Глава 368. Война второй жены
Очень вкусно.
Итак, Агнес закончила есть свое рагу.
Затем Эди протягивает руку…
Агнес подумала, что собирается собрать тарелки… поэтому передала свои Эди.
…Затем.
Эди направляется к Кацуко-ни и получает пополнение запасов Агнес.
Затем… она отдает его Агнес, говоря: «А теперь ешьте еще».
Вместе с улыбкой…
Эди, обжора, кажется, решила, что рагу недостаточно для Агнес.
Агнес неохотно берет блюдо и ест его.
Что касается тако, то она не съела ничего, кроме первого кусочка.
Эди, похоже, подумала, что это остро, поэтому ей не понравилось.
Она больше не заставляет тако.
Ну… это то, что сделала мисс Корделия.
Кроме того, когда она думает, что вода в бутылке Агнес заканчивается… она сразу же идет к Мегу.
Она действительно очень заботливая.
「Каким-то образом… это создает приятную атмосферу」
Я говорю Нею.
「Да… Эди очень выразительна, в конце концов. Я также думаю, что ее отсутствие злобы и только освежающее чувство передается и Агнес!」
— сказал Ней.
「Но… она получила образование убийцы для культа, не так ли? Ей нормально такой откровенный характер?」
Я спрашиваю… Ней.
「Вот почему ее бабушка только научила ее навыкам, но не научила ее сердце быть убийцей. Я полагаю, она не хочет, чтобы ее внучка стала инструментом культа после ее смерти?」
…Ага.
Даже вступая в драку с Кёко-сан, она идет вперед… она никогда не пытается атаковать, используя возможности.
「Я думаю, что она специально воспитана, чтобы потерпеть неудачу как убийца. Вот почему культ решил, что Эди нельзя использовать, и продал ее мисс Корделия, ты так не думаешь?」
Так вот как это.
Тем временем… Кёко-сан, Ини и Мини и Марго-сан разговаривают по-немецки.
Когда есть что-то смешное, они смеются.
「Кажется, Марго-сан развлекается」
«Ага. Кёко-сан — абсолютно надежный наставник для Марго-онэ-сан… а Ини-сан и Мини-сан на самом деле хорошие люди. Мисс Корделия, похоже, также понимает, что Марго-онэ-сан не «любовница» Кёко-сан, а «младшая сестра» вместо этого…」
Мисс Корделия, как и ожидалось, отнеслась к Марго-сан враждебно из-за ревности и эгоистичных убеждений.
「Ни-сан…ты знаешь немецкий?」
Присутствуют Мегу и Катсуко-ни, так что я позвоню ей『Ни-сан』
「Я знаю только японский и английский!」
«Ну, да. Марго-сан сказала, что изучает много языков, поэтому я подумал, что Ней может выучить хотя бы три. 」
「Я не такая умная, как сестричка Марго! Даже английский был только потому, что я все это время жил в США… но я не умею читать или писать сложные слова!」
Ней смотрит вниз.
「То, что японец может говорить на японском языке, не означает, что все получают хорошие оценки по『родным японским словам』, верно?」
…Истинный. Это верно.
「Я умею читать и писать, когда дело доходит до обычной жизни, но видите ли… Я давно не ходил в школу」
У Ней было время, когда она была заперта Чезарио Виолой./
「Поэтому… я не такой умный」
Ней говорит, выглядя одиноким.
「Нет, Ни-сан умная. Ты очень тактичный… и у тебя есть мудрость. Я думаю, что ты намного умнее меня」
「Дело не в этом… Я не знаю таких вещей, как обычный японский студент. Даже на входе в старшую школу… Меня насильно пропустили из-за силы Сенсея, понимаете? Я не могу поступить с моими реальными академическими способностями」
「Э… что знают нормальные студенты?」
「Например… Я вообще ничего не знаю об истории Японии. Я ходил в школу, когда я был в начальной школе, поэтому я знаю вещи начальной школы. Например, «Император Тэндзи» и «Ода Нобунага», но… я ничего не знаю, когда дело доходит до Арихара Гёхея или чего-то в этом роде.
…Арихара Гёхей?
Кто?
Это писатель эпохи Мэйдзи?
「…Йоши-кун, я думаю, она преследует『Аривара-но Нарихира』」
Мегу, которая слушает со стороны, участвует в нашем разговоре.
「О да, тот самый!」
Ней улыбается.
「В любом случае, я не знаю имен, когда дело доходит до кандзи! Кроме того, мировая история имеет обозначения катаканы. Они должны просто написать это в алфавитах. Если это японский язык, то во многих случаях паттерны становятся странными」
「 Становишься странным?」
「Например…почему японцы пишут『モザート(Мозаато)』как 『モーツァルト(Моцаруто)』?」1
…Что?
「Так говорят в США по-английски… я думаю」
— говорит Мегу.
「В Японии существует правило выражать иностранное имя в максимально возможной степени в соответствии с произношением их родной страны. Это 『モザート(Mozaato)』в англоязычных странах, но 『モーツァルト(Motsaruto)』в немецком」
…Я никогда не знал.
Я думал, что 『モーツァルト(Моцаруто)』обычны в мире.
「Это хорошо, но…『ジュリアス・シーザー(Юриасу Шиза)』становится『ユリウス・カエサル(Юриусу Каесару)』, я не могу с этим согласиться!」2
「Насколько я помню…『シーザー(Сиза)』это тоже английское чтение.3 『カエサル(Каэсару)』произносится на латыни, я думаю」
「…Сейчас никто не использует латынь!」
「Это правда, но… это правило в Японии. Даже гонщик『ミハエル・シューマッハ(Михаэру Шимахха)』становится『ミヒャエル(Михияэру)』в газетах. Кажется, это правильное местное произношение」
「Эээ, разве это не тот человек『マイコー・シューマッカー(Майко Шумакка)』?」
Произношение Нэй 『マイケル(Майкеру)』is『マイコー(Майко)』
「Это тоже английское прочтение… я думаю」
— сказал Мегу.
「Это интересный разговор」
Кацуко-ни присоединяется.
「Я только что вспомнил… в прошлом, когда имя папы произносилось как 『ヨハネ・パウロ２世(Ёханэ Пауро Нисей』, но…когда я смотрел трансляцию CNN, они произносили его как『ジョン・ポール・セカンド(Джон пору секандо)』, я был удивлен」5
『ヨハネ・パウロ２世(Ёхане Пауро нисей)』превращается в『ジョン・ポール・セカンド(Джон Пору Секандо)』
Каким-то образом божественность исчезла, и он стал нормальным человеком.
「Тогда, 『ジョージ・リンゴ３世(Джодзи Ринго Сансей)』тоже нормально!」
Ней сказал смеясь… Хотя я не понимаю.
「『ジョージ(Джуджи)』это『ゲオルギウス(Горугиусу)』…Но『リンゴ(Ринго)』это имя, которое, я думаю, взято из Библии」
Мегу отвечает серьезно
「Тогда 『ジョージ・アップル(Джуджи Аппуру)』хорошо!!」
Ней смеется.
…Но.
「Вот как… Я даже ничего не понимаю, если это написано катаканой или в учебниках. Однако вы сразу узнаете это, когда напишете по-английски」
У Нея тоже есть несколько кораблей.
「Книги по физике и химии тоже… 酸化(Окисление) что-то или リウム(Обод) что-то, я не помню слов. Когда я купил учебник английского языка с таким же содержанием, я хорошо его понял」
「Правда, логические тексты легче понять на английском языке. Если это японский, то это комбинация кандзи」
— сказал Мегу.
「Мегуми… нет нужды затягивать этот разговор!」
Неи смотреть сидел Мегу.
「 Как насчет того, чтобы прийти сюда и побаловать себя Йо-чан?」
…Хм?
「Вы не должны обращать на меня внимание…!」
「Но… Ней-онэ-сан уже рядом с Ёши-куном」
「 Не могли бы вы прекратить это тонкое почтение! Мы сестры, не так ли?」
「Ну… я знаю это, но」
Ней изменилась после потери девственности.
Она активно пытается заниматься младшими сестрами как старшая.
Но Мегу…
Кажется, она озадачена внезапным изменением Нея.
「Или, скорее… тебе было бы тяжело, если бы Йо-чан не побаловала тебя прямо сейчас!」
Ней намеренно кладет руку мне на бедра и прижимается ближе.
「Мана и Нагиса-сан придут позже. Рейка-онэ-сан тоже. Твоих соперников станет больше!」
「Я… не возражаю」
Мегу смотрит вниз.
「В любом случае, поскольку это Мегуми… она уступит место рядом с Йо-чаном, когда войдет Мана, верно?」
Возможно, так и случилось бы.
「Мана — девушка, которая не сдерживается, так что… если это произойдет, она, вероятно, всю ночь монополизирует Йо-чана!」
Нуфуфу, Ней смеется над Мегу.
「…Я не возражаю в любом случае」
「Хммм, это так?! Завтра также появятся Мисудзу и Мичи-тян. Я видел ее во время обеда ранее, но… Рюрико тоже довольно упрямый.」
«Я в порядке…. Меня это не беспокоит」
Мегу блефует.
「Может быть, вы думаете…『Школа возобновится после окончания каникул, чтобы я мог это сделать』? В конце концов, Мегуми учится в том же классе, что и Йо-чан…!」
「Я-нет」
Мегу отвечает.
「Но видите ли… Я тоже хожу в ту же школу… Мегуми занята своей клубной деятельностью.」 Я могу монополизировать Йо-чан после школы!」
Обнимает меня сзади… Ней целует меня за ухо.
「… Э-это!?」
Мегу паникует.
「Кроме того… классная комната больше не будет раем Мегу! Эди, вероятно, переведут в тот же класс, что и ты?」
…Я понимаю.
Эди идет в нашу школу, верно.
Эди одного возраста со мной и Мегу.
「Тогда… кто будет присматривать за ней в школе…?」
「Ээ… меня?」
Я думаю, что будет.
«Истинный. Йо-чан должен внимательно научить ее правилам старшей школы Японии!」
Ней озорно смотрит на Мегу.
「Я сделаю это вместо этого. Я не хочу, чтобы бремя увеличивалось только для Йоши-куна!」
Мэгу говорит немного хриплым голосом.
「Хм… тогда как насчет того, чтобы начать углублять отношения с Эди прямо сейчас?」
— говорит Ней нарочито резким тоном.
「Мегуми тактичная девушка, да?!」
Мегу задыхается.
「 Как насчет того, чтобы подумать о разных вещах заранее? Вернее, если ты просто собираешься сидеть и смотреть, как я флиртую с Йо-чаном в ненависти, тогда садись рядом с Йо-чаном! Йо-чан открывает для тебя правую сторону! Ты даже этого не заметил?!」
Ней сказал с гладкой улыбкой.
Ее слова суровы, но шипов нет.
Я думаю, что это также выражение любви Ней к своим сестрам.
«…Извини»
Мегу падает и склоняет голову перед Ней.
「Мегуми… ты более выразительна, чем ты думаешь. Ваше лицо показывает, о чем вы думаете. Хотя ты можешь контролировать себя и подавлять себя…」
…Я понимаю.
Я думаю, что анализ Нея верен.
「Ты думаешь, что『Я просто должен смириться с этим』но… это не терпение. То, что у тебя на сердце, полностью открыто для других… Самовольно мириться с этим и показывать плохое настроение… довольно отвратительно.
「…Я делаю это?」
«Ты сделаешь! Попробуйте учиться у Мисудзу! Эта девушка довольно агрессивна, но она никогда не делает ничего вульгарного, например, выплескивает свои плохие эмоции внутрь себя!」
「Мисудзу-сан — дама из дома Кодзуки」
«Ты идиот? На какую часть Мисудзу ты смотришь…?!」
Ней ругает Мегу с другой резкостью, чем раньше.
「Элегантность Мисудзу никак не связана с её домом. Вчера ты видел мужчин клана Кодзуки, не так ли? Все они дети из приличной семьи, но… была ли в них элегантность?」
«…Нет»
Мегу отвечает.
「Мисузу всегда беспокоится о людях вокруг неё! Чтобы она никого не обидела. У нее такая доброта и чувствительность… вот почему у нее есть элегантность…!」
Верно… Мисузу.
Она постоянно беспокоится о людях вокруг нее.
Даже ее собственная семья… Джии-чан, Рюрико и даже Мичи.
Это довольно навязчиво, но…
Она думает, что будет лучшим выбором для всех, и действует соответственно.
「Мисудзу — девушка, которая не ставит себя первой」
— бормочу я.
Услышав это… Мегу в шоке.
«Истинный. Даже сегодня она думала о Мичи и Рюрико, что много чего предложила. Ее вера немного сильна, поэтому она говорит дерзко, но… Мисудзу всегда в первую очередь думает о других девушках.」
— сказал Ней.
「Поэтому… Мисудзу совершенно избалована, когда она наедине с Йо-чаном. Она может обнажить свой разум и тело только для Йо-чана. Она всем сердцем доверяет Йо-чану… любит его. Ее обычное самообладание улетучивается, и Йо-чан балует ее в полной мере. Она милая, правда… Йо-тян?」
«…Да хорошо»
Мисузу… правда, она дает волю своему разуму на полную катушку, когда остается со мной наедине.
Я не могу не думать, что Мисузу такая милая.
「Мичи такая же, видишь? Для Мичи Мисудзу — образец для подражания во всем. Обычно она строга в качестве охранника, но… когда занимается любовью с Йо-чаном, она полностью избалована. Она больше не сдерживается, когда дело доходит до Йо-чан」
Да, это правда.
「Они оба такие честные и милые!」
Ней смеется.
「Вот почему… я тоже так решил!」
…Ней?
「Я решил быть честным перед Йо-чаном! Потому что… я очень люблю Йо-чана!」
Ней прижимается ко мне своей богатой грудью,
Мегу грустно смотрит на это…
「Как я уже сказал… не делай такое лицо, садись рядом с Йо-чаном! Приходи и дерись как следует! У тебя тоже нет груди?!」
「Я не такая большая, как Неи-онэ-сан」
「Хм, это тебе Йо-чан сказал?」
…Нет нет Нет Нет
「Нет, я никогда этого не говорил」
«Истинный! Ё-чан просто сказал: «Грудь Мегуми очень похожа на ее грудь, мне это нравится»」
Да, ты прав.
「 Вот почему… Мегуми чувствует комплекс неполноценности. Одна… сама по себе」
…Ага
Это беспокоит меня все время.
「Видите ли… Я хочу, чтобы Мегуми была достойной соперницей. Не сходи с трассы и не заставляй Йо-чан беспокойно гоняться за тобой… Я бы хотел, чтобы ты сразился со мной, Мисузу и Мичи за «законное» место жены!」
Ней признается в своем сердце.
「Ней-онэ-сан…я…」
Мегу плачет.
…Затем.
「Хорошо, хватит… Нэй」
Оборачиваюсь… Минахо-сёстры стоит там.
「Ты придумал хороший план, устроить『ужин』в комнате Агнес…!」
Минахо-нисан улыбается мне
「Это хороший выбор, чтобы сблизить мисс Эди с Агнес」
「Это план Кёко-сан」
«Я понимаю. Я наблюдал с камер наблюдения, но… все идет хорошо, поэтому я решил прийти сюда…!」
Кажется, угрюмость Минахо-сёстры немного оправилась.
…Я рад
「Кацуко… дай мне похлебки」
「Да, Одзё-сама…!」
Кацуко-ни дает Минахо-ни-сан тушеное мясо.
「Минахо! Это Тако сделала Корделия!」
Кёко-сан говорит немного дальше
「Да… я возьму немного」
Минахо-несан сидит между мной и Мегу.
「Ах, используйте это」
Я отдаю свою подушку.
«Спасибо»
Минахо-сёстрица садится.
「Тогда… Нэй」
Сначала она посмотрела на Ней.
「Что… Сэнсэй?」
「Нэй, ты слишком торопишься…у тебя слишком много мечтаний о любовных делах」
Минахо-сесан улыбается.
«Почему!»
「Любовь… не требует от тебя так много усилий」
…Э?
«Почему? Разве любовь не полирует друг друга… улучшает своих партнеров?!」
Ней сопротивляется.
「Это просто идеал. Это не реальность」
Минахо-сёстры быстро отвечает.
「Например… пара начала встречаться, через некоторое время женщине стало не по себе из-за мальчика… или она пыталась спрятать свое разочарование. Затем мужчина… уменьшает его, играя во что-то вместе, едя или занимаясь сексом. Но у девушки накапливается еще больше беспокойства и разочарования… а мужчина избавляется от них. Это будет продолжаться вечность… что ты думаешь об этом, Ней?」
「Я думаю, что они оба идиоты. Они ничему этому не учатся!」
Ней отвечает.
«Ты так думаешь? но видите ли… 90% пар в мире такие. Беспокойство и неудовлетворенность есть не только у девочек, но и у мальчиков. В любом случае тревога и неудовлетворенность будут накапливаться. Тогда они оба… или один из них преданно уменьшит его. Так они смогут сохранить свои отношения. Если тревоги и неудовлетворенности стало слишком много и они ничего не могут с этим поделать… это будет катастрофа. Любовь закончилась… легко, не так ли?」
Конечно… это может быть правдой.
Оба прилагают усилия, чтобы учиться и любить друг друга… не так уж часто.
「『Любовь』… как вы думаете, что это за состояние? Ней дай свое определение」
Минахо-сёстры сказала… Нэй.
「Я думаю, что это значит нуждаться друг в друге!」
«Необходимость? Например… есть женщина, которая любит мужчину, который вообще не работает?」
「Эта женщина… она нужна и мужчине!」
「Зачем она нужна?」
「Ну… он чувствует пустоту внутри… и я думаю, что она заполняет его. Согревает холодное сердце… как Йо-чан!」
Ней крепко обнимает меня.
「Правда, Ней прямо сейчас нуждается в нем… но нужен ли он Ней?」
…Хм?
「По твоему определению… я знаю, что ты любишь его, но неизвестно, любит он тебя или нет. Я ошибся?»
「Ну… я не знаю, но. Но я бесполезен без Йо-чана. Если Йо-чан ушел… я умру」
… Ней
「Только ты зависишь от него…」
— мягко сказала Минахо-ниссан.
「Это было тогда… когда я была проституткой, Юка-сан сказала мне это…」
…Юка-сан, бывшая проститутка из «особняка»
Тоже довольно ветеран.
「Юка-сан был из поколения дедушки до того, как Ширасака Сосуке превратил этот『Особняк』в беспорядок, понимаете? До того, как она стала проституткой, и даже после, она сильно влюблялась」
Минахо-сесан говорит с ностальгией.
「Тогда вы видите… в какой-то момент она сказала это. 『Любовь — это с радостью принимать любые неудобства, которые она вам причиняет』…!」
Даже если вы обеспокоены, вы с радостью принимаете это…?
「Это любовь Матери к своим детям. Как бы это ни было хлопотно, матери примут все для своих детей. Ну, они могут немного разозлиться, но… это отличается от любви между парами」
Ней слушает рассказ Минахо-сесан с серьезным лицом.
Мегу тоже…
「Любовь между парами… будет время, когда вы будете чувствовать себя счастливым, когда вас беспокоит ваш партнер. Когда ты полагаешься на… возможность помочь своему партнеру, это делает тебя таким счастливым, что ты не можешь насытиться.」
Минахо-сёстры смотрит на меня.
「Согласно определению Юки-сан… Он любит Неи и Мегуми. Он действительно усердно служит вам двоим. Неважно, какие это неудобства… он примет это, ты так не думаешь?」
Оба смотрят на меня.
「Разве это не здорово?… Он любит вас, девочки」
Минахо-сёстрёнка смеётся.
「Кстати… ты правда в него любишь?」
Оба они поражены.
「『Любовь』и『Зависимость』разные…!」
Ней и Мегу… размышляют о себе.
「Ладно, хватит думать.」 Бессмысленно думать об этом…!」
Минахо-сёстры сказала… эти двое подняли глаза и сказали: «А?!»
「Давайте немного изменим тему… человек, который хочет стать игроком в сёги, вы думаете, что изучение сёги по 10 часов в день — это усилие?」
Минахо-сёстры спрашивает Мегу:
「…Ну… я думаю, что это усилие」
«Это так? Если спросить самого человека, он такого не скажет. Если вы хотите быть игроком, то для вас естественно проводить за доской сёги около 10 часов в день. Точнее, человек, который не может нормально играть в сёги около 10 часов, не может быть игроком.」
Я вижу…
「Даже если это практика… если человек не хочет играть в сёги, он не может быть игроком. Ты игрок, потому что это естественная часть твоей повседневной жизни — играть в сёги в любое время, не так ли?」
… Д-да.
「То же самое и для него. Он примет все, что вы хотите, всегда старается изо всех сил, но… он не чувствует нежелания или усилий. Он делает это нормально только потому, что считает это естественным… верно?」
…Я
「Э… дело не в том, что я прилагаю усилия.」 Я делаю только то, что должен делать в данный момент… Я не думаю об этом как о болезненном или неохотном.」
Вернее… они все красивые, добрые и самые лучшие『женщины』
Меня накажут, если я пожалуюсь.
「Смотри… вот что он говорит, Нэй」
Минахо-сёстры смотрит на Ней…
「Поэтому… ты должна перестать напрягаться и попытаться приложить усилия для него или твоих『сестер』 Просто делай это естественно. В любом случае, что бы ни случилось, случилось… в конце концов, он просто примет что угодно」
「…Ё-чан」
Ней смотрит на меня.
「Мегуми тоже… что бы ни случилось, он примет это заранее. Ты знаешь это, не так ли?」
«Да… Минахо-сан»
Мегу отвечает с серьезным лицом.
「Он никогда не беспокоился о тебе. Скорее, он рад, что его беспокоят…!」
Мегу… кивает.
「Поэтому… то, что осталось, это проблема внутри тебя. Подумайте о том, какие у вас, у него… и у другой девушки отношения. Вам не нужно заставлять себя. Как Ней, который гонится за идеалами… реальность не такая. Прежде всего, Мегуми, ты должна понять, что ты за девушка」
«…Мне?»
「Бесполезно, если ты переоцениваешь, но также хлопотно, если ты принижаешь себя, как сейчас. Посмотрим… как насчет того, чтобы перечислить, что ты можешь для него сделать?」
«Что я могу сделать?»
«Это верно. Ну, Кацуко хорошо готовит, но… не надо сравнивать с другими, все равно напиши, что ты умеешь. Должно хватить вполне. Перечислите вещи, которые, вероятно, понравятся ему…」
«…Хорошо»
Минахо-сёстры улыбается Мегу.
1. Моцарт
2. Юлий Цезарь
3. ШИЗААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА…
4. Михаэль Шумахер
5. Иоанн Павел Второй
