С приближением марта в Ханьяне начал распространяться странный слух.
Услышав этот слух, судья Ханьяна Квон Джин немедленно сообщил об этом королю Седжону.
«Ваше Величество, в столице циркулируют ложные и клеветнические слухи».
— Клеветнический слух, говоришь? Что это такое?»
«Воистину стыдно даже упоминать…»
«Это нормально. Скажи мне.»
По команде Седжона Квон Джин осторожно изложил содержание слуха.
«Вороны кричат на сосне у королевской гробницы, небо играет с погодой, а черные облака, плывущие под дождем, сигнализируют о времени смены династии». Вот что там написано…»
Прежде чем Квон Джин закончил говорить, Седжон хлопнул подлокотником и закричал: «Как дерзко!»
После вспышки гнева Седжона министры замолчали и стали искать подсказки.
— Итак, найден ли источник этого позорного слуха?
«Мы прилагаем все усилия, чтобы провести расследование».
«Вы должны найти человека, распространяющего эту ложь!»
— Понятно, Ваше Величество.
Отдав приказ магистрату Ханьяна, Седжон отдал приказ министру юстиции и наказаний.
«Есть ли еще те, кто пытается совершить поджог?»
«Ваше Величество, действительно, еще есть люди, совершающие такие безрассудные поступки».
«Какая наглость!»
Седжон снова хлопнул подлокотником, лопаясь от гнева.
После крупного февральского пожара некоторые предпринимали попытки устроить поджоги, надеясь использовать возможность для кражи.
Однако многие из их попыток заканчивались просто поджогами домов.
Военные силы, охраняющие столицу, были развернуты по всему Ханьяну для восстановления пострадавших районов и поддержания правопорядка.
Не только военные, но и жители кварталов организовали дежурство, забираясь на крыши для охраны во всех направлениях.
С заходом солнца любой проход был запрещен. После захода солнца тех, кто был найден на улице без специального разрешения для работы в ночное время, немедленно арестовывали и заключали в городскую тюрьму.
Несмотря на ужесточение мер безопасности, попытки поджогов продолжались.
После крупного пожара сгорело более 50 домов, в результате чего есть жертвы и беженцы.
Однако совершившие поджоги были быстро пойманы полицией и солдатами и казнены.
Пока шло расследование по поимке человека, распространявшего слухи о смене династии, начал распространяться другой слух.
«Этот пожар устроил военный министр Чо Маль Сенг!» Военный министр Чо Мал-Сенг приказал поджечь оружие, как только король покинул столицу, а Ён Са-джонг из Гоксана пытался вынашивать заговор, когда тот не последовал за королем. Кроме того, сын Чо Маль Сена, Чо Сон, и его родственник Ли Ин из Коннёна попытались напасть на дворец после поджога».
Услышав этот слух, Чо Маль Сэн упал ниц перед Седжоном, заявляя о своей невиновности.
«Ваше Величество! Я не совершал такого безрассудного поступка! Пожалуйста, поверьте в мою преданность!»
«Должно быть, это правда. Ты верно служишь со времен предыдущего короля».
Утешая Чо Мал Сэна, Седжон отдал команду.
«Быстро выясните, кто распространяет этот беспочвенный слух, и накажите их!»
После тщательного расследования в Ханьяне был задержан подозреваемый.
«Мы поймали подозреваемого».
«Кто это?»
«Это человек по имени Ким Ён Сен, который когда-то занимал официальный пост».
Услышав ответ магистрата Ханьяна, Седжон выразил сомнение.
«Официальный пост? Это значит как минимум высокопоставленный чиновник 3-го ранга, верно? Зачем такому человеку распространять этот ложный слух?»
«В настоящее время мы выясняем причину».
«Передайте его Королевскому секретариату для быстрой проверки фактов».
— Понятно, Ваше Величество!
Прошли дни, и королевский секретарь лично сообщил о расследовании Седжону.
«Ким Ён Сен питал глубокую личную неприязнь к военному министру Чо Маль Сену и Ён Са Чжону из Гоксана, что побудило его совершить этот поступок».
«Ой…»
Седжон вздохнул, услышав объяснение королевского секретаря.
«Что могло вызвать такую обиду, которая заставила его сделать это? Независимо от того, истинно это обвинение или ложно, одна сторона будет полностью разорена, не так ли?»
Вопрос Седжона был справедливым.
Обвинения в государственной измене были риском жизни и смерти как для обвинителя, так и для обвиняемых.
Если бы обвинение было правдой, вся семья обвиняемого была бы уничтожена; если ложь, произойдет обратное.
«Это…»
«Говорить.»
По команде Седжона королевский секретарь объяснил ситуацию.
«…Итак, из-за этой проблемы со взяточничеством Ким Ён Сен, который затаил обиду, распространил ложный слух».
«Ой…»
Седжон был ошеломлен и потерял дар речи. Его глаза были прикованы к Чо Мал Сэну, который склонился в сторону.
«Министр Джо Маль-Сэнг».
«Да, да! Ваше Величество!»
«Вы должны помнить, что сказал вам покойный король. «Я хочу дать тебе повышение, но буду делать это медленно, так что не отказывайся».
«Ваше Величество….»
Голос Седжона становился все более холодным.
«А пока будьте благоразумны. Генеральный аудитор, послушайте.
«Да ваше величество!»
«Расследовать вопросы взяточничества, связанные с министром Джо Мал-Сэнгом».
«Ваша команда получена!»
Голос отвечавшего Генерального аудитора был взволнован.
И не только Генеральный аудитор был взволнован. Спустя долгое время офицеры Цензората ревностно расследовали дело.
В результате был раскрыт скандал со взяточничеством, возможно, самый крупный в династии Чосон во время правления Седжона.
Это был скандал, записанный в анналах как «Дело о взяточничестве Ким До Ён».
«По данным нашего расследования, человек по имени Ким До Ён подкупил бывших и нынешних чиновников, в том числе министра Чо Маль-Сэна и командующего Гоксана, манипулируя судебными исками. Он ограбил имущество и рабов братьев Ким Сон и Ким Джин, которые живут в Хонвон-хён провинции Хамхын-бу, и сделал рабами сотни родственников».
«Небеса…»
Лицо Седжона выражало потерю дара речи после отчета Генерального аудитора.
Согласно отчету, случай Ким До Ён наглядно показал, что означает «бесчеловечность под человеческим лицом».
Преступление началось с жадности Ким До Ёна к собственности Ким Сэна. Ким Сэн, который мигрировал в Хамгёндо и после многих перипетий стал богатым человеком с обширными рисовыми полями и более чем тысячей рабов, изначально был другом дедушки Ким До Ёна.
Ким До Ён, завидуя этому богатству, сфабриковал документы, утверждающие, что Ким Сэн изначально был рабом своей семьи, но сбежал в Хамгён-до, и возбудил иск.
Чтобы выиграть этот судебный процесс, Ким До Ён подкупил высокопоставленных чиновников.
Благодаря этим взяткам Ким До Ён выиграл судебный процесс и сделал своими потомками Ким Сэна, которых насчитывалось 426 человек, а также более тысячи рабов и поля.
«…Итак, список тех, кто брал взятки с этого
Ким До Ён выглядит следующим образом».
Седжон, развернув свиток, переданный ему Генеральным аудитором, проверил написанные на нем имена.
«Министр Чо Мал-Саенг и командующий Гоксаном находятся наверху».
При словах Седжона Чо Маль Сенг низко поклонился и вскрикнул.
«Пожалуйста, даруйте милость!»
Не обращая внимания на крик Чо Маль Сена, Седжон отдал приказ Генеральному аудитору.
«Цензорат и Инспекция должны немедленно выяснить, сколько взяли эти люди из списка, и сообщить об этом».
«Ваша команда получена!»
Голоса отвечавших Генерального аудитора и Великого инспектора были полны энергии.
Тем временем Хян, до которого дошли слухи во время работы в научно-исследовательском институте, спешно организовал документы.
«Мне неприятно просто наблюдать за этим. Это возможность искоренить практику взяточничества!»
Цензорат и Инспекция суетились, как рыбы в воде.
Согласно отчету, отправленному инспектором, отправленным в Хамгён-до (контрольный пост, отправленный Цензоратом в каждую провинцию), в общей сложности 19 бывших и нынешних чиновников высокого и низкого ранга были подкуплены со 132 рабами.
Больше всего получил Чо Маль Сенг — 36.
Генеральный аудитор Квон До, представивший список Седжону, утверждал следующее:
«Взятки, полученные Чо Маль Сенгом, если считать только рабов, составляют 780 *гван*.
. По закону мы можем пропустить до 40 *гван*, но если оно превышает 80 *гван*, это должно караться казнью!»
«Это так?»
«Если мы простим такого человека, пользовавшегося большим доверием покойного короля, кто будет следовать закону?»
«Ах~».
Пока Седжон колебался, Генеральный аудитор и Великий инспектор одновременно поклонились и повысили голоса.
«Пожалуйста, накажите его строго!»
«Его надо казнить! Пожалуйста, накажите его строго!»
Пока Генеральный аудитор и Великий инспектор яростно выступали за казнь, Седжон посмотрел на министра Чо Маль-Сэна обиженными глазами.
Глядя на дрожащую спину склонившегося Чо Мал Сэна, Седжон погрузился в свои мысли.
Он был верным слугой, заслужившим репутацию со времен правления покойного короля.
Он также был одним из тех, кто хорошо следовал политике Седжона и давал хорошие советы, и этим человеком был Чо Маль Сэн.
По закону правильным наказанием была бы казнь, но проблема заключалась в том, что взяточничество было повседневной практикой чиновников.
Если бы наказывали всех чиновников, берущих взятки по закону, в суде остались бы только малоопытные, умеющие только выполнять приказы.
«Я хотел бы казнить их всех, как сказал наследный принц, но ситуация…»
«Ваше Величество, могу ли я высказать свои мысли?»
Прочитав выражение лица Седжона, Хян открыл рот, которого, казалось, ждал Седжон, и ответил: «Говори».
«Наказание тех, кто брал взятки, является неотложным, а также необходимо срочно восстановить личности тех, кто пострадал в результате несправедливых судебных исков. Как насчет того, чтобы разобраться с этим в первую очередь?
«Действительно! Немедленно отправьте кого-нибудь, чтобы восстановить личности и имущество потомков Ким Сэна, пострадавших в результате ложных судебных исков!»
«Я принимаю ваш приказ!»
«Более того, мы должны наказать Ким До Ёна, совершившего столь отвратительные преступления.
Преступления Ким До Ён — это не одно и не два.
Во-первых, он спровоцировал ложные иски из-за своей жадности; это одно преступление.
Во-вторых, он манипулировал документами, чтобы обращаться с простыми людьми как с рабами, и нарушал общественные дела страны; это еще одно преступление.
В-третьих, он раздавал взятки для достижения своей воли; это еще одно преступление.
В-четвертых, он намеренно причинил вред близкому другу деда из собственной жадности. Этот позор имени его деда является актом несыновней почтительности, что является еще одним преступлением.
В-пятых, обманывая людей, заставляя их думать, что простолюдины были рабами, и ослепляя Ваше Величество, он совершил преступление, заключающееся в обмане государя и неуважении к вышестоящему; это еще одно преступление.
Даже соединив лишь преступления несыновней почтительности и обман государя, по закону за эти тяжкие преступления он может быть приговорен к смертной казни.
Таким образом, преступник Ким До Ён должен быть казнен, все члены его семьи превращены в рабов, а имущество конфисковано.
Среди конфискованного имущества вернуть им имущество жертв, возместить расходы тем, кто приобрел землю жертв на момент покупки, и вернуть землю жертвам. А если останется какое-то имущество, положите его в национальную казну».
По предложению Хяна Седжон одобрительно хлопнул себя по колену.
«Мнение наследного принца действительно верное! Что думают министры?»
На вопрос Седжона все министры ответили в унисон:
«Мы считаем, что это отличный план!»
Поскольку министры единогласно согласились, между главными статскими советниками и главными помощниками возникли разногласия.
«Меры по установлению личности жертв и наказанию преступника действительно хороши, но наказание тех, кто брал взятки за Чо Маль Сэна, также является неотложным!»
«Пожалуйста, принимайте решение быстрее!»
«Я подумаю об этой части подробнее».
«Пожалуйста, принимайте решение быстрее!»
«Я сказал, что подумаю об этом! На сегодня хватит!»
Хотя Седжон сказал, что рассмотрит этот вопрос, Управление Генерального инспектора и Секретариат не потеряли темпа.
Со следующего дня сотрудники Секретариата и Генеральной инспекции расстелили коврики во дворе перед зданием Кынчонджон-холла и начали сидячую забастовку протеста.
«Чо Маль Сенг и коррумпированные бюрократы должны быть казнены!»
«Пожалуйста, принимайте решение быстрее!»
«Пожалуйста, принимайте решение быстрее!»
«Вздох~».
Услышав крики во дворе Кынджонджона, Седжон, глубоко вздохнув, встал.
— Давайте пока сделаем перерыв.
Объявив перерыв, Седжон направился в Восточный дворец.
— Наследный принц здесь?
«Да ваше величество.»
«Прошло много времени с тех пор, как я останавливался в Восточном дворце».
Убедившись у стюарда Восточного дворца, что Хян находится там, Седжон приказал следующим чиновникам:
«Жди здесь.»
«Да ваше величество.»
«Это частный разговор между отцом и сыном. Не переходи черту».
Чиновники отступили по команде Седжона, которая была настолько твердой, что даже казалась рассерженной.
‘Как-то! Когда-нибудь!
Это были горящие решимостью чиновники, вспоминающие легенды о своих высокопоставленных чиновниках.
«Пожалуйста, войдите.»
«Да.»
Хян, предложивший место, открыл рот, как только Седжон сел на стул.
— Ты выглядишь глубоко обеспокоенным.
Седжон кивнул головой в ответ на вопрос Хяна.
***
«Я все это видел. Я хочу все разрушить, как я и думал. Подходящего преемника нет, и если я плохо справлюсь с этим, меня могут упрекнуть в проявлении сыновней почтительности, оскорбив подданных, поднятых покойным королем. Эх~.
Седжон тяжело вздохнул, а Хян тихо кивнул.
Пока в государственную систему Чосона входили учёные-конфуцианцы, от тени покойного короля нелегко было избавиться в кадровых вопросах.
Тем более, что многие министры, занимавшиеся текущей проблемой, были связаны королевскими и семейными отношениями.
Видя, что Седжон обеспокоен, Хян высказал свое мнение.
«Почему бы просто не убить их и не назначить на новые должности?»
«Хм? Как?»
— прошептал Хян Седжону. Послушав Хяна некоторое время, Седжон хлопнул себя по колену.
«Это идея!»
* * *
«Король вернулся». Услышав это, министры вернулись в зал и заняли свои места. Сидя на троне, Седжон открыл рот и обратился к министрам.
«При глубоком размышлении преступления Чо Маль Сенга и других далеко не легкие. По закону они должны быть казнены, но…»
«Казните их! Казнить немедленно!»
«Выполнять немедленно!»
В тот момент, когда они услышали слова «их следует казнить, но…», главный статский советник и главный евнух выступили за суровое наказание.
«Как смеет подданный перебивать короля! Это этикет какой страны?»
Осознав свою ошибку после выговора Седжона, главный государственный советник и главный евнух немедленно преклонили колени.
«Пожалуйста, даруйте нам смерть!»
«Пожалуйста, даруйте нам смерть!»
«Должен ли я действительно это сделать?»
Седжон, заставив замолчать двух чиновников, продолжил.
«Казнь заслужена, но поскольку им доверял покойный король, я не буду их убивать. Однако их преступление нелёгкое, поэтому они будут наказаны следующим образом;
– Во-первых, будут конфискованы все должностные должности, звания, заслуги, земли и богатства, пожалованные преступникам.
– К конфискации будут рассматриваться только активы самих преступников, не затрагивая те, которые были переданы их женам и детям за последние пять лет.
– Кроме того, я приказываю им выполнять функции организаторов документов. Они будут закреплены за шестью министерствами и будут заниматься документооборотом».
«Глоток!»
Всех ужаснуло слово «документоведение», поскольку оно означало работу со значительным количеством записей, некоторые из которых даже были связаны с предыдущими династиями.
Решение Седжона привело Чо Маль Сэна в полное отчаяние.
Над его головой продолжались команды Седжона.
«Я также командую другими министрами. Я дам тебе один месяц. Те, кто получил взятки сверх законных норм, должны немедленно вернуть их государству. Если кого-то обнаружат через месяц, ему не только грозят дополнительные штрафы, но и послужат в документообороте!»
«Принимаем команду!»
* * *
Когда министры толпились после заседания, протестующие чиновники окружили главного статского советника и главного евнуха.
«Что случилось?»
На вопрос чиновников главный государственный советник и главный евнух посмотрел на Чо Мал Сэна.
С лицом, которое, казалось, постарело на 10 лет, Чо Мал Сэн, поддерживаемый окружающими, выходил из зала.
Увидев его, главный статский советник открыл рот.
«Смерть была бы лучше».
