит ли это, что мастера выковывали эти пластины одну за другой? Не потребует ли это много труда? Это может привести к проблемам с затратами».
На замечание Хван Хи Хян кивнул. «Вы абсолютно правы. У меня было то же самое, так что…», — и сделал паузу на мгновение, прежде чем посмотреть на Хван Хи, улыбнулся и продолжил: «Мы сделали это, штампуя (это)».
«Начало массового производства – это пресс!»
По этой причине Хяну пришлось позаимствовать дизайн полной латной кольчуги.
Седжон строго спросил Хяна.
«Вы сказали, что новые доспехи предназначены для кавалерии и мечников. Но, насколько я знаю, корпуса фехтовальщиков нет. Вы создали новый корпус?»
«Да, у меня есть. Я интегрировал существующих защищенных пехотинцев (paengbaesu
), копейщики и длинные мечники».
«Почему?»
«Если принять во внимание характеристики недавно созданных пушки и винтовки, наша армия Чосон будет действовать в основном вокруг этих двух видов оружия, а в будущем — кавалерии. Если это так, то отдельное выращивание защищенных пехотинцев, копейщиков и длинных мечников станет бременем для бюджета. Поэтому….»
«Вы объединили эти корпуса в один, верно?»
«Это верно.»
Услышав ответ Хяна, Седжон сразу же указал на потенциальную проблему. «Ваша точка зрения кажется обоснованной на первый взгляд. Однако ситуация на поле боя может измениться в одно мгновение. Полагаться исключительно на мечников может оказаться трудным. Если огневой мощи винтовок и пушек окажется недостаточно для подавления противника, и они прорвут линию обороны мечников, что вы будете делать?»
На замечание Седжона Хян кивнул: «Я знаю об этом. Поэтому я подготовил номер для длинных винтовок. Длинные винтовки также можно использовать в качестве копья. А в настоящее время я разрабатываю и обучаю наших нынешних стрелков технике копья с использованием длинных винтовок».
«Использовать длинные винтовки в качестве копья? Хм….»
Услышав объяснение Хяна, Седжон задумался о такой возможности, вспомнив собственные воспоминания. Длина длинноствольных винтовок, которые он видел на демонстрационной площадке, была значительной.
— Прикрепить к этому наконечник копья? Хм… возможно…
Седжон, обдумывающий различные возможности, кивнул. «Кажется, такая возможность есть. Однако, по вашему мнению, я отложу корректировку всех формирований армии Чосон. Я считаю, что еще не поздно принять решение после подтверждения результатов на местах».
Услышав решение короля Седжона, Хян склонил голову в знак согласия. «Я последую вашему решению, Ваше Величество».
Демонстрация нового оружия, созданного совместными усилиями Хяна, Чхве Хэ Сана, Ли Чуна, а также исследователей и мастеров научно-исследовательского института, завершилась. Король Седжон и его министры начали готовиться к тщательной проверке отчетов.
— Но это немного утомительно.
Наблюдая за демонстрацией с раннего утра, утомленный король Седжон почувствовал голод и повернулся, чтобы посмотреть на своих министров. «Как насчет того, чтобы ненадолго вернуться во дворец и пообедать?»
Услышав слова короля Седжона, Хян вмешался: «Ваше Величество, не хотите ли попробовать пайки, приготовленные для солдат?»
«Пайки? Они вкусные?» Король Седжон проявил любопытство к предложению Хяна.
Однако, услышав вопрос Седжона о вкусе, Хян слегка покачал головой: «Пайки — это еда, которую едят солдаты, когда они не могут приготовить рис на поле боя. Я не могу похвастаться его вкусом».
«Это не тот знаменитый французский военный (еда, готовая к употреблению) MRE!»
«Хм… что мне делать…» Поглаживая бороду и размышляя на мгновение, король Седжон вскоре принял решение: «Хорошо, давай попробуем. Как мы можем понять трудности солдат, не попробовав пайки? Министры, давайте поедим вместе».
«Мы смиренно принимаем ваш заказ».
Министры ответили нервным тоном, так как им пришлось съесть еду, во вкусе которой даже сам король не был уверен.
Вскоре после этого солдаты принесли кастрюлю с дымящимся горячим рисом. Следом за ними другие солдаты принесли миски с белым кимчи и пустые миски. Солдаты, которые очистили детали доспехов и поставили горшки и кимчи на пустой стол, заняли свои места позади.
«Ваше Величество, пожалуйста, попробуйте».
«Хм? Ага. Давайте сделаем это.»
Когда король Седжон стоял перед столом, солдат вежливо подал тарелку густой каши, вычерпнутой из кастрюли. Седжону, казалось, понравился вкус, поскольку он аккуратно доел тарелку каши.
Передавая пустую миску придворной даме, Седжон продолжил расспрашивать Хяна: «Солдаты съедают одинаковое количество еды за один прием?»
«Да, они делают».
«Это каша, а не рис. Как долго они смогут терпеть?»
«Они могут продержаться как минимум до следующего приема пищи. Это не только ячмень и рис, но и много мяса».
Король Седжон кивнул на слова Хяна, постоянно задавая вопросы, чтобы выявить любые потенциальные проблемы. «Для приготовления каши требуется много воды. Но обеспечение питьевой водой может стать самой большой трудностью во время войны. Какое решение этой проблемы?»
«Мы сделали прототип системы очистки, когда трудно найти чистую питьевую воду».
«Прототип для очистки? Давай увидим это.»
— Я проведу тебя.
Хян отвел короля Седжона к месту снаружи здания. Там на деревянную подставку помещали деревянную раму высотой с мужскую икру (около 90 см) и слой за слоем укладывали квадратную форму для рисовых лепешек.
«Это очиститель воды».
«Как это работает?»
«Начинаем снизу, укладывая древесный уголь или дрова и песок слой за слоем, каждый примерно по 3 чи.
(приблизительно 10 см) толщиной, а в самом верху укладываем гравий толщиной 2 чи.
(около 7 см)».
Дав объяснение, Хян указал на стоявших рядом солдат. Получив его сигнал, солдаты наполнили большой чан водой и землей, чтобы получилась мутная вода, а затем вылили ее на участок, где был уложен гравий.
Вскоре после этого из металлической трубы, вмонтированной в бочку на самом дне, начала сочиться чистая вода. Хян, набравший немного воды в чашку, протянул ее королю Седжону.
«Это действительно чистая вода».
«Мы отфильтровали видимые осадки, но могут остаться невидимые примеси, поэтому лучше один раз прокипятить перед употреблением».
«Хм… С помощью этого устройства мы можем в некоторой степени противодействовать партизанской войне противника в ночное время».
Партизанская война в ночное время была тактикой, наиболее часто встречавшейся при подавлении чжурчжэньских племен за пределами национальных границ. Когда армия Чосон продвигалась, племена чжурчжэней часто портили источники воды, бросая в колодцы мертвых животных или заваливая их камнями. Из-за этого подавление чжурчжэньских племен было непростой задачей и занимало значительное время.
Большинство офицеров в штабах армии Чосон или учебных заведениях, имевших боевой опыт против чжурчжэней, указывали на эту проблему, и в качестве контрмеры Хян изготовил импровизированный водоочиститель.
«Хм…» Король Седжон, который осматривал водоочиститель, слушая объяснения Хяна, повернул голову и посмотрел на своих министров. «Когда случается засуха или наводнение, самым трудным для людей является обеспечение питьевой водой… Разве это не может решить эту проблему? Его легко сделать, он не требует много ресурсов, а его производительность весьма впечатляет».
Услышав слова короля Седжона, все министры, задумавшиеся, кивнули в знак согласия.
«Поистине мудрое суждение!»
«Когда люди сталкиваются с нехваткой воды из-за засухи или наводнения, это действительно будет лучшим решением!»
Ни один министр не выступил против.
Во время засухи люди копали колодцы в поисках питьевой воды. Однако пить воду, как только она пришла из свежевырытого колодца, они не могли, потому что она была мутной. Людям пришлось терпеть жажду, пока грязь в колодце не осядет.
То же самое происходило и во время наводнений. Не только ручьи и реки, но и колодцы превратились в ил, поэтому даже когда вода выходила из берегов, людям приходилось страдать от жажды. Если бы люди, не устоявшие перед жаждой, пили такую мутную воду, они тут же заболевали, а это часто служило питательной средой для эпидемий.
Когда даже министры согласились, король Седжон приказал Хянгу: «Составьте документ, касающийся этого очистителя, чтобы его можно было распространить по всей стране. Он будет распространен во всех административных офисах по всей стране».
«Ваши заказы получены!»
«А что касается рациона, то он кажется неплохим даже при старом методе консервации. Как только будет подтверждено, что его можно хранить в течение длительного времени, ищите способы производить его в больших количествах».
«Мы будем следовать вашему приказу».
«Рацион, он вкуснее, чем я думал. Было бы хорошо перекусить во дворце, когда ты голоден.
«Большое спасибо!»
— Он считает соленую порцию вкусной? Боже мой! Может быть, у Его Величества солдатский вкус?
От количества типов брони, упомянутых в этой главе, у меня болит голова 🥴
