Глава 329. Лоренцаччо Бандини
「… Скажи им, чтобы они выбросили все свое оружие.」
Шеф Танидзава рассказывает мисс Корделия.
Мисс Корделия смотрит на вождя Танидзаву…
「О, я не тот человек, который хорошо реагирует на одностороннее обезоруживание」
Сотрудники службы безопасности Коузуки имеют более 100 автоматов…
Даже когда на Сезарио Виолу и 13 человек направлено 100 орудий, их боевая позиция не нарушается.
Все они держат в руках пистолеты…
「Это не обезоруживает… в любом случае, у них есть спрятанное оружие, верно? Я не говорю им убрать их. А пока… просто отдайте оружие, которое у них есть.」
— сказал вождь Танидзава.
「Если это продолжится, я не смогу говорить спокойно…」
「Конечно… понял」
Она улыбнулась… потом мисс Корделия сказала мужчинам в черной одежде по-английски:
Но… 13 человек в черной военной форме не шевелятся.
«Что? Эти парни не слушают твоих приказов」
На этот раз вождь Танидзава смеется над мисс Корделией.
「Похоже… Ну, эти парни люди Лоренцаччо Бандини. Я думаю, они не сдвинутся с места, пока их босс не отдаст приказ」
…Что?
Это не Сезарио Виола…
Но вместо этого босс Лоренцаччо Бандини…?
«Как и ожидалось. Тогда нет другого выбора」
Вождь Танидзава разговаривает с 13 врагами.
「Кто из них Лоренцаччо Бандини? Подними свою руку. Я хочу поговорить с тобой…!»
Что?… Почему ты говоришь по-японски?!
Разве Сезарио Виола не единственный, кто понимает японский в этом отряде…?!
「Я знаю, что ты можешь говорить по-японски. Я провел расследование должным образом. Я установил, что 30 лет назад вы жили в американских военных кварталах на Окинаве. Мой『информационный отдел』очень эффективен…!」
…Подождите минуту.
Разве не Чезарио Виола жил на Окинаве с американскими солдатами, когда был ребенком?
Лоренцаччо Бандини такой же?
「Это очень интересный отчет…!」
Вождь Танидзава говорит, улыбаясь.
「Тридцать лет назад… два американских мальчика познакомились на базе Окинава. Один сын офицера морской пехоты. Другой был ребенком разорившегося хиппи, работавшего в прачечной на базе. Странствуя по миру, выброшенный на Окинаву… как американец, он жил на базе как бездельник-паразит…!」
Чезарио Виола и Лоренцаччо Бандини…
Оба они провели детство на Окинаве… и знакомы?!
「Пятнадцать лет спустя… два взрослых человека снова встретились в трущобах Лос-Анджелеса. Их точка зрения полностью изменилась по сравнению с тем, когда они были детьми…」
Вождь Танидзава продолжает свой рассказ…
13 мужчин в черной боевой одежде… просто не двигайтесь с оружием в руках.
「Раньше ни на что не годный сын теперь является членом подпольного общества в Лос-Анджелесе… он стал одним из боссов. Но…»
Рот вождя Танидзавы искажается.
「Сын бывшего офицера, с другой стороны, его мечта стать голливудской звездой рухнула, стал маленьким злодеем, проводя каждый день, совершая мелкие преступления…」
Скрытая история выходит наружу.
「Лоренцаччо Бандини… интересное имя 『Лоренцаччо』…это драма Альфреда де Мюссе Лоренцино де Медичи по прозвищу 『Гамлет Медичи』 Убийца Флоренции, лучший друг Алессандро Медичи. Разве это не все имена, которые отец-хиппи дает своему ребенку?」
Виола был сыном солдата…
Бандини был сыном хиппи?
「Чтобы подняться в подполье, ты испачкал руки. Но, поднявшись до определенного уровня, грязную работу можно оставить заслуживающим доверия подчиненным. Если человек пытается поднять свое имя как убийца даже в старости… такой человек не может быть громким именем в подпольном обществе.
Особенно он откликается на отношения со знаменитостью, которая просит большой работы.
Состоятельные светские львицы Лос-Анджелеса ищут людей, готовых ежедневно совершать убийства и опасную работу…
То, что ты просто убийца, не сделает тебя их другом.
Они не хотят пожать руку с вонючей красной кровью, руку, которая могла бы убить кого-то недавно…
Пока ты убийца, знаменитости будут смотреть на тебя свысока.
Если ты умеешь… то работа со знаменитостями не прерывается…
Только маленький человек захочет, чтобы его использовали…」
Вождь Танидзава радостно говорит.
「Но… Лоренцаччо Бандини — человек, который любил сцену убийства. Кроме того, он не доверяет другим. Он не доверяет своим подчиненным от всего сердца. Он человек, который всегда думает о том, чтобы стоять на месте и подтверждать ход работы.
Что теперь делать?..
Работа веселая, но… если так будет продолжаться, он станет маленьким парнем.
У богатых светских людей есть возможность выбросить его в любое время…
Не желая, чтобы на тебя вечно смотрели свысока… существование должно быть равным, нет, оно должно быть выше этого.
…Тогда, что он будет делать?
Молодой Лоренцаччо Бандини придумал одну систему, чтобы утвердить свое положение в подпольном обществе…!」
…и это?
「Это『Цезарио Виола』
Рождение вымышленного преступника по имени『Цезарио Виола』и раскрытие того, что все его преступления были совершены Виолой…
Затем, используя имя『Cesario Viola』, он посвятил себя всевозможным преступлениям… продавая это имя в подпольном обществе Лос-Анджелеса. Он был продан.
Затем… он решил стать менеджером『Cesario Viola』
『Пожалуйста, свяжитесь со мной, если вы хотите запросить преступление против Чезарио Виолы…!』или что-то в этом роде…!
Ясно… как менеджер, он сам не преступник.
Впечатление от богатых светских львиц не будет слишком плохим.
Кроме того, чтобы запросить преступление… вы находитесь в положении, когда вы напрямую берете интервью у богатых светских львиц.
Если вы получаете задания несколько раз, вы станете с ними знакомыми.
Доверие можно собрать как связь с подпольем.
Затем Лоренцаччо Бандини занял прочную позицию в Лос-Анджелесе в качестве менеджера несуществующего «Цезарио Виолы».
Вот о чем это все!»
…Затем
Один из мужчин в черной боевой одежде резко кричит
«Это неверно!»
Я услышал этот голос на устройстве связи.
「Я Чезарио Виола! Цезарио Виола здесь」
Мужчина бьет себя в грудь…
Затем….
«О верно. Ты один из существующих Цезарио Виолы…」
Мисс Корделия четко сказала
「Лоренцаччо Бандини не держит под рукой подчиненных своего протеже. В зависимости от работы… ему приходится нанимать подрядчика. Но на сайте, куда зовут подрядчиков, помимо Лоренцаччо Бандини должен существовать Виола. Если нет… будет выяснено, что Чезарио Виолы『на самом деле не существует』…!」
Мисс Корделия сказала, мужчина Виола…!
«…Неправильный! Я Виола! Чезарио Виола! Легендарный подпольный преступник в Лос-Анджелесе! Худший преступник! Босс организации! Чезарио Виола!」
Виола кричит…
Мисс Корделия смеется.
「Попробуйте сказать это по-английски. Все бы громко смеялись. Последние люди, оставшиеся здесь, знают, кто ты на самом деле, и они подчиненные Бандини, ветерана…!」
Начиная с тех русских головорезов…
Старик Дай Грефер сбил десять человек.
За исключением семи, которые были сняты Banbarubie3
Остальные 13 человек являются основными членами с Лоренцаччо Бандини в центре.
Короче… они подчиненные Бандини с давних времен.
Все они знают о другой стороне системы «Чезарио Виола»…
«Когда Лоренцаччо Бандини придумал систему «Чезарио Виола», он случайно увидел вас снова. Вот почему Бандини решил использовать тебя. Если это с тобой… он может говорить по-японски там, где другие подчиненные его не понимают. Вот почему ты стал первым актером」Cesario Viola」.
— сказала мисс Корделия.
「…Я-я не актер. Я Виола!」
Тем не менее, самец Виола отказывается, но…
「Что говорит бесполезный парень? Вы можете угрожать слабому человеку или убить беспомощного человека, но… когда старшая вооруженная группа выполняет работу по убийству, разве вы не бесполезны? Поэтому Лоренцаччио Бандини сделал тебе 『Дешёвую и грязную работу Виолы』и приготовил другую для 『Виолы для больших работ』…!」
Верно… Поведение мужчины Виолы слишком дешевое…
Это не подходит для легенды Чезарио Виолы.
「Разве не было разговоров о том, чтобы уволить тебя и создать другую『Виолу』? Однако… ваша сестра, первое поколение,『Розалинда Орландо』была весьма полезна. Без ее связи с вами…вас уже должны были уволить!」
Мисс Корделия смеется.
「Наоборот… было обсуждение, что лучше иметь больше чем один『Цезарио Виола』 В конце концов, это действительно вымышленное существование. Будет проблемой, если мир узнает настоящий образ Чезарио Виолы. Человек, который видит Виолу вульгарным, грубым и болтливым глупцом, как вы… и другой мужчина видит Виолу хитрым и скрытным человеком. Распространение свободных изображений рождает легенду о «Чезарио Виоле»…」
Вот почему Виола — это несколько человек.
Самец Виола плюется…
「… Я не могу этого сделать. Они всегда говорят мне переодеваться, когда заходишь на сайт…! Кроме того, они говорят『накраситься, чтобы не было видно твое истинное лицо』 Я каждый день делаю новую маскировку!」
Каждый раз, когда он делает свою работу, Виола переодевается киногероем.
Лоренцаччо Бандини вызывал Виолу на месте, и… Виолу узнавали как 『Цезарио Виолу ー босса преступной организации』
Другими словами, Виола мужского пола не станет『Виолой』, пока Бандини не узнает его.
「И инструкции на сайте только для того, чтобы действовать… На самом деле Бандини или Джулиано возьмут на себя командование. Мне даже не разрешили поговорить напрямую с подчиненными на месте происшествия…!」
— кричит мужчина Виола.
「Когда я не работаю… я почти застрял в особняке. Они следят за мной 24 часа…!」
Мужчина Виола попал в ловушку?
Нет… с этим персонажем.
Если он выйдет, вы не знаете, что он скажет.
Так вот почему…
「Ваше давнее разочарование… создало трещину в системе『Цезарио Виолы』」
— сказал вождь Танидзава.
「Лоренцаччо Бандини разрешал тебе играть с мальчиками, чтобы выпустить стресс. С детства, когда вы были в Японии… вам нравилось насиловать японских юношей. Вы играете за представителя японской компании… ищете добычу. Конечно… Пока все еще под наблюдением…」
「Моя младшая сестра всегда наблюдает за мной! Эта сука — верный пес Бандини…」
Это роль мертвой Розалинды Орландо…
「Тогда ты забрал Надзиму Кейто и Надзиму Ясуко…!」
Ней-сан дрожит.
「Да… Кей был лучшим. Он сделал для меня все, чтобы защитить Ясуко. Его лицо было красивым, его кожа была хорошей… он также был самым вкусным. Я смог забрать у него все」
Я крепко обнимаю дрожащую Ней-сан.
「Однако… Розалинда Орландо чувствовала себя неловко из-за того, что ты предан Нато Кейто. Ты пренебрегал своей работой с тех пор, как вошел мальчик」
— спрашивает вождь Танидзава, мужчина Виола.
「 Это все равно не имеет значения! В любом случае, даже если меня там не будет, Бандини мог бы сделать эту работу сам. Я был не нужен! Если он заставляет меня уходить с дороги, то он просто мучает тень!」
「Ты так думаешь, чтобы не было подрядчиков, когда это не важная работа. Даже если роль『Цезарио Виолы』отсутствует, это сцена без проблем…」
Шеф Танидзава позволяет мисс Корделии вступить во владение.
「Но Лоренцаччо Бандини разозлился на твое отношение. Розалинда Орландо почувствовала беспокойство, увидев, что… если ты продолжишь быть зависимым от Наджимы Кейто, Лоренцаччо Бандини может избавиться от тебя. В таком случае… не только ты, но и ее положение как сестры будет поставлено на карту」
Мисс Корделия улыбается
「Верно… вот почему она пыталась тайком продать Кея и Ясуко」
А покупателем тогда был Ширасака Соске.
Затем Минахо-сан, Кёо-сан и Марго-сан спасли Кей-сан и Ней-сан.
「Это было начало худшего. В то время『Cesario Viola』работал в Тихуане, Мексика. Вы заметили, что Розалинда собирается продать вашего драгоценного питомца, поэтому ускользнули от глаз Бандини и вернулись из Тихуаны в Лос-Анджелес в одиночестве.
Лоренцаччо Бандини никогда не думал, что такой маленький парень, как ты, сделает это, он был в настоящей панике」
「Обычный монитор, Розалинды со мной не было. У меня был шанс сбежать…!」
「Бандини не заметил, что ты был так одержим этим мальчиком… вот почему это фатальная ошибка」
Затем… самец Виола вернулся в Лос-Анджелес…
Он дрался с Кёко-сан в городе…
「Сам Бандини не может уйти со сцены Тихуаны… если он не сможет выполнять свою работу в Мексике, это будет проблемой доверия. Между тем, вы неожиданно отправились в Лос-Анджелес… используя свое имя как «Цезарио Виола», вы собрали мелких головорезов и подняли шумиху. Люди в подполье смотрели, как ты дурачишься. Розалинда пыталась остановить тебя из-за кулис, но, наоборот… она была убита людьми Куромори」
Кей-сан убил Розалинду.
Кей-сан выстрелил в ответ, и они оба погибли…
「Что еще хуже…Надзима Ясуко сбежала. Когда Лоренцаччо Бандини каким-то образом вернулся из Тихуаны, все было слишком поздно. Легенда о『Цезарио Виола』, которую он копил много лет, была развеяна. Особенно Розалинда, ее смерть была большой. С тех пор прошло три года… репутация『Цезарио Виолы』до сих пор не вернулась. Даже сейчас запросы на работу второсортные…!」
Мисс Корделия громко смеется.
Так это случилось?
「Верно, именно поэтому я приехал сюда, в Японию. Я верну свой долг, приехав в Японию! Я убью Ясуко и тех, кто ей помог!!! Если я покажу, что Чезарио Виола может показать абсолютную месть… Вернется и доверие подпольного общества. Даже вы приехали в Японию, чтобы подтвердить это, верно?!」
Виола кричит на мисс Корделию
Подтвердить…?
Мисс Корделия не состоит в организации Виолы…?!
«Это верно. «Совет» отправил меня на аудит…」
…『Совет』?!
「За последние три года… в『совете』было много мнений прекратить инвестировать в『Cesario Viola』из-за упадка. Вот почему мы пытаемся обратить это вспять… и все же вы продолжаете нам мешать! Разве это не директива «совета» сотрудничать с нами?! Почему вы люди…」
Мисс Корделия мешает Виоле говорить.
「…Это совсем другое, идиот.」
Затем она щелкнула пальцами.
Сразу после… дверь в стене открывается…
И появляются белые самки Виола и Розалинда.
Они оба одеты в белый костюм, как и мисс Корделия.
「…Позвольте представить вам; Новые『Цезарио Виола』и『Розалинда Орландо』」
Две белые красавицы встают позади мисс Корделии, сидящей за круглым столом.
Мужчина Виола улыбается
「…Ч-что ты имеешь в виду?!」
「Позвольте мне рассказать вам о решении『совета. Нынешняя система «Чезарио Виола» будет упразднена. Но…『совет』решил взять на себя идею создания вымышленного преступника и превращения его в легенду」
Это значит…?
「Ни за что… ты собираешься убить нас?」
「Все в порядке…даже если ты умрешь,『Чезарио Виола』не умрет. Это『вымышленное существование』в конце концов, мы возьмем имя и легенду. Эти девушки лучше тебя. Мы будем публично рекламировать «Cesario Viola второго поколения», но я думаю, что они будут более популярны, чем первое поколение…」
Они намерены возобновить Чезарио Виолу…?
「Вот как это… вот почему ты можешь спокойно умереть в этой дальневосточной земле. Фуахахахаха…!」
Мисс Корделия смеется.
Две новые белые Виолы тоже…
「Черт возьми! Они поймали нас…! Черт возьми! Черт возьми! Черт возьми!」
— кричит мужчина Виола.
«…Слишком шумно. Ты уже заткнись」
Из группы мужчин в черной боевой одежде раздается низкий мужской голос.
Еще один человек, говорящий по-японски в этой американской группе…
「Мой, наконец-то я с тобой разговариваю… Лоренцаччо Бандини?」
Мисс Корделия смеется.
「Это полностью отличается от того, что я слышал от『совета』…мисс」
В японском языке Бандини есть небольшой акцент.
「Обещание『совета состоит в том, чтобы избавиться от этого парня в Японии. «Совету» нужен мой талант, мое разрешение как оператора «Цезарио Виолы»…!」
Утилизировать его здесь?
Самца Виолу все равно планировали убить…
«Мистер. Лоренцаччо Бандини… сколько тебе сейчас лет?」
「43」
「Если вы играете в Высшей лиге бейсбола, вам пора на пенсию…!」
— сказала мисс Корделия.
«…Что?»
「Сэмюэл Стефенсон из совета сказал『Вы проделали большую работу за последние 15 лет』 Но у вас нет следующих 15 лет. Ты слишком стар, чтобы управлять системой «Цезарио Виола» в подпольном обществе…!」
«Это не правда!»
「Провал три года назад… заставил совет решить, что вы не можете должным образом справиться с неистовством этого человека…!」
「Ты хочешь сказать, что меня здесь тоже убьют?」
Мисс Корделия была послана организацией «Совет», чтобы избавиться от всех людей, связанных с системой «Чезарио Виола»…?
「Даже если ты умрешь, 『Лоренцаччо Бандини』 не умрет. Настоящего Лоренцаччо Бандини теперь охраняют люди мистера Танидзавы.
Я вижу… самозванца Лоренцаччо Бандини, появившегося в школе.
Все еще связан Кудо-папой
Даже если здесь убьют настоящего Лоренцаччо Бандини…
Пока существует Лоренцаччо Бандини под стражей… его смерть не будет подтверждена.
「Я должен был подумать о том, почему ты приготовил для меня импонента」
Лоренцаччо Бандини горько улыбается.
「Теперь… что нам делать? У меня есть контракт с мистером Танидзавой… Мне не нужно избавляться от вас прямо сейчас」
Мисс Корделия рассказывает Лоренцаччо Бандини
…Затем
「… Куромори Минахо опаздывает.1 Как насчет того, чтобы посмотреть какой-нибудь аттракцион, пока они не придут сюда?」
Затем она посмотрела на нас.
「 Как насчет того, чтобы ваши оставшиеся войска сражались насмерть с домом Куромори?…! Я уверен, что это будет потрясающее шоу.」
Воевать с нами?
「Разве жизнь или смерть не так забавны? Марго Старквезер…!」
Она холодно улыбается Марго-сан…
1. Подсказка подсказка ↩
