Глава 187: Зоогранслятор: Одинокое Дерево
Тишина, пустота, хаос…
Есть ли у человека прежде всего разум или тело? И где же существует это ничто? Существует ли она вообще?
В этой размытости медленно пробуждалось сознание. Он слышал стук чего-то странного и какой-то шепот. Свет… слегка смыло темноту. Может быть, дело было в глазах… глаза…
Сознание медленно собирало свою память, и вместе с ней пришла некоторая боль. Огромная боль исходила отовсюду. Она расползалась и гноилась. Сознание было подобно свече, оставленной в буре. Он был близок к тому, чтобы погаснуть… но в этот момент он, казалось, услышал другой голос. Он доносился не откуда-то издалека, а откуда-то из хаоса.…
‘Грязно мыслящий Джун? Грязно мыслящий Джун? Они говорят, что ты мертв, и читают твое завещание. Сейчас самое время исправить их ошибку, — сказал голос.
‘Грязно мыслящий Джун? Мертв? Уилл? Сознание проникло в смысл этих слов, и внезапно в нем проснулось еще больше. Грязно мыслящий Джун, грязно мыслящий Джун… Сознание прояснялось, и хаос исчезал, принося с собой голос.
‘Грязно мыслящий Джун? Соленый вкус, ГУ Цзюнь… » когда имя поднялось из небытия, сознание было атаковано волнами боли. Вслед за сильной болью пришло осознание. ‘ГУ Цзюнь, я ГУ Цзюнь. Но разве я не должен быть уже мертв? И это был голос у сию ранее… Разве она не должна была вернуться? Разве она не вернулась?
Когда паника пронзила его мысли, к нему вернулись другие воспоминания. Перед его глазами замелькали образы… — Нет, грязнуля Юй вернулся в реальный мир, я в этом уверен.
ГУ Цзюнь мог видеть только темноту, полную темноту, но он чувствовал его присутствие.
— Итак, где же я?
Казалось, он все еще находится внутри тела, но не мог открыть глаза. На самом деле он не мог пошевелить даже одним мускулом своего тела, но это не избавляло его от боли, терзавшей его тело. Когда его сознание прояснилось, к нему пришло еще больше. Он обратился к системе в своем сознании… Однако, похоже, его разум тоже был истощен. Одно это движение мысли ошеломило его, и он почувствовал себя слишком беспомощным, чтобы включить систему, которую он мог легко включить в прошлом.
— У меня даже не осталось ментальной силы, чтобы открыть систему? Он смутно припоминал, что в последний раз его уровень умственной испорченности составлял сорок девять процентов. — Это так близко к половине. Если я проснусь, будет ли коррупция больше половины? Так что же мне теперь делать?
ГУ Цзюнь вспомнил о том, что ему уже давно следовало перерезать себе горло. Пронзительная боль ясно сообщила ему, что он перерезал главную артерию, и он должен был страдать от черепно-мозгового кровоизлияния и остановки сердца тоже
— Значит, я призрак?
Но ему этого не хотелось. Странный шепот и дробный топот становились все громче, и они казались странно знакомыми.
— Где же я их раньше слышал? ГУ Цзюнь попытался собраться с мыслями, но не осмелился слишком сильно истощить свой ум. Спустя долгое время воспоминания вернулись к нему. Это было, когда они двигались через джунгли на острове. Он и у сию уже слышали этот шорох раньше. Было похоже, что кто-то топает по опавшим листьям, но когда они остановились, чтобы осмотреть окрестности, то ничего не нашли. Ритмичное постукивание было странно ритмичным, и оно сопровождалось мягким голосом, который звучал так, будто его выдавили из горла. По какой-то причине ГУ Цзюню показалось, что он слушает какую-то форму языка. Казалось, что кто-то движется по лесу и болтает.
‘Грязнуля Юй, ты здесь? Он несколько раз мысленно позвал ее и попытался установить связь, но безуспешно. Она не была в мире грез. ГУ Цзюнь был уверен, что он помнит, как почувствовал, как у сию прыгнул через пространственную трещину. Голос, который он слышал раньше, вероятно, был продуктом его подсознания.
— Возможно ли, что меня спасло какое-то существование? — Подумал про себя ГУ Цзюнь. Честно говоря, он боялся смерти, как и все остальные. Он выбрал самоубийство, потому что это казалось единственным выходом из кошмара. Но теперь, когда он был жив, означало ли это, что кошмарная болезнь тоже была? И в каком он был состоянии? Все ли в порядке в восточном штате?
Он немного подумал, прислушиваясь к странным звукам вокруг.
‘Синдром замкнутости. Название редкой болезни внезапно пришло к ГУ Цзюню. Из-за повреждения ствола головного мозга пациенты окажутся в ловушке ситуации, в которой он сейчас находился. Их сознание было живым, и они прекрасно слышали. У них были болевые рефлексы, но они не могли ни говорить, ни двигаться. Из-за этого болезнь также получила название » псевдокома’. Это состояние было одной из многих медицинских загадок, которые бросали вызов человеческому медицинскому сообществу. Эффективного лечения от него по-прежнему не существовало. Но теперь ГУ Цзюнь вспомнил, что некоторые пациенты все еще могли двигать глазными яблоками и использовали этот метод для общения с внешним миром.
-Если мои симптомы отражают синдром замкнутости, тогда, возможно, я смогу попытаться пошевелить глазными яблоками…
Он потерял контроль над своими конечностями, телом, шеей и головой. Он попытался направить всю энергию внутри своего тела вокруг глаз.
— Двигайся, просто двигайся… Он представил себе, как стискивает зубы. — Совсем чуть-чуть!
Внезапно какая-то связь была восстановлена. Ощущение чего-то знакомого вернулось к нему. Все дело было в глазах. Точнее, это были глазные яблоки, не считая век. ГУ Цзюнь с трудом пошевелил глазами. С этими словами он услышал, что топот прекратился, прежде чем вернуться с настойчивостью, это, казалось, говорило о удивлении!
— Да, я не умер. Со слухом у меня все в порядке, — сказал он себе и изо всех сил постарался снова закатить глаза. Внезапно он почувствовал, как кто-то дернул его за веки, а может быть, ему показалось. Но тусклый свет пронзил его глаза, заставляя их покалывать от боли. — Это новый вид боли. Похоже, я действительно еще жив…
Его сознание просыпалось, когда глаза вновь обрели четкость. Для ГУ Цзюня все стало ясно. Сверху на него смотрели лица нескольких странных существ. Каждый из них был размером с кошку. У них был коричневый мех, и их рты сужались в острые морды. У них были черные глаза-бусинки. Они были похожи на гигантских грызунов…
‘Гигантские грызуны? ГУ Цзюнь чуть не потерял сознание от шока. ‘Мстительные лабораторные крысы? Это и есть мой личный ад?
Тем не менее, когда ГУ Цзюнь присмотрелся поближе, он увидел лес на острове на заднем плане. Иссохшие деревья с корявыми ветвями. Затем его веки захлопнулись, как занавеси, и он снова провалился в темноту. Снова послышался ритмичный стук, но на этот раз он понял его значение. В мире сновидений, пока говорящий был готов, слушатель и говорящий могли общаться, несмотря на разницу в языке. Сейчас он слышал по меньшей мере пять разных голосов, Шепчущихся между собой.
«Этот человек проснулся и теперь подслушивает нас.»
«Конечно, это так. Наши пути всегда работают.»
«Тогда, может быть, мы его съедим? Мы снимем с него кожу, а потом заползем внутрь, чтобы полакомиться его восхитительными внутренними органами.»
«Нет, он проглотил весь дом. Мы не сможем его переварить.»
«Ничего нельзя решить с помощью хороших специй.»
«Я уже сказал тебе-нет!»
«Тогда что же нам с ним делать? Бросить его в море?»
«Нет, он очень ценный. Он будет очень хорошим подношением…»
«О, да, да, да, подношение! По крайней мере, один этот человек может заменить сто кур, сто перепелов и сто кур!»
«Сто … ты что, сошел с ума? Тупой Зуг, тупой Зуг!»
«Тогда, тогда… по пятьдесят каждого?»
«Честное Слово, Зуг! Ах, дорогие друзья и родственники, позвольте мне сказать вам, что этот человек стоит по меньшей мере тысячи кур, тысячи перепелов и тысячи кур!»
«Одна тысяча‽» Быстрая последовательность постукиваний прозвучала как шок. «Тогда не означает ли это, что наше племя Зугов не будет нуждаться в новых жертвоприношениях в этом году, если мы принесем его в жертву?»
«По крайней мере, разве ты не слышал, что я сказал? Вполне возможно, что мы будем избавлены от необходимости делать пожертвования и на следующий год.»
«Тогда мы должны сделать ему наше подношение. Мы должны!» Они зааплодировали.
Услышав их, ГУ Цзюнь изо всех сил старался закатить глаза, чтобы привлечь внимание этих существ по имени Зуг…
Но никто из Зугов ему не ответил. Они продолжали весело обсуждать между собой, сколько кур, перепелов и курятины он будет стоить.
