Глава 1096. Новое утро / Миссисипский блюз

「 Хмф. Клуб легкой музыки все еще имеет с нами дело? 」

Капитан Такешиба из легкоатлетического клуба уставился на президента клуба легкой музыки Хирасаву Кацуюи, который внезапно привел с собой лысых горцев.

「 У меня проблемы, поэтому я пришел сюда 」

Хирасава смотрит на Такэсибу-сэмпая.

» Ага, понятно. Президент клуба пришел сюда, чтобы лично извиниться? 」

Капитан рассмеялся.

Ребята из клуба легкой музыки подделали признание Мегу в наказание за свои игры.

Они превратили Мегу в посмешище.

После того, как это было обнаружено, Такэсиба-сэмпай и спортивные клубы поймали их.

Они поставили их всех на колени, подстригли головы парикмахерскими машинками, а затем сломали все их гитары.

「 Я знаю, что мои члены сделали что-то грубое члену вашего клуба. Но это их проблемы, меня это не волнует 」

– заявил президент клуба легкой музыки.

» Хм. Итак, зачем вы пришли сюда? 」

Капитан Такэсиба продолжает смотреть, не отводя взгляда.

「 Я согласен, что они поступили неправильно. Просто ты поймал их и заставил извиниться 」

Хирасава тоже смотрит в глаза Такэсибе-семпаю.

» Однако!! Брить им головы и уничтожать их музыкальные инструменты — это уже слишком! Привет?! Видеть?! 」

» Действительно? Я думал, что этого еще недостаточно 」

Такешиба-сэмпай говорит тихим голосом.

» Что ты сказал?! Сука! Для рокеров прическа — это выражение сопротивления! Приближается школьный фестиваль, и мы собирались показать лучший спектакль, который вы знаете, несмотря на это, то, что они побрили головы таким образом, означает, что мы не можем больше появляться! 」

Хирасава кричит в гневе.

» Ты дурак? Шкафчики — это просто место, куда можно положить багаж, вот и все! Почему нужно сопротивляться? 」

「 Не превращай это в гребаную шутку! 」

Да, хорошая шутка.

「 Я говорю о духе рока! Рок-музыкант. Это проблема с нашими сердцами! 」

「 О, какая часть тебя связана с рок-музыкой? 」

Такешиба-семпай смеется.

Все члены спортивного клуба, наблюдавшие за ситуацией, рассмеялись.

「Эй, сука, не смотри на меня свысока」

— сказал Хирасава.

「 Просто чтобы вы знали, я так предан року, что на прошлом летнем комикете я косплеил Мишеля Порналеффа!!! 」

Комикет? Косплей?

「 Х-Хирасава-сан, вы никогда не упоминали об этом」

「 Заткнись, больше ничего не говори! Муги! 」

— кричит Хирасава другому парню, чьи волосы плохо выбриты.

「 Кроме того, я косплеила Порналэфа, и все же люди, которые подходили ко мне, спрашивали меня: «Это Донра?» Глупые люди! Дон Фрай — рестлер! Несмотря на это, они так шумели из-за «Донфра, донфра», что, когда я сказал им, что это Порналафф, они ответили: «Это не Порналафф!» Они меня злят! 」

Ошиб.

「 Итак, я собираюсь косплеить Эминема на зимнем Комикете! 」

「 Хирасава-сан, и этого не делайте 」

— грустным тоном сказал другой бритый парень из клуба легкой музыки.

「 Извините, но я понятия не имею, о чем вы говорите 」

У капитана Такешибы выражение отвращения.

「 Кроме того, у меня есть один вопрос. Мишель Порналефф в жанре рок? 」

Подожди, это твой вопрос?

「 Даже я знаю «Tout tout pour ma chérie». Духовые оркестры используют его, чтобы поддержать футбольные команды и тому подобное! 」

「 III-Для меня это рок! Это рок-душа! 」

— кричит Хирасава.

「 Теперь я вспомнил! Т-ты уничтожил их инструменты! Для музыкантов их инструменты — это их жизнь! Лицо для инструментов! Как они могут продолжать жить теперь, когда ты их уничтожил! 」

「Тогда пусть умрут」

Такешиба-сан.

「 Если ты больше не можешь жить из-за того, что твой музыкальный инструмент сломался, ты должен просто умереть 」

Она смеялась.

「 YYYY-Ты ублюдок! 」

Хирасава кричит как курица.

「 Т-ты ублюдок! Спортивные клубы! Вы всегда забираете огромный кусок клубного бюджета каждый год!!! Глядя свысока на культурные клубы! 」

「 Ничего не могу поделать. Спортивные клубы проводят много мероприятий, и все они стоят денег 」

「 Клуб легкой музыки тоже стоит денег! OO-Наш клуб получает только 5000 иен из школьного бюджета клуба! 」

「 Я имею в виду, мы носим имя нашей школы во время турниров. Что касается вас, ребята, вы просто делаете несколько «притворных групп». Это просто хобби, времяпрепровождение 」

Капитан Такэсиба доводит Хирасаву до стены.

「 Это не хобби! Это наше выражение нашей жизни! 」

Вау, я впервые вижу, как кто-то в отчаянии топает ногой

» У меня было достаточно. Ты слишком шумный, так что, в конце концов, что ты хочешь от нас? 」

Такешиба-сану это надоело, и он сказал…

「 Вот мои требования. Первый; Вы должны вернуть музыкальные инструменты, которые вы уничтожили! Вы должны купить то же самое! Второй! Вы должны снабдить их париками для их выступления! У нас нет времени до школьного праздника! 」

» Я отказываюсь! 」

Такешиба-сан отвечает.

「 Вот и конец нашего разговора. Что за трата времени. А теперь поторопитесь и возвращайтесь к тренировкам!! 」

Такешиба-сан сказал девочкам, но…

「 Подожди, подожди, подожди, подожди, подожди! Бля подожди!! 」

Хирасава бросается к Такэсибе-сану.

» Хм?! Тебе еще есть что сказать?! 」

「 Не заканчивай разговор вот так, ублюдок! 」

「 Значит, ты не получишь его, пока я не побью тебя и не побрею тебе голову? 」

Такешиба-сан сказал, но…

「 Я-Я ничтожный человек! Моя демонстрация неповиновения не вызывает сопротивления! Казумаса Каншин! 」

「 Извини, но у меня мало времени, поэтому я тебя оттолкну 」

「 Не игнорируй меня! Ты выставляешь меня идиотом!!! 」

Нет, ты уже есть.

Затем.

「 Итак, в конце концов, ты сильный? 」

— спрашивает Эди сбоку.

「 С-сильный? 」

「 Я имею в виду, как музыкант? Ты много чего сказал, но если ты даже не умеешь, это просто не круто 」

Она улыбнулась.

「 Верно, вы говорите о рок-душе, и всё же, если вы даже не можете её правильно сыграть, тогда это будет скучно 」

「 Помимо Comiket, ребята, вы когда-нибудь давали живые концерты? 」

「 Ты даже не произвел впечатления во время прошлогоднего школьного фестиваля」

— сказали мальчики из спортивных секций.

「 У тебя больше нет гитары, верно? 」

「 Э-э… 」

Хирасава в замешательстве.

「 У Хирасавы-сан в клубной комнате есть гитара. Должен ли я принести его? 」

— спросил один из лысых членов Хирасавы.

「 Заткнись, глупый Муги! 」

Он попытался на скорую руку прикрыть рот.

「 Э-э, этот парень второкурсник, он Котомуги Муги. 」 Его родители являются поклонниками «Желтого рейнджера» и «Грязной парочки», поэтому они назвали его так. 」

「Меня этим не обманешь」

Такешиба-семпай улыбнулась.

» Это интересно. Эта девушка права, почему бы тебе не сыграть для нас какую-нибудь мелодию? Ты продолжаешь говорить о рок-соуле, о том, что инструмент — это твоя душа, и обо всех других важных вещах, но если ты не умеешь обращаться с ним, это не закончится хорошо, ты же знаешь 」

「 Хирасава-сан, принести гитару? 」

» Ты идиот! Не приноси это, Муги!! 」

Затем.

「 У меня тут гитара 」

— сказала одна из девушек в спортивном клубе.

「 Это всего лишь акустика из туристического клуба 」

「 У меня есть ключи от этой клубной комнаты」

「 Принеси, принеси!!! 」

Девочки бегут на второй этаж…

Затем они пришли с футляром для гитары.

「 Вот, Такэсиба-семпай」

「Спасибо, девочки」

Капитан Такешиба открывает футляр для гитары и достает оттуда музыкальный инструмент.

「 Да, здесь есть строки 」

Затем к Хирасаве;

「Попробуйте поиграть во что-нибудь」

Она толкнула его на него.

「 Уииииии! 」

Хирасава весь вспотел, когда получил гитару.

「 Эй, успокойтесь все! 」

Студенты в клубной комнате сосредотачиваются на Хирасаве.

「 Х-Хирасава-сан! 」

「 Теперь, когда дело дошло до этого, покажи им секретную технику Хирасавы-сан」

「 Сделай легендарные три перебора пальцев, которые ты всегда нам рассказываешь 」

「 Хотя я никогда не видел его раньше 」

Члены клуба легкой музыки сказали. Хирасава:

「 Д-да… Смотри, черт возьми! 」

Он принял свою судьбу и взял гитару.

「 Ах, раз, два… раз, два, три, четыре! 」

Затем.

» Хм? 」

Все безмолвны.

Музыка Хирасавы имеет неуклюжий тон

「 Эй, ты наступил на кошку? 」

» Гитара? 」

「 В каком-то смысле это потрясающе」

Да, ты прав.

» Глупый! Это не все! 」

Следующее, что он сыграл, это…

「Донадона」

» Это печально «

「Мне сейчас холодно」

Хирасава перестал играть.

「 Ничего не могу поделать! Я также буду заниматься вокалом! Обычно я просто играю на своей гитаре!!! 」

— говорит он в панике.

「 Просто чтобы вы знали, я присоединился к группе, которая сказала: «Давайте тогда создадим группу, давайте наймем всех, кроме вокалистов», но у всех остальных участников, кроме меня, «другое музыкальное чутье», и поэтому я ушел от них. 」

Так что с вокалом у него тоже плохо.

» Достаточно. С нас хватит, я не хочу больше видеть твое лицо. Никогда больше не показывайся передо мной」

С суровым видом сказал капитан Такэсиба.

「 Нет, я… 」

「 Не разговаривай. Я убью тебя «

Черт, это будет чертовски, если это продолжится.

Однако.

「Дайте мне гитару」

Эди с улыбкой протягивает руку Хирасаве.

「 Т-ты умеешь играть? 」

Эди выросла из культа убийц в Новом Орлеане.

Там люди разного возраста.

Не будет странно, если она умеет играть на гитаре.

Кроме того, Эди гений, который может все.

「В Америке у меня была гитара」

Она взяла гитару у Хирасавы…

» Хм? Это плохо настроено 」

Она перебирает каждую струну, затем настраивает гитару.

Она не выказывает никаких колебаний.

「Хорошо, этого достаточно」

Звук, который издала Эди, полностью отличается от того, что было раньше.

「Да, это хорошая гитара」

Затем Эди садится на бетонный пол перед клубом и начинает играть на гитаре.

Мой позвоночник содрогнулся, услышав первый звук.

「 Оооо! 」

Затем она начала петь под мощную гитарную музыку.

Это английская песня, которую я не знаю.

Тем не менее, музыкальное исполнение Эди покорило студентов перед клубными комнатами.

Грустный тон, грустная песня.

Несмотря на это, вы можете почувствовать жизненную силу.

Это красивая вещь.

「 Эйииииааа!! 」

Выступление Эди закончилось в мгновение ока.

» Ух ты! 」

「 Эди-сан, ты потрясающая певица! 」

「Твои навыки игры на гитаре тоже」

「 Это был блюз? 」

Девочки окружили Эди раньше, чем мальчики.

「 Да, это УОКИНГ БЛЮЗ」

Эди улыбнулась.

「 Т-Ты, откуда ты знаешь Роберта Джонсона?! 」

Хирасава, президент клуба легкой музыки, спросил Эди, дрожа.

「 Я тот, кто должен спросить тебя. Вы знаете о Робере Джонсоне? 」

「 Я-я человек, чьи знания обширны! 」

Так что он просто знает имя.

「 Я родился в Новом Орлеане. Естественно, я знаю о блюзе дельты Миссисипи 」

「 Это Роберт Джонсон популярен? 」

Такешиба-сэмпай спрашивает Эди.

「 Он легендарный блюзмен, который продал душу дьяволу, чтобы получить свою технику игры на гитаре. Говорят, что причина его смерти в том, что его отравила женщина, но на самом деле никто не знает 」

Действительно?

「 Эди-сан должна выступать на школьном фестивале, а не в клубе легкой музыки! 」

「Да, это хорошая идея」

「 Да, подумать только, что ты такой потрясающий」

Сказали девочки.

「 Нет, это неловко 」

Эди смущается.

「 Если это так, Эди-сан проведет мини-концерт во время сотрудничества пекарни и теннисного клуба в кофейне! 」

Кана-сэмпай?

「 Все в порядке, верно? Я имею в виду, это способ привлечь клиентов, верно? 」

Если так будет продолжаться, то прогресс продолжится.

「 Что нам делать, дорогая? 」

Эди повернулась ко мне.

Да, ничего не могу поделать.

» Почему нет? Я также хочу услышать больше песен Эди 」

「 Тогда конечно」

Ах.

「 Но у тебя скоро матч, не будет ли тяжело тренироваться? 」

Она не может заниматься пением или игрой на гитаре перед школьным праздником.

» Я в порядке. Даже если это время, я успел спеть это 」

Эди думает, что все в порядке.

「 Матч, о чем это? 」

Такешиба-капитан резко разговаривает на эту тему.

「 Ну да, Эди идет на матч, или, лучше сказать, на турнир по смешанным единоборствам」

「 Верно, наконец-то решено」

Эди улыбнулась.

「 Это большой турнир, в котором примут участие не только бойцы ММА, но и профессиональные борцы, карате и дзюдоисты. 」

「 Это не младший класс! Ты там сражаешься со взрослыми 」

「Вау, это потрясающе」

「Я буду болеть за тебя, Эди-сан」

「 Когда турнир? 」

Студенты волнуются.

» Месяц спустя. Сразу после школьного праздника 」

Эди рассказала всем.

「 Было бы невозможно, чтобы кто-либо, занимающийся боевыми искусствами в нашей школе, спарринговал с тобой. Даже мальчики не могут угнаться за твоей скоростью 」

Капитан Такешиба знает, насколько возмутительны мускулы Эди.

「 Хотя мне еще нужно подготовить свое тело к матчу. Я буду иногда бегать по овалу 」

Эди сказала с улыбкой.

「Используйте его в любое время, когда захотите побегать」

Капитан Такэсиба улыбнулся.

「 Тогда нам нужно убрать кое-какой беспорядок, но, Эди, отведи девчонок из теннисного клуба в пекарню 」

— сказала Кацуко-нее из фургона.

「 Да, пожалуйста, сделай это, Эди. Мы собираемся положить ингредиенты 」

Я тоже сел в фургон.

» Понятно! Вот, спасибо」

Эди вернула гитару девушке, которая ее принесла.

「 Хорошо~ Всем сюда! 」

Кана-семпай собирает девушек из теннисного клуба.

「 Сегодня я буду их лектором, чтобы сесть в фургон, верно? 」

— шепотом спрашивает Мана.

「 Хорошо, мы можем позволить Кане-сэмпай и Эди позаботиться о девушках из теннисного клуба 」

Мана на самом деле моложе, но поскольку она будет их учителем, она должна вести себя важно.

「Входи, Мана」

「 Хорошо~ 」

「 Мегу, приложи все усилия на тренировке」

Я позвонил Мегу.

「 Ах, да, Йоши-кун」

Мегу улыбнулась мне.

「 Вам не нужно торопиться, делайте это медленно, как Кацуко-нээ 」

「 Буду иметь в виду! 」

С этого момента Мегу пытается стать похожей на Кацуко-ни, кем-то немного более зрелым.

「 Тогда извините нас, Такэсиба-семпай」

Я приветствовал ее последним громким голосом

「 Да, спасибо за угощение! 」

Такешиба-семпай тоже крикнул в ответ, чтобы другие спортивные клубы вспомнили.

» О верно. Спасибо за напитки! 」

「 Я прослежу, чтобы каждый получил свою долю! 」

「 Позже я пойду на бесплатную пробу! 」

» Я тоже! Я принесу чай, который у меня есть 」

「 Я с нетерпением жду нашего обеда 」

На данный момент они приняли прохладительные напитки и бесплатные образцы еды.

» Хорошо! Тренировочное время! Все, идем на землю! 」

Такэсиба-семпай возглавляет группу девушек по легкой атлетике.

「 О, черт, нам пора идти! 」

» Хорошо, идем! 」

「 Мы тоже должны」

「 Да, да, давайте двигаться сейчас! 」

Затем каждый из спортивных клубов начал свои тренировки.

» Хм? Хм? Какая? 」

Хирасава Кацуюи и члены его клуба легкой музыки остаются одни перед клубными комнатами.

「 Итак, Хирасава-сан, как насчет компенсации за наши инструменты? 」

» Что мы будем делать? 」

Члены клуба посмотрели на Хирасаву.

「 Думаешь, я знаю?! 」

Да, их полностью игнорировали.

「Мы уезжаем」

Кацуко-нее нажимает на педаль газа.