Глава 279: Золотой Алоэтранслятор: Одинокое Дерево
Любой, кто раньше общался с Зугами, знал, что они чрезвычайно хитры или, по крайней мере, достаточно хитры, чтобы понять, что человеческие существа соответствуют их хитрости. Младшие Зуги уже зудели от возбуждения при мысли о «роскошных подарках». В конце концов, это предложение исходило от кошмарного человека, который только что имел дело с домом червя. Однако, как бы ни был заинтересован старший Зуг, он знал, что такое осторожность, «Может быть, мы и не сможем ничего сделать с инфекционными болезнями, но с физическими ранами, такими как сломанные конечности или разорванный живот.… что ж, возможно, у нас есть решение.”»
Он печально похлопал себя по животу и пожаловался: «Мистер кошмарный человек, как вы знаете, мы, Зуги, часто играем с этими ужасными кошками. Когда бы они ни захотели, нас постигнет трагедия. К счастью, мы, Зуги, — упорные и умные люди. Благодаря нашей мудрости мы научились лечить физические травмы. На самом деле, я уверен, что мы сможем залечить шрамы на вашем лице.”»
‘Мои шрамы? Сердце ГУ Цзюня екнуло. Хотя сейчас это не самое главное, но если это можно сделать, то почему бы и нет? Он уже спрашивал об этом старшего Зуга в заколдованном лесу, но тот ответил, что они ничем не могут ему помочь. Теперь же, похоже, у них просто не было достаточно мотивации, чтобы помочь ему, этой кучке жадных крыс…
«Что же это за решение?” — Спросил он.»
«Наше поселение далеко от Ултара, но близко к дому червя, — продолжал старший Зуг, словно не слыша ГУ Цзюня, «Без такого целительного мастерства мы не осмелились бы поселиться здесь.”»»
«Сэр,” голос ГУ Цзюня потемнел. «Время очень важно для спасения жизней, просто переходите к делу.” Наконец, старший Зуг почувствовал, что одержал верх, «Что вы подразумеваете под «роскошными подарками»?”»»»
«У нас есть 8 раненых членов с нами. Если вы сможете исцелить их всех и поработать над моим лицом, вам дадут по 10000 птиц за каждого исцеленного человека, то есть всего 90000 птиц.”»
«Только куры?” Старший Зуг заставил младших успокоиться. «Как можно приравнять ценность жизни к простым птицам?” Лу Сяонин и остальные подслушивали разговор. В этот момент Лу Сяонин не могла не вмешаться, «Что, ты хочешь еще 90000 кур?”»»»
«Даже этого будет недостаточно, ведь речь идет о человеческих жизнях…”»
Увидев дерзость на лице старшего Зуга, лицо ГУ Цзюня вытянулось. Эти Зуги реагировали на силу, но не на убеждение, для того чтобы поставить их на место, требовались некоторые угрозы. «Сэр, не забывайте, почему вы должны приносить жертвы кошкам в Ултаре в первую очередь. Поскольку я обещал вам роскошные подарки, они будут роскошными, но теперь спасение человеческих жизней важнее.” Его глаза похолодели, заставив ранее ликующих Зугов съежиться.»
«Ну конечно, конечно! Жизнь бесценна, их спасение важнее.” Старший Зуг быстро похлопал его по плечу. По сравнению со старшим Зугом в заколдованном лесу, он был еще слишком неопытен, он зашел слишком далеко. — Он вздохнул. «Я надеюсь, что ваше обещание «роскошных подарков» — это не просто дикие гуси и куры, а обещание, которое будет включать в себя сокровища и драгоценности…” Заметив леденящий душу блеск в глазах человека из Кошмара, старший Зуг тут же отполз. «Быстро, время не должно быть потрачено впустую, следуйте за мной!”»»»
Ранее группа срубила ветви ближайших деревьев, чтобы создать несколько рудиментарных участков. Раненых положили на них и унесли. Они собрали свои вещи и последовали за Зугами вглубь равнины. ГУ Цзюнь шел впереди группы. Сосредоточившись на движении в тумане, он прислушался к решению, предложенному старшим Зугом.
«Честно говоря, эта вещь-половина причины, по которой мы решили поселиться здесь.” Старший Зуг объяснил, что существует уникальное для Каара растение. Его название можно перевести как «Золотое алоэ». Из-за коварной природы этих равнин и неясного состояния роста растений только Зуги знали, как их найти. Команда из 16 человек следовала за Зоогами в течение 2 часов. Сознание Ма Фэна начало колебаться, и это сильно встревожило ГУ Цзюня и дядю Дэна. К счастью, вскоре они добрались до места назначения. К тому времени они забрели довольно далеко от дома червя, и бесплодие их окрестностей исчезло. Во всяком случае, они оказались окружены зеленью и жизнью. Пройдя мимо нескольких грубых валунов, они наткнулись на небольшое озеро. На берегу виднелось пятно золотистых алоэ.»
ГУ Цзюнь повернулся, чтобы изучить их. С первого же взгляда он почувствовал вибрацию жизненной силы растения… На небольшом участке было около 10 растений алоэ, но каждое из них было около 3-4 метров высотой. Лепестки гигантских листьев распустились наружу.
«Вот и все. Вам нужно только поместить раненых внутрь завода.” Старший Зуг объяснил: «И пусть она их окутывает. Соки растений помогут выздороветь и залечить физические раны.” Рассматривая его с медицинской точки зрения, растение действительно оправдало свое название. Гель алоэ вера был естественным лекарством для наружного применения, он мог помочь при воспалении и обезболивании, он также мог ускорить закрытие РАН, активируя деятельность клеток. Конечно, эффект не будет мгновенным, но это были миры снов, они работали по другим правилам. Старший Зуг подтвердил, что это не имеет никакого отношения к магической энергии заклинаний, во всяком случае, исцеление поможет очистить умственную порчу, а не вызвать ее.»»
«Золотое алоэ получает свои питательные вещества из самой сущности страны грез.” Старший Зуг объяснил: «Поэтому они не могут быть пересажены в другой мир или даже в другое место в стране грез. Мистер кошмарный человек, не тратьте свое время на попытки этого, мы уже пробовали это раньше, и это всегда терпело неудачу.” По крайней мере, старший Зуг был прав. ГУ Цзюнь действительно размышлял именно об этом. Если бы он смог собрать урожай этого растения и вернуть его на Землю, это было бы большим подспорьем в развитии медицинской науки…»»
«Как только его выдернут из земли, он превратится в обычное растение.” Старший Зуг сказал: «Мы пробовали собирать отдельные листья для употребления и применения, но целебного эффекта не было. Тем не менее, они делают отличное сырье для пивоваренных заводов. Мы-раса, которая любит свои напитки.”»»
Старший Зуг занервничал, заметив, что глаза ГУ Цзюня жадно блуждают по растениям. Пятно золотых алоэ было их спасительной благодатью. Если их заберут, они умрут здесь.
«Мистер кошмарный человек,” снова подчеркнул он, «Кроме того, чтобы помочь с внешними ранами, золотые алоэ действительно не имеют никакого другого применения, они не могут вернуть мертвых к жизни.” Он боялся, что человек из Кошмара заберет все алоэ. Он не должен был жаждать обещанных этим человеком роскошных подарков, жадность снова одолела его.»»
«Нам лучше сначала сосредоточиться на спасении раненых.” ГУ Цзюнь не давал никаких других обещаний. Этим Зугам нельзя было полностью доверять. Если растение действительно обладает чудодейственным свойством, то он будет изучать его дальше.»
Поскольку в прошлом Зуги использовали растения только на своих соплеменниках, старший Зуг не мог гарантировать, что они подействуют на людей. Однако Ма Фэн был слишком тяжело ранен, если бы не экстренное спасение ранее, он бы не выжил до сих пор. Не имея другого выбора, Ма Фэн вызвался быть клиническим экспериментом.
ГУ Цзюнь и Голд перенесли Ма Фэна в одно из золотых алоэ. Правая рука Ма Фэна свисала из листьев, а на запястье висел браслет из камня оценки рациональности. Старший Зуг сказал, что эффект не будет мгновенным, как заклинания. После того как Ма Фэн устроился на своем месте, ГУ Цзюнь и Голд отошли, чтобы присоединиться к остальным и понаблюдать за золотым алоэ.
Гигантские листья медленно обволакивали Ма Фэна внутри растения. Камень на правом запястье мужчины не светился красным.
…
Доход от Webnovel настолько низок, что компания намекнула мне бросить книгу.
Однако я продолжу перевод благодаря вашему пожертвованию. Я страдаю от тревожного расстройства, поэтому ваше пожертвование пойдет на оплату моего ежемесячного медицинского счета.
Чтобы стимулировать пожертвование, я сделаю все возможное, чтобы предоставить льготы в зависимости от платформы, на которой делается пожертвование.
Чтобы увеличить еженедельную скорость выпуска: https://www.patreon.com/lonelyman
К комиссионному бонусу глава: https://ko-fi.com/lonelytree
Большое вам спасибо за Вашу постоянную поддержку. Этот проект будет невозможен без вас.
